Всички текстове (237533), страница 146
Three Pines - Season 1 (2022) (Three Pines S01 REPACK 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb/Three Pines S01E06 The Murder Stone Part 2 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb)
Хайде. Вдишай дълбоко. Издишай. Стреляй. Хайде, синко. Покосих го за теб. Застреляй го, шибан женчо! Томас. Погледни ме. Искам да поговорим. Знам, че не ти е лесно. Като най-голям син, е било твое задължение да събереш разбитите парченца след бягството на Джулия. И години по-късно тя се появява и отнема това, което е трябвало да бъде твое. Как я нарече? "Узурпаторката"? Имаш проблеми с парите. Под огромно напрежение си. Хотелът е бил твоето спасение. Баща ти те е разочаровал. Ако си се ядосал… Няма да си първият почтен човек, който е загубил контрол. Нито ще си последният. Знам, че те боли, Томас. Но това не е решението. Защо не ми дадеш пушката? Не мога… Не мога да се изправя срещу тях. Миси! Не! Съжалявам. Разочаровах те, татко. Не го убих. Не убих елена. Съжалявам. Толкова съжалявам. ТРИТЕ БОРА Жестокият месец - втора част Какво го прекърши? Г-жо Мороу… Наистина ли бяхте с Томас снощи? Когато се събудих, него го нямаше. Отидох да го търся, но не го намерих. По кое време? - Малко преди полунощ. Бях гладна и отидох в кухнята. Когато се върнах в стаята, той спеше непробудно. Колко вр...
Three Pines - Season 1 (2022) (Three Pines S01 REPACK 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb/Three Pines S01E07 The Hangman Part 1 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb)
Майната му! Разкарай се! Знам какво извърши. Знам какво извърши. Наясно съм. Знам какво направи. Всички знаете, нали? Всички сте съучастници! Всички до един. Знам тайните ви. Ще си платите. Това не е краят. Чухте ли ме? Всички ще си платите за това. ТРИТЕ БОРА Палачът - първа част Здравей. - Здрасти. Добре ли си? Спомних си времето, когато бях малък. В задния ни двор имаше птици. Майката я нямаше, бяха останали сами. Също като теб. Останал си съвсем сам. Те загинаха. Не успяха да оцелеят без нея. Част от теб също си е отишла. Частта, която не е могла да се справи без родителите ти. Знам, че тези спомени те разстройват. Но подсъзнанието ти се опитва да ти каже нещо. Не насилвай нещата. Права си. Виж. Малка катеричка. Все още сте тук. Няма да спрем, докато не я открием. - Вече претърсихме този участък. Може да ни отнеме година, за да претърсим цялата гора. Ще идвам тук до края на дните си, ако се наложи. Няма да отнеме толкова дълго. Кевин каза, че са ги спрели край ул. "Пайн Ридж" и че там е чул изстрелите. Спомена ли нещо друго? - Не, съжалявам. Ако не беше умрял в килията си, можеше...
Three Pines - Season 1 (2022) (Three Pines S01 REPACK 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb/Three Pines S01E08 The Hangman Part 2 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb)
Харесвам тази песен. Усили звука. Татко! ТРИТЕ БОРА Палачът - втора част Не знам дали ви се е случвало, но съм в колата и шофирам, а ми се ходи до тоалетна… Наистина много… Ето те и теб, Арман. Спаси ни от поредната история на Пиер. Имах работа. - Мислехме, че няма да дойдеш. И да пропусне игрите? Няма шанс. Особено след като миналата седмица спечелих. На какво ще играем? Белот? Блекджек? Блекджек. Британският вариант. - Пак ли? А искаш ли да ти сервираме кръмпет и чай? Не се заяждай, Пиер. Ти все искаш да играем на Море. Да. - Кой ще е дилър? Пиер, разбира се. Той разбира от дилъри. Добре, добре. Две карти. Играете или пасувате? Чух, че сте открили изчезналите деца. Така е. - Карта. Да. - Пас. Лошо. - Карта. Поне семейството й ще може да се сбогува. Да. - Нова карта. И аз съм пас. - Мислиш, че е бил Кевин Кис? Сигурно ни е излъгал. Може би Томи го е хванал да се задява със Сойка, скарали са се и накрая е убил и двамата? Вероятно си прав. После се е самоубил в килията от вина. Но тогава… Защо Чауски избяга? Карта. Чауски е непредвидим. Може да се е забъркал с Кис. Знам ли. Възможно е...
Trolls Band Together (2023)
ПРЕДИ ВРЕМЕ... БРОЗОУН Започваме след минута. "БроЗоун"! "БроЗоун", да! Обичаме ви, "БроЗоун"! Започваме с "Момиче, скъпо момиче" и завършваме със "Скъпо момиче". Не звучи както трябва. Сетих се. Първо ще е "Скъпо момиче", а накрая - "Скъпо момиче, жена". Да! Днес ще влезем в историята на момчешките групи. Отброй. 510. 511. 512. - Браво, братко. Направи още сто преди концерта. Покажи яки коремни мускули. - Стига. Боже, какви плочки на корема! Джон Дори, наистина ли трябва да нося това чудо? Трябва, Клей. Това са смехогръмогащи. Пак са бельо, но 76% по-забавни. Покажи движенията, братко. - Добре. Ръждивия Робот, после Гърчавия Червей и накрая Жарката Кукла. Изглеждаш стресиран. Дишай дълбоко. - Разбира се, че съм стресиран. Откриваме турнето. Трябва ни съвършена семейна хармония. Обещахме на феновете. - Успокой се. Изнервяш Бебе Клон. Какво? Изнервям ли го? Не! Не трябва да е изнервено, а идеално. Не го притискай. Това е първият му концерт. Хайде, Мускул. Клон, как се чувстваш? Май ще се издрайфам, ще припадна и... И ще се напишкаш? Откъде знаеш? - Имаш сценична треска. Нормално е. Вс...
The Starling Girl (2023)
Мили Боже, благодаря Ти, че се изправям пред Теб, в святото Ти присъствие днес. Обещавам да Те възхвалявам с делата си. МОМИЧЕТО СТАРЛИНГ Нека не виждат мен. Нека виждат Теб. Искам да отразявам светостта Ти. Изпълни пространството с духа Си. Желаем Ти да ни водиш, да ни прославяш и почиташ. Води ни в Твоята праведност. Излей благословията Си върху нас. В Твоето име. Амин. Всички чада на нашия Бог и Цар, издигнете глас и пейте с нас. Алелуя, алелуя. Ти, жарещо слънце със златни лъчи. Ти, сребриста луна с по-мек блясък. Хвалете Го! Алелуя, алелуя. Алелуя. Благодаря! Трупа "Света благодат"! Най-добрата в Кентъки! Виж какво ми даде татко. - Красиво. Къде са? - С пастор Тейлър. Бен Тейлър наистина те харесва. Не, татко го уговаря да е старши. Джем. Здравей, Джем. - Привет. На Бен много му хареса танца ти. Нали, Бен? - Да. Благодаря. Защо не научиш Джем и братята и сестрите й да ловят риба? Да, Бен обича риболова. - Аз мога. Надявах се да видя най-големия. Няма го, откакто се върна. Здравей. - Здрасти. Извинете, може ли да поговорим, дами? - Разбира се. Нека помогна. Г-жа Стоун забелязала,...
Season of the Witch (2011)
Translator's Heaven® Превод и субтитри ГАВРИЛ ГАВРИЛОВ Не! Умолявам ви! Истината ви казвам! Не съм вещица. Дъщеря ми... Не! ФИЛАХ, 1235 година Моля ви, пуснете ме! - Не! Моля ви! Обвинени сте в магьосничество и съюз с Дявола. Ако искате да спасите душите си, покайте се и признайте греховете си. Признавам. Разкайвам се. Кажи ми, дете. В съюз ли си с Луцифер? Да. В съюз съм. Признавам! Умолявам ви! Проявете милост! Направих мехлем, но от мас. Не беше магия, кълна се! Отче... Ще гориш в Ада. Действайте. Не, моля ви! Не!! Чакайте! Казахте, че ще ме спасите! Душата ти, дете. Душата ти ще бъде спасена. Тялото ти ще бъде дадено на Бог за опрощаване на греховете. Не! Умолявам ви! Почакайте... Трябва да извадим телата. Трябва се изрекат думите от книгата на Соломон, за да не възкръснат пак. - Те са обесени и удавени. За мен са достатъчно мъртви. Амин. ..::СЕЗОНЪТ НА ВЕЩИЦИТЕ::.. ЗАЛИВЪТ ЕРДЕМИТ КРЪСТОНОСНИТЕ ПОХОДИ 1332 ГОДИНА Днес сте истински благословени! Днес ще се сражавате за самия Господ бог! Днес вие сте воини на Христа, кръстени в кръвта на неверниците! Погледни тези бунтовници, Бейм...
The Rundown (2003)
Обожавам гъбите! Една от любимите ми гъби, или както я наричам "кралската гъба" е гъбата порчини. Успокойте се. Без паника. Много хора се бъркат, защото порчини е италианското име на гъбата, позната като манатарка. Порчини е месеста и вкусна. Тук се продава най-често изсушена. Но на етикета ПОРЧИНИ никога не пише "сушена порчини". - Бек! Хайде! - Много сочни. Чакам вече час и половина. Радвай се, че изобщо ще влезеш. Тази вечер купонът е с покани. Какво пие той? - Немски ликьор и шампанско. Супер! Има ли охрана? - Не, но имаме проблем. Успех! Какъв е проблема? Твой проблем. Онзи отляво е Джалил Джонсън. Мисля, че е защитник. - Джамал Джонсън. Той е краен защитник. Най-добрият защитник на "Нотр дам" за последните 20 години, а може би и за всички времена. До него е Камбуи Джаксън. Тази година пробяга 2000 ярда. Номер 1 за последните 5 години. Другият до него е Фернандо Луис. Полузащитник. Играе като Рей Луис, но удря по-здраво. - Не си падам по футбола. Другите двама са Джими Когшел и Дейвид Мълеър. Единият е от "Ю Ес Си", а другият е от "Охайо стейт". Не ставай! Важното е, че твоят чо...
Slow Horses - Season 3 (2023) (Slow Horses S03E06)
Бързо! - Презареждам. Взривът е заложен, прикрийте се. Убихте агент на МИ-5. Кой мислиш, че ни е изпратил, тъпачке? Може още да е жив. За да му помогнеш, трябва да те прикривам. Боже, как стана така? Ривър! Не мога да стигна до него. Дай. Три, две, едно. Ривър, свести се! Отвори очи, Ривър. Чуваш ли ме? Съвземи се. Отвори очи, хайде, Ривър! Слава богу. Погледни ме. Трябва да се измъкнем, стани. Пробив! Назад, изтегляме се. Можеш ли да станеш? - Да. Дъфи, обади се. Ало? - Прати още хора. Какво има? - По-голяма съпротива от очакваното. За бога, мислех, че сте професионалисти! Просто прати хора. Вие четиримата, слизайте долу веднага. Къде е пистолетът? - У мен е. Дай ми го. - Не, ти вече се пробва. Дай... - Хайде, тръгвайте. А онези там? Разчистих пътя. Дъглас каза, че в дъното има люк. Минавайте! Бързо! Защо искат да ни убият? Какво има в папката? {\an8}ПО РОМАН НА МИК ХЕРЪН Ако чуеш хрускане по стълбите, стреляй. Ти ела с мен, качвай се нагоре. Не, тук. - Какво? Скрий се вътре. Мога да помогна с нещо. - Не можеш. Защо чакаме? - Нещо не е наред. Не свети, няма шум. Тя е заложник, не би...
Slow Horses - Season 3 (2023) (Slow Horses S03E05)
Феник, ти ще водиш отряда на "Главатар" в склада. Движете се по централния коридор, оглеждайте наред и ги изтикайте назад. Нека люкът зад генератора остане единственият им изход. Отваря се отвътре. Ако не вие, ще ги пипнем ние, щом излязат. Разбрано. Стърджис, заведи Хобс там, където държат Стандиш, и разчистете. В смисъл да ги очистим? Да. Проблем ли е? - Не, за това съм обучен. Тръгвай, хубавецо. Заета ли си? - Не. Добре че ме прекъсна, щяха да ме хванат как си избирам почивка. Ти ми го подари, когато ме направиха директор. Любимото ми 18-годишно уиски "Макалан". Не си го отворила. Проучила си ме. Изключително щедър подарък. Което ме наведе на мисълта, че така се опитваш да скриеш завистта си. И го държа неотворено толкова време, за да ме нервираш ли? Да. А може би си реагирала параноично на искрения ми жест. Твърде много разпити сме провели, за да се разиграваме. Значи съм на разпит. Мислех, че просто си пийваме скришом. Целиш да ме изместиш. Писна ми да чакам. Губя шанс за директор. Щом се пенсионираш, ще намерят по-млада. Или по-възрастен мъж. Струваше ни такива усилия да се изд...
Slow Horses - Season 3 (2023) (Slow Horses S03E04)
{\an8}Още няма изявление на Столична полиция, но вече изплуват подробности. {\an8}Трупът е бил изхвърлен от кола пред "Ана Ливия", ресторант, посещаван от звезди и политици. Вътрешният министър... Седнете. Няма да се бавя, така че ще остана права. Знам какво ще кажеш. - Тогава го изречете вместо мен. Че съм отхапал твърде голям залък, бъркам се там, където не ми е работа, нагазил съм в опасни води, нещо такова? Точно. Пратихте ни хора, които да тестват сигурността ни. И те са се самоотлъчили. - Меко казано. Стовариха труп пред любимия ми ресторант. Сега резервациите ще се сринат. Това ли ви вълнува? - Познавам собственика. И съм сред инвеститорите, но е важно друго. Именно. - Ако се разчуе, трябва да подам оставка. И това ще съсипе бизнеса на "Главатар". Където също имате финансово участие. Разбираш положението ми. С удоволствие бих те оставила да се удавиш. Но ти опетни МИ-5 с глупостите си. Затова ще се справя с този проблем. Как? Те ни изнудват. Знам как, аз поне съм професионалист. Ингрид. Ще пусна "тигрите" да видят "Сивите сборници". Наистина ли? Не е нужно. Може да ги разиграв...