Всички текстове (237533), страница 142
Chapter 27 (2007)
Вярвам РІ Холдън Колфийлд. Р˜ РЅР° книгата. Р˜ това, което беше казал... РЅР° изгубеното поколение РѕС‚ лъжливите С…РѕСЂР°. Арестувахме Марк Дейвид Чапман, РЅР° СѓР». Саут РљСѓРєСѓРё в„–55... Рљ-Сѓ-Рє-Сѓ-Рё, Хаваите, Р·Р° убийството РЅР° Джон Ленън. РђРєРѕ искаш РґР° знаеш... Р˜РјР°Рј предвид, ако наистина искаш РґР° ти разкажа... Ще РіРѕ направя. РќРѕ РїСЉСЂРІРѕ СЃРёРіСѓСЂРЅРѕ искаш РґР° знаеш всичко Р·Р° баща РјРё... Р˜ какво той стори РЅР° мен Рё майка РјРё. Р—Р° цялото РјРё проклето детство. РќРѕ РЅСЏРјР° РґР° ти разкажа Р·Р° това. РўРѕРІР° РЅРµ Рµ важно. Вече РЅРµ Рµ. ГЛАВА 27 Р’ главните роли: Джаред Лето Джуда Фрийдландър Рё Линдзи Лоън оператор: РўРѕРј Ричмънд РїРѕ мотиви РѕС‚ книгата РЅР° Джак Джоунс Просто ще ти СЂ...
Po shchuchyemu veleniyu a k a The Wish of the Fairy Fish (2023)
БГ превод и субтитри: StargazeR Ето го пръстенчето за моята рибка! Ще й хареса. И къде е годеницата ми? Ваше Водовисочество, работата е там, че... Не чувам. - Не е толкова зле. Не е ужас-ужас! Тя... тя... Какво, да не ти се напълни устата с вода? Защо... Защо ме наказвате?! Пощадете ни, Ваше Водовисочество, тя е избягала! Как - избягала? Търсете я! Търсете я във всички кладенци, езера, реки и блата! Търсете, промивайте! Време е да се попързалям по хълма. А татко вече е в ковачницата. Отиваш да се пързаляш на хълма ли? Да, татко. Събрал ли си сили? Приближи се, Емеля. Ела насам. Хайде, хайде, да видим дали си дорасъл за ковач. Да пораснеш по-бързо, Емелюшка. Вече си на години, а още си дребен. Хубаво. Отивай на реката. Поне рибка може да наловиш. Друг път ще помогнеш. - Добре, татко! Емеля, къде си тръгнал? Варда! - Емеля, да не прескочиш реката! Да не потрошиш коритото! Викам да се разкарате! Емеля на корито за града е тръгнал. Стигнал до реката, за малко да се изкъпе! Да поделиш рибата! Притрябвал ми е вашия град! И тук ми е хубаво! Ех, рибо, рибо... Кога ще се хванеш? Това се казва...
Stargate: The Ark of Truth (2008)
Translator's Heaven® МЕТРО ГОЛДУИН МАЙЕР ПРЕДСТАВЯ: Бен БРАУДЪР Аманда ТАПИНГ Кристофър ДЖЪДЖ Клаудия БЛЕК Къри ГРЕАМ Морена БАКАРИН Тим ГИНИ Джулиън САНДС Сара СТРЕЙНДЖ Майкъл БИЙЧ и други. Участват още: Бо БРИДЖИС Майкъл ШАНСК в ролята на ДАНИЕЛ ДЖАКСЪН Музика Джоел ГОЛДСМИТ Превод и субтитри ГАВРИЛ ГАВРИЛОВ Продуценти Робърт КУПЪР и Брад РАЙТ Сценарий и режисура Робърт КУПЪР Преди милиони години, в една далечна галактика... Не можем да крием Пътя си повече. - Нито пък ние. Орай събират армии, които идват да ни унищожат. Всичко, в което вярваме е оскърбление за тях. Нищо няма да ги спре да унищожат всяко доказателство, противоречащо на фанатизма им. - Нямаме избор. Трябва да им противопоставим. - Можем да се бием, използвайки познанието си срещу тях. - Малцина сме, в сравнение с тях. Кивотът може да промени всичко. - Нима индоктринирането е отговора? Отричаш Орай в самата им същност. Не е по-различно от убийството, което те предлагат. Единственият път на смъртния да промени нечие съзнание, принуждавайки ги да видят истината от твой ъгъл е да представиш доказателство. Ние вярваме в ...
La vie d'Adele a k a Blue Is the Warmest Colour (2013)
Винаги ли ще се разсейвам? Няма как иначе. Лесно се увличам. Аз съм жена и разказвам историята си. Забележете колко рядко злоупотребявам с привилегиите си. Започни пак от "Аз съм жена", но първо за себе си. "Аз съм жена" е истина. Разбра ли, Саида? Започни оттам и разкажи своята история. Тя е истина. Аз съм жена и разказвам историята си. От момчетата, които ме харесваха, забелязах едно. Погледът ми се спря точно върху него. Не разбирах защо го привличам. Флиртувах с други, не и с него. Исках да го гледам, не да го ощастливявам. Благодаря, Саида. Мелиса? Изглежда, с тази откровеност започва първата любов. Нейната сладост изтрива желанието да ощастливяваш. Той ме наблюдаваше по различен начин. По-дискретно, но по-замислено. Между нас имаше нещо по-сериозно. Другите желаеха вниманието ми. Той не беше безразличен, но ме объркваше и не знаех какво да мисля. Нито за него, нито за себе си. Тръгнахме от църквата. Вървяхме бавно. Аз забавих крачка. Съжалявах, че си тръгвам. Усещах липса в сърцето си, но не знаех на какво. Казвам, че не знаех. Може би не е така, защото когато си заминах, често...
Pagan Peak a k a Der Pass - 03x01 (2023)
Досега в "Проходът": Аз съм Йела Антич, криминална полиция Траунщайн. Какво искате? - Искам да гледам извършителя в очите. Когато гледате извършителя в очите, той гледа във Вашите. Това е първото Ви значимо разследване, нали така, г-жо Антич? Да. - Станала си германска полицайка, завинаги ще си останеш моята дъщеря. - Всеки избира сам какъв иска да бъде. Австрийският ти колега, инспектор Винтер, е излязъл от комата. Искам да се върна на работа. - В главата Ви има заседнал куршум. Здравейте, г-н Винтер. Всеки може да се промени. Стига да иска... Всичко е поставено на карта. Компанията, семейството, всичко! Аз предложих тя да дойде тук. А тя беше твърде млада и неопитна... В главите и на двама ни се е заклещило нещо, от което няма да се отървем. В такъв случай нямаме нищо за губене. Трябва да преразгледам случая Антич. Волфганг уби Вашата колежка. С пушката на покойния ми съпруг. Една пушка не може ей така да се изпари от склада! Детекторът за метал реагира. Но това е очаквано. Онзи има куршум в главата. Пощадете сина ми и ще получите втори живот. Добре дошли отново на работа, г-н Инсп...
Percy Jackson and the Olympians - 01x03 (2023)
Видя ли какво стана с майка ми? Значи това хлапе уби Минотавъра. Знам, че се чувстваш безсилен, но не си. Всичко ще се разкрие с времето. Аз съм Анабет. - Анабет вижда света различно. Винаги е шест стъпки пред останалите. Хирон й е обещал преди години, че ще пристигне полубог, който ще има мисия. Бе признат от Посейдон. Баща ти има нужда от помощта ти. Зевс му е дал ултиматум. Ако не върне мълнията му, ще има война. Майка ти е отвлечена от Хадес. Ако я намериш там, мисля, че можеш да си я върнеш. Кога тръгваме? ПЪРСИ ДЖАКСЪН и боговете на Олимп 01х03: "В магазина за градински джуджета." Здравейте! Аз съм Пърси. Радвам се да се запознаем. Казаха ми, че мисията не е мисия, докато вие не го кажете. Което е странно, като се има предвид, че сте украса за Хелоуин. О, Боже! Явно сте заета. Ще дойда пак. Стига! Сериозно ли? На Запад ще тръгнеш, с бога-изменник ще се срещнеш. Откраднатото ще намериш, със сигурност ще го върнеш. Оракулът потвърди това, което очаквахме. Този подвиг ще ви отведе в Подземното царство, където ще се изправите срещу бога, въстанал срещу братята си. Хадес. Входът на ...
Reacher - 02x07 (2023)
Досега в Ричър... Повишението на полковника е в ход. Няма как операция, която е станала под носа му да бъде оповестена. Операция "Хвърчило" се прекратява. Г-н Ричър, Малкълм Лавой. Това оръжие не трябва да попада в ръцете на тези, които го искат. Ако знаеха, че участвате в тъмни сделки, например Малко крило щяха да ви обвинят. - Готов съм да ви дам всичко нужно. Защо даде адрес, където да ни убият? - Шефът на охраната каза да ви го дам. Не е Тони Суон? - Не. Той опитваше да спре това. Лангстън е жесток. Ако не сътруднича... Нещата, които каза, че ще причини на дъщеря ми... Искам да тичаш натам. Невинаги е честно, хлапе. Дръж се, Русо. Момичето? - Тя е добре. Трябва да ви изведем от града на безопасно място. Мислеше, че къщата на Чад е единственото място, където няма да ви намерят? - Да. Всички, на които вярвам безрезервно вече са замесени. Дори и Финли в Бостън. Ами Роско? Ти й вярваш. Коя е Роско? Приятел от Маргрейв. Сенатор Лавой знаеше какво става там. Щом той е разбрал, Лангстън също е разбрал и е проследил Марло и Джейн. Нили, Диксън, имало ли е място в живота ви с което да сте...
The Velveteen Rabbit (2023)
Украсата ви ще изглежда чудесно на елхата. Ако искате помощ с изрязването, вдигнете ръка. Браво на вас. Днес е последният ден на Уилям. Той ще ни покаже какво е направил. По-смело. Ела отпред. - Върви. Браво, Уилям. Ти пръв ще окачиш украшението си на елхата. Елате всички. "Защо нахокали снежния човек, че ровел в торба с моркови?" Не знам, защо? - Чоплел си носа. Уилям. Всичко хубаво в новия ти дом. Ще ни липсваш. Новата ти стая е голяма, Уилям. А във всекидневната имаме място за огромна коледна елха. Ще има и стая за всичките ти играчки. А градината е чудна! В края й има полянки, има и гора. Скоро ще видиш новия клас и учителите. Учителката ти е мила. Всички деца ще се радват да имат нов приятел. Господине. Ще ни помогнеш ли да пренесем кашоните, момко? Здравей, Уилям. - Момо! Внимавай с касата. Здравей, Мери. - Здравейте. Да оставим родителите ти да се настанят. Ела да огледаш къщата. Много е голяма, Момо. - Вълнуващо е, а? Екстра е за приключения. И двамата играем. - Така ли? Аз поне опитвам. Тя готви за 18 души. Да направим снежен човек. - Не сега, мили. Децата ги направиха. Каро...
Stitch! The Movie (2003)
С СИ СИС СИСТЕ СИСТЕМ СИСТЕМА Т СИСТЕМА ТУР СИСТЕМА ТУРО СИСТЕМА ТУРО: СИСТЕМА ТУРО: М СИСТЕМА ТУРО: МЕ СИСТЕМА ТУРО: МЕС СИСТЕМА ТУРО: МЕСТО СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОП СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПО СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛО СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖ СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕ СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕН СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ СЕКР СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ СЕКРЕ СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТ СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТНО СИСТЕМА ТУРО: МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТНО Приближи се, ако обичаш. Седни. Кажи ми, какво те кара да си мислиш, че ставаш за тази работа? Ами преди бях капитан на Галактическият Съюз. Но, след последната си мисия, напуснах. Оставихте Експеримент 626 да избяга. Не по моя вина! Малкият... Успокойте се! Новата мисия, няма нищо общо с него. Знам за какво се отнася мисията и знам къде се намира. Къде е? Къде? Малка планета в Гама Квадрант. Наричат я Земя. .: didodido :. ПРЕДСТАВЯ ФИЛМ за СТИЧ! Нани, имаш ли нужда от помощ? Нека ти помогна. Къде е Лило? - Не е ли с теб? Виж, празно място! Смешно Земно превозно средство. Злия Гений трябва да го настрои. Вълнуващо е. За първ...
Journey to Bethlehem (2023)
ПО ИСТИНСКА ИСТОРИЯ... НАЙ-ВЕЛИКАТА НА СВЕТА Много отдавна, по времето на Цезар Август, в Юдея царувал злият цар Ирод и там живеела млада жена на име Мария, която още не знаела, че Господ я бил избрал да изпълни древно пророчество и да роди месия, изпратен да спаси света. ПЪТЕШЕСТВИЕ ДО ВИТЛЕЕМ Много далече на изток имало трима влъхви от царски произход, които знаели за пророчеството. Години на ред те търсели появата на звезда, която щяла да възвести идването на божественото дете. Какво? Балтазар се славел като звездоброец. Гаспар! - Мамо? Ела бързо! А Гаспар пък бил най-големият учен на света. Съпоставянето на небесните карти между Кронос и Арес. Диференциалният и епицикличният модел показват едни и същи зодиакални разположения на петте планети. Повтори това в средата, ако обичаш. Звездата! Ела да я видиш. Убеди се сам. О, божичко! Часът най-сетне ударил. Добра новина! - Трябвало да са там. Започва се! О, да! Оставал Мелхиор. Мелхиор! - Картограф и велик навигатор. Да, де, обичал да си похапва. Покажи ни земята, наречена Юдея. Ето я тук. Юдея. Много е далече. Сигурен ли си? Това са ...