Всички текстове (237533), страница 22978
Diarios De Motocicleta (2004) (Diarios de motocicleta (2004) CD1-BG)
ТОВА НЕ Е ГЕРОИЧНА ПРИКАЗКА. ТОВА Е ОТКЪС ОТ ЖИВОТА НА ДВАМА ДУШИ, ВЗЕТ В МОМЕНТ, КОГАТО ТЕ ОБИКАЛЯТ ЗАЕДНО ПО ЕДИН ПЪТ, ИЗПЪЛНЕН С МНОГО МЕЧТИ И ВДЪХНОВЕНИЕ. Ернесто Гевара де ла Серна, 1952 Планът: Да се пропътуват 8 хиляди километра за 4 месеца. Методът: Импровизация Предмет: Изучаване на Латинска Америка, която познаваме само от книгите. Мотоциклетните Дневници Лека нощ, Гранадо. Оборудване: "La Poderosa" (Мощният) Един "Нортън" 500 от 1939 година, който е доста раздрънкан и очукан. Водачът: Алберто Гранадо Леко закръглен мой приятел, 29 годишен, биохимик, самопровъзгласил се за научен бродяга. Мечтата на водача: да отпразнува така 30-тия си рожден ден. Помощник: Това трябва да съм аз - Ернесто Гевара де ла Серна. "Ел Фузер", 23 годишен. -Ернесто заминава ли някъде? -Не, Ернесто си остава тук. Ернесто, вземи ни с теб, моля те. Виж, татко, съжалявам, но колкото и да ми повтаряш... Моля те, Еренсто, останаха ти само 3 изпита до завършването ти. Всичко това може да почака. Студент по медицина. Специалист по проказа. Играч на аматьорския отбор по ръгби. Хей Фузер... Страшен си, Фузер...
Diarios De Motocicleta (2004) (Diarios de motocicleta (2004) CD2-BG)
Хей, вие двамата, какво правите тук? Нищо, разглеждаме. Какво разглеждате? Това да не ви е туристическа атракция? Махайте се! Не виждате ли, че тези хора са жадни. Дайте им вода, по дяволите. Ще извикам охраната да ви арестува. Така ли? И защо? Нахлуване в чужда собственост. Това е собственост на Минна компания Анаконда. Да тръгваме. Шибан педераст! Когато напуснахме мината осъзнахме, че действителността се е променила... ...или ние се променяхме. Колкото по навътре навлизахме, толкова повече хора срещахме, които живееха дори без покрив над главата си, на места, които би трябвало да са тяхната собствена земя. Най-накрая влезнахме в Перу. Благодарение на един полусляп шофьор на камион, Феликс се казваше. Замалко да забравя...Днес е 30-тия рожден ден на Алберто, но ние не сме във Венецуела, както планирахме. Толкова бяхме уморени, мамо, че дори нямахме сили да празнуваме. Фузер. Невъзможно ми е да продължа. Най-накрая пристигнахме в сърцето на Латинска Америка ... Кузко Кузко, Перу 2-ри април 1952, километри - 6932 След като влезнахме в града срещнахме Дон Нестор. Много мъдър човек, ма...
Transamerican Killer (2005)
Превод и субтитри: Пепи - Коя е тя? - Не знам! Джейми! Здравейте. Боби и аз не сме тук сега. Моля, оставете ни съобщение. Гадна кучка. Мислиш, че можеш да правиш какво си искаш ли? И да избягаш просто така? Да избягаш от всичко, което имахме? И аз какво да правя? Да те оставя да си заминеш ли? Знам, че си там, Джейми. Вдигни проклетия телефон! Не си и помисляй да си тръгнеш! Съжалявам много, Джейми. Не разабираш ли? Ние сме създадени един за друг. Скъпа, аз мога да се променя заради теб. Ще се променя. Джейми! Убиец на лесбийки Шест месеца по-късно. Дами и господа, аплодирайте нашата красива госпожица... Опасно-очарователната, Дарлина! Живота е хубав. Кучка. Кучка! Време беше, благодаря. Това е веселата част, нали скъпа. Имам нужда от такси. Ще дойдете да ме вземете? Ще се срещнем отзад, разбрано. Аз ще чакам. Разбра ли това? След 10 минути, а не след два часа. Разбра ли? Момичета, махам се от тук. Прекрасната, Дарлина напусна сградата. Мамка му! Хей, имаш ли огънче? Запалката ми се скапа. Ще ми дадеш ли огънче или какво? Благодаря. Таксиметровите фирми в този град... са просто шибан...
Numb3rs - 01x01 (2005)
Диспечер Код 6, труп на на жена е намерен на строителна площадка на улица Хил Все още няма разкрития около серията от брутални изнасилвания които разтърсиха Southland С кого си имаме работа ? Това е първата жертва изнасилена и убита. Нейното име е Рейчъл Абът. 29 годишна сервитьорка Съквартирантката й, я е обявила за изчезнала преди 2 дни. И новия е тук ... новия асистент, който директoра назначи ? Дон...Дейвид Синклеар Отдел убийства казват, че тя се е обадила на на работа да събщи за проблем с колата. Казала че отива да се обади на ААА. ААА нямат данни за такова обаждане. Заповядайте сър - Благодаря. - Няма рани или следи от наранявания. Тя сигурно се е задушила. Синините показват че тя е била мъртва когато тялото е било преместено тук. Изгарянето е направено със същата съставка, използвана на предишните 12 жертви. Нагорещен до 300 градуса метал, притискан към кожата за около 3 секунди Изнасилването не достатъчно за този човек ? Трябва да ги жигосва? Жигосването показва неговото притежание все едно жените му преинадлежат Като експерт по психология кажи ми: След 12 изнасилвания, защ...
Metallica - Some Kind Of Monster (2004) (dmd-metallicaskomBG-cd2)
Родителите ми се разделиха, когато бях на 12 или 13. После майка ми почина, аз бях на 16. Чувствах ,че единственото , което имам, е музиката. Желанието ми да държа всичко под контрол идва от страха на изоставянето. Страхувам се да съм близо до хората, понеже не знам как да го направя. Не знам как би трябвало да стане. - Яко! - Това последното беше наистина добро. Да. Това е първият ми личен усилвател. Този ето тук. - Мисля ,че стана. - Добре. Сега трябва да поговорим. Започна на говориш за китарното соло, което познаваме, като за нещо малко остаряло, и може би ще представиш някои мелодии. Обаче може ли да кажа нещо, което смятам ,че е глупост? Това ,че солото демодира цялото шибано нещо. Това е такава простотия. Ако сложиш соло... ако не сложиш соло в някоя от песните, това я поставя в този период. А този период е точно каквото се случва сега в музиката. Мисля ,че е тъпо и абсолютно по-последната глупава мода. Не съм казвал това. Винаги е било за това да направим нещо ново и интересно, вместо да повтаряме едни и същи неща. Не ми е интересно да свиря повече традиционни сола . - Разбир...
Metallica - Some Kind Of Monster (2004) (dmd-metallicaskomBG-cd1)
Така, ще пуснем на плей-бек някои от новите песни на групата. Не се позволяват камери . Няма да се снима. Никакви чанти. Може да влезете само с лист и химикал. - Готови сме. - Някакви въпроси? Искате ли ни вътре? - Камерата насам. - Ало? Имало ли е някога момент, в който си помислял за спиране с Металика, или че бандата се разпада? Борба за сила ли бе това между теб и него? Как успяхте да разрешите кризата? От къде ,в името на Господ, извличате тази агресия в новия ви албум? Откъде идва? Защо отне толкова време да пуснете албум с нови песни? След 20 години, възможно ли е все още да поддържате огъня, който имахте в самото си начало? Мислите ли ,че младата генерация фенове на метъла ще приеме новия ви албум? 85 милиона продадени албума, 22 години... Мисля ,че 11 албума, в различни официални издания. Една дума... Господи. Да обхвана с една дума кариерата ни ? Ами... Благодаря ви! След 14 години куфеене, Басистът на Металика Джейсън Нюстед напусна бандата ,цитирам: "Поради лични причини и заради физическата вреда, която си причиних през годините, докато свирех музиката,която обичам." Рък...
Osobennosti Natsionalnoy Okhoty (1995)
- Браво, Николенька! - Юнак си. - И аз мога така. - Ето, вземи. На кинжал всеки може. Видя ли? Захарка! Гледай да не убиеш децата. Тате! Е, от Отрадневския парцел ли да почнем? Мисля да не пускаме хрътките. Ще тръгнем на две групи.. - Е, от Отрадневския ли почваме? - Да. Моля. Тръгваме! И внимавай, да не стане като миналия път. Кучкарите, тръгвайте! Райво! Райво! Райво. Защо толкова за пиене? Ловът предполага да е забавление. Може да не стигне, от това се плаша. Нали искаше да разбереш какво е истински руски лов? Да, исках. Но не искам да пия. При нас това е доброволно. Никой няма да те насилва. Женя, ще се поразходя. Да не се изгубиш. Не разговаряй с местните. За тях чужденците са странни. - А и могат да те вземат за шпионин. - Какво? Ех, не можете да разберете особеностите на руските дебри. Извинете, много ми е неудобно да ви притеснявам Но вътрешностите ми горят. Умирам. Бъдете добър, дайте ми малко пари. Извинете за безпокойството. Ей, вътрешностите горят. Жертвайте се. Не, дайте... - А да обменим? - Да, сър. Страшно съм ви благодарен. Много ли чужденци има тук? Какво говориш? Въ...
Blade Trinity - Unrated Edition (2004) (Blade Trinity DVDRiP XviD-BRUTUS CD2)
О, Боже! Взе ми бебето! Взе ми бебето! Внимавай, ловецо. Казаха ми за теб. За слабостта ти към хората. Защо уби Ванс? Той изпълни предназначението си. Смъртта му беше добра. Бърза и чиста. И аз бих искал такава. Ще получиш. Как успяваш да оцелееш на дневна светлина? Не си ли чел книги? Аз бях първият вампир. Аз съм уникален. За това ли те събудиха? Разбира се. Те вярват, че чрез мен могат да излизат на дневна светлина. Погледни надолу. Пълзят като буболечки. Те не знаят нищо за честта и достойнството. Не са като мен и теб. Мислиш ли, че някога ще разберат какво е да си безсмъртен? Ти не си безсмъртен. Знаеш ли още колко боклуци твърдяха същото. И всички вкусиха от острието на меча ми. Може би и аз ще го направя. Но няма да е сега. Ще те наблюдавам. Дръж! Видя ли го оня? Ще загубим. Мамка му! Ще загубим! Какво каза вампирката лесбийка на другата? Млъкни, Кинг. Ще се видим след 28 дни. Ей, ей. Чакай. Какво правиш? Какво е това? Течен протеин. Ще спре кървенето. Добре. Ще боли ли? Малко ще щипе. Някога имах семейство. Жена, две дъщери. Една нощ се появи някакъв скитник. Вампир. Първо се...
Blade Trinity - Unrated Edition (2004) (Blade Trinity DVDRiP XviD-BRUTUS CD1)
Във филмите Дракула носи пелерина... и някой стар англичанин винаги успява да го победи в последния момент с кръстове и светена вода. Но всеки знае, че филмите са пълни простотии. Истината е, че всичко започва с Блейд... и свършва с него. Всичко друго е заблуда. Сирийската Пустиня Какви са тези драсканици? Клинописно писмо. На около 4000 години е. Защо е тук? Защото тук е люлката на цивилизацията. От тук е започнало всичко. Не знам Денис, според мен си губим времето. Има нещо под нас. Можеш ли да разбереш какво? Тяло ли е? Хора! Върви! Какво е това по дяволите? А! Тази вечер сме с доктор Едгар Ванс, съдебен психолог... и автор на бестселъра "Човешкото здраве - постижения на човечеството". А също така и със шефа на полицията Мартин Врийд. С тях ще сме в следващият един час и ще очакваме вашите въпроси с Бентли Титъл на живо. Е, д-р Ванс. - Вие сте психиатър и биохимик, нали така? Да, Бентли. И двете. - И си има причина. Винаги съм вярвал, че доброто здраве, може да бъде постигнато, ако обединим тялото и умът си. - И разбира се, за да го постигнем, трябва да се отървем от много стари н...
Alias - 01x13 (2001)
Казвам се Сидни Бристоу. Преди седем години бях вербувана от секретния отдел на ЦРУ, наречен SD-6. Заклех се да не казвам на никого за това, но не можех да го крия от годеника си и когато шефът на SD-6 разбра това, той нареди да го убият. Тогава разбрах истината. SD-6 не е част от ЦРУ. Аз работех за хората, срещу които мислех, че се боря. Така че отидох на единственото място, където можеха да ми помогнат да ги унищожа. Сега аз съм двоен агент на ЦРУ, където мой резидент е човек, нарече Майкъл Вон. Само един човек знае за това. Друг двоен агент в SD-6. Някой, когото познавам бегло. Моят баща. Не искам повече да работя това. Искам да напусна. Ти помагаш да сложим край на SD-6. -Повече не. - Сидни. Обичаш ли хокей? The Kings? Да, откъде... Играят с Тhe Islanders следващата седмица. Трябва да отидем. Сидни, не можеш да направиш това. - Това е самоубийство. -Не мисля така. Каква е точно стратегията ти за излизане от тук? Кол. Спешна процедура по заключване. Асансьорът се връща към SD-6. Вратите ще се отворят автоматично. Какво искаш? Има нещо малко в трезора на SD-6. Слоун трябва да е акт...