Всички текстове (237533), страница 138

Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu - Season 1 (2023) ([DKB] Ikenaikyo - S01E01 [1080p][HEVC x265 10bit][Multi-Subs])

Тръгна натам! Хванете я! Няма да се измъкне! Натам! - Да, сър! Чакайте, не навлизайте повече. - Какво има? В тази гора живее Демонът. - Демон ли? Да, говори се, че ненавижда хората, затова напада безмилостно всеки, дръзнал да доближи леговището му. Не звучи правдоподобно. Насам! Един селянин е видял порочната жена! Наистина ли? Съжалявам, че си тръгнах, без да поговорим, Наталия. Но докато съм още жива, със сигурност... Наталия... The Eastern Spirit Subbing Squad представя Давам интензивен курс по неприличие на опозорената дама, която спасих. В никому неизвестното море от дървета се срещнаха две объркани, напълно различни съдби. Щом размениха думи, случи се чудо. Меки вълни разляха се вътре в самотното ми сърце. Момиче със светли очи, какви пейзажи си видяло? Не крий своята болка, аз мога да я споделя с теб. Нека танцуваме, да се въртим ли, въртим, хвани протегнатата ми ръка. Позволи на спрялото време да се завърти отново. Една немирна любов ще ти дам сега! Не мога да сдържа усмивката си. Какво прекрасно и щастливо време! Това не е мечта. Ще ти покажа как действа магията в името на т...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E13 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [4AC6B688])

Пипин! Пипин, значи си жив! Пипин? Копелета такива. Негодници! Отпразнувайте неговото рождение! И петте краля се събраха! Това е новият крал на демоните! Приеми името на новото си съществуване като коронация. Ти вече си Фемто, Крилете на мрака! Клетва за отмъщение Грифит. Какви ги вършиш? Питах те какви ги вършиш! Грифит? Не ставай глупав, човеко. Какво се надяваш да постигнеш? Той надхвърли човешката си форма. Не гледай. Колко красиво. Готова съм да се разплача. Любов и омраза, болка и наслада. Живот и смърт. Всичко присъства тук. Това означава да си човек. Това означава и да си демон. Просто великолепно и напълно неочаквано. Нищо никога не е перфектно. Дори ние не сме богове. Кажи ми, Войд. Дали и това бе предначертано? Каска?! Гътс?! Това е началото на нова ера. Петият ангел се роди. Ще изгрее епоха на мрака. Необятната тъмнина ще унищожи всяка прашинка светлина. Тези времена ще бъдат наричани Мрачната епоха. Къде отиват всички? Джудо, спри се! Не си тръгвай! Коркъс! Пипин! Недейте, върнете се! Не си отивайте! Гътс, ти се събуди! - Рикърт? Много се радвам. Губех надежда. Не беше п...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E12 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [D361915E])

Боиш ли се? Дали те е страх от нас или от пътя, по който трябва да поемеш? Не забравяй себе си по този път. Не забравяй кой си. Буря на смъртта Не може ли да си по-тих? Каква е тази врява? Бабо, погледни тези трупове. Нима ти не ги постави тук? Никой от тях нямаше да загине, ако не беше потеглил към замъка. Не съм принудил никого... - Тишина! Трябваше да го очакваш още от началото. Знаеше с какво се захващаш. Знаел ли съм? - Да. Тези трупове градят пътя към замъка. Не успееш ли да ги стъпчеш, ще се присъединиш към тях. Но аз... - Ти си един глупак. Ако ще съжаляваш, защо си го пожела? Не ти ли стигаше гледката от малките улички? Знаех, но все пак... ... не мога да се извиня. И няма да се извиня. Ако се извиня, ако съжаля, значи всичко е на вятъра. Така няма да стигна замъка. Да, това си ти! Това илюзия ли беше? Не беше илюзия. Това беше истината според твоето съзнание. За да достигнеш замъка, създаде планина от трупове след себе си. Това представляваш ти. Пътят през малките улички свършва тук. Погледни към всички тези криле на ястреба, които дойдоха тук с теб. Само те ти останаха в т...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E11 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [AAE9BF19])

Рикърт търси път през границата. Каза, че е познавал човек около планината. Странно, смятах, че ще съм станала по-добра в това. Толкова съм безполезна. Съжалявам. Ще отида за друг чаршаф. Какво правиш, Грифит? Грифит, спри се! Ще взема от това и това. Желаеш ли малко мехлем? Има ли начин да се избяга от това кралство? Не беше лесно, но осигурих път за бягство през планините Рикарт. Вече можем да избягаме. Говори се за всякакъв тип чудовища около границата. Не съм много запознат, но не бих се изненадал да има. Внимавай. Ето и мехлема. - Благодаря. Затъмнението Каска. Гътс. Как е Грифит? - Току-що заспа. Има ли нещо? - Не, нищо. Усещам, че има нещо. - Напротив, не си измисляй. Тогава защо плачеш? Заради Грифит ли? Престани. Нищо не е станало! Съжалявам, но не мога да дойда. Не мога да тръгна с теб. Грифит е толкова слаб и блед. Даже трепери. А преди беше толкова горд и смел. Не мога да го оставя сам. Просто не мога. Прости ми. И аз ще остана. Смятам да остана с бандата. Помниш ли онзи бал? Помня, да. Значи трябва да си отидеш. Ако си негов равен или дори приятел, то ще трябва да потегл...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E10 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [63F30EDC])

Събуди се, Каска. Колелото на съдбата отново се завъртя. Какво става? Чух го зад себе си. Среща в бездната Кой пък си ти? Бъди готов, мъченик. Смърт и лудост, които никой смъртен не може да понесе, ще те застигнат. Бъди готов, мъченик. Страдай, превивай се от болка и не спирай да се бориш. Само с това острие ще можеш да удържиш смъртта. Не забравяй това. Какви ги дрънкаш? Почакай! Впечатлен съм, че сте намерили този път. Имаме си човек от замъка. Не сме единствените, които искат Грифит свободен. Какво ще правим със стражата? Вие ли сте Бандата на ястреба? Очаквах ви. Радвам се, че дойдохте. Принцесо? Значи вие сте... - Точно така. Колко надолу продължава това? Преди близо хиляда години, тези земи са били въвлечени във война. Един човек решил да сложи край на настаналия хаос. Крал Гайзериг. Създал е могъща армия, обземаща целия ни континент. Наследството му остава загадка. Бил е умел воин и винаги е носел череп за маска по време на битка. И аз съм чувал за него. Наричат го Крал череп. Бог изпратил пет ангела да подпалят столицата му. Силата го погубила. Не са били четири? Какво общо и...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E09 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [C62E9EAD])

превод и субтитри: shigeo Гътс! Нашият принц! Принцът на грешните. Точно твоето внимание желаем! Нека се срещнем на равнината. Ние сме еднакви, царю на копнежа. Златната Епоха - Заветен час Забелязано е в Шет. - Господи. Що за зло доведе тези привидения из нашите земи? Ватикана изпрати хора да проучат. Дори и те не могат да се справят с проблема. Рани Не се впрягай допълнително. Не бива и ти да рухваш. - Зная. Рикърт се върна. Вече знаем къде е Грифит. Кажи ми! Успокой се. - Не мога. Всички сме на предела си. Вече бягаме цяла година. Хората ни са изморени. Точно заради това не бива да бързаме с решенията си сега. Почини си. Благодаря ти. Атакуват ни! По дяволите, Рикърт. Проследили са те. Добри движения. Очаквано от девойката командир на Бандата на ястреба. Не забравяй, че битката приключва, когато се строполиш на земята. Какво? Кой е този? Това не е обикновен воин! Каска! Аз печеля. Пусни оръжието и предай на своите, че се отказваш. Иначе ще останеш без глава. Ще броя до три. Решавай. Едно. Две. Три. Четири. Не се давай на тази смешка. Ставай на крака. Хиляди войници те чакат. Гътс!...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E08 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [DB297790])

Ти какво чувстваш към Каска? Не желаеш ли да е в твоите обятия? Смятам, че е страхотна жена. Много по-готина от онези надути сноби, които само знаят как да се изтупат. Не всяка жена ще ти пази гърба по време на битка. За мен тя си остава просто един другар. Не. Няма смисъл. Нейните очи гледат само към Грифит. Не съм човека за нея, не и сега. Разбирам. Струваше ми се, че имаше добър шанс с нея. Изглежда ми се е сторило. Знам, че имахме различия, но се бихме редом и дори победихме на бойното поле. Пожънахме много успехи заедно. Едва началото е, но явно не и за теб. - Няма какво да го говорим. Слушай ме, Гътс. Да разбирам ли, че напускаш Бандата на ястреба? - Съжалявам. Това нищо не обяснява. Не сме ли като твое семейство? Защо се отказваш от нас? Скоро ще станем благородници. Защо се отказваш от това гарантирано щастие? Достатъчно зрял е и сам да се реши. Остави го на мира. Но това е голяма криза, нали така? Гътс е ключов член на нашата банда. Можем и без него. Обаче... - Млъкни! Няма да си кривя душата. Ненавиждам те, Гътс. Мразя те от самото начало. Най-после разбрах какво ме дразни ...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E07 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [3975DFBE])

Това е великолепно! Очите ли ме лъжат? - Това е Бандата на ястреба. Пазителите на Средната земя. Подиграват ми се на облеклото, усещам ги. Добре дошъл, лорд Грифит. - Притеснявах се за теб. Всеки ден се молех за теб. - Ще уважиш ли някоя от нас с танц? Искам да чуя за твоите подвизи. Нима дивашките кланета от бойното поле са ви интересни? В никакъв случай! - Аз ги намирам за вълнуващи! Добре му е там. Нека прати някоя насам. Вие ли сте командирите от Бандата на ястреба? Искаме да чуем за вашите героични подвизи. Без съмнение си велик воин. - То се подразбира! Искам да чуя още. Една вечер не би ми стигнала. - Имам предостатъчно време. Май ти си лидерът на офанзивата. Говори се, че си надвил сто души сам. Наистина ли? - Също и той е надвил Боскон. Чудно ми е кой по-силен измежду теб и Грифит. Невероятни мускули. Толкова са огромни. Великолепно... - Толкова си чаровен. Нима и ти си част от бандата? - Да, аз също съм. И тогава рицарите на Боскон ни атакуваха! Извинете ме. Не ме изоставяй, Гътс! Много ми е трудно тук. Една снежна вечер {\an8}Всеки мъж ще пожелае такава дама. {\an8}Не съм ...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E06 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [E64BD96E])

Авангард, атака! Съберете се с командира! Не можем да ги спрем, да отстъпим! - Нима искаш да се предадем? Врагът е твърде бърз! Генерале, врагът ни доближава. - Бъди спокоен. Искат да атакуват една точка и да се възползват от скоростта на артилерията. Мечоносците да стоят в центъра! Стрелците да отидат по фланговете! Нека ви видим сега, ястребчета. Падат си смелчаги. Искат да ни разпръснат ли? Какви ги вършиш, Боскон? Ще уцелите Грифит. Нека първата вълна отстъпи! На ход е основната войска! Нека се махаме! Какво? Връщат ли се? Врагът бяга. Не разбирам. Краят беше ясен от самото начало. Това ли е непобедимата Банда на ястреба? Какво се случва тук, генерал Боскон? Господарю Геннон! - Врагът бяга. Нима ще им позволиш? - Обаче... Нареждам на всеки да хване техния лидер. Този, който успее, ще получи каквото желае. Но трябва да ми го доведете жив. Господарю, ако им обещаете нещо подобно, ще загубят спокойствие и самоконтрол. Боскон, станал си скучен. Аз ще поема командването! Всички групи рицари ще догоним врага и ще хванем Грифит без капка колебание. Това ще остави крепостта без отбрана. ...

Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition (2022) (Berserk - Golden Age Arc - Memorial Edition/[LostYears] Berserk - The Golden Age Arc - Memorial Edition - S01E05 (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [22F76AE9])

Какво правя? Насред нищото... Изглежда... - Това е то, хванете го! Изглежда захвърлям живота си. Мечта, която целиш да изпълниш за самия себе си. Другите живеят слаби и едва бродещи из този свят. Аз не мога да понеса такъв живот. Смятам, че приятелите трябва да са равни помежду си. Страхливци! Империята Тудор... Нямам време да си задавам въпроси. Сега е моментът да ги довърша. Само това е от значение. Дано е жив! Ето тук. Господи. Избил е всичките. - Невъзможно... Сигурно има поне стотина трупове. Гътс, чуваш ли ме? Отговори, Гътс! Гътс! Командире! - Гътс! Дали е жив? - Хей, Гътс! Казах ти да живееш! Нима ще си нарушиш обещанието си?! Гътс! - По-тихо... Не ме бутай така. Пак ще започна да кървя. Гътс... Късметлия такъв. - Командирът е истински звяр. Не се съмнявайте в него! - Това боли! Ти си Убиецът на сто мъже, Гътс! Гътс, Убиецът на сто мъже! Лагерен огън от мечти Повалил е към стотина мъже? Впечатляващо. Направо неописуемо. Сигурно съм ви разтревожила. Наистина трябва да благодарим на Гътс този път. Но Грифит можеше да се задържи тук малко повечко. Раздели ни заради онзи съветник...