Всички текстове (237533), страница 200

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E15 - The Gift (1) (480p DVD x265 Silence))

Снощи при излитане забелязах, че самолета по-малко тресе. Свещите ли смени? - Вчера накарах Лоуел да го направи. Браян, много проницателно. - От кога използваш такива думи? За какво говориш? Постоянно използвам такива думи. Никога не съм ги чувал да ги използваш. Наистина? Шегуваш се. - Не се. Просто е нямало удобен момент. - До днес. Ще спрете ли? Нямате ли за какво друго да говорите? "За пръв път казваш "проницателно". Не е вярно. Вярно е. Не е вярно. Вярно е. Ако не спрете, отивам в таксито и си пръскам мозъка. Антонио, днес колко кафета изпи? - Седем. На твое място бих ги намалил. - Ще опитам, Джо. Благодаря. Много проницателно. Здравей, Фей. - Здравей, Браян. Как мина полета? - Скучно, както обикновено. Черешката беше разпознаването на пътник по реклама за бельо. Тя ли беше? Ето този. Беше тежък ден. - Хелън, чуй това. Известният челист Уинстън Катлоу напусна струнния квартет на Нантъкет поради артистични различия. - Беше първият ми учител по чело, който ме тренира от дете. При грешка ме замеряше с молив. Звучи зле, но ме направи по-добра музикантка. Така ли? - О, да. Пробвай от...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E14 - I've Got a Secret (480p DVD x265 Silence))

Лоуел, скоро не си споменавал Мелиса. Още ли излизате заедно? Да, наистина се разбираме. - Изненадана съм да го чуя. Като знам колко са религиозни се учудвам, че нямат против, че не си евреин. - Баща й каза, че няма против, стига да получа брис. Знаете ли от къде мога да си взема? - Нека да позная. Не знаеш за какво ти говори, нали? Дори не знаеш какво е брис. Не беше ли сирене? Не обясни ли, че е нещо религиозно? - Лоуел, значи обрязване. Почакай малко. Това не беше ли онова с... Извинете. Трябва да се обадя. Харесвам Мелиса, но това е прекалено. Кукло, да те почерпя закуска? - Не, благодаря. И предпочитам да не ме наричаш така. - Да не си от онези либерални мацки? Нито пък "мацка". - Както искаш, скъпа. Явно ще трябва да ти го обясня. Жените не са кукли или мацки. Работим, служим в армията. Дори гласуваме. Затова в бъдеще, когато се обръщаш към мен, използвай Алекс, госпожо или г-це Ламбърт. Разбра ли? - Не носиш сутиен, нали? Хайде, ще е страхотно. - Браян, не мога просто да тръгна. Напротив. Това е идеята. Бъди спонтанен. Зареди самолета, заключи офиса и давай. За два часа сме в ...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E13 - Labor Pains (480p DVD x265 Silence))

Хелън, няма по-добра туна мелт от твоята. Благодаря, Браян. - Приеми го за комплимент. Какъв е този стар парцал? - Нищо. Само ми го върни. Защо ти е толкова важно, Браян? Прилича на синьото детско одеяло, което носеше, когато бяхме малки. О, Боже... Не е... одеялото ми. Това остана от него. - Виж ти. Г-н Женкар. Г-н кожено яке. Г-н Смелчага. Все още си разнася бебешкото одеялце. Носи ми късмет. Някои хора носят заешко краче. Други четирилистни детелини... - Да, но никой не разнася одеялце. Много смешно. Върни ми го. - Мислех малко да го подържа, да ми донесе и на мен късмет. - Добре. И без това не ми трябва. Страхотно. Ще си разваля един долар. - Няма проблем. Моето одеялце беше жълто. Добро утро на всички! - Как беше пътуването до Бостън? Страхотно. Каква ваканция. Видях се с приятеля си Дюи. Онзи с онова нещо на ухото? - Какво нещо? Приличаше на голяма обеца, но накрая осъзнаваш, че просто ухото му е такова. Ще пропусна свинското. Той още ли работи на летище Логън? - Да, и му плащат много добре. Почти два пъти повече от мен. Това не звучи честно. - Винаги е бил късметлия. Страхотна...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E12 - What the Cabbie Saw (480p DVD x265 Silence))

Проклятие. Пилотче, колко е часът? 12:15. - Имам обиколка. Закъснявам. Какво гледате? - Имаше мигла... Мислите ли, че го смятам за сладко? Че ми дава трепети? Че ме кара да ви желая? - Има ли верен отговор? Нека ви кажа нещо и на двамата. Грубо и незряло е. Престанете! Ясна ли съм? - Да, права си. Все пак това са 90-те. Прекалихме. Съжалявам. Няма да се повтори. Заповядай. Две яйца, бекон и тост. Още нещо? Онзи мъж. - Ако беше толкова лесно, нямаше да съм още необвързана. - Не, не разбираш. Онзи мъж... Зад мен. Не гледайте. Не... Тук не можем да говорим. Бързо, в офиса на Джо. Веднага! След зелената карта стана много наперен. Вече не чукате ли? Джо, пак ли си играеш с косата? Не забравяй какво ти каза фризьора. Гаранцията пада, ако решеш срещу косъма. Какво правите всички тук? - Помните ли вчера като ви казах, че станах свидетел на обир в магазина за бижута? Само за това говореше. - Извинявай, че онова с всички мъже са или женени или гейове омръзна. Антонио, крадецът. - Да. Онзи с коженото яке... Той беше. Онзи ли? - Шегуваш ли се? Продадох му билет за Бостън. Това прави ли ме съучас...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E11 - Exit Laughing (480p DVD x265 Silence))

Как си? - Добре. Нали знаеш, че полетът ще е дълъг? Книжка за оцветяване? Не, благодаря. - Добре. Пилотирането на самолет е яко. Все едно сме на голяма птица. Всъщност е малко по-различно, г-не. Докато птиците движат своите криле, за да се издигнат във въздуха, самолетите заместват това движение с движение напред или тласък, за постигане на същото. Елементарна физика и проста аеродинамика. Добре. Тогава ти пилотирай, аз ще оцветявам. Кафе, моля. И Хелън... Не спирай. - Антонио, изглеждаш изтощен. Такъв съм. Не съм спал от седмица. Всяка сутрин в 5... се събуждам от духалката за листа на съседа. Как звучи? Така... Или така? Второто. - Това е Ярд Демон 742. Познат още като големия лош вълк. Изправен си срещу най-добрия. Духалка за листа? Няма проблем. Ако е с гориво, слагаш й захар. Ако е на ток, срязваш кабела. После изсипваш керосин пред тях, и му драскаш клечката. - Защо просто не поговориш с него? Не съм добър с конфронтацията лице в лице. Бих могъл да му изпратя писмо с добре подбрани думи, заедно с кутия с ароматни сапуни. Направо го изкъпи. Не искам да звъня на чичо Кармин. Позн...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E10 - The Customer's Usually Right (480p DVD x265 Silence))

Съжалявам. Иска ми се да можех да ви помогна, но нищо не мога да направя. Останало е само едно място, на последния полет за Бостън. - Няма други полети. Бъдни вечер е. Трябва да взема този полет. - И аз. Дойдохте в едно и също време и двамата сте без резервация. Да имаше справедлив начин да решим това. Давам още 25 долара. - Аз давам 30. 35. - 50. 60. - Цената на билета, плюс още 100$. Билетът ми трябва. - Много са. Ваш е. Заповядайте. Лек полет и весела Коледа. Да. Как бях? - Перфектна, кукло. Обичам Коледа! Весела Коледа, на всички. - Весела и на теб, Антонио. На къде? Към Бостън. Ще бъда с братовчед си Джакомо на Бъдни Вечер. Звучи добре. - Както, когато бяхме малки. Като украсим елхата, Джакомо ще сложи бебето Исус в пещерата. После за вечеря ще нарежа коледната змиорка. Почакай малко. Коледна змиорка? Като бях малък си купувахме змиорка, която гледахме във ваната. После я хранихме и я обичахме. Няма нищо по-специално от връзката между момче и змиорка. Колко съм глупава. Аз имах кукла Барби. Любимата ми змиорка беше Джанкарло. Още му помня личицето. Как ме гледаше, когато му заби...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E09 - It May Have Happened One Night (480p DVD x265 Silence))

Джо, получихме най-очарователното писмо. Страхотно. Да го чуем. - "До всички заинтересовани." "Трябва да затворят Сандпайпър. Авиокомпанията не струва." Почвайки от самолета и стигайки до грубия пилот. Става въпрос за теб. "Полетът ми беше пълна катастрофа." - Това е очарователно? Ще стигнем и до там. Единственото хубаво нещо, беше женичката, която беше дружелюбна, вежлива и проявяваща разбиране. Жалко, че не пишат повече хора такива писма. Какво е това? - Проклет да си. Разкарай се. Звучи сякаш Рой го обират. Антонио, няма ли да направиш нещо? Крадецо, остави приятеля ми Рой на мира. Добре ли си? - Не съм. Имам щурец в офиса. Направо ме подлудява. - Мога да ти го хвана. Само го разкарай. - Добре, дай ми 24 часа да го хвана. Въпреки, че няма как да разбера, че е той, докато не го обърна. Преди излизах с мъж, който правеше най-реалистичния звук на щурец. Защо го е правил? - Беше неумишлено. Беше много едър, и като вървеше, краката му се удряха един в друг. Беше ли с рипсени панталони, мислите си не можеш да чуеш. Влез. Мислех, че всички са се прибрали. - Отбих се да видя, дали не иска...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E08 - Just Say No (480p DVD x265 Silence))

О, Боже. О, Боже. - Добре ли сте? Извинете. За последно летях преди 6 месеца. Бях в самолетна катастрофа. Наистина? И аз бях в такава преди няколко месеца. Наистина? Навехнат глезен и извадено рамо. Ожулвания и натъртвания. Джо Хакет. - Майк Бърланд. Никога няма да го забравя. Беше на Боинг 737. Седях точно до крилото. А вие? - Точно на това място. Дори самолетът е същият. - О, Боже. Лоуел, изгубих пътническия манифест за този полет. Трябва да вкарам отново имената в компютъра. Прочети ми ги. Добре. На глас, идиот. Харлин Восниак, Мойден Закипремят, Стив Мей. Пише се М-е-й. "Чарлс Флечър, Даян Карлин, Шанън Мос... Почакай. Ще повториш ли последното? Хелън, познай. Шанън Мос ще дойде. Шанън Мос? - Да. Голямата Шанън Мос. Мисля, че това е цветът ми на кухнята. Коя е Шанън Мос? - Момиче, което подлудяваше Браян... след гимназията. - "Момиче"? Шегуваш ли се? Браян никога не е бил толкова безсилен около жени, както при Шанън. Има някаква сила около него. - Да, както на бала. Трябваше да са заедно на бала, но тя го остави в последния момент, защото имаше по-добро предложение. - Тъжно е. Тъ...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E07 - It's So Nice to Have a Mather Around the House (480p DVD x265 Silence))

Край. Никой не връзва тенекия на Хелън Чапел. Не мога да повярвам. Да, ще оставя съобщение след сигнала. Здравей, Майкъл. Познай. И без това не исках да излизаме. Имам по-приятни неща за вършене от това да прекарам още една... скучна вечер слушайки за терапиите ти. Радвам се, че откри... детето в теб, защото така, поне някой ще се смее на шегите ти. Хелън! - Майкъл. Извинявай, че закъснях. Колата ми закъса в Хаянис. Едвам хванах последния полет. Не исках да пропускам срещата ни. О, Майкъл. Нахлуха терористи, които ме накараха да го кажа. Връщат се. Какъв ден имах само. Почакай само, за да ти разкажа. Добро утро. Хелън, едно кафе, моля. Идва. Хубави ръкавици. Благодаря. Направени са от телешка кожа. Чичо ми ги прави в Италия и ги продава на по 10 долара. Виждала съм такива в Мейси за 100$. - Ако искате, мога да ви поръчам. По поръчка са. Ще изпратя очертания от ръцете ви по факса. Аз ще искам. - Добре, Хелън. Един чифт. И аз ще взема една. - Фей, един чифт. Не, една ръкавица. Загубих подобна ръкавица преди години. Лявата. Или беше дясната. Ето какво. Ще взема по една и от двете. Фей, ...

Wings - Season 4 (1990) (Wings (1990) - S04E06 - Two Jerks and a Jill (480p DVD x265 Silence))

Моля за вашето внимание. Полет 25 на Сандпайпър за Бостън... ще приема своите пътници през... Знаете ли? Ще ви изпратя... на езика на първите жители в Нантъкет, индианците Алгонкин. Възможно е повече да не го чуете, тъй като почти цялото племе... беше затрито от грипната епидемия. Очевидно не са били здрави хора. Мисля, че им е липсвало витамин Ц. Опитайте вие да сеете цитруси... на този климат. - Първи гейт. Здравей, Лоуел. - Здравей, Тъкър! Здравей, Ло. - Здравей, Тък. Здравей и на теб. - И на теб да ти се връща. Тъкър, какво те води насам? - Днес е вторник, мо-мо. Вярно. Забравих. Вторник ходим на бунището. Извинявай, Лоуел. Защо ходите всеки вторник на бунището? Мо-мо! Вторник вечер се събираме на бунището, за да стреляме по плъхове. Идвам за пари за бира и амуниции. - Бира, оръжия и идиоти. Епизод от 911, който само си чака да се случи. И стреляте по плъхове? Не е само това, Антонио. Първо караме до бунището, и спираме пикапите с лице към него. Гасим светлините и пием много бира. После, точно в 11 светваме, плъховете вече са навсякъде, а ние почваме да ги стреляме. Този път свал...