Всички текстове (237533), страница 192

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E11 - Death Becomes Him (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Обсебване от смъртта Не, наистина. Не съм имала сериозен приятел. Никой не прояви интерес. - Понякога мъжете са свини. Много хора се опитваха да ме сватосват. В Манчестър майка все ми опяваше за Реджинълд Глоуър, сина на месаря. Дребно невзрачно същество. Не го харесвах. Изглежда, търся някой с истинско мъжко излъчване. Лебед ли направихте от салфетката? Не, Б52. Татко отново ни излъга. Обадиха се от кабинета на Дженингс. Не е отишъл на преглед. Този дявол! Затова не пожела да го придружа. Знаеш отношението му към лекарите. Трябваше да се погрижиш. Защо ти не пое тази неблагодарна задача? Нямах възможност. За втори път пропускам лекцията за страха от неизвестното. Само изчакайте да се върне. Ще го науча аз него. Нямам представа кога точно ще се появи. Здравейте! Как сте, момчета? Радвам се да те видя. Е, как мина прегледът? Нали знаеш, обикновени изследвания. ЕКГ? - Идеално. Кръвно налягане? - Като по учебник. Пълна кръвна картина? Даже две. Една ми се стори малко. Дай да погледна! О! Вижте, моля ви! Каква прекрасна лепенка! Добър опит! Защо го направи? Обадиха се от кабинета...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E12 - Miracle on Third or Fourth Street (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Чудо на улица трета или четвърта КОЛЕДЕН КУПОН Ще се възползвам от възможността да ви пожелая весели празници. Като повечето от вас и аз ще ги прекарам в топлото семейно гнездо, за което има да си приказваме още много догодина. Слушахте д-р Фрейзър Крейн по КАСЛ 78 Мхц. Хайде, Фрейзър, чака ме пълна чаша джин-тоник. Отец Майк се напи. Пак кара колегите да инсценират Рождество. Знаем кой ще играе магарето! Ще я пречупя. За кого е? - За Роз. "Шегаджийски микрофон. Пръска вода." Готино! Шега е. - Решихме да не разменяме подаръци. Докторе, трябва да запълвам ефира от един до четири часа на Коледа. Не! Но семейството ми ще се събере в Чикаго за пръв път от пет години! Трогнат съм, но не ми пука. А сестра ми и бебето й… - Булдог, утре пристига синът ми Фредерик и ще прекараме заедно празника. Не съм очаквал Коледа с такова нетърпение, откакто бях… висок колкото теб. Каза ли му, Булдог?! Няма нужда да крещиш. Не следиш задръстванията в хеликоптера. Крещях ли? - Докторе, нали познаваш Бони Уимс? Не съм я виждал, но води автошоуто, нали? Именно! По купоните има навика да си пийва малк...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E13 - Guess Who's Coming to Breakfast (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Познай кой идва на закуска Макар съпругът ти да си мие ръцете по 23 пъти на ден и това да те притеснява, моля те, не забравяй, че все пак е съдебен лекар. Благодаря, че се обади, Джанин. Роз, имаме ли друг слушател? Итан чака на трета линия. Има проблеми в училище. Здравей, Итан. - Здравейте, д-р Крейн. На колко години си? - На 13. Какво те притеснява? Имам много проблеми със съучениците си. Постоянно ме тормозят. - И защо е така? Защото коефициентът за интелигентност ми е 160, членувам в клуба по астрономия и мразя спорта. На твоята възраст децата действат предимно от завист и егоизъм. Знам, че това няма да ти помогне сега, но ще дойде ден, макар и след няколко години, когато ти ще се смееш последен. Това ли е всичко? Да. Д-р Крейн, смятам съвета ви за незадълбочен, повърхностен и изобщо за тъп. Изненадан съм, че ви плащат за подобни врели-некипели. Итан, откъде се обаждаш? - От вкъщи. Обръщам се към всички съученици на Итан. Знаете къде е, все някога ще излезе. Благодаря, че се обади. Е, това беше за днес. Аз съм Фрейзър Крейн, а вие слушате радио КАСЛ на 78 МХц. Хубаво пре...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E14 - Can't Buy Me Love (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Любовта не се купува И това ми било куотърбек! Не може да улучи и писоара! Роз, влез и ми вземи чантата. Забравих я в студиото. Сам си я вземи. - Той всеки път ме унижава в ефир. И мен! Веднъж ме представи като гаджето на Мартина Навратилова. Чък, извинявай, че те обидих. Облечи си полата и измий чиниите. Линиите са отворени. Но само за истински мъже, не за лигльовци като Чък. Я, кой се намъкна в бърлогата! Д-р Фрейзър Крейн. Знаете какво правим пред доктора - сваляме гащи и се навеждаме. Здравей, Булдог. - Кой ще бие? "Джаянтс" или "Сейнтс"? "Джаянтс". - Шегуваш се. "Сейнтс". - Шегуваш се. Все някой трябва да бие. - Да, но те няма да играят. Много смешно! Жалко, че не ни слуша почти никой. ЛИКА-ПРИЛИКА С БАЩА СИ Здравейте, д-р Крейн. - Дафни, купих това за вечеря. Найлс, подранил си. Качих Марис на влака за Чикаго, а без нея съм така сиротен. Шампанско? Става за всеки повод. Да ти помогна ли в кухнята? Не, погрижих се за всичко. - Този мой късмет! А какво предлагаш? - Като за начало, махни това бобче. То ми е офицерът. Еди изяде истинския. В такъв случай вземи топа с боба. З...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E15 - You Can't Tell a Crook by His Cover (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Мошенникът не може да бъде разпознат по външността Видя кабинетите на управителя, на рекламата и стаята за обяд. Стигаме до светая светих - моето студио. Онзи красив дявол сигурно ти е познат. Леле, на снимки главата ти изглежда още по-голяма. Много смешно. Влизай. Това наричаме "будката" в нашия занаят. Тук, ден след ден раздавам съвети, които помагат на разстроените в объркания им живот. Стъклото сигурно е бронебойно. Можеше да се прибереш след обяда. Мислех, че ти е приятно. Не пипай! Апаратурата е деликатна. - Какво е това? Нямам представа. Роз ми каза да не я пипам. Обичайната процедура е… - Проба! Проба! - Татко! Да идем в будката на Роз, там можеш да пипаш всичко. Здрасти. - Здравей. Здравейте, г-н Крейн, какво ви води тук? - Показвам му студиото. После ще слуша предаването. Връща си ми за когато с Найлс бяха малки. Водех ги в участъка да видят къде работя. Заключваше ни в някоя килия и после се преструваше, че е загубил ключа. Просто се шегувах. Знаех, че не ги е страх. Така е, но след време здравата огладнявахме. Фрейзър, ще дадеш ли 10 кинта назаем? - Забравила си п...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E16 - The Show Where Lilith Comes Back (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Шоуто, в което Лилит се завръща Д-р Крейн, не мога да отслабна. Пробвах диета след диета. Пия шейкове само по три пъти на ден. Нищо не помага. Ханк, трябва да се вгледаш навътре в себе си. Част от теб стои гладна. - Не са задните ми части. Говоря за вътрешния ти свят. Какво е незадоволено? Любовта, кариерата, самоуважението? Проблемите ти са по-дълбоки. - Какво да правя? Препоръчвам терапия. Остани на линията и Роз ще те насочи към специалист. Роз, кой е следващият слушател? - Човек, който не е съгласен с вас. Наистина ли? Ало? В ефир сте. Браво, Фрейзър, пак го направи! Поведе поредната си жертва по задънените фройдистки коридори. Лилит? Преяждането е поведенчески проблем от отрицателното подсилване. Лекува се лесно чрез поведенческа модификация. Разбирам… Сиатъл, с нас говори знаменитост. Моята бивша съпруга Лилит. Не съм знаменитост. - Те знаят за теб. Роз, не подбираш ли слушателите? - Пускам само най-интересните. Лилит, какво те води в Сиатъл? Дъждът? На конференция съм и чух гласа ти по радиото. Надявах се да пуснеш "Пърл Джем", но за мое разочарование ти раздаваш ненуж...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E17 - A Midwinter Night's Dream (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Сън през нощ в средата на зимата Двойно капучино с нискомаслено мляко. Пяната да е естетична, но да не оставя мустаци. Канела или шоколад? - Само усложнявате нещата. Канела. А за вас? - Нека помисля… Виж, това е Дафни. - Дафни! Очаквах да ви видя тук. Моля ви, седнете. Наминах само за пакет кафе. - С радост ще помогна. Кило и половина… - От кенийското. О, запомнили сте. - Извинете, не взехте поръчката ми. На повечето хора им е твърде силно. Аз обичам силни усещания в устата си. Ако обичате, разсипахме нещо… Мога ли да ви заинтригувам с нещо по-грубовато? Стига да има сладък послевкус. Елате на бара да опитате специалната ми смеска. С удоволствие. За мен нищо, благодаря. Този мъж сваля Дафни. Не знам тя как търпи това. Между другото, как са нещата с Марис? Да не намекваш, че имам нечисти помисли към Дафни? Ти ми кажи. - Това ти е големият недостатък. Много си недоверчив. Понякога трябва да вярваш в хората. Какво става?! Той й опакова кафето. Много се вълнувам. Ерик ще ме води да чуя групата му. Знам, че днес не съм в почивка, но ще си отработя в събота. Не е ли чудесен?! Вече ...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E18 - And the Whimper is (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР И хленченето е… Анджела, козметичната хирургия е само повърхностно решение. Ще си повдигнеш клепачите, но не и облака на песимизма. Благодаря за обаждането. Роз, кой е следващият? Роз? Моментът е подходящ за реклама. Ще се върнем след тази пауза. Фрейзър? Притеснително е да не видиш никой, нали? Съжалявам, ходих да чуя номинациите на "Сийбий". Днес ли ги обявяват? - Забравил си за радионаградите?! Сигурно е от разликата в годините, но вече не се вълнувам от… Всъщност от нищо. Честито! - Да! Номинирани сме! Откъде разбра? - Нищо не знам. Поздравявах ви за доброто предаване. Но вие заслужавате номинация. Разкарай се, Ноуел. - До скоро! Аз… Може би все пак се вълнувам. Ще бъде голяма работа да спечеля още първата година. От 10 г. съм в този бизнес и никога не съм била номинирана. Ало? Здравей, Мили… Шегуваш се! Шегуваш се! Това е велико! Благодаря ти! Номинирани ли сме? - Не, Мили се омъжва. По дяволите, Роз! Каза, че се вижда с друг мъж и не може повече да живее в лъжа. Онемях. След всичко, което сме преживели! Пациентът има право да смени психотерапевта си. Фрейзър, слава богу...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E19 - Give Him the Chair! (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР Дайте му стола В началото на втория час ще напусна обичайния си формат, защото наскоро прочетох една книга, от която ми хвръкна интелектуалната шапка… Нарича се "Мъжът в менопауза". Авторът - изтъкнатият психиатър д-р Хелмут Бруга, любезно прие да се включи днес от кабинета си във Вашингтонския университет. Д-р Бруга, добър ден. Отдавна се възхищавам на работата ви. Благодаря. Харесвам предаването ви. - Наистина ли? Да, въпреки че рядко съм съгласен с анализите ви. Да се върнем на книгата. Всички сме запознати с промените при жените. Вашето изследване… Извинете, д-р Крейн, може ли да поздравя Роз? Да, разбира се! - Роз, здравейте. Здравейте, д-р Бруга. Изследването ви показва, че нуждата от възпроизводство се засилва в напреднала възраст, когато… Имате много чувствен глас. Благодаря. Не вие, а Роз! - Относно мъжката менопауза… Искате ли някой ден да отидем на кино? Или да се почерпим? О, би било изключи… Не, благодаря. - Времето ни приключи. Благодаря за включването, докторе, и за нагледното доказателство на теорията ви. Дайте телефона ми на Роз. - О, мисля, че тя го има! ДА ...

Frasier - Season 1 (1993) (Frasier S01 BluRay/Frasier (1993) - S01E20 - Fortysomething (1080p BluRay x265 Silence) bg)

ФРЕЙЗЪР В четиридесетте Здравей, Рейчъл, слушам те. Благодаря ви много, д-р Крейн. Аз съм страна от нелеп любовен триъгълник. Хей, нищо пикантно! Неотдавна се омъжих за вдовец. Фил е прекрасен човек, с добро сърце, но има един малък проблем. Настоява да държи урната с праха на жена си на шкафа в спалнята ни. Това определено е гадно! Ето, знаех си, че не е нормално, както твърди той. Момент, Рейчъл. Преди да заредиш пушката, спомни си, че темата е много деликатна за мъжа ти. Урната сигурно означава много за него. Не е редно да я държи в спалнята, но просто го убеди да я премести. Прав сте, ще опитам. Например в стаята за гости… О-па! Рейчъл, какво стана? - Нищо. Извинете, д-р Крейн, отивам за прахосмукачката. Е, докато Рейчъл смуче първата жена на Фил от пода, изтече вторият ни час. Ще продължим след новините. Бъдете с нас: Фрейзър Крейн и безценната ми помощничка… Роз. - Роз! Радио КАСЛ 78 МХц. Роз, ужасно съжалявам! Името ти беше на върха на езика ми, но не се отлепи оттам. Нищо, вече забравих. Напоследък често ми се случва. Снощи влязох в кухнята, спрях и не можах да си спомня защо...