Всички текстове (237533), страница 71

Naruto Shippuuden - Series 227 (2011)

Превод Рё Редакция: XplodeBG Забравеният остров Ще поправим кораба. Благодаря. Гъсти Вежди Сенсей наистина ли Рµ тук? Птицата излетя РІ тази РїРѕСЃРѕРєР°. Мисля че РЅСЏРєСЉРґРµ тук трябва РґР° Рµ гнездото Рё. РќРѕ... РёРјР° ли шанс Гъсти Вежди Сенсей РґР° Р±СЉРґРµ изяден? Колкото Рё слаб РґР° Рµ той, РЅРµ Р±Рё позволил някаква СЃРё птица РґР° РіРѕ РёР·СЏРґРµ. Добре, ще използвам Мъдрец-форма Рё ще СЃРµ опитам РґР° РіРѕ намеря. Задръж, Наруто. РќРµ знаем какъв Рµ този остров. Нека запазим тайните СЃРё оръжия РІ резерв. Р’РёР¶, там. Р˜РјР° местна островитянка! Ще отида РґР° РїРѕРіРѕРІРѕСЂСЏ СЃ нея. Ще чакаме ли РґР° СЃРµ РІСЉСЂРЅРµ? РќРµ. Нека потърсим РІ РґСЂСѓРіР° РїРѕСЃРѕРєР°. Чакай! РќРµ СЃСЉРј РЅСЏРєРѕР№ подозрителен! Чака...

Porky's II: The Next Day (1983)

Какво прави момчето на снимката? а) коронован е за крал на Англия б) прави реклама на презервативи в) позира за плакат за националната антиспин кампания г) участва във филм в ролята на "Дребния" Ако сте отговорили "Г" значи сигурно сте гледали "При Порки" "При Порки" II Те са за теб. - За к'во са ми? Ами, решихме да те разкрасим. участват: Дан Монахан, Уаят Найт Марк Хериър Роджър Уилсън Сирил О'Райли Тони Ганиос и др. Ето я и вашата незабравим нощ! Ето я, идва. Сега ще го грабне! Сега ще го грабне! Гепи го! Хайде, тръгвай! Как така да счупи джама на Дребния? - Ако не си девствен, няма Уенди. Девствен съм! Чист съм като момина сълза. режисьор Боб Кларк На следващия ден Нека се сбъдне. Нека се сбъдне. Моля те, нека се сбъдне. Отвори ми се парашута! Изчуках я! Направо я разпрах! Съсипах я! Съсипах я! Къде е Стифи? Стифи! Може би няколко дни след като чукаш не става. Горе, моето момче! Горе! Горе! По дяволите. Мерилин Монро. Мерилин Монро. Мерилин Монро. Джейн Мансфийлд. Джейн Мансфийлд. Джейн Мансфийлд. Мамка му! Имам лош обрив, мамо. Леле, как боли. Че кой те пита? Ей, Казанова! - Как...

Porky's (1981)

Превод и субтитри: Иво Каменов При Порки Получете го при Порки Участват: Дан Монахан Марк Хериър Уаят Найт Роджър Уилсън Сирил О'Райли Тони Ганиос и Каки Хънтър в ролята на Уенди Ставайте сънливци, стига сте се излежавали Добро утро Ейнджъл Бийч. Днес е 12ти април. С вас е Джийн Морисън от ЮАСН, Ейнджъл Бийч, разположен на красивия бряг на южна Флорида. Навън е прекрасен пролетен ден. Президентът Айзенхауър ни ръководи с твърда ръка. Звездите са по местата си, наемът е платен и всичко е наред. За това се надигайте сънливци, стига сте се излежавали излезте и помогнете за възхода на Америка. Температурата навън е 18 градуса, очаква се да достигне 24. Валежи не се очакват, да му мислят фермерите. Да започнем деня с пеещата фурия г-ца Пати Пейдж. Едуард, ще закъснееш за училище. Едуард, ставай веднага! Имам си и друга работа. Чуваш ли? Хайде, скачай. Едуард Морис, ако до 5 минути не си на масата, няма да играеш баскетбол този уикенд. Какво има? - Нищо. Схвана ми се мускул. Внимавай. Баща ти иска да го закараш на работа. Колата му не пали. И да вземеш дрехите от шивачката. - Направо се ск...

Run Silent, Run Deep (1958)

Пролив Бунго Край бреговете на Япония, 1942 г. Цел – първият товарен кораб! Дистанция? Маркирай! – 1400 метра. 50° вляво. Отвори люковете! 1 и 2 - готови са за стрелба! Цеви 1 и 2 - готови са за стрелба! Пуск на две рибки, следи дълбочината! – Потапяне 2°. Задръж на 18 метра. Люкове 1 и 2 са отворени, сър. – Последно замерване. Маркирай! – 320°. Установено е. – Изстреляй първо! Първо е изстреляно, сър. – Изстреляй второ! Второ е изстреляно. – Време на първо торпедо. Ще удари след 42 сек. Бързо потапяне на 90 метра! Пълен напред! Връхлита ни миноносец. Готовност за дълбочинни бомби! – Тих режим! Потапяне! 9. 8. 7. 6. Кларк Гейбъл Бърт Ланкастър Тихо в дълбините (1958) С участието на: Джак Уарден, Брад Декстер, Дон Риклес, Ник Крават, Мери ЛаРош Сценарий: Джон Гей По романа на: Капитан II-ри ранг Едуард Л. Бийч Оператор: Ръсел Харлан Музика: Франц Уаксман Режисьор: Роберт Уайс Пърл Харбър Една година по-късно Задръжте доклада за адмирал Бауърс. – Защо? Тази сутрин е спукал гума. Задна дясна. Бесен е. Прати го утре! – Слушам, сър. И капитан I-ви ранг Фийлд е докачлив. – И той ли е пукна...

Shef - 06x11 (2024)

превод и субтитри: Василиса Translator's Heaven Виж, кой е там? Излез от колата! Стой! Спри, ти казах! Стой! Какво ти е? Помощ! Автомобил с номер УО 098... Автомобил с номер УО 098 ОМ... Минете вдясно и спрете! Ш Е Ф Ъ Т РАБОТА ЗА МЪЖЕ ЖЕСТОКИ ИГРИ Дявол да го вземе, колко има за писане. Ръцете ми се схванаха от тая бумащина. - В твоите сервизи няма ли писане? Данъчно и тем подобни... - В сервиза вписваш цифрите и край. Пък и счетоводителят го прави, не аз. Извинявай. Да, слушам. - Чуй ме, жестоко съм загазил. Ченгетата са по петите ми. Не се сдържах. Какво да правя? Спасявай ме, а? - Така значи. Забавно. Къде си сега? Изпий едно кафе, избери си обувчици. Какво правиш? Да не си луд? Живи, умрели, на сутринта трябва да предадем тия справки. - Споко! Ще дойда рано, ще ги довърша. Кой се обади? Жена ти ли? - Не, любовницата. Много смешно. Как е в града? - Спокойно. Това ли е всичко? - Какво още? Иначе как е? - Както обикновено. Хайде, карай към къщи, малко да се съвзема. Цяло денонощие съм на път. - Звънар, Кочевник каза веднага да те закарам при него. Ти за кого работиш? Забрави ли? Ра...

Nostalghia a k a Nostalgia (1983)

ОЛЕГ ЯНКОВСКИ, ЕРЛАНД ЮЗЕФСОН ДОМИЦИАНА ДЖОРДАНО във филма на АНДРЕЙ ТАРКОВСКИ НОСТАЛГИЯ Сценарий АНДРЕЙ ТАРКОВСКИ и ТОНИНО ГУЕРА Участват още ПАТРИЦИЯ ТЕРЕНО ЛАУРА ДЕ МАРКИ ДЕЛИЯ БОКАРДО МИЛЕНА ВУКОТИЧ РАФАЕЛЕ ДИ МАРИО, РАТЕ ФУРЛАН, ЛИВИО ГАЛАСИ, ЕЛЕНА МАГОЯ и др. Оператор ДЖУЗЕПЕ ЛАНЧИ НОСТАЛГИЯ Пристигнахме, слава Богу. - Говори на италиански. Извинявай. Пристигнахме. Спрях далеч, може да се поразходим. Ще видиш, картината е изключителна. Разплаках се, когато я видях за първи път. Тази светлина ми напомня за есента в Москва в парка "Нескучний Сад". Е, идваш ли? - Не искам! Тръгвам и ще те чакам вътре. - Не искам, казах ти вече. Омръзна ми от вашите красоти. Вече не искам нищо само за себе си. Нито вашата красота... Не мога повече. Стига. И вие ли искате дете, или искате милост, че нямате? Тук съм само да разгледам. За съжаление, ако има някой разсеян, за когото молитвите са чужди, тогава нищо не става. Какво трябва да стане? - Всичко, което поискаш. Всичко, от което имаш нужда. Но трябва поне да коленичиш. Не мога. - Виж как го правят те. Те са свикнали. - Имат вяра. Да, може би. ...

Chucky - 03x05 (2023)

ДОСЕГА в "ЧЪКИ"… - По дяволите. Тази къща не е достатъчно зловеща. Трябва да мислим по-мащабно. Милиони са умрели заради решенията, взети вътре между тези стени. Дженифър Тили, заради "Убийство първа степен", сте осъдена на смърт. Направи я моя марионетка! Има ли нещо, което да ви донеса? - На влизане преброих шестима пазачи. Трябва да вземеш по една лична вещ и от шестимата и да ми я донесеш. Казвай направо, докторе. Трябва да има нещо, което може да направиш. Не мога да умра. - Ще изисква зло от мащаб, непредставимо дори и за теб. - Заинтригуван съм. И на мен ми липсва. - Но не трябва, тате. Той е ей-там. Има убиец, а ти настояваш за парти. - Настоявам да поставим капан. Те могат да са последните ми три принесени жертви. И ще се освободя от това проклятие. Имаш хубав костюм. Загуби ли се? Къде е Каролайн? - Коя е Каролайн? Използвала си ме, за да влезеш тук. Искам да дойда в Белия дом с теб. - Ще е само докато убия шестима. Ще стане бързо. Дамбалааа! Защо ме изостави? Аз умирам, мамка му! Дами и господа… като ваш главнокомандващ… мой дълг е да се изправя срещу ужасното бреме на вся...

Dune: Part Two (2024)

Властта над Подправката е власт над всичко. Имперски дневник, година 10 191, трети запис. Битката за Аракис бе изненада за всички. Нямаше свидетели. Операцията на Харконите бе осъществена за една нощ, без предупреждение или обявяване на война. До сутринта Атреидите вече ги нямаше. Всички загинаха в мрака. А императорът не каза... ...нищо. След онази нощ баща ми вече не е същият. И аз не съм същата. Трудно ми е да приема бездействието му, защото той обичаше дук Лито Атреидски като син. Но баща ми винаги се водеше от баланса на силите. Не за първи път Харконите вършеха мръсната му работа. В сенките на Аракис се крият много тайни, но една е най-мрачна между тях. Краят на Атреидската династия. ДЮН: ЧАСТ ВТОРА Сестро... Баща ни е мъртъв. Няма ли да се върнеш при звездите? Да бъдеш с него? Няма да мога да оправя всичко, преди да се появиш. Този свят е повече от жесток. Враг. Стой тук. Долу. Дясно. Близо са. Чувате ли това? Плъховете призовават червей. Червеи! Взвод, нагоре! Веднага! Гледайте за червей вълна. Няма опасност. Щитове! Без щитове! Пипнах те, плъх! Никога не заставай с гръб към ...

Power Book II: Ghost - 01x05 (2020)

Досега… Изкарах ги само за няколко часа. Без да излизам от университета. Можем да избием рибата. Искам само доставчик. Гледай да изпълнява каквото кажем. В противен случай, Тарик умира. Знам, че продаваш заради Дейвис. - Правя нужното, за да те изкарам. Снабди се с пистолет. Дух и Томи имаха скривалища из града. На едно от тях още трябва да има. Тарик е новият ни партньор. - Какво? Моне те прати да ме шпионираш, нали? - Покажи ми как действаш. Имаш ли партньор? - Не. Явно ще си ти. Дру, искам да внимаваш. Чужд няма да те пази така, както роднина. Райли, сега пък какво си направила? Ако не бяхте прокурор, сега тя щеше да е в затвора. Ще направя каквото искаш. - Има едно нещо. Целта е забелязана. - Не го заговаряй. Имаш негативна енергия. Някой казвал ли ти го е? Не. - Оня винаги ли е толкова крив? Срамежлив е. Но не бери грижа за него, а за мен. Джабари, кога излиза втората ти книга? - Вече излезе. Излезе и изчезна. Сега пиша нов роман. За какво ти плащам? Ще пренасочим прожекторите от Таша към Сакс. Ще лъсне злоупотребата му. Ще отменим делото. Всичко ще отпадне. Кажи ми една тайна и...

Children of Dune - Mini Series (2003) (Children of Dune 2003 E03 1080p BluRay x264-ROVERS)

ДЕЦАТА НА ДЮН Трета част Историята се пише по пясъка на Аракис. Бунтовете продължават, подхранвани от терора на Алая. А тя потъва все по-дълбоко в абоминацията на своя дух... Неспособна да разпознае силите, заговорничещи срещу й, тя не усеща вихъра от пустинята, който ще я помете. Е, кой ще ми даде обяснение? Кой ще ми каже защо по улиците има безредици, а името ми се ползва като проклятие? Глупаци! Близнаците изчезнаха от сийч Табър, а Джесика е отвлечена от планетата. Племената на юг се съюзяват, по улиците на Аракийн цари анархия. Вие сте виновни! Вървете си. Починете си, милейди. Изтощеният ум мисли трудно. - Остави ме. Добре съм. Колко жалко! Отпрати хубавеца. - Не съм в настроение да задоволявам низките ти страсти. - Мои ли са, или твои? Аз се забавлявам с това, което ти започна. Така ли? - Не забравяй, дете. Аз дори не съм тук. Аз съм проявление на твоята същност. Махни се! Кой друг знае, че искат убежище? - Гилдията. Айдахо ги е подкупил да ги докарат. Вероятно досега бенджезъритките са информирани. Алая ще замеси и нас в това приключение. Ще излезе, че ние сме в дъното. - Не...