Всички текстове (231037), страница 16

The Tourist - 01x02 (2022)

Ало? - Трябва да ме намериш. Няма много време. Ало? Не мога да чуя… Ало? - Трябва да ми помогнеш. Опитай да ме намериш преди… - За какво става въпрос? Какво става? - Във варел съм, заровен под земята. Какво? Заровен под земята? - Чуй ме. Батерията ми ще падне. - Чакай малко. Откъде ме познаваш? Мъри Уотърс. Минахме през Мъри Уотърс. Мъри Уотърс ли? Къде? Ела да ме спасиш. Длъжник си ми. Заради теб съм тук. Търси водопад. Водопад ли? - Търси водо… Не. Не, не. Мамка му! ТУРИСТЪТ Сезон 1, Епизод 2 Вие не знаете абсолютно нищо. Нула. Запомнете това и ще стигнете там, където трябва. Може би това е полева работа. Както аз, гонейки "вятара", както казваше баща ми. Може да искате да се издигнете до комисар, като него. Няма значение. Стига да помните, че не знаете абсолютно нищо. Днес е първият ви ден в "Разследване на углавни престъпления". Тук не се разчита на инстинкт, а в намирането на доказателства. Сега не е време за… Извинете ме за момент. Здравей, мила. Как са нещата? Забравил съм, че ги поръчахме. Това е добре. А изпитите на Джими? Шегуваш ли се? Да. Трудно се научава с тези неща, на...

Cool Runnings (1993)

ЛЕДЕН БОЛИД С участието на: ЛЕОН ДЪГ И. ДЪГ РОУЛИ Д. ЛУИС МАЛИК ЙОБА ДЖОН КАНДИ и др. Готови... Старт! Музика ХАНС ЦИМЕР Оператор ФЕДОН ПАПАМИКАЕЛ Сценарий: ЛИН ЗИФЕРТ, ТОМИ СУЕРДЛОУ, МАЙКЪЛ ГОЛДБЪРГ Темпо, темпо! - Олимпиада те чака! Красив е като лъв. По цял ден мога да му гледам задничето. Режисьор ДЖОН ТЪРТЪЛТАУБ ЕЖЕГОДНО РАЛИ С КОЛИЧКИ ФИНАЛИ РАСТА-РАКЕТА Ей, Санка, кормилото ти е готово. Хайде да изрепетираме стихчето. Готови ли сте? - Да, сър! На отбора кой е капитан? Кой другар ни е голям? Печен, готин и засмян! Санка, Санка, да, Санка! Захващайте се за работа. Кой надувка е голяма? Кой сапуна не признава и косата си не реше? Къде се губиш бе? Без малко да пропуснеш 7-ата ми поредна победа на ралито. Как няма да подкрепя приятеля си! Дядо казва, че със сигурност ще идеш на Олимпиадата. По-бърз си и от баща си! - А моят дядо знаеш ли какво казва? Стига мързелуване! Успех. Ще се видим на финала. Здравей, мамче Кофи. Готов ли е Санка? - Готов, друг път. Непрокопсаник! Мързи го да гледа! Защо се смеете? Заемете стартова позиция! Готов ли си, дребен? Цункай яйцето за късмет. Хайде...

Replicant (2001)

911. Моля, кажете името си. Вкъщи има непознат мъж. Имам бебе. Той ще ни убие. Кой е у вас, госпожо? Госпожо, обадете се. Побързайте! Господи, идва! Идва. В момента се извършва убийство. Майка с бебе. Изпратете всички коли в района. Госпожо, обадете се. Не! Защо го правите? Ти си лоша майка. "Нани, бебчо, на дървото, когато вятърът повее, люлката ще залюлее. Когато клонът се счупи, люлката ще падне заедно с детето. Люлката и то." Нека довърша кошмара ти, хлапе. Специалният отряд пристигна ли? Отцепете района. Какво чакате? - Специалния отряд. Има да ги чакате. Качете се по стълбите. Има пушек. Това е той. Хайде! Моля, не стреляйте! Има ли някой друг тук? - Не! Изкарайте ги навън! Бързо! Изведете ги! - Проверете тук! Да изчакаме пожарната. - Непременно. Мамка му! Отворете прозорците. Веднага! Хайде! Действайте! Ела, бебчо! Хайде! Ела, бебчо. Аз съм добре. Изчезвайте! Какво правиш? Всичко е наред. Откарайте бебето в болницата. Нека го прегледат. Заподозреният е бял мъж, отправи се към улица "Хаузър", облечен е в черно кожено яке. Чакай! Спри автобуса! Отвори вратите! Какво е станало? -...

Remember the Titans (2000)

Синхронизация: MaStErChO По действителен случай Александрия, Вирджиния 1981 г. Във Вирджиния училищният футбол е начин на живот. Всеки мач е истинско събитие. Баща ми беше треньор в Александрия. Бе толкова всеотдаен, че мама го напусна, но аз останах. Той имаше нужда от мен на игрището. До 1971 г. расовата интеграция бе непозната в Александрия. Тогава решиха да ни интегрират. Обединиха училищата за бели и черни в едно и го нарекоха "Т.С. Уилямс". ПОМНИ "ТИТАНИТЕ" Юли, 1971 г. Това лято един бял търговец уби чернокож тийнейджър. Градът бе на ръба на катастрофа. Достатъчно навреди на всички ни. - Магазинът си е мой. Хайде бе, Кърт, не се оставяй така. Два пъти по-едър си от Рей. Ако продължават в тоя дух, няма да спечелят. Не играят толкова зле де. Браво, Гери. Явно си поработил. - Благодаря, тренер. Момчетата са притеснени, че с тази интеграция ще загубят постовете си. Това тепърва ще се доуточнява, но не го мисли, а тренирай. Момчета, започва се... Искат да подпалят магазина заради убитото момче. Хърб, отведи Шерил в училището. Качвайте се. Гери, Алън, Рей, ако искате да играете в от...

Love, Victor - 02x06 (2021)

Скъпи Виктор, дано нямаш против, че ти пиша. Казвам се Рахим. С Пилар сме приятели и работим заедно. Тя каза да се свържа с теб, защото и аз съм гей. Още ми е страшно да го кажа. Майка ми и баща ми са супер традиционни. И супер мюсюлманин. Да нямам одобрението на нашите е възможно най-лошото нещо за мен. Поне доскоро. Сега най-лошото нещо е, че може да нямам връзка като твоята с Бенджи. Надявам се, че ще имаш мъдри думи. С уважение, Рахим. Чакай, странно ли е да завърша с "уважение"? Както и да е. С уважение, Рахим. С ОБИЧ, ВИКТОР С уважение, Рахим. Да! Изглеждаш толкова очарователно. Изглеждам нелепо. Дори аз искам да се ударя. Защо е облечен като Уили Уонка? - Мама ще пее в църква, и иска всички да изглеждаме луди. Честито. - Благодаря ти. Можеш ли да дойдеш? Знам, че не си ходил от известно време, но не искам да пея без най-големия ми фен. Не знам. Не приемат хора като мен. Какво искаш да кажеш? Хора, които не си оправят леглата. Пак ли за леглото? Обсебена си! Той е малко дете. Не е готов за това. Как да му дам съвет, когато едвам говоря с майка си. Все не иска да каже на Адриан....

Breaking Bad - Season 5 (2012) (Breaking Bad S05 1080p BluRay x264-ROVERS/breaking bad s05e01 1080p bluray x264-rovers)

Заповядайте. Какво става там? Днес имам рожден ден. - Честит рожден ден! В "При Дени" ядете безплатно на рождения си ден. Няма нужда, благодаря. - Сериозно? Безплатна храна? Щях да харесвам безплатните неща, дори да бях богата. Благодаря. - Добре. Ню Хемпшър. Далече сте от дома. Колко време е с кола дотам? - 30 часа. Ако спирате само за бензин. За Калифорния ли пътувате? - Не. За тук. Добре. Какво има тук? Работа. - Аз съм ходила в Бостън. И в едно малко градче - Суампскот, близо до Бостън. Близо е до Ню Хемпшър, нали? Да. Може да се каже. Била съм на 6 г., та не помня много. Мисля, че ми хареса. Имаше огромен аквариум. Да, има и страхотен природонаучен музей. Извинете. Здравейте. Казвам се Луси и ще ви обслужа. Обещаваш ли, че няма да напуска щата? Дори града няма да напусне. Има ли ръководство за употреба? Свалих едно от интернет. Вътре е. Успех. Честит рожден ден, г-н Ламбърт! В ОБУВКИТЕ НА САТАНАТА Живей свободно или умри По идея на Винс Гилиган Божичко, Уолт! По новините казаха, че Гъс Фринг е мъртъв. Загинал при взрив заедно с някакъв тип от мексикански картел, а АБН нямат пред...

Breaking Bad - Season 5 (2012) (Breaking Bad S05 1080p BluRay x264-ROVERS/breaking bad s05e02 1080p bluray x264-rovers)

Медена горчица. Според отдел "Научни изследвания" това е най-сладкият вариант за Средния запад в САЩ. Увеличихме захарността с 14 процента, но всъщност използваме 2,2 процента по-малко мед. Компенсираме с високофруктозен царевичен сироп. Доста сме доволни от резултата. Тази смес е нова концепция и е интересна. Наполовина френски дресинг, наполовина ранч. Ние го наричаме "франч". Може би колегите от отдел "Маркетинг" ще му измислят по-интересно име. Някакъв коментар за "франч"? Не е ли прекалено… Кайджунски лютив сос. Отново променена формула, целяща да облекчи стомашните проблеми, причинявани от… … оригиналния… Пушен барбекю сос… … с три процента повече… опушен вкус. Да. И накрая… кетчуп. Последният е обикновен кетчуп. Г-н Шулер, върнаха се. Този път са трима. Кажете им, че ще дойда след малко. Благодаря, г-це Тромел. Г-н Шулер? Вътре ли сте? Да, г-це Тромел. - Извинете, господине, но господата са доста настоятелни. Господин Шулер? Г-н Шулер, аз съм главен инспектор Кунст. Бих искал да поговорим. Бихте ли излезли от тоалетната? Г-н Шулер, отворете вратата. Веднага, г-н Шулер! Отворет...

Breaking Bad - Season 5 (2012) (Breaking Bad S05 1080p BluRay x264-ROVERS/breaking bad s05e03 1080p bluray x264-rovers)

Здрасти, Дарла. Как си днес? - Здравей, Дан. Идвам при някой си Марковски. Денис Марковски ли? - Точно. Днес съм довел и помощника си. - Помощник ли? Издигаш се. - Знаеш как е. Здравей, Денис. Седни. Чу ли за Чау? - Да, говори се, че се е чупил. Мъртъв е. Не бях аз. Не беше послание, нито разплата, а грешка, допусната от трето лице, за което съм се погрижил. Разбра ли? Да. - И още нещо. Уговорката ти с Фринг още е в сила. - Добре. Стига с това "добре". Имаш ли да ми казваш нещо? Майк, няма да се разплямпам. Пералнята беше над лабораторията, не мога да отрека, че съм знаел. Ще лежа най-малко осем години. Но ще си излежа времето, както е редно. Не съм доносник. Какво друго да ти кажа? Не се обиждай, но за какво говорим? Уговорката остава. И как ще стане? Федералните ми взеха обезщетението. Жена ми все ме пита откъде са парите за ипотеката. Знаех какви са рисковете. Но уговорката не беше такава. Знам, че вчера са прибрали Холт и Перес. Аз няма да проговоря, но без парите скоро някой ще се пречупи. Никой няма да се пречупи. Всички ще си получат парите, включително ти. - Оценявам думите т...

Breaking Bad - Season 5 (2012) (Breaking Bad S05 1080p BluRay x264-ROVERS/breaking bad s05e04 1080p bluray x264-rovers)

Признавам, че като я докарахте, имах съмнения. Но се оказа, че има девет живота. Задницата е понесла основния удар. Смених шарнирите, маншоните, биалетките и носача, нямаше как. Повечето части са втора употреба. Ако искаш да сложа нови, няма проблем, но с втората употреба се вписваме в обезщетението от застрахователя. Безплатното си е най-хубаво. Смених и въздушния филтър, долях течности, този път не се наложи да сменям предното стъкло. Да, нали? Забелязах, че по предницата има някакви налепи. Отначало не знаех от какво са, но си спомних, че преди няколко месеца сменихме предната броня, след като беше блъснал сърна. Почистихме я с пароструйката. Боята беше най-трудната част. "Папратово зелено"… интересен цвят. Нещо друго? - Не. Не дължиш нищо, както казах. Подпиши тук, и си готов. Хората се шегуват, но аз наистина харесвам тази кола. Много е стабилна. Обзалагам се, че ще изкара още 300 000 км. Ей, Бени! Колко би ми дал за нея? За оценка на застрахователя ли питаш? Не. Колко би ми платил ти за нея? Ами аз нямам намерение да… - Сто долара? Петдесет? Застрахователят плати 1900 долара са...

Breaking Bad - Season 5 (2012) (Breaking Bad S05 1080p BluRay x264-ROVERS/breaking bad s05e05 1080p bluray x264-rovers)

В ОБУВКИТЕ НА САТАНАТА Неоползотворен товар По идея на Винс Гилиган Виж кого намерих да хленчи във фоайето. Здравей. - Здравей, Уолт. Как си? Добре. Извинявай, че идвам без предупреждение. Няма проблем. - Ако си зает… Свиквам с новата обстановка. Какво ще кажеш? Много е хубаво! Честито още веднъж. Гордеем се с теб. Благодаря. Вече няма да гоня негодници. Но да бъдеш шеф, също има недостатъци. Стив, би ли ни оставил… Искам да говоря с Ханк насаме. Да, все някой трябва да гони лошите. Уолт, за мен беше удоволствие. - Благодаря ти, Стив. Ама че работа! За бога, Уолт. Хубав е, дай да го видя. Прекрасен е. Подарък за рождения ден? Да. Не точно. Сам си го купих. Хайде, сядай. - Благодаря. Нова кола, нов часовник. Радвам се за теб. След всички проблеми през годината заслужаваш да се поглезиш. Стига да можеш да си го позволиш. Как е Скай? - Всъщност… Тази сутрин отиде на работа. Тя пожела. Каза, че има нужда да се разсее. Чудесно, дори страхотно. - Да. Стига да си спокоен, че я оставяш сама. Да, заедно сме през повечето време. И Мариано я наглежда, когато ме няма. Какво стана с идеята да пот...