Всички текстове (237533), страница 91
Power Book II: Ghost - 01x03 (2020)
Досега… Видях те да задяваш оная пичка. Да не ти е пласьор? Какво? Абсурд. - Споко. Просто… Мога да помогна. Какво става, Скот? - Имаш ли нещо за разпускане? Не, свърши ми. - Все нямаш. Казах ти, че тук можем да забогатеем. Ако си имала съучастник, трябва да ми го кажеш. Може да те разкрият. Синът ти ли беше? - Уволнена си. Какво? Ще изгубиш споразумението. - Напусни! Майка ти трябваше да приеме нашата оферта. Имаш пръст в офертата? - Аз уредих тя да я представлява. Знаеше къде е трупът, но не е убийцата. Не е физически способна. Значи е логично да предположим, че може да го е поръчала? Да, но… - Приключих, г-жо Съдия. Каквото се случи в дома ни, си остава там. Трябва да помагам на Зийк, за да играе баскет. Това иска и Моне. Двамата с теб сме от един отбор, пич. И после правихме секс в кабинета му. Как да оправя това? Когато си с него, говори само служебно. Никога не оставяйте насаме и никога не затваряй вратата. Майка ти е Моне, а баща ти… - Лоренцо Техада. За какво лежи? - Ти как мислиш? Как може да си с човек с доживотна? Знаеш ли името на Лоренцо какво ми осигурява? Защита. Можеш...
The Shootist (1976)
ДЖОН УЕЙН ЛОРЪН БАКОЛ СТРЕЛЕЦЪТ (1976) Името му беше Джей Би Букс, и имаше чифт еднакви пистолети 45-и калибър, с антични чирени от слонова кост, които си струваше да бъдат видени, но не беше разбойник. Всъщност, известно време беше служител на закона. Г-н Букс беше известен много преди да се запознаем. Предполагам, че славата му бе причина някой все да го преследва. Пустошта го бе научила да оцелява. Той живя и работи сам. Кредото му гласеше: Няма да позволя несправедливости и обиди към мен. И никой няма да ме закача. Аз не правя на другите тези неща и изисквам същото от тях. Участват още: РОН ХАУЪРД БИЛ МакКИНИ ДЖЕЙМС СТЮЪРТ РИЧАРД БУУН ДЖОН КЕРЪДИЙН СКАТМАН КРОДЪРС РИЧАРД ЛЕНЗ ХАРИ МОРГАН ШЕРИИ НОРТ ХЮ О'БРАЙЪН Музика ЕЛМЪР БЪРНСТИЙН Сценарист: МАЙЛС ХУД СУОРТАУТ и СКОТ ХЕЙЛ Режисиран от ДОН СИЙГЪЛ Спри на място! Дай ми портфейла си! По-внимателно с това оръдие, г-не. Хвърли ми портфейла си! Слушам, г-не, а ето и нещо в добавка. Ти ме уби. Не, но цяла зима ще имаш колики, глупако. Дай ми портфейла. Само портфейла. - Едва шавам. Ти ми проби дупка в стомаха. Благодаря ти много. - Ни...
Shogun - 01x05 (2024)
В предишните епизоди... Господарят Торанага реши да напусне съвета. Тайко изискваше във всяко гласуване да участват петима регенти. Господарката Очиба поиска да се върне в Осака. Разреших го. Всичко друго щеше да е враждебно действие. Не си бебе! - Предполагам, че този е мъжът ви. Казва се Тода Хирокацу. Приятелите му го наричат Бунтаро. Спрете! - Той все още има шанс! Тода Хирокацу! По дяволите. - Простете. Радвам се, че сте променили мнението си за къпането. В добро настроение сте. - Прекарах нощта в добра компания. Значи куртизанката се е представила добре. Небара Джозен, присъствието ви тук е нетърпимо. Диваци! Проклятие. Защо това се случва с нас? Оръдия, купища трупове... Не сме искали нищо такова. Идва армия! Хиляди хора! Господарю Торанага! Баща ми се завърна... Марико... Той е жив. Вижте кой е тук! Съпругът ви! ШОГУН Глава пета: Подчинен на чужда воля Господарката Очиба скоро ще се върне при нас от замъка на Торанага в Едо. Нека се погрижим майката на наследника да завари града по-безопасен, отколкото беше, когато замина. Торанага трябва да бъде отстранен. - Съгласен съм. Бя...
Shef - 06x07 (2024)
превод и субтитри: Василиса Translator's Heaven Момчета, защо да ви лъжа? Печалбата наистина падна. Имаме проблеми с доставчиците, стоката е спряна на границата. Да не съм ти майка, че ми се жалваш? Уговорката си е уговорка. Изпълнявай! Гледай, Серьога! Отдавна исках такъв. Желанията трябва да се изпълняват. Искаш ли да изнесем целия магазин? Недейте. - Давай парите! Това е всичко. Защо толкова малко? Разстройваш ме. Пипнахме ги злодеите. Да тръгваме. Костя, изнасяй стоката! Какви ги вършите, момчета? Аз и наема имам да покривам. Стой! Управление вътрешна сигурност. Полковник Хрульов. Капитан Кузнецов, старши лейтенант Лапин, вие сте задържани. - На какво основание? Работим с агента, вие ни пречите. - Да бяхте измислили нещо по-умно. Съпротивата е безполезна. Отдавна събираме материал за вас. Във ваш интерес е да ни сътрудничите. Стой! - Я стой! Стой, ти казах! Стой! Долу! Ръце на гърба! Ш Е Ф Ъ Т РАБОТА ЗА МЪЖЕ Проведохме операция по пресичане на наркотрафика в областта. Задържахме трима куриери. Те издадоха още няколко съучастници. Сега всички са в разработка. Планираме в края на м...
Yip Man 4 (2019)
Международен турнир РїРѕ карате Сан Франциско, 1964Рі. Да приветстваме Р“-РЅ Брус Лий РѕС‚ РљСѓРЅРі Фу школата Чен Фен. РҐРѕРЅРі РљРѕРЅРі Един месец РїРѕ-рано. Р“-РЅ Р˜Рї, имате злокачествен тумор, който Рµ обхванал главата Рё врата РІРё. Р’ ранна фаза Рµ, РЅРѕ СЃРµ развива прекалено Р±СЉСЂР·Рѕ Р·Р° РґР° Р±СЉРґРµ лекуван СЃ медикаменти. Съвременното лечение Рµ химиотерапия. РўСЏ може РґР° контролира раковите клетки. Обмислете РіРѕ. Като Р·Р° начало - спрете РґР° пушите. Напълно. Завърти СЃРµ повече. Тялото също. Точно така. Петдесет повторения. РќРµ така, човече! РќРµ така. Какво правите? - РЎРїРѕРєРѕР№РЅРѕ! Само споделям мнението СЃРё. РќСЏРєРѕР№ разбира ли какво казва? РќРµ. Шоуто свърши Р·Р...
Die Sehnsucht der Veronika Voss a k a Veronika Voss (1982)
Помогнете ми! Помогнете ми! Не издържам повече тази болка! Разкъсва ме, цялата ме разкъсва. Унищожава ме! Умолявам ви! Имайте милост! Ще ви дам всичко, което имам. Себе си. Всичко? - Всичко. Добре тогава. Всичко. Благодаря. Ваша съм. Всичко, което имам е ваше. Остана да ви дам само смъртта си. Благодаря. Нямам нужда от евтини благодеяния. Благодаря... ви. "Коварна гибел", 142 кадър, 5-ти дубъл. Финална клапа. Браво. Благодаря, Вероника. Беше великолепна. Направо сърцераздирателна. Това ми е работата: да разкъсвам сърца. Горд съм с теб. А аз съм безкрайно благодарен. На него трябва да благодариш. Без него щях да съм нищо. Сценарият ви наистина е много добър, г-н Ребайн. Скъпи, не мисля, че разбираш. Не неговият сценарий, а любовта му ми дава сила. Неговата любов. Обедна почивка. Продължаваме в 2 часа. Моля, първо да заповядат осветителите. Може ли да ви предложа чадъра си? Частица сухо небе в бурята. Наречете го както желаете. Та било то и "сухо небе в бурята". Следваща спирка: моста Гросесхолф. Моля ви, вземете палтото ми или ще се простудите. Благодаря. Как се казвате? Роберт Крон. ...
Lola (1981)
Настъпи денят, когато сънуваме чужди земи. Тук, където живеем ... казват, е невзрачно. Настъпи денят, когато поемаме към чужди земи. И скоро ще искаме да знаем какво ни предстои. Бял кораб отплава за Хонг Конг и мечтая за онези далечни места. Но веднъж достигнати, мечтая да се прибера у дома. Затова моля вятъра и облаците бели "Вземете ме с вас". С радост бих заменил онези нови земи за да си бъда пак у дома. Настъпи денят, когато живеем в онези чужди земи и се чувстваме изоставени и самотни. Бял кораб отплава за Хонг Конг и мечтая за онези далечни места. Но веднъж достигнати, мечтая да се прибера у дома. Затова моля вятъра и облаците бели "Вземете ме с вас". С радост бих заменил онези нови земи за да си бъда пак у дома. Един филм на RAINER WERNER FASSBINDER за ALEXANDER KLUGE Този, който не е имал дом, няма да построи такъв. Този, който е сам, винаги ще е сам. Защо ми четеш само тъжни стихове? Поезията е винаги тъжна. Защо? Защо пък да не може да е забавна? Защото поезията е отражение на душата А душата е тъжна. Нима? И защо да е тъжна? Глупчо. Защото душата знае повече от ума. Затов...
Changing Lanes (2002)
Това ще е стаята на момчетата. - Голямата спалня? Момчетата имат нужда от... пространство. На колко години са? - Стивън е на 10, а Дани на 7. Щастливци са. - Аз съм щастливецът. Дали всичко... Това е първият ми дом. - Отпускаме и заема. Май не попълних всичко правилно. - Одобрен сте. Утре всичко ще е готово. Елате към 12.30 и ще си стиснем ръцете. Ти какво ще кажеш? - Той купи тези инструменти. Знаете ли, че е построил тази зала, и галерията, и приют за бедни, и болница в Мексико, и куп други неща. Запознах се със Саймън Дън в колежа. Той помагаше на деца от местното училище, които нямаха средства. Една от колежките ми ми каза, че дядо й обичал да помага на нуждаещи се. Името й беше Мина Дън. Ето я там. С нея отидохме при дядо й и му казахме, че искаме да направим детска площадка и ни трябват 1000 долара. А той каза: Няма да ви дам 1000 долара за една площадка. Но ще ви дам 10 000, за да построите 10. Така и направихме. Откога свириш на цигулка? - От 6 години. Обичам шампанското. Обожавам усещането за празничност. За мен мехурчетата в шампанското са нещо хубаво и прекрасно. Не ги свъ...
Constellation - 01x07 (2024)
Мамо? Мамо! Мамо, видях те! Мамо! Божичко, това главоболие е... Ужасно е и виждам замъглено. Още една игра? Джо! Така ли го помниш? Не. Какво не беше така? Не говорехме на шведски. - Изобщо ли не говориш шведски? Разбирам малко, но не мога да го говоря, мамче. Помня, че ти говореше на английски, разказваше за ЛСА. ЛСА ли? - Каза, че провеждали някакъв опит. Каза ми, че Пол провеждал експеримент. Виж, Алис, нямам спомен за ЛСА отпреди инцидента. Не помня нищо за него. Изобщо не го помня. Какво прави? Хенри каза, че е свързано с физиката. Това е квантов експеримент. Идеята е да регистрира квантова суперпозиция. Какво е това? Нещо да съществува на две различни места едновременно. Още една касета с твоето име. Да я пуснем ли? От коя дата е? От 15 октомври 2021 г. Денят след инцидента. Какъв е протоколът за труп на борда? Какво те притеснява? Притеснява ме... Притеснението ми е, че Ериксон има сериозно разкъсване. Щом тялото излезе от нулева гравитация... Да не слушаме докрай. Може би трябва да изясня нещата. Добре. Мамче? - Спокойно, всичко ще е наред. Ще сготвя паста, ще се настаним уют...
The New Look - 01x08 (2024)
ПО ДЕЙСТВИТЕЛНИ СЪБИТИЯ Току-що научих, че Кармел Сноу идва в Париж. Чуваш ли ме? - Да, слушам те. От "Харпърс базар" търсят следващия голям дизайнер. Трябва да я поканим. - Не. Кристиан, статията на Кармел Сноу е изключително важна за висшата мода след войната. Трябва да ухажваме пресата. - Не съм готов. Все още нямам емблематичен модел, който да диктува колекцията ми. Имаш достатъчно модели, за да приковеш вниманието й. Още нямаме манекени. Тя е по-важна. - Искам да видя дрехите си на женско тяло. Докато се бавиш, тя ще пише за други. Балмен, Баленсиага, Лелонг. И не само за приятелите ти, но и за враговете ти. Нямам врагове. - Създай си. {\an8}Невероятно! Изнамерила си "Монраше Гран Крю", реколта 1922 г. {\an8}КАРМЕЛ СНОУ РЕДАКТОР, "ХАРПЪРС БАЗАР" И още как! Само най-доброто за срещата ни, Кармел. Когато ми се обади и каза, че живееш в Швейцария, нямаше как да не дойда да ми разкажеш за себе си. За мен значи много, че уважи поканата ми. - Драга. Бъди честна с мен. Как си? - Оцелях. Не знам дали съм добре. Важното е, че войната най-сетне свърши. Но ателието ти още е затворено. - На...