Всички текстове (237533), страница 23620
The Banger Sisters (2002)
Казвам ти, че управителят ще ме уволни. Хайде, стига. На никого не му пука за историята на това място. Не, заради приказките ти е, Сузет. Какво ми е на приказките? Вярно, че казвам някои мърсотии. Какво правиш? Не ми казвай, че си седиш и пиеш. Забранено ти е, Сузет! Пия ром с кола, още отпреди ти да се родиш, така че се разкарай! Виж тоалетната! Джим Морисън дори прекара една нощ тук с мен. Джим Морисън е призрак, както и ти. Стига бе, човек, не може да не работя тук. По-добре ме застреляй! Тъкмо ми оправиха колата, трябва да плащам наем, дължа много пари. Хайде! Сериозно. Аз съм забавна, хората ме обичат. Аз съм живецът тук, не можеш да ме загубиш. Аз съм Сузет. Е, Сузет, да видим дали клуба ще оцелее без теб. По дяволите! Какво правиш? 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Вини. Вини! Какво му има на това нещо? Колонката си е наред. Трябва да платите в брой. Стига, нямам в брой! А пък не работи с карти. Нямате ли от онези неща за карти... за теглене? Отвратително! Отвратително! И няма извинение за това! Как може да се съвокуплявате на ръката ми! Два полета и точно на моята ръка. Ужасен а...
The Badge (2002)
{c:$FFFF99} Помощ! Господи! Дарл? Влез вътре, ще ти забъркам малко яйца. Та кажи... Не си ми виждала ключовете, нали? -Защо го направи? -Обичам те. -Добро утро, Лаурен. -Здрасти, Кати. Хей, Дарл, снощи си имал тежка нощ, а? -Миличка, ела за малко тук. -Защо? Просто ела, става ли? -На колко си? -На 21 и си имам лична карта за доказателство. Глупости! Един съвет: върни се Кроуфиш Бей или там откъдето си. От работа на място като това ще придобиеш лоши навици. -Имаш гурел на окото. -Ронда е. -Дарл, Си Би е. -Няма ме. Спомена нещо за катастрофа с камион. -Остави обувките, Ал. -Имам 6 деца... Ал, остави обувките. -Хей, Си Би. -Тука има доста работа. Да, така изглежда. Дай ми чадъра. -Виждал ли си ми слънчевите очила? -Май не. Направи ми услуга и ги потърси, моля те. Малко търговия! Какво става, Бъд? Шофьорът каза, че някаква жена изтичала пред него. -Говори ли с нея? -Не. Не можахме да я намерим. Не можете да я намерите? Господи. Как е, приятел? На кой е това куче? Лицензът и правата са му чисти, но осигуровката му е изтекла. Така ли? Как си, синко? -Добре ли си? -Да, сър, добре съм. -Май ...
Talk To Her (2002)
{c:$FFFF99} ГОВОРИ Й Сцената е пълна с дървени столове и маси. Две жени излизат с пеньоари. Очите им са затворени, като сомнамбули са. Уплашени са. Бедничките, боят се от всичко. Внезапно се появява мъж. Лицето му е тъжно, по-тъжно никога не съм виждал. По пътя си бута масите и столовете. Не може да си представиш колко трогателно беше. До мен седеше мъж, на 40 години, хубав. Често плачеше от вълнение. Не знам защо. Беше много хубаво! Имам изненада за теб! Имам автограф от Рина Бау за теб. Трябваше да купя снимката. На английски е и пише: Надявам се да превъзмогнеш всички трудности и да започнеш да танцуваш. В цикъл е. - Рано е. Добър вечер. Бенино, може ли да останеш през нощта? Сестра ми не може, а за друг не се сещам. Защо дойде тогава? Можеше да се обадиш. Не се възползвам от теб. Тази седмица вече 3 нощи дежуриш. Не се тревожи. Един свободен следобед ми е достатъчен. Трябва да понагледам майсторите, че са направили голяма бъркотия. И да си направя снимка. Положението ми не ми позволява. Да, съпругът ти те напусна и ти остави децата. Идвай през нощите, които можеш. Няма проблеми. ...
Swept Away (2002)
О Т Н Е С Е Н Не съм летяла целия път от Ню Йорк до където по дяволите сме за да се кача на това. На колко почивки си се наслаждавала? Всъщност ти искаше да опиташ нещо ново. Ново? Кажи, колко ново изглежда това? То има скапан комин, Антъни. Това всъщност е параход. Мила, вече сме тук. Нека просто опитаме и се насладим. Съгласих се на тази смешна идея, само при положение, че има напълно оборудвана зала за тренировки. Има. Поне в това съм убеден. Добре дошли на борда, професоре. - Аз всъщност не съм професор. Това не съм го чул. Благодаря ви много. Аз съм капитанът ви, така ми викайте. - Истински капитан ли сте, капитане? Госпожо? Не ми трябва да пипам някакъв си моряк. Ще покажете ли каютата на жена ми? Разбира се, професоре. - Какво е това щракане с пръсти? - Не ме карай да говоря за това, Пепе. Не ми харесва щракането с пръсти. Клиентите очакват капитана да щрака с пръсти. Джузепе ще ви покаже стаята ви. Това е каютата ви, господине, госпожо. - Каквото не се събере, дайте го в моята стая. - Да, благодаря. Това е всичко. Аз се казвам Джузепе, за по кратко Пепе. Аз съм рибаря, но ако...
Stealing Harvard (2002)
Хората все говорят за предопределеност За съдба. Не вярвах в това. Някои неща са извън нашия контрол. Ето например моите родители. Те починаха когато бях на 18. Нищо не можех да направя за това. Но беше ли това съдба? Тогава би следвало всичко да е предопределено. Това с кого ще прекараш живота си. Какво ще работиш. Дали всичко, което се случва се опакова и доставя от по-висша сила? Не мислех така, но трябва да има някакво обяснение. Защото животът ми беше съвсем различен допреди две седмици. - Ходих до банката днес. - Така ли? - Да си проверявал колко имаме напоследък? - Не. - Я чакай. Направихме ли го? Успяхме ли? - Направихме го! Имаме точно $30,006. Можем да се оженим! Да. Знам, че ти смяташе, че е глупаво да изчакваме докато имаме парите за да се оженим, но сега можем да направим вноска за къща да започнем да мислим за семейство... - Илейн беше невероятна. Толкова съм щастлива. Не тук. - Можеш да ме целуваш вкъщи. - Въпреки, че имаше странен навик. Винаги плачеше докато се любехме. И то много силно, от което не можех да се концентрирам. Добре ли си? - Чао, скъпа. - Чао. Тя имаше...
Sexy Beast (2000)
О, да. По дяволите. Потя се тука. Печене. Варене. Препичане. Обръщане. Като в сауна е. Пещ. Мога да си изпържа яйце на корема. Ох... Ох,днес е горещо. Това е смешно. Влудяващо. Фантастично. Фан...даби-дози... ..тастично. Ой.Натисни малко. Тази четка е отвратителна. Четката си е добра, Какво ти става? Не ти е виновна четката, трябва мъжка сила,техника. Използвай тялото си. Плъзгай! Да сър! Ой, няма да ти платя за замазване, я иди донеси две бири! О, чудесно... - Какво е това? - Това е парче скала. - Какво? - Шибан скален блок. Наведох се,по дяволите. Как се е случило? Откъде да знам. Къде ми е телефона? За малко да загина, Ди! За ей толкова щях да загина. Сериозно! А ти за малко да си с премазан съпруг. Ето,я звънни на приятеля ти. - Какво? - Приятеля ти, оня с камиона. - Фелипе? - Да,ако така се казва. Не се притеснявай за това,скъпа. Няма нищо. Ела тука. Може да ти платят щетите, Гал. - Напукаха се плочките. - Имам застраховка! - Кога ще го оправиш? - В събота,както изглежда. Басирам се за това. Ще натоварят скалата във вторник... и ще ги оправя в събота, надявам се. О, шибан огън! ...
Possession (2002)
{c:$FFFF99} ОБСЕБВАНЕ "Казват, че жените се променят. Така е, Но ти си постоянна в своята променливост. Като пътеката на течащата река, от извора до последната прегръдка на тихия басейн. Отново и отново, винаги продължавайки. От първата до последната. безброй водни капчици. И ти... затова те обичам... си силата, която движи и съдържа формата." И така, дами и господа, току-що чухте откъс... от едното от само две копия на този стих... от г-н Рандолф Хенри Аш, поет, лауреат на Кралица Виктория. И с тази прекрасна ода за неговото брачно блаженство, написана от собствената му ръка, започва нашето наддаване днес. Започваме наддаването от 40,000 лири. Изкопаемо. - Да. Но важно изкопаемо. На Рандолф Аш е. Да. Вие с кой бяхте? Аз съм Роланд Мичъл. - Кой? Асистента на професор Блакадър. - Не беше ли д-р Улф? Беше. Фъргъс получи лекторското място В "Сейнт Джон"... вместо мен. Разбира се. А, да, д-р Улф спомена за вас. Вие сте онзи американец, който е тук. Е, сигурно има и други. Все пак сте любимата ни колония. 10,000 лири. Други предложения? 11,000. И така, кога малките ти... Виж, Мод, това е ...
Moonlight Mile (2002)
ДЪСТИН ХОФМАН ДЖЕЙК ГИЛЪНХАЛ СЮЗЪН САРАНДЪН Ало? Ало? Здравей. Сирене. Ало? Здравей. О, да. В 10.30, да. Ще се справим. Да. Добре. Добре. О, не. Както ще ти е удобно. Да. Добре. Виж, ако се видим след... Добре, както искаш.Благодаря. Л У Н Н А М И Л Я Ало? Благодаря, че се обади. Тъкмо си мислехме, че дъщеря ти няма да иска да слуша молитвата. Благодаря ти. Ще се видим там. Беше равинът. Уредено е. - Не може да бъде? - Може да бъде. - Но Явех. - Без Явех. Добре. Ало? 10:30, да. Искаш да те чакаме ли? Не, ще те изчакаме. На магистралата ли си? Заключи си вратата. Заключи си вратата. Заключи си вратата. Готови сме. Сиело, Сиело, Сиело. "Небе." Понякога "тапицерия". Мислиш ли, че умрялото момиче някога е учило италиански? Учила е заедно с годеника си заради меденият им месец. Момчетата от организацията са чули, че са планирали екскурзия до Рим преди да се случи... Какво мислите за сиренето? Мисля, че може би - поне още пет плата. И може би малко гъби, от много търсените. Ще сложим още само след секунда. Джо! Джо, ела. Искам да те запозная с Мейрсънс, старите ни съседи. Барбара, Дон, тов...
Lost And Delirious (2001)
'ИЗГУБЕНИ И ОБЪРКАНИ' Пайпър Перабо Джесика Паре Миша Бартън и др. Още тогава имах лошо предчувствие. Чувствах се като мишка, бягаща точно в устата на котката. И не можех да направя нищо за да спра. От както майка ми умря от рак преди три години, започнах да забравям как изглежда. Когато погледнех в огледалцето й и виждах собственото си лице, можех да си спомня нейното. Пудрата миришеше като нея, когато целувах бузата и. Майка ми... тя никога нямаше да ме прати в пансион. Довиждане. Ще ти олекне... несъмнено. Не, добре съм. Наистина. Искам да се запознаеш с един удивителен човек. Виктория. Виктория, ела да се запознаеш с Мери. Само секунда. Правилата тук не са много строги. Повечето оставаме тук през целия сезон, обичаме да си поръчваме пица или китайска храна. И можеш да ме потърсиш ако ти трябват цигари или нещо друго. Сериозно. През нощта можем да правим всичко, наистина всичко. Не си във форма. Ела да тичаш с нас, или ще получиш сърдечен удар преди да си навършила 20. Това са тоалетните и душовете. Как каза че се казваш? Повечето хора ме наричат Мишленце. Мишленце? Татко винаги м...
Inspector Gadget 2 (2003)
{64798}{64854}Проблема с разстежа, помниш ли? {64854}{64937}Чичо Гаджет, дай ми шанс. {64937}{65014}Един, едничък?! {65014}{65077}Истината е... {65077}{65177}че никой не може|да ми помогне. {65177}{65249}Никога няма да се боря|с престъпленията. {65249}{65292}Отново. {65292}{65358}Не ми вярваш. {65681}{65753}Махай се Мозък. {65753}{65800}Мозък вън! {66094}{66173}Добре, схванах. {66327}{66378}Трябва сами да се справим. {66378}{66433}Трябва да помогнем|на чичо Гаджет. {66474}{66514}На работа. {66693}{66750}Подай, джаджа, чук. {66882}{66938}Обедна почивка. {67295}{67386}Готово. Воала. {67628}{67664}Какво имаме тук? {67664}{67722}Патентен номер. {67772}{67866}Бързо...глупаци...бързо. {68017}{68089}Джи-2, скоро ли ще хванете|Щипките? {68089}{68140}Да. Работя по въпроса. {68177}{68225}О, не. {68286}{68337}Стискай лапи Мозък. {68337}{68381}Това може да е|каквото ни трябва {68464}{68522}Виж, същата обувка. {68522}{68630}Произвеждани са от "Кегъл-Райт"|през 1950-1960г... {68630}{68690}Къде ли е била фабриката им?! {68690}{68769}Да видим, 1959- Бинго. {68917}{68948}Ето "Кегъл-Райт"... {68948}{6...