Всички текстове (237533), страница 23454
Vertigo (1958) (Vertigo cd1 txt)
Дай ми ръката си! Дай ми ръката си. -Ти каза:повече никакви болки. -От корсета е.Той ме стяга. Не е ли разкроен на три парчета? Колко старомодно. Знаеш ги полицейските лекари. Никакъв усет за модата. Но утре е големият ден. Какво ще стане утре? Утре ми махат корсета. Утре ще мога сам да се почеша. Ще захвърля проклетото нещо през прозореца.Ще съм свободен. Мич,мислиш ли,че много мъже носят корсети? -Повече,отколкото си мислиш. -Наистина ли? От собствен опит ли го знаеш или... Моля те. -Какво ще стане след утрешния ден? -Какво имаш предвид? Какво ще правиш,след като напуснеш полицията? -Звучиш толкова възмутена,Мич. -Не.Това си е твоят живот. Ти беше гениалният,млад адвокат, който реши един ден да стане полицейски началник. -Трябваше да спра. -Защо? Заради моите страхове-акрофобията. Събуждам се посред нощ и виждам как мъжът пада от покрива... опитвам се да го хвана и... -Вината не беше твоя. -Всички това ми казват. -Джони,лекарите ти обясниха... -Знам,знам. Имам акрофобия,от която ми се вие свят и ми причернява. Точно сега е моментът да се намери изход. Ти имаш това заболяване и така...
The Wind Will Carry Us (1999) (The Wind Will Carry Us CD1)
ВЯТЪРЪТ ЩЕ НИ ПОНЕСЕ Филм на Абас КЯРОСТАМИ И къде е тунела? Подминахме го. Кога? Някой е спал! Къде е? Подминахме го, близо до Бистон. Пътуваме наникъде. Прочети адреса да видиш къде е. Колко пъти трябва да го чета? След кръстовището, хващаме един криволичещ път. Това е криволичещият път. На него сме. След този път тръгваме надолу. После има едно само дърво. Много ги има тук. - След това какво? - Нищо. Знам какво има там. Нищо. - Нищо? - Има път близо до дървото. Ще ти кажа къде е. "Близо до дървото има дървена пътека, по-зелена и от сънищата на Бога." Какво следва след дървото? Прочети адреса. Пише високо, само дърво. Има ги много от тази страна на хълма. Много ли е високо? Да, пише че е много високо. Тогава трябва да е различно от другите. Единично дърво? Има толкова много. Всички са на хълма. Така пише тук. Не мисля че така ще стигнем донякъде. Ето го. Ето, виж, единично дърво! - Къде? - Там горе. Виждам го... Какво голямо дърво! Погледни го. Той беше прав. Джахан, погледни. Къде? Твърде късно, ще трябва да погледнеш през покрива но няма да го видиш. Или през задния прозорец ако ...
The Wind Will Carry Us (1999) (The Wind Will Carry Us CD2)
Как да го кажа? Болезнено е. Има две резки на лицето на майка ми от години. - Резки? - Да, резки. Имаш предвид белези? Да, белези. Поставят се по време на церемонията. Първият белег беше за смъртта на леля ми. Горката ми майка го направи за да покаже любовта си към баща ми. Вторият, беше за шефа на фабриката където работеше баща ми. Един от неговите братовчеди беше умрял. За да не си изгуби работата баща ми, майка ми скърбя страшно много. Тя надраска лицето си. Не можех да го повярвам. Имаше много конкуренция във фабриката между хората, които си държаха на работата. Нужда и необходимост, разбираш ли? Всички бяха в играта. Имаше голям натиск. Те всички се нуждаеха от работа. Не ставаше въпрос за показване на милост или предаване, всички се показваха, бутаха се напред за да зарадват шефа. Всеки искаше да покаже че тъжи повече от останалите. Че е с него. Че е верен... Този вид неща не ме интересуват. Когато си помисля за това, е болезнено. Нека да ти кажа... Мисля че корените на тази церемония са свързани си икономиката. Това което сега ти казах е гравирано в спомените им. Било е години...
The Way Home (2002)
Баба (по майчина линия) - на 77 години Санг-Уо - на 7 години Майка - на 32 години Плюс още няколко Кога: настоящето (от май до юни) Глуха ли е? Не. Не може ли да говори? Престани да ме питаш. Тогава няма да ме пренебрегва като теб. Страшна ли е? Не. На колко години е? Не питай. Хубаво пиле! Колко е голямо! Да вървим. Побързай! Тук не ми харесва. Няма да дойда. Не искам. Ела тук! Гнида! - Защо ме удряш? Гнида! Да вървим! ПЪТЯТ КЪМ ВКЪЩИ Това е Санг-Уо, внукът ти. Съжалявам, че никога не сме идвали на гости, но времената бяха тежки. Баща му? Разделихме се преди години. Бях на 17, когато се оженихме. Какво да правя сега? Днес е толкова трудно да си намериш работа. Ще си намеря възможно най-бързо. Имах магазин, но го загубих. Сега имам само дългове. Най-много два месеца. Ще се върна, когато си намеря работа. Свикнал е да е сам, няма да ти създава проблеми. Санг-Уо, кажи здравей на баба си. Няма! Не бъди груб! Мръсна е. Това е бельо. И храна за възрастни. Тези са на Санг-Уо. Ще си ги яде сам. По-добре да хвана последния автобус. Не! Не, не мога! Трябва днес да си тръгна. Слушай баба си и ...
Untouchables (1987)
НЕДОСЕГАЕМИТЕ 1930г. Сухият режим е превърнал Чикаго в бойно поле. Конкурентни банди се борят за монопол върху нелегалния алкохол, градящ империя от милиарди долари. Те налагат волята си с бомби и автомати. Това е времето на мощни бандити. Времето на Ал Капоне. Четох в един вестник, че след като на практика сте кмет на Чикаго, най-добре е да ви назначат официално на длъжността. Това е трогателно. В такива случаи се смеем, защото е забавно, и защото е и вярно. Реформаторите казват "Пратете го в затвора. Какви ги върши той?" А това, което върша и вашият вестник го потвърждава, е да откликвам на народната воля. Хората винаги ще си пият. И вие го знаете, и аз го знам. Какво значи "контрабанда"? На други места това се нарича "гостоприемство". Как ще коментирате обвиненията, че прилагате насилие в бизнеса си? Че хората, които не купуват стоката ви, са жертви на насилие? Няма нищо. Аз съм израснал в суров квартал. Там казвахме: "С добра дума и пистолет се постига повече, отколкото само с добра дума." За оня квартал си беше вярно. А веднъж като ти излезе име - край. В Чикаго има насилие, но ...
The Discreet Charm Of The Bourgeoisie (1972)
Да ви изчакам ли, Ваше Превъзходителство? Дори камината не е запалена. И масата още не е сложена. А минава 8. Добра вечер, скъпа Алис. -Как сте, Дон Рафаел? - Много добре. - Толкова се радвам да ви видя отново. - Аз също. Каква изненада! Ако знаех, че ще дойдете... Нима не ни очаквахте? Не, не тази вечер. Как така не тази вечер? Очаквах ви утре. Утре? Но Анри ни покани за тази вечер. Сигурен съм. Не, това е невъзможно... - той е на бизнес вечеря. - Невероятно! Но аз бях там, когато ни покани. Във всеки случай, не може да ни е поканил за утре. Аз не бих приел. Утре съм на вечеря в колумбийското посолство. Наистина не знам какво да кажа. Бих ви поканила да вечеряте с мен, но не съм приготвила нищо. - Ужасно съжалявам. - Моля ви, недейте. Няма защо. Едно малко недоразумение. Защо не седнете? Да ви предложа нещо за пиене? Не, не се притеснявайте. Ние ще си тръгваме. А между другото, знам една чудесна гостилница наблизо. Вечерял съм там няколко пъти. - Ами хайде да отидем там. - Чудесна идея. Защо не дойдете и вие с нас? Много мило, но не съм облечена подходящо. Няма значение. Мястото е д...
The 39 Steps (1935)
Място в партера, моля. Дами и господа, с ваше позволение,моля за внимание, имам честа да ви представя един от най-забележителните хора на света. Колко забележително? Той се поти! А ще се изненадате ли от това, господа? Всеки ден той запаметява 50 нови факти. И запомня всеки един от тях,факти от историята, от географията, вестници, списания,милиони и милиони от тях! Помислете за напрежението до коетоводи неговия изумителен подвиг! Неговия подвиг не е на половинатолкова голям колкото вашия, глупчо! - Имам предвид подвиг на мисълта!- О! Пробвайте го моля, Дами и Господа,задайте вашите въпроси. Той ще отговори пълно и свободно.Г- н Памет! Ще добавя дами и господа,преди да се оттегля, това че г-н Памет е завещал своямозък на Британския музей! Ура! Въпрос, моля. Първо дамите. Къде се скита мъжът ми,от миналата събота вечер? - На пиенето!- Доста мислене трябваше! Сериозен въпрос, моля! Кои спечели конното надбягване през 1921? г- н Джак Дж...
Hackers 2 - Operation Takedown (2000)
{y:i,b}{c:$C6EBF8}{f:Times New Roman}По истински случай {C:$0000FF}{f:Creepy}{s:35}Syndicate Corp. представят {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}Съществува така наречената "Хакерска етика", според която информацията трябва да е свободна. {y:i,b}{c:$C6EBF8}{f:Times New Roman}Един вид хакерски комунизъм. {c:$FF99CC}{s:28}Х А К Е Р И 2 - Oперация "Разбиване" {C:$FF99CC} {s:28}Х А К Е Р И 2 - Oперация "Разбиване" {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}... хора които стоят по 24 часа пред компютрите {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}и искат да покажат колко са умни ... {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}в киберпространството има и много вредна информация ... {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}...вирусът се разпространи на 6000 компютъра и може да причини огромни щети. {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}Цялата планета ползва Интернет {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}това означава че цялата планета има достъп до вашия компютър ... {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}също така телефонията се използват за користни цели ... {Y:i,b}{C:$C6EBF8}{F:Times New Roman}телефонните линии с...
Los Debutantes (2003) (Los Debutantes BGsub CD2)
Какво правиш тук? Дойдох да те видя И как влезе?! През вратата Виж Грасия...Ако г-н Паскуал те намери тук... Паскуал го няма Мисля че това не е добра идея Успокой се...Сами сме Ще пусна музика Грасия Грасия Не, усили музиката Какво стана с музиката? Защо не дойдеш при мен? Никога няма да се научиш? Защо? Не ти ли харесва? Искаш да дойда? Ето ме! Но преди това усили музиката Не бъди кучка! Усили я Живея тук от 15 години. Майка ми спеше при прислужниците Аз не Аз спях в къщата. Бяхме като голямо семейство Това марихиана ли е? Искаш ли да опиташ? Да Задръж! Мирише на ягоди Внимавай Страхотно Аплодисменти Бяхте великолепни,момичета Наистина бяхте!Поздравления... Браво!Едно,две, три... Браво! Аплодисменти! Продължава нашето караоке..С една романтична песен ще ни впечатли Грасия Перес Грасия, Грасия Пее и очарова Благодаря Няма защо, Грасия И откъде идвате? От Витакура Вижте само колко е стилна. Кажи, има ли някой на когото ще посветиш тази песен? Да, на Силвио Специален поздрав Силвио. Щастливец! Сцената е твоя. Пее Грасия Перес...Моля аплодисменти Силвио, събуди се Спиш ли, задник? Прист...
Los Debutantes (2003) (Los Debutantes BGsub CD1)
Побързай,Силвио!? Един душ! Какво е това,бе!? Не толкова! Там... Момиче за рождения ден... Силвио... Какво ще правим? Останаха ли от парите на мама? Да,спокойно Разчитай на мен Излизам Добре,чакай ме отвън Две малки,моля... Добро място, а? Имаш я! Чакай,чакай малко Здравей... Това е брат ми,малко е притеснителен има рожден ден Значи имаш рожден ден, а? Да Ще го открадна за малко Бъди добра с него Няма проблем ...и сега на сцената, тук в "Karin Night Club" горещата Карла... И,на колко години ставаш? Толкова нежно лице имаш А ти на колко си? Това не се пита, скъпи Кажи ми, за мен е без значение Шегуваш се За да си готов,не трябва да мислиш за нищо Забравиш ли всичко- вече си готов, казвам ти го Искаш да се прибираш? Да Да си допием чашите и тръгваме Добре, но бързо Хайде братко, каква е тази физиономия! Един тост,брат ми! За рождения ти ден! ... и за мама Имаме удоволствието да ви представим нещо специално...Карин Шефа иска да говори с теб Идвам Веднага Изчакай ме тук Какво става? Нищо, изчакай ме тук Какво надничаш? Нищо, чакам те По дяволите ,няма да повярваш Предложиха ми работа! Ка...