Всички текстове (231037), страница 13

Fear the Walking Dead - 07x14 (2021)

Сър… Алиша е тук, търси теб. Това е Божието провидение. Какво става с теб? Понякога се налага човек да започне начисто, Уес. Днес е такъв ден. - Не е дошла сама. Цялата групичка е тук. На какво дължим удоволствието? - Мисля, че знаеш. Не си дошла сама. Но Морган го няма. Да не е решил да се появи тържествено? Отведе бебето на сигурно място, където няма да го намериш. Това се очаква от страхливец - да бяга. Добре е, че се появяваш така. Щях да ти се обадя. За какво? - Да поговорим. Ами говори. - Не така. Влез, ще пийнем заедно. Бяло знаме ли вдигаш? Ще поговорим за това вътре. Едно питие. Само ние двамата. Само едно. Какво правиш? Всичко е наред. Уес, искаш ли да кажеш нещо? Имало е причина да я отпратиш. Ако я пуснеш, може да загубиш всичко. Няма. Уверявам те. Сега… Бъди мил и ни донеси бутилка "Луна Фонтезула" 12 от хладилното помещение. Щом слънцето залезе, бъди готов. Пусни ме! - Извини ги. Тук приемаме сигурността доста насериозно. Даниел! Ти не си поканен. Мина през бариерата, едва не счупи врата на Стърн. Разреших само на теб. - Не съм искала да идва. Искам да видя Офелия. Офел...

Super Fantozzi (1986)

В началото Бог създаде небето. Тогава Той каза: "Нека бъде светлина!"… и имаше светлина. Тогава Бог създаде Земята. И видя, че е добро нещо. Той създаде моретата и океаните, и ги напълни с риба. Раздели небето и Земята, и видя, че това е хубаво. И след това продължи със създаването на своя шедьовър... Човекът. Благодаря, Господи, че ме създаде по свой образ и подобие! Всъщност, Всемогъщият осъзна, че последното му творение… не му се удаде чак толкова. Приписа неуспеха на умората, и реши, след като си отпочине... ...да опита още веднъж. Вторият опит надмина всички очаквания… Разликата бе очевадна! За новодошлия Господ създаде нов рай... и му подари спътница в живота. А на... мен... Добре де, добре... Прощавай, но май ми взе … едното ребро... За да създам жена и за теб. Обърни се, тя е твоя. Единствената забрана, която Бог постави… бе плодът на познанието... Но затова пък бе свободен да даде име на всичко създадено. Цве-тя… - Цве-тя. цве... абе... ...каквото и да е… Пло-до-ве. Внимавай. Лай..но... Лай..но… Фан-то-ци. Извинявай, но защо..? По дяволите… Фан... то… ци. Това, което беше на...

Shao Lin nian si liu ma (1982)

Някога в храма Шаолин имало стая за обучение. В нея имало 24 бронзови коне, които можели да се сражават. Всеки кон заемал своя позиция, и имал невероятна сила. Сред многото техники на кунг-фу в Шаолин били такива като техниката на дървените крака, техниката на 18-те бронзови воини, боксови техники и много други. Някои посветени овладели тези техники, и по-късно обучени, активно ги използвали в битка. И все пак, техниката на 24-те бронзови коне била твърде сложна. Само двама успели да оцелеят в битка с 24-те бронзови коне. Конете били толкова могъщи, че тези, които се осмелили да се борят с тях бивали убити или тежко осакатени. Постепенно на всички ученици в Шаолин било забранено да изучават. Бронзовата техника на кунг-фу. А учебната зала с 24-те коне била затворена и запечатана. Никой в храма Шаолин не можел да влезе в нея. Така, техниката на 24-те бронзови коня била забравена. Винаги съм се чудел защо хората са готови да отдадат живота си? Господарю! Мисля, че зад това стоят бръснатите глави от храма Шаолин. Те не се боят от никого. Това е заради дисциплината на брат ми, тя ги разва...

Station Six Sahara (1963)

СТАНЦИЯ ШЕСТ—САХАРА Далеч ли е оттук? - Далечко е. Не навреме пътувате и не с този транспорт, това е катафалка. С автобуса щеше да е по-добре, който видяхте. Макар и бавно. Евтино, както и всичко останало в тази страна. Дори нелошо направено. - Какво казахте? Евтино е тук всичко казвам, евтино. Това не ви ли харесва? - Работата не е там, а обратно. Помогнете ми. - Къде е той? При мен в бараката. Вие сте нов, както разбирам? Да, нов. Немец? - Казвам Дьониц. Да, чакахме ви. Вие ли сте г-н Крамер? - Не, разбира се. Моето име е Мейси, майор Мейси. Британец съм, англичанин, военнослужещ. Прехвърлен в резерв, Кралски инженерни войски. Направление при Ел Аламейн. Бихме ви при Ел Аламейн. Да, знам. Забавно е да решите, че съм Крамер, как може да се объркате. Време е за работа, а се мотаем тук цял ден. Навреме ни донесохте подаръци. За нашия добър работник, както се казва, и плащам добре, и погребвам както подобава. Радвам се да ви видя. Аз съм Том Флетчър. Ще делим една стая. - Благодаря. Честно казано, не знам защо съм тук. Не съм против, но майора има особено остроумие. Грубовато, но ако п...

Cobra Kai - 02x06 (2019)

«КОБРА КАЙ» Сезон 2 Епизод 6 Всичко това може да приключи за миг. Решението е ваше. Кой унищожи доджото на Мияги? Знаете, че не харесвам ЛаРусо, затова не се учим на глупости тук. Спряхме с глупостите. Пак ще попитам. Кой унищожи доджото на Мияги? Не съм аз, Сенсей. Не бих проявил неуважение… Млъкни, Чобс. Не искам оправдания, а отговори. Сенсей, наистина не знаем. - Някой знае нещо. Въпросът е - кой? Продължавайте. Можем да правим това цял ден. Здравей. Отдавна не сме се чували. Добре. Ще поговорим, но… Какво чакаме? Колко е лошо? Сенсей, трябва да пием вода. Две минути почивка. Обмислете поведението си. Трябва да призная, че бях аз. Не казвай нищо. Ще се погрижа за това. Да, Сенсей. Трябва да свърша нещо. Ще ме заместиш ли? - Разбира се. Разбери кой го е направил. Направи каквото е нужно. - Не се безпокой. Ще разбера. Слушай, за онази вечер… - Нищо не е станало. Не се притеснявай. Добре. Вдигаш ли? Така няма да стане. Забрави, твърде тежко е. Ще ни трябва кран. Как са го съборили? Лесно е да събориш нещо, но не и да вдигнеш. Не се тревожи, ще го вдигнем. Извинете. Това «Мияги-До» л...

Better Call Saul - 06x07 (2022)

Досега в "Better Call Saul"... Има ли причина да му трябват толкова много пари? Не и легитимна причина. Трябва да е разпознаваем. Това е идеята. Фондацията "Джаксън-Мърсър". Единственият проблем е, че обядът е в денят на развръзката. Става дума за Фринг. Ние с теб ще си поговорим. Няма да повярваш, но току-що срещнах Касемиро. Счупил си е ръката! Просто действай по задачите си в Санта Фе. Ще се прегрупираме довечера като се прибереш. Ще се случи днес. За душ. Благодаря. Превод и субтитри: hazarta777 и omin0us „Не се страхувам от смъртта. Какво може да донесе смъртта, с което не съм се сблъсквал? Живях. Животът е най-лошият. Чуй ме, аз съм философ“. „Чуй ме, аз съм философ“. „Чуй ме, аз съм философ“. „Чуй ме, аз съм философ“. „Чуй ме, аз съм философ“. „Чуй ме, аз съм философ“. Джо, трябва да направиш това. Трябва, трябва, трябва. Любов, това е капан." Качвай се! Трябва да снимаме пак! 300 долара за 90 минути! Идвай! Почивката ми е след час. - Не ме чуваш... 400 долара, ако се качиш веднага. И ще се оправям с шефа ти, ако ти прави проблеми. Ще го съдера от съдене за неправомерно уволне...

State of the Union (1948)

СПЕНСЪР ТРЕЙСИ КАТРИН ХЕПБЪРН ВАН ДЖОНСЪН АНДЖЕЛА ЛАНСБЪРИ АДОЛФ МЕНЖУ и ЛУИС СТОУН във филма СЪСТОЯНИЕТО НА СЪЮЗА Участват още: ХАУЪРД СМИТ, МАРГАРЕТ ХАМИЛТЪН и други по пиесата на ХАУЪРД ЛИНДЗИ и РЪСЕЛ КРАУС сценарий АНТЪНИ ВЕЙЛЪР и МАЙЛС КОНЪЛИ музика ВИКТОР ЙЪНГ оператор ДЖОРДЖ ФОЛСИ продуцент и режисьор ФРАНК КАПРА Джин. – Джин! Джин. Ето го доктора. Каква е присъдата, докторе? – Най-много 24 часа. Има ли шанс да влезе в ранното издание? А прощални снимки? – Не. Добър ден, г-це Торндайк, баща ви... – Чух присъдата, д-р Крейн. Това е дъщерята. Тя е по-корава от стареца. Излез. – Г-н Торндайк, аз... Вън, казах! Тъпи сестри и доктори. Как се чувстваш, Сам? О, тази гадост ми изяжда червата. Видя ли редакционната статия в "Олбъни"? Този човек не чува указанията. Уволни го. Направих го. – Браво, моето момиче. От Белия дом питат как си. – Той трябва да се обади. Ако републиканците не ме бяха зарязали той нямаше да е в Белия дом. Аз щях да умра там. Добре, добре, какво друго? Лонгстрийт се обади. – Лонгстрийт? Този мишелов? Направи ми предложение за документите. Каза, че иска да остави ...

Diesel (1985)

ДИЗЕЛ Аз съм Финч. Някои хора ме наричат Финч - архитекта. И този град е - моят град. Само този подземен свят, създаден от мен може да ни спаси от смъртта, чакаща отвън. Защото нашата планета се мъчи в агония. Повърхността и е отровена, а тези, които твърдят обратното са лъжци. Трябва да се държим заедно. Тук... няма друг избор. "Зданието отваря вратите си за всички ваши желания." Уолтър, ела тук! Как сте, генерале? - Прекрасно, Уолтър. Това е последното ни убежище. Радвам се да го чуя. Тук съм, за да ви служа. Тази работа е създадена за подмазвачи и подлеци. Никога няма да свикна с това. Никога, никога, никога! Не съм роден за това. Ти си моя, моя си, Лили! - Пусни ме! Ти си моя! - Пусни ме! Анна ще свидетелства днес следобед. - И после ще бъде свободна. Свободна? Знаеш, че Уолтър я иска мъртва. Мислиш, че няма да се върне? - Разбира се, че не. А ако се обзаложим? Участваш ли? Коя си ти да залагаш на живота на Ана? Каква курва! Трябва да забравите, Анна. Тук е по-забавно за нас. Това печално и жестоко място. Като всички селяни, които да изцапат Уолтър. И той вече не е такъв, какъвто...

Black Site (2022)

С любезното съдействие на BatWeso Днес, експлозия унищожи най-голямата болница в Истанбул. 10 американци, включително един американски хирург и дъщеря му са сред загиналите. Има над 100 потвърдени жертви и 79 ранени, като се очаква броят на жертвите да нарасне. В момента на експлозията съоръжението е било пренаселено болницата е приела много ранени пациенти по време на друг атентат с кола бомба само преди три дни. Това е най-голямата атака срещу лечебно заведение тази година. И досега нито една организация не е поела отговорност за взривовете. Одри помага на медицинските сестри със своите обиколки в отделенията. Много се забавляваш в болницата, нали? Мамо, мамо., Отивам отново в болницата с татко. Взех плюшено мече от д-р Хамза. то се казва Меди Беър. Меди Беър помага на децата в отделението да се чувстват по-добре. Ах, ти малък разбойник. Махай се оттук. - Здравей! Както и да е, скъпа, трябва да се връщам в отделението. така че ще бъда недостъпен до края на деня. Обичам те Аби. До скоро, любов моя. Влачих Райън по света заради работата си. Никога не се е оплаквал. Никога не го е инт...

The Originals - 01x09 (2013)

С братята и сестра ми сме първите вампири в историята - древното семейство. Преди три века помогнахме за създаването на Ню Орлиънс. В отсъствието ни се е появил нов крал. Но аз си върнах кралството. Надявах се това да сплоти семейството ни. Но грешах. Исках да си върна дома ни. Затова ще живея там, а вие можете да останете тук и да изгниете. Идваш с мен, вълчице. - Защо да го правя? Може да се опиташ да се бориш, но ще загубиш. Както и всеки друг, който се опита да ти попречи да се качиш. Да започнем с тост за общия ни дар - безсмъртието. След хиляда години, човек би решил, че животът минава по-неусетно, че прелестите и скърбите му намаляват с времето, но като вампири ние имаме по-дълбоки чувства, отколкото могат да си представят хората… Ненаситна нужда. Деликатна болка. Нашите победи… … и нашите загуби. Не можеш да се поддадеш на егото си. След като е начело на империята ти, дай му това, за което копнее - лоялност. Или поне илюзията за нея. Направих му засада и се опитах да го погреба жив. Няма да ми се довери. - Напротив. Иска предаността ти. Говоря от опит. Ако направиш това, коет...