Всички текстове (237533), страница 243

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (14))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Четиринадесета серия ЧЕРВЕН ОТКОС Сценарий СТАНИСЛАВ ВОЛ ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор РОМУАЛД КРОПАТ В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Далече ли е гората? На около 200 метра, но през голото поле. Може сега да успеем. Ще ни видят. А не ни ли видяха как дойдохме? Видяха ни. И ще дойдат, и ще ни подпалят. Няма да седя в тая кутийка! – Стой, Томуш! Сламата е мокра от дъжда, няма да се запали. Тихо! Видя ли? Термос и три самуна хляб. Шест души. Какво ли има там? – Дори не му отвориха. Ако това е някаква научна база, по-добре да сме по-далече. Тръгваме. Гжегож? Гжеш, ще се справиш ли? Да... Да изчезваме. Излизайте. Хайде, по-бързо! Томек, излизай! Боиш се от смъртта, но повече се боиш за тая бохча! Ще видят "гърбицата" ти и ще те убият. На кулата има караул. Чумата да го тръшне! Далекобойни оръдия. – Нашите ще са тук след няколко дни. У нас в Грузия през зимата е по-топло. Ще стигнат по следите и ще изгорят всичко. И без това не става за ремонт. Акордеонът остана т...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (15))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Петнадесета серия ВИСОКА ВЪЛНА Сценарий СТАНИСЛАВ ВОЛ ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор РОМУАЛД КРОПАТ В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Първите натам, вторите – натам. Напред! Е, господа, давайте в галоп! Густлик, огън! По-бързо! Напред! Браво! Давай пак. Напред, страхливци! Напред! Напред! Проклети да сте! Напред казах! Така... Отблъснахме и втората. Третата. Втората. Онези с колата не ги броя. Не стреляха много. – Защото ги светнах с мината. Трета ли? Как ще е трета? Това е четвърта атака. Първата беше, като се справихме с четиримата есесовци. Стой си, командире. Хвърлям по едно око. Трябва да свърша, защото ще ми изстине водата. Докато не довлекат някое оръдие, не могат да ни изгонят. Ще довлекат, ще довлекат. – Откъде знаеш? Те не са глупави. Имаме малко време, затова трябва да похапнем. Трябва да видим какво да правим с пленниците. Седят в мазето и... – Да си седят. Ако дружките им съборят колибата върху тях, вината не е наша. Те нямаше да се мотаят с нас, а...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (16))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Шестнадесета серия ДАЛЕЧЕН ПАТРУЛ Сценарий СТАНИСЛАВ ВОЛ ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор РОМУАЛД КРОПАТ В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Гуслик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Ей, откъде ги взе? – От намалението. Хитрец! Ти колко крака имаш? – Два. Ботушите са на Маруся. Дадох й моите, за да иде на разходка с Янек. Пръснаха се като хлебарки. – Какво е това "хлебарка"? Хлебарка ли? Как ли се казва на полски... Ами... Тича, бързо, има шест крака, черно е и е адски вредно. Знам, в гората ми го казаха. Есесовец на кон. Пази се, идва Дългия! Никак не са музикални в този Рицен. Обиколих сума жилища, Томуш. Ходих в десет магазина – нищо. Но ми хрумна чудна идея – нося два часовника с музика. Какво зяпаш като теле в железница? Не си ли виждал часовник? Много добра идея, Густличек. Само че не много оригинална. Как така? Никой не намери акордеон и затова всички... А този го донесох аз. Хубав е, нали? Дръж, че ще го... – Не, не! Дай. Добър ден. Старши ефрейтор Кугел. Заместник-комендант на града за цивилните. В...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (17))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Седемнадесета серия КЛИНЪТ Сценарий ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор МИКОЛАЙ СПРУДИН В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Г-н поручик, половината линейки са готови за път. Товарете другите. – Изтощени са, всеки миг е важен. Не мога да ви дам охрана. – Защо ни е? Изпълнявайте. – Г-н поручик, не ни оставяйте! В колко часа ще ядем, г-н лейтенант? – В 14 ч. Холандските групи днес ли тръгват? – Не, едва утре. "Увери ме, че ще даде танка точно на вас като образцов екипаж." Полковникът ни уважава. Залепих я. Няма ли да падне? – С години! Защото години наред проф. Долинг е правил проучвания. И е разработил лепило, наречено "минтокур". Капваш три капки минтокур на памуче. Помирисваш го. Намазваш го. А после само гледай как държи проклетият му минтокур! Е, хубаво. "Нека ви вози към победата, а после – към къщи. Аз ръководя цивилна бойна група. Щом освободим Шчечин, ще го върнем на Полша." От изток е. Ние сме на фланга, немците – зад канала. Сигурно е тръгнал Рокосовски. Чети н...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (18))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Осемнадесета серия ПРЪСТЕНИ Сценарий ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор МИКОЛАЙ СПРУДИН В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕШ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Къде се пъхаш? Гледай да не си загубиш галошите! Говоря й, моля я – нищо! Казва, че никъде няма да ходи. Най-малко пък при немеца. Да я закараме при оръдията в Берлин, а от там може... Густлик! Слабичка е – няма да заеме много място. А помниш ли като ни удари снарядът? Пак ли да рискуваме? Вихура искаше да ходи на парад. Ако не беше той, щеше да има място. Трябва ни картечар! – Вярно... Хоноратка... – Няма да ходя при никакъв Кугел. В Берлин сага е адски опасно. – А тук не е. Желязото е дебело. Тук?! В тая тенекиена кутия... След няколко дни войната ще свърши, ще дойда да те взема от Рицен. Стоп! Стой, къде се пъхаш?! Не виждаш ли, че завиваме? Газ, момчета! Потегляме. По дяволите, защо сте го взели това куче? Остави черна котка да ни мине път! Тогава се връщай, дяволе. После ще ти разкажа как е в Берлин. Много е далече. Ще ми излязат пришки на ...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (19))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Деветнадесета серия ТИРГАРТЕН Сценарий ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор МИКОЛАЙ СПРУДИН В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ По-бързо! Наляво, тръгвайте! Всички наляво! Към Берлин Стой! Ние сме с гаубиците. – Минаха вече, ще почакате. Сега са руските. Оръдията им са по 3 тона, а вашето е 33. Това река ли е, или канал? – Река Шпрее. Кога започна прехвърлянето? – От 27-и, четвърта нощ. Нашият батальон построи този мост за руските танкове. Приятно е да видиш полски танк. – Привет, здрасти. Имам тук нещо за сгряване. Ако си намокриш терлиците, наливаш в гърлото, а грее в петите! – Ще го пробвам. Хайде де, пусни ни! Тръгваме! – Давай! Мислили ли сте си, че ще идем чак до Берлин да ловим самия Хитлер, проклетника? Аз на три пъти щях да ходя в Радом. И още не съм ходил. Аз съм си го мислил малко... Когато Олгерд докара танковете, си казах, че ако уцеля три десетки, може и до Берлин да стигне. Казваш, че е било тъмно, през нощта, но аз наистина го видях. Стига вече. На всич...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (2))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Втора серия РАДОСТ И СКРЪБ Сценарий ЯНУШ ПШИМАНОВСКИ и СТАНИСЛАВ ВОЛ В ролите участват Олгерд РОМАН ВИЛХЕЛМИ Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Оператор РОМУАЛД КРОПАТ Янек ЯНУШ ГАЙОС Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Добре се справяте. Ако се стараете, ще ви взема в кухнята. С мен няма да пропаднете. – Вие сте нов и не знаете – вече си имаме екипаж. Не плискай – ще разкаляш! Махай се, помияр такъв! – Остави! Шарик, долу! Не ме пипай – не сме пасли свинете заедно! Куче, кос, елен – цяла менажерия, а не кухня! Леле, че си тежка! Отдавна не си идвала. – И ние свършихме курсовете. Аз съм ей този. Липсва ти опит. Аз съм в щаба. Предаваме до цялата бригада, до всички команди, до ръководството. Не е като при вас. – Не ни писа. Нямаше кога. По цял ден занятия, а в събота и неделя – танци. Ползвах се с особен успех! – Редник Кос, донеси вода! Чакай. Дръж. Остави момчето да си поговори. Ще се оправим и без него. Я по-полека! Защо въздишаш? – Страхотни нашивки имаш. Моята е само една. Като тръгнем за фронта, може да ми дадат втора. Говори се, че офанзивата е бл...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (20))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Двадесета серия ПОРТАТА Сценарий ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор МИКОЛАЙ СПРУДИН В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор АНДЖЕЙ ЧЕКАЛСКИ Протече... Протече! Някой да те е питал? Пълно потапяне. Вървим по график. На половината път сме. Тече, за Бога! – Носът ти ли? Хванало те е шубето. Започваме да изплаваме. Може ли? – Добре, отваряй. Томек! Гражданино капитан, нямаше нужда. Най-мръсната работа... Тогава помагайте с чистата. Разтоварвайте както дойде, аз ще ги подредя. На 200 метра оттук е съвсем чисто. Но после и от двете страни е пълно с немци. Като мравки са! Сержантът каза, че ще ги наглежда. Можете да работите спокойно. Ето. Свършиха. Готово ли е? – При нас винаги всичко е готово. Добре. Ела с мен. Донеси лоста. Удари тук. Така... Добре! Светни ми. Така... Да вървим. Влез под танка! 15 секунди – сума време. Не надничай! Паралелно с тунела минават електрически кабели. Експлозията в онзи край на тунела при станцията и танковата атака отсам напълно ще ликвидират есесовците. Ами ак...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (21))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Двадесет и първа серия ДОМ Сценарий ЯНУШ и МАРИЯ ПШИМАНОВСКИ Оператор МИКОЛАЙ СПРУДИН В ролите участват Янек ЯНУШ ГАЙОС Густлик ФРАНЧИШЕК ПИЕЧКА Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Томаш ВИЕСЛАВ ГОЛАС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Първо ще падне рибата. – Да. Немското главнокомандване. – Рибата. Казвам ти, главнокомандването първо ще се предаде. Хайде на бас! Спокойно, рибата ще е! – Ей такава! Добре де, такава. Ако спечеля, ще ми дадеш пропуск за Рицен. Затъжил се е, а? Липсва ми и Хонората, и домът ми. От четири години не съм виждал нашите. Аз не мога да ти дам, трябва генералът. Янек, ще изляза на шосето да разузная какво става. Като се върна, рибата да ме чака! – Тихо! Сега накъде, другарю капитан? Кога? – Сега, като свърши войната. Първо се връщам в моята част. А после в Новосибирск. Нали ви показвах снимката? – Ще ми се пак да я погледна. Трудно ли е да измайсториш такива момчета? Няма да усетиш как ще се появят и ще ти се качат на главата! Момчета! – Риба ли? Не, американци. Наметнете си нещо да не се срамим пред чуждите хора! Защо аз? – Давай! Здравейте! Радвам се ...

Czterej pancerni i pies a k a Four Tank-men and a Dog - Season 1-3 (1966-1970) (Czterej pancerni i pies (1966-1970)/Czterej pancerni i pies (3))

ЧЕТИРИМАТА ТАНКИСТИ И КУЧЕТО Трета серия КЪДЕТО СМЕ НИЕ, ТАМ Е ГРАНИЦАТА Сценарий ЯНУШ ПШИМАНОВСКИ и СТАНИСЛАВ ВОЛ С участието на Олгерд РОМАН ВИЛХЕЛМИ Густлик ФРАНЧИШЕК ПЕЧКА Оператор РОМУАЛД КРОПАТ Янек ЯНУШ ГАЙОС Григорий ВЛОДЖИМЕЖ ПРЕС Режисьор КОНРАД НАЛЕЦКИ Има задръстване. – Спряха ли? Случило ли се е нещо? – Задръстване. Спи спокойно. Какво има? Муцуна такава... Да излезеш ли искаш? Бягай. Върви! Какво има? Каква е тази врява? Кучето лае, вие цвилите като кон! Ще докладвам на командира ви! Разрешете да доложа, там има "Тигър"... Къде? Вече покойник! – А аз помислих... Ей! На пътя има мъртъв "Тигър", а вие спите! А ти там! Движение! Тъй вярно! Габър, тук Ока. Къде сте? Край. Тук Габър 3. Вече тръгваме. Бързаме към теб, Лидка! Глупави номера! Край. Какво стана? Задръстване. Внимавай как караш – да не плачат за нас мама и татко. Или момите. Да... Нямам ни мама, ни татко. Нито мома. Янек! Какво става при теб? – Всичко е наред. Водата и маслото са в норма. Не те питам това... А по принцип. – Благодаря. Не се измъквай. От екипажа тайни няма. Добре съм, всичко е наред. Време е за см...