Всички текстове (237533), страница 32
The Big Cigar - Season 1 (2024) (The Big Cigar S01E02 WEBRip)
{\an8}Заслушай се малко. Чуваш ли текста? {\an8}Не пее за цирков артист. Дилан има предвид нас. Как така? Ние сме изродите ли? - Не, чудакът е бил цирков артист. Паднал е от трапеца и сега трябва да върши черната работа, за да преживява. Г-н Джоунс е готов да плати, за да види как чудакът в клетката яде живи пилета, иска да види изрод. Но чудакът взема пилешката кост, подава я на г-н Джоунс и казва: "Всъщност изродът си ти." Бива си го този Боби Дилан. Седнете тук. Ей, човече... Изродът си ти. Гърците изписвали икони. Портрети на светци. Но иконите станали свещени, нещо по-възвишено от човека, нарисуван на тях. Шапката... - Ще я наклоня. Елдридж Клийвър разбираше от визуално въздействие. Търсеше образ, който да подтиква към въоръжена революция. Този образ казва: "Водач и закрилник на черната колония... в бяла Америка." Най-опасният човек на света. А сега гледай право в обектива. Това е кадърът. Според философа Фуко, ако даден образ се превърне в икона, е невъзможно да го видиш като нещо друго. {\an8}ПО СТАТИЯТА НА ДЖОШУА БЕЪРМАН {\an8}Роз, няма да остане дълго. {\an8}Един, най-много ...
The Big Cigar - Season 1 (2024) (The Big Cigar S01E01 WEBRip)
{\an8}ПО СТАТИЯТА НА ДЖОШУА БЕЪРМАН Твърдят, че САЩ е правова държава. Но законът за противоречията управлява всичко във Вселената. Благодарение на него аз, Хюи П. Нютън, получих свобода в затвора. Така се роди моят имидж. Тези противоречия ме накараха да се спасявам с бягство в чужбина. Условията на омраза ме принудиха да избягам с любимата си. Основателят на партията "Черните пантери" с двама холивудски продуценти. А правителството на живота, свободата и стремежът към щастието... ...ни преследва задето упражняваме правата си по неговите закони. Противоречия. Агенти убийци се представят за миролюбиви хипита. Страна, подклаждаща войни, ни обяви за най-голямата заплаха за сигурността. Власт на народа! Хюи! Ако противоречията спрат, спира и животът. И въпреки пропагандираните схващания, аз не живея, за да умра. Но отказвам да живея, ако не съм свободен. Историята, която ще ви разкажа, е истинска. В по-голямата си част... Или поне така я помня. {\an8}Пречупена през призмата на Холивуд, така че... {\an8}...да видим колко от нея са готови да покажат. Хюи? Защо си облечен така? ФБР ме обви...
Guyver: Out of Control (1986)
Какво носиш в чантата? Мангизи? Или наркотици? Нищо подобно. Тогава какво? Вехтории... Резервни части. Глупости! Отнесох се с добро към тебе, а ти ми дрънкаш врели-некипели! Подадеш му пръст, а то ще ти отхапе ръката. Кой ще се скита из планините с някакви вехтории? Какво е това? Що за ден излезе само... Помощ! Г А Й В Ъ Р И З В Ъ Н К О Н Т Р О Л ФУКАМАЧИ Шо, изключи газта и заключи. - Добре. Добре, до довечера. И не забравяй да изхвърлиш боклука. - Няма. Мидзуки, не се мотай! Шо те чака. Слизам! Извинявай, че се забавих. Мидзуки, хайде на връщане към вкъщи да се отбием до новата видеотека? Но днес имаме заседание на ученическия съвет. Училищните счетоводители не бива да пропускат собствените си заседания. Внимавай! Не ходете толкова близо един до друг, че задръствате пътя! Нарочно го направи! Заседанието се проточи повече от предвижданото. Затова ги мразя толкова. Огладнях. А и времето е отврат. Прав си. Смрачи се. Търсихме те, Малмот. Малмот?! Не ме наричай така! Вие ме превърнахте в това! Почакай. Отдръпнете се. Оставете го на мен. Твърде късно е, Малмот. Глупец. Ти си само "Малмо...
Red Dragon (2002)
{\an8}Балтимор, Мериленд 1980 г. "Мислете, че всеки ваш ден е последен, часът, в който не го очаквате, приятно ще ви изненада. Колкото до мен, ако искате да се посмеете, ще ме намерите в отлично състояние, дебел и мазен, прасе от стадото на Епикур." Намираме също, че плагиатствате от Хораций. Много добре, Джон. Трябва да призная, Ханибал, говоря от името на стадото, пардон, от името на борда на симфоничния оркестър, че тези ваши малки соарета са събитието на годината за нас. -Така е. -Много сте мили. Чувствам се виновна, че празнувам, когато наш музикант е обявен за изчезнал. Да, бедният човек. Да призная ли нещо? Не мога да излъжа, че чувствам известно облекчение. Звучи ужасно, знам. Но такова беше и неговото свирене. Ханибал, признайте си. Какъв е този божествен ордьовър? Боя се, че ако ви кажа, няма да го опитате. -Бон апетит. -Бон апетит. Специален агент Греъм. Каква приятна изненада. Съжалявам, че ви безпокоя, д-р Лектър. Знам, че е късно. Няма нищо. И двамата сме нощни птици. -Заповядайте. -Благодаря. Нека да взема палтото ви. Какво ви води насам? През цялото време сме били на ...
Gojira a k a Godzilla (1954)
Със съдействието на Японската брегова охрана. ГОДЗИЛА Сценарий ШИГЕРУ КАЯМА ТАКЕО МУРАТА и ИШИРО ХОНДА Оператор МАСАО ТАМАИ Музика АКИРА ИФУКУБЕ Специални ефекти ЕЙДЖИ ЦУБУРАЯ С участието на АКИРА ТАКАРАДА МОМОКО КОЧИ АКИХИКО ХИРАТА ТАКАШИ ШИМУРА ФУЮКИ МУРАКАМИ САЧИО САКАИ ТОРАНОСКЕ ОГАВА, РЕН ЯМАМОТО, ХАРОУ НАКАЯМА и др. Режисьор ИШИРО ХОНДА Какво беше това? ЧЕСТОТА ЗА БЕДСТВИЯ Да. Огата на телефона. Какво? Ясно. Идвам веднага. Съжалявам, Емико. – Какво има? Случило ли се е нещо? Получен е сигнал за бедствие от един от корабите ни. Трябва да ида до бюрото на Бреговата охрана. БУДАПЕЩЕНСКИ СТРУНЕН КВАРТЕТ Налага се. Можеш да идеш и сама, ако побързаш. Колко жалко... но службата си е служба. По-добре побързай. "Ейко-мару" с тонаж 7500 от товарна компания "Южни морета" е загубил връзка на 12 август в 19:05 ч. Координати: 24° северна и 141° и 2' източна ширина. Причина за прекъсване на връзката: неизвестна. Спасителните патрули в районите 3 и 4 да са готови за действие. Благодаря, че позвънихте. Благодаря за съдействието. Какво може да е причината? Нямаме и понятие. Както при изригванет...
The Acolyte - 01x03 (2024)
Досега… Оша има сестра близначка? Казва се Мей. - Изглеждаш досущ като нея. Имало е още един инцидент. Разследвай. - Изправи се пред миналото, Учителю Торбин. - Прости ми. Смятахме, че постъпваме правилно. Тя иска да убие четирима джедаи. Действащи в Брендок преди 16 години. Индара, Торбин, Келнака и теб. Иска да те убие. Унищожи живота ми. Уби семейството ми. Скръбта те преследва. Пусни я да си ходи. Оши? БРЕНДОК 16 ГОДИНИ ПО-РАНО Мей? Как разбра, че съм тук? Знам, че си тук, щом не мога да те намеря другаде. Дървото бунта е толкова красиво. - Оша, опасно е. Само ако се яде. Пусни го, Мей. Спри! Защо винаги трябва да правиш такива неща? Защо все гледаш да се усамотяваш? Не искам да участвам във Възнесението. - Това е само една церемония. Освен това ще го направим заедно. Хайде. Можем ли да останем още малко тук? - Да се прибираме. "Ти си с мен, аз съм с теб." Оши! С теб ли съм? "Винаги една, но родена като две." "Звездите на небето и дълбините на морето… Давам ти ги… А аз ще ги дам на теб." Какво правите тук? Колко пъти съм казвала, че тук опасно? Съжаляваме, майко Корил. Ще си отне...
Shef - 06x18 (2024)
превод и субтитри: Василиса Translator's Heaven Пролет е. Скоро ще настъпят белите нощи, ще се разхождаме. У нас в Ростов се стъмва в девет вечерта, и край. Може да си избодеш очите. - Ще ти покажа нощния Питер. Тогава е съвсем различен. - Наистина ли е светло като ден? Не, всичко става... като призрачно. Това е моят вход. Бих те поканила, но живеем заедно с приятелката ми. Митя, това е колата на съседа ми. Митя, Митя! Почакай. - Всичко е наред. Прибирай се. Митя! - Ей, вие двамата! Дръпнете се от колата! - Твоя ли е? Не. И какво? - Махай се тогава. Изпари се! - Излез от колата, ти казах! Откачихте ли? - Ела ми тук! Митя! Митя! Елате! Елате по-бързо, моля ви. Целият е в кръв. Митя! Митя! Митя! Почакай. Почакай! Линейката идва. Не си затваряй очите! Ш Е Ф Ъ Т РАБОТА ЗА МЪЖЕ Относно обира на бижутерския магазин на "Моховая", КОРЕНЪТ НА ПРОБЛЕМА оказа се банда от Нижни Новгород. Нали вчера ги задържаха. - Да, и дадоха показания. Признаха си за обира на ресторантите на "Рубинщайн" и "Дегтярна". Хубави новини. - А сега лошите. Снощи на булевард "Слава" трима имигранти са убили студент. Оп...
Cop Land (1997)
АЙПИ ВИДЕО представя През 70-те всяко ченге се спасяваше от града. Но само на ченгетата от транспортната полиция се разрешаваше да живеят извън Ню Йорк, защото се управлява от Джързи и Кънектикът. Познати от 37-ми участък работеха извънредно в метрото и си извоюваха да ги водят транспортна полиция. Купиха земя в Джързи и си уредиха изгодни заеми. Създадоха си напълно изолирана територия. Поне те така си мислеха. К О П Л А Н Д Всеки участък си има свой бар за ченгета. Един вид частен клуб. Само сини униформи, без цивилни. За 37-ми това беше ''Четирите аса''. Гарисън, Ню Джързи. Назначиха за шериф един местен герой. Не го приемаха в полицията заради дефект в ухото. Та така с тоя арменец. Беше отвъд реката. Заплашил я, че е мъртва до сутринта. Оставил у тях кутия. - И вика вас, сапьорите. Влизаме ние, проверяваме я с рентгенови лъчи, но нищо не откриваме в нея. Изрязвам дупчица и гледам, че има нещо вътре. Виждам нещо пенесто, нещо розово, но не схващам какво е. Внезапно се усещам, че гледам език. Мамка му! - И ми се плези. Оня пъхнал вътре козя глава. - И това в края на 20-ти век. Х.Г....
Cop Land (1997)
АЙПИ ВИДЕО представя През 70-те всяко ченге се спасяваше от града. Но само на ченгетата от транспортната полиция се разрешаваше да живеят извън Ню Йорк, защото се управлява от Джързи и Кънектикът. Познати от 37-ми участък работеха извънредно в метрото и си извоюваха да ги водят транспортна полиция. Купиха земя в Джързи и си уредиха изгодни заеми. Създадоха си напълно изолирана територия. Поне те така си мислеха. К О П Л А Н Д Всеки участък си има свой бар за ченгета. Един вид частен клуб. Само сини униформи, без цивилни. За 37-ми това беше ''Четирите аса''. Гарисън, Ню Джързи. Назначиха за шериф един местен герой. Не го приемаха в полицията заради дефект в ухото. Та така с тоя арменец. Беше отвъд реката. Заплашил я, че е мъртва до сутринта. Оставил у тях кутия. - И вика вас, сапьорите. Влизаме ние, проверяваме я с рентгенови лъчи, но нищо не откриваме в нея. Изрязвам дупчица и гледам, че има нещо вътре. Виждам нещо пенесто, нещо розово, но не схващам какво е. Внезапно се усещам, че гледам език. Мамка му! - И ми се плези. Оня пъхнал вътре козя глава. - И това в края на 20-ти век. Х.Г....
The End We Start From (2023)
Какво ще ядеш? - Малко "тун". "Тун" ли? Искаш да кажеш "тон". Ще се превърнеш в риба тон. Каза, че няма майонеза, че свършила... - Няма майонеза? Не й вярвам, сигурно не иска да ми даде. - Отвратително. Кога си идваш? По-късно. Какво да ти донеса за вечеря? - Каквото и да е. Само не "тун", моля те. - Не "тун". Никакъв тун. - Без тун. Обичам те. - Той мърда. Сигурно провира главичка надолу, готви се. Дано още не! Говориш ми, докато пишкаш ли? - Какво? Със звучна струя. - От ваната е. Да бе. Хората от №32 заминаха. Супер! - Нали? Натовариха багажа си на кемпера. И децата, и онова куче... - Обичам кучето! Висеше на прозореца, кошмарно куче! - Обичам го. Може ли? Моля те, позволи ми. - Не, не. Какво да може? - Да купим кемпер. Не, благодаря. Не, благодаря! - Един разкошен кемпер. Здравей. Здравей. Здрасти! По дяволите! Какво става? Моля, оставете съобщение. Всички оператори на Спешна помощ са заети. Ще приемем обаждането ви, когато има свободен. В момента сте в изчакващи. Още е много рано, рано е. Не трябва да е сега... Евакуиране? Още веднъж. Здравей. Кой си ти? Какво? Здравей. Така. Вк...