Всички текстове (237533), страница 23398
Drift (2001)
"Марджин филмс" Продукция на "Десентър комюникейшънс" С подкрепата на Художествен съвет, Канада д р е й ф Филм на КУЕНТИН ЛИЙ С участието на: Р. Т. ЛИЙ ГРЕЙСЪН ДЕЙН ДЕСИ ДЕЛ ВАЛЕ СЕБАСТИЕН ГАЙ Т. ДЖЕРЪМ ЙЪНГ и ДЖОНАТОН РОУСЛЪР Оформител ДИЯ ЛОРЪМ Звук ДЖИМ РИДГЛИ Редактор ШУАН ТУУН ЙЕО Композитор СТИВЪН ПРАНОТО Продуценти БЕЛА ЮРКОВЕТСКИ КУЕНТИН ЛИЙ Оператор, сценарист и режисьор КУЕНТИН ЛИЙ Български превод и субтитри Влади и приятели davenorton@abv.bg (Още информация във финалните надписи) Писна ли ти? Хайде при тях, нали затова сме тук. Да пийнем по нещо. -- Моля те. Райън! Това е Пол, продуцент. Той постави Слънчевия танц. Поздравления! -- Това е Райън. Много талантлив и сърцат писател, пише много зряло. Подписахме преди няколко месеца. -- Би ли повторил името си? Райън. -- Пол. Повярвай ми, ще харесаш нещата му. Ще се радвам да прочета сценария му. Добре... Това е приятелят ми Джоел. -- Здравейте! Какво ще пиеш? -- Все едно, само да е с бърз ефект. Може би от това. Здравейте. Казвам се Лио. Аз съм Райън. -- Здравей. Здравей. -- А това е Джоел. Как сте, добре ли си прекарвате? Ам...
Samurai 1 - Musashi Miyamoto (1954)
САМУРАЙ: ЖИВОТЪТ НА МИЯМОТО МУСАШИ По романа "Мусаши" на ЕИДЖИ ЙОШИКАВА, адаптиран от ХИДЕДЖИ ХОДЖО Сценарий: ТОКУХЕЙ ВАКАО и ХИРОШИ ИНАГАКИ Оператор ДЖУН ЯСУМОТО Музика ИКУМА ДАН В ролите: Такедзо/Мусаши - ТОШИРО МИФУНЕ Матахачи - РЕНТАРО МИКУНИ Такуан - КУРОЕМОН ОНОЕ Отсу - КАОРУ ЯЧИГУСА Акеми - МАРИКО ОКАДА Око - МИЦУКО МИТО Осуги - ЕЙКО МИОШИ Сейджуро Йошиока - АКИХИКО ХИРАТА Режисьор ХИРОШИ ИНАГАКИ Предстои голяма битка между източните и западните сили за господство над средновековна Япония. 1600 ГОДИНА СЕЛО МИЯМОТО Избра ли си невеста? - А ти заминаваш ли? Заминавам. Ще се прочуя още с първата битка! Тогава старейшините ще ме почитат. Защо не дойдеш с мен? Какво ще кажеш? Вярно, трябва да се грижиш за майка си. И да се ожениш за Отсу. Аз съм сам, но ти не си. Тогава тръгвам сам. Такедзо! Такедзо! Лошо момче! Пак се катериш по дърветата! Такедзо! Свещеникът ще те смъмри! Кажи, може ли така! И ти ли, Матахачи? Чуй ме, Отсу. Ти си сгодена за мен, нали? Така е. Да кажем, например... Ако замина за една година, как ще постъпиш? Ще ме чакаш ли? - Къде заминаваш? Не, никъде няма да ход...
Samurai 2 - Duel At Ichijoji Temple (1955)
САМУРАЙ: ВТОРА ЧАСТ ДУЕЛ В ХРАМА ИЧИОДЖИ По романа "Мусаши" на ЕИДЖИ ЙОШИКАВА, адаптиран от ХИДЕДЖИ ХОДЖО Сценарий: ТОКУХЕЙ ВАКАО и ХИРОШИ ИНАГАКИ Оператор ДЖУН ЯСУМОТО Музика ИКУМА ДАН В ролите: Миямото Мусаши - ТОШИРО МИФУНЕ Коджиро Сасаки - КОДЖИ ТСУРАТА Отсу - КАОРУ ЯЧИГУСА Акеми - МАРИКО ОКАДА Лейди Йошино - Мичио Когуре Око - МИТСУКО МИТО Сейджуро - АКИХИКО ХИРАТА Тоджи - ДАЙСУКЕ КАТО Такуан - Куроемон Оное Матахачи Хониден - САЧИО САКАЙ Кьотсу - КО МИНАШИ Никан - КУНИМОРИ КОДО Режисьор ХИРОШИ ИНАГАКИ Такедзо от село Миямото, един амбициозен младеж, напуска дома си с приятеля си Матахачи, за да отиде на война и да стане велик самурай. Такедзо приема името Мусаши и става майстор на меча. Убеден от наставника си, отец Такуан, той пътешества в търсене на знания, за да завърши обучението си, да стане уважаван самурай и да усъвършенства уменията си. Тук ще се състои дуел. Върви си незабавно. Опасно е. Вие сте Миямото Мусаши, нали? Откъде знаеш? - Ще се дуелирате със стария Байкен. Искам да гледам. - Веднага се махай! Аз живея тук. Вие се махайте! Добре тогава. Остани където си седна...
Red Rock West (1992)
Ред Рок Уест Приятно ми е да се запознаем, г-н Джонсън. - Г-н Джонсън. - Аз съм. Приятелят ми от Тексас, за когото ви казвах. Да. - Хауърд, дай му да попълни молба. Седнете, където ви е удобно. - Каза, че съм назначен вече. - Това е формалност. - Ще пиеш ли кафе? - Да. Сам знаеш, че работата е опасна Джим. А на него кракът му не е добре. Ти би ли го взел? Съжали го, 2 км е изминал. Заради него... ще ми вземат застраховката. Майкъл, почакай! Защо му каза за крака си? Щеше да разбере. След като си вече назначен. Нямаше да е честно. Много съжалявам, че така стана. Вината не е твоя. Какво ще правиш сега? Не знам. Може да ограбя банка. - Трябват ли ти пари? - Ще се оправя. - Нека ти заема малко. - Няма нужда, казах. Ще се оправя. Обаждай се. Ти също. Има ли някой? Има ли някой? Има ли някой? - Мога ли да помогна? - Трябва ми бензин. - Пълен резервоар ли? - Не. Само за $5. От Тексас си? Защо всички идват в Уайоминг? - Търся работа. - Каква по-точно? Надявах се да ме вземат за сондьор. Черноработник значи. Опита ли в "Ред Рок"? На 80 км оттук край пътя... има бар на име "Ред Рок". Там се на...
Three Colours - Blue (1993)
ТРИ ЦВЯТА СИНЬО Ела, Анна. Влез. Можеш ли да говориш? По време на ... В съзнание ли сте? Съжалявам че трябва да ви го кажа ... Знаете ли вече? Съпругат ви е починал при катастрофата. Но вие нe бяхте в съзнание през това време. Анна? Дъщея ви също. Има ли някой там? Кой направи това? Г-н Лерой? Моля, обадете се на охраната. Някой счупи прозорец на първия етаж. Ще погледна в градината. Не мога да направя това. -Аз счупих прозореца. -Не се притенявай. Ще го сменим. -Съжалявам. -Не се притенявай. - Днес ли е. - Днес следобяд. В 17:00. Може ли да направя нещо за теб? Събрали сме се да отдадем почит на мъжа и компомозитора, известен като един от от най- бележитите в света. Никой не може да приеме че той си замина от нас Също така скърбим и за неговата 5 годишна дъщеря Която почина заедно с него. Патрик, милиони мъже и жени Очакваха твоята музика за Обединението на Европа, което се надяваме ще прануваме скоро. Добро утро. Добро утро. - Знам че не искате да ме виждате - Правилно. -Може ли да вляза? -Не. Джули, Не искам интервю. - А какво? -Пиша статия за съпруга ти. - Трябва да узная някои н...
Around The World In 80 Days (2004) (Around The World In 80 Days 2004 CD1 DVDRip XviD-Yankee)
80 Дни около света 80 Дни около света Превод: МИМИ Днес най-накрая ще постигна това което се смяташе за невъзможно Човек може да счупи 50 милeвата скоростна бариера за час И вие сте достатъчно щастлив да бъдете част от това "Дали е безопасно, сир" Да. Ние ще сътворим историята... или ще опитаме да умре Смърт...? Това е много вълнуващо "Отказвам да бъда катапултиран, да получа токов удар... " или да разрушавам вътрешните си органи повече! Напускам Той е много болен мъж Токовият удар не беше моя грешка! Ти отказа да носиш гумените панталони! Няма ли достатъчно смел мъж който да ми бъде прислужник? Аз съм вашият нов прислужник Трябва да проверя уменията ти на прислужник тяхната безукорна предвидливост Но те знаеха, че търся френски прислужник да. Да Идвам от дългата линия от Френски прислужници от страна на баща ми "Много, много френско" Но акцента ти...? "Баща ми, който е французин все мълчеше Майка ми е китайка, тя пък никога не млъкваше" Всички деца взехме нейния акцент Наистина ли искаш да рискуваш живота си в съревнование с физичните закони? "Да. Мога и да пея" Чудесно. Сложи тази ...
Around The World In 80 Days (2004) (Around The World In 80 Days 2004 CD2 DVDRip XviD-Yankee)
Трябва да спрем за презапасяване но трябва да потеглим на сутринта Лау Ксинг, Лау Ксинг Лау Ксинг, ти се върна! Това сигурно е добре дошли Тези хора познават ли го? Трябва да е техен обичай начин за посрещане на чуджденците Лау Ксинг! Деца, моля поздравете приятелите ми по същия начин Сина ми, ти се върна! кой е този мъж? Прислужника ми Толкова съм горд с теб Сина ми си има прислужник! Колко съм щастлив! Трябва да отпразнуваме завръщането на Лау Ксинг Прислужника му ще сготви голямо угощение Хубаво е Много си талантлива Благодаря Трябва му още синьо Очарователно Моля? Гадно Съвсем гадно Добре дошъл у дома, Лау Ксинг Братята ти ще се гордеят с теб Цялата философия за това да се лети няма да проработи... освен ако за мощност не се изпозва хелиум или водород, което ... Не бих се спрял по-добре Относно англичанина смяташ ли, че е разумна връзката ви? Уверявам те, той е най-дисциплинираният мъж, когото съм срещал Жираф! Маймуна! Змия! И разбира се, орел! Филиас? Филиас? Направих това за теб "Това е много, много добро" Какво пише тук? Глупак Ти върна свещеният ни Буда Той върна отново наде...
Chain Of Fools (2000)
СТИВ ЗАН СЕЛМА ХАЙЕК ::: О Т Б О Р Г Л У П А Ц И ::: ИЛАЙЖА УУД ДЕЙВИД КРОС ТОМ УИЛКИНСЪН ОРЛАНДО ДЖОУНС КЕВИН КОРИГЪН ДЕЙВИД ХАЙД ПИЪРС ЛАРА ФЛИН БОЙЛ и ДЖЕФ ГОЛДБЛУМ режисьор: ТРАКТОР Нямах намерението да ставам герой, когато отидох на онзи мост,... ... но това е историята за това как нито един от плановете ми не проработи. И наистина, това бе за добро. {Y:bi}ТОМАС КРЕСК - "ОПТИМИСТ" Цялата каша започна вчера, когато Авнет влезе в моя фризьорски салон. Здравейте, отворено ли е? - Да, отворил съм. АВНЕТ - "БАНДИТ" Не ми изглежда. Подстрижка? Трябва ми подстрижка. Подстригване, да. Каква прическа ще желаете? Бърза. Имам работа за вършене. Точно като тази. Виждаш ли я? Бихте ли желали списание за разглеждане? - Да. О, царско. "Ченгета без униформа"? Надявам се страниците да не са залепнали. О, точно на място. А къде е нашата... А, ето я и нея. О, скъпа. Бих й направил това... Ще я разтрия хубаво, ще я поплясна... О, тя даже може да ме претърси на голо, но все пак си остава шибано ченге. Времето днес е хубаво, нали? - Ей, стига си дрънкал. Чухте ли за тези монети, откраднати от музея,....
The Cat Returns - Neko No Ongaeshi (2002) (The Cat Returns (2003) DVDRip DivX505 AC3-5 1 TriAudio (iTwins) CD2)
Никога не съм го чувал. Не стига за моя стомах. Ъъм, съжалявам, но... наистина не мога да се съглася да се омъжа за... Мислех, че вече сте казали "Да."? Така ми бе докладвано. Къде е принцът? Той е на официален прием. Както и да е, аз всъщност не го познавам. И принцът, той е котарак, нали? Аз не съм котка, така че не мога да се омъжа за него. Не бива да се тревожите за това. Вие вече сте котка. Уау, истински котешки уши! Аз съм КОТКА!!! Мута, къде си? Какво е станало с него? Той настояваше купата да е пълна и... се потопи в желето. Не трябваше да умира така! Мута, как можа да ми го причиниш? ...банкетът е готов да започне. Не! Не искам да го оставя! Тогава, ще дойде с нас. Това ли е г-ца Хару? Има перфектен чифт уши! Какъв глупак, привлекателни лапи! Казаха ми, че не обичате мишки, затова приготвих прясна риба за Вас. Г-ца Хару не изглежда доволна. Какви забавления имаме? Ще ги доведа. Искам нещо забавно! Следващите! Не можете ли по-добре? Аз ще забавлявам госпожица Хару! Какво да направим? Защо не? Ще танцуваме ли? Не мога да танцувам, мяу. О, не, дори звуча като котка! ...имайте м...
The Cat Returns - Neko No Ongaeshi (2002) (The Cat Returns (2003) DVDRip DivX505 AC3-5 1 TriAudio (iTwins) CD1)
Tokuma Shoten, Studio Ghibli, Nippon Television Network, Buena Vista Home Entertainment, Hakuhodo, Mitsubishi и Toho представят Ако се окажеш затруднен от нещо мистериозно или от проблем, който е толкова труден за разрешаване, то има едно място, на което можеш да отидеш, място, където... О, не! Хару, събуди ли се? Тъкмо станах! Добро утро! Наистина... защо изобщо си навиваш будилника? Чао. Няма ли да закусиш? Толкова е вкусно! Оо, толкова вкусно! Не е честно! Чао. Обувката ми! Извинете... О, не! Царството вече го няма, но планините и реките остават. Замъкът, облечен в... плътната зеленина на пролетта... Госпожице Йошиока, нямате време да се промъквате, просто си седнете на мястото. Да, господине. Уловена отново... КОТКАТА СЕ ЗАВРЪЩА Мразя това, закъсняла отново и унижена пред целия клас! Мачида също ми се смееше. Той се смееше. Защо? Какво не ми наред? Ами, това трябва да е знак. Нещо дори по-лошо ще започне. Благодаря за съчувствието! Това е необикновена котка. Какво толкова има в Мачида? Той е просто толкова готин! Казвала ли си му това? Изглежда той си има гадже. Тя е първокурснич...