Всички текстове (237533), страница 23039
Yesterday, Today And Tomorrow - Ieri, Oggi, Domani (1963) (Ieri Oggi Domani cd2-bg 1963 txt)
Така великодушен, свободен, така не понасящ нищо светско. Скъпи, облечен си в тези невероятни къси чорапки! Ето го! Ето го на! -Здравей. -Здрасти. - Закъснях ли? - Не, и аз дойдох току-що. - Къде отиваме? - Нямам представа където ти искаш. - Много е топло тук. Имаш ли нещо против да отворя? - Не. - Моето телефонно обаждане учуди ли те? - Не, очаквах го. Ако не ми се беше обадила ти, аз щях да го направя. Ако имаш време, хайде да излезем извън града. Добре. - Твоят съпруг? - Да. - И в коя част на света е сега? В Стокарда (Германия) е. Ще се върне след една седмица. - И как ти се отразява факта, че виждаш името си навсякъде? -Това ли име! Не! Аз се казвам Анна. - Забрави ли го вече? - Не. - Променил си се от снощи. - Изглежда, че не ме познаваш. - Не, но когато те видях изгубих ума и дума. Фина работа! След като ме изпрати до вкъщи, не успях да заспя. Бях много нещастна благодарение на нещата, които ми беше казал. - Защо? - Ти беше прав. Заприличала съм на някакво чучело, заслепено, глухо, без да зачита... .. мнението на другите. Разбрах го докато танцувах с теб. Чувствам се така жива ...
Yesterday, Today And Tomorrow - Ieri, Oggi, Domani (1963) (Ieri Oggi Domani cd1-bg 1963 txt)
Вчера, Днес и Утре " Аделина " Ето ги идват! С каква точност! -Това ли е адреса на Вико Карбоне номер 7? - Да. "Днес, на 16/9/1954, да бъде отнето имуществото на Aделина Сбарати. " - Моята жена! - "Заради неплатена глоба възлизаща на стойност 28.000 лири. " Глобата е 28.000лири, но заедно с разходите по съдопроизводство... .. а също и в интерес на морала и разни други такива, глобата скача на 50.780 лири! - Най-добре е сега да платите 28.000 лири! -Мм, да? Е какво правите? Или може би искате да дадете 50.780? Но как? Нямаме да платим нито 28.000, нито 50.780? - Тогава къде е длъжницата? -Жена ми? - Да. - Няма я. - Ако не платите сега, ще Ви изземем мебелите. - Заповядайте! Значи. "Една орехова маса два метра на метър и 50." А! То вече я няма. При това положение случаят, ще се отнесе към съда. Път да мина! - Боже, какви маниери! Направих ме ги на глупаци! -Искат Аделина Сбарати? На Ви я! -Ама, Ви ни знаете какво правите... .. само келешлъци и заплахи. Сами си товарите проблемите на главите! -Тоя пък к'во иска? - Кой го познава? Аз съм адвокат Вераче. Вие сте невежи и грубияни! Ще се в...
The X-Files 319 - Hell Money (1993)
Има ли някой? Свети моисей. Накъде. Виждали ли сте подобно нещо, Детектив? - Човек кремиран жив? - Да. - За трети път тази година. - Единадесети път, всъщност. Три случая в Сиатъл, три в Лос Анджелис и две в Бостън. Всичките са китайски мъже на възраст между 20 и 40. Всичките емигранти от скоро. Но това не можехме да го установим до скоро. Другите две тела бяха доста повече изгорени. - С това извадихме късмет. - Късмет? Доста интересна дума за това. Някакви следи има ли, Детектив? Мисли или идеи? Има доста голям поток от емигранти от Хонг Конг... от 1997 насам. И с това се засили и гангстерскато присъствие в тези среди... но тези убийства не можем да свържем с нищо до сега. Познавате ли някой, който да може да чете и пише на Китайски? Да. Глен Чао. Той е някъде там. Защо? Доведете го. Искам да ми прочете това. Разбира се. Глен. Секунда. Детектив Чао. Глен Чао, Агент Мълдър. - Здрасти, какво има? - Здрасти. Там има нещо написано. Дали ще може да го прочетете. Да. Пише, "Гуa." - Това значи "призрак" - Призрак? Това говорили ви нещо? Не знам, но е доста странно... човек изгорен жив да п...
Alone In The Dark (2005)
През 1967 миньори откриват първите останки от древна американска цивилизация... Абкани. Абкани вярвали, че има два свята на тази планета: Свят на светлината и свят на мрака. Преди 10 000 г. Абкани отварят вратата между тези два свята. Преди да я затворят, нещо зло преминало през нея. Абкани мистериозно изчезнали от Земята. Само няколко артефакта останали... скрити в най-отдалечените места на света. Тези артефакти разказват за ужасяващи същества, живеещи в мрака, чакащи вратата отново да бъде отворена някой ден. Бюро 713 - правителствена организация за Паранормалното бе основана за да разкрие тайните на загубената цивилизация. Под ръководството на археолога Лайнъл Хъджинс... Бюро 713 започва да събира артефактите на Абкани. Когато правителството прекратило проекта, Хъджинс построил лаборатория в изоставена златна мина. Там той извършил ужасни експерименти върху сираци в опит да слее в едно хора и същества от мрака. Жертвите на Хъджинс оцеляват като "спящи" - изгубени души, чакащи да бъдат призовани. : : : С А М В Т Ъ М Н О Т О : : : превод: Деян Касабов Преди 22 години Просто... Децат...
Zardoz (1974) (Zardoz CD2 bg)
Какво искаш ти? Сладостта на смъртта. Забравата. Само за себе си или за целия Вортекс? За всички. Краят на човешката раса. Тя замърсява чистотата на планетата от твърде много време. Ти смърдиш от отчаяние. Сражавай се! Сражавай се за смъртта, ако наистина я желаеш Първом мислех, че си този, който може да помогне. Но това е безнадеждно. Всичките ми дарби изчезнаха. Къде е Дарохранителницата? Дарохранителницата е... - Не си спомням. - Кой я е направил? Някой трябва да знае как да я разбием. Да. Ела да се запознаеш с него. Един от основателите. Един от гениите открили безсмъртието. Но не го е харесал за себе си. Не му се е отдал. Виж какво тези благодарни хора направиха от него. - Ние искаме да умрем! - Хм? - Каква е рецептата? - Смърт. Смърт. Говори с Мей. Мей? Мей, искам помощта ти. Ти искаш да ни унищожиш. Дарохранителницата Искам истината. Трябва да дадеш истината.., за да я получиш. Готов съм. - Тя ще те изгори. - Изгори ме, тогава. - Разкажи ми... всичко. Покажи ми картини. Отвори съзнанието си. Паметта си... Върни се в началото. - Отвори я. - Зар... - Отвори я. - Зар... - Отовори...
Zardoz (1974) (Zardoz CD1 bg)
Аз съм Артър Фрейн, и аз съм Зардоз. Жив съм от 300 години и чакам смъртта с нетърпение, но няма да я опозная. Аз съм безсмъртен. Сега ще ви разкажа моята история, изпълнена с мистерии и интриги, богата на ирония и най-вече сатирична. Тя се развива във възможното бъдеще. Така че, нито едно от тези събития още не се е състояло Но могат да станат действителност. Бъдете предупредени, за да не свършите като мен В тази приказка аз съм фалшив бог по професия и магьосник по призвание. Мерлин е моят герой Аз съм кукловода Аз манипулирам много от героите в този разказ. Но съм също измислен. За вашето разнообразие и забавление. А вас, клети създания, кой ви извади от калта? Господ също ли е в шоу-бизнеса? ЗАРДОЗ Възхвала на Зардоз! Възхвала на Зардоз! Възхвала на Зардоз! Зардоз говори на вас, избраните от него. Ние сме Избраните! Вие израстнахте от бруталността, за да избивате Бруталните, които се множат и стават легиони. Заради това, Зардоз, вашият Бог, ви дарява с оръжия. Оръжието е добро! Оръжието е добро! Пенисът е зло. Пенисът изстрелва сперма и създава нов живот, който трови Земята с чов...
Alone In The Dark (2005)
През 1967 година, миньори намериха останки от отдавна изчезналата цивилизация на първите американски жители... Абканите. Абканите са вярвали, че на тази планета има два свята. Светът на светлината и света на мрака. Преди десет хиляди години Абканите... отворили врата между тези два свята. Преди да успеят да я затворят нещо зло успяло да се промъкне. Цивилизацията на Абканите мистериозно изчезнала от лицето на земята. Само няколко артефакта останали... скрити из най-отдалечените места на планетата. Тези артефакти говорят за ужасни създания, които живеят в мрака и чакат да дойде деня, в който вратата ще бъде отворена отново. Бюро 713, правителствената Агенция за паранормални разследвания... се беше захванала да разкрие тайните... на тази отдавна изгубена цивилизация. Под ръководството на археолога Лайнъл Хъджинс... Бюро 713 започна да събира артефакти от ерата на Абканите. Когато правителството прекрати този спорен проект... Хъджинс построи нова лаборатория скрита в изоставена златна мина. Там, той провеждаше жестоки експерименти над деца сираци в опит да слее човек със съществото. Жер...
The Negotiator (1998)
САМЮЕЛ ДЖАКСЪН КЕВИН СПЕЙСИ ПАРЛАМЕНТЬОРЪТ Да, понякога харесвам животните повече от хората. Особено кучетата. Кучетата са най-добри. Като влезеш, те посрещат сякаш не са те виждали от година. Хубавото на кучетата е, че има различни кучета за различни хора. Като питбула - кучето на кучетата! Питбулът може да е най-добрия приятел на един свестен човек и най-злия враг на някой лош. Ако ще си имам куче, то ще е питбул. Нека бъде... ..."Раул", нали Омар? Нека е Раул. Мразя го тоя шибан Раул! Млъквай, задник! Гадното псе не знае кога да млъкне! Мрази Раул. Фарли е прецакал списъка. Напълно те разбирам, Омар. И аз имах куче - пудел. То поне не лаеше, но пикаеше по пода. Мразех това куче. Но винаги, когато се чувствах зле, то слагаше глава в скута ми, поглеждаше ме с онези големи стари очи и въпреки, че си мислех, че мразя това куче, аз го обичах. И с теб е така, нали Омар? Смес от любов и омраза. Стига толкова приказки! Не мога да чакам повече, чуваш ли? Искам си жената! Искам я тук! Иначе ще убия дъщеря ни. Омар, чуй ме! - Без повече приказки! Искам оная кучка или ще убия момичето. Омар, ...
SpaceCamp (1986)
К О С М И Ч Е С К И Л А Г Е Р Падаща звезда. Анди, ела да гледаш телевизия. Ако не дойдеш, изпускаш много. - И ти испускаш много. Още едно желание. Намигна ми! Джон Глен ми намигна. Ще отида там горе. Ще отида. 19 дни до изпробването на новите двигатели на Атлантис. Здравей, мила. - Няма да летя. Избраха Еди Милър, вместо мен! Та него му прилошава в кола. Затова се ожених за теб, а не за Еди Милър. Убедена бях, че ще изберат мен. - Следващият път е твой ред. Няма ти да си единственият в семейството, който е стъпил на Луната. Ела през лятото с мен в Космическия лагер. О, не! - Ти обеща. Да играем на астронавти с децата? Те не са какви да е деца. Те са чистокръвни американчета. Май е едно от твоите деца. Можеш да го разпознаеш веднага. Чистокръвен, добронамерен американец. Суперускорители! Бихте ли намалили музиката? - Какво? Имаш ли нещо против да намалиш? - Няма проблем. В Космическия лагер ли идваш? - Баща ми пожела. За колата си заслужава, нали? Разкарай я от мястото ми! Извинявай. Космическа технология, а? Приятно прекарване на лятото. Проверете лявото крило, не маневрира добре. Д...
Futurama - 1ACV02 - The Series Has Landed (1999)
Като мои нови служители, дайте своето мнение за нашата реклама. Поръчах да я излъчат по време на Супер Купата. -Еха. -Не по същия канал разбира се. TV ГОВОРИТЕЛ: Междупланетни доставки - какво главоболое само. Еванс, къде е пратката от Земята? Ъъ. . . . Аз не съм Еванс! Той трябваше да използва Планет Експрес! TV ГОВОРИТЕЛ:: Когато дружеството не е достатъчно храбро или дръзко... TV ГОВОРИТЕЛ: ... доверете се на Планет Експрес за сигурни доставки. Вашата пратка, г-н. Ужасено Пихтиесто Кълбо. Добра работа, Еванс. Имаш бъдеще тук. Благодаря ви, господине. TV ГОВОРИТЕЛ: Нашия екип е заменим. Вашите пратки не са. -Наистина ли има огромни птици като тази ? -Не, всичко е специални ефекти. Нека закусваме сега. Надявам се всички обичат яйца. Епизод 2 превод: buta Не мога да свикна с 31-ви Век. Бекон с кофеин. Бекониран грейфрут. Адмирал Крънч? Ако това не ти харесва, пробвай Шоко ерцхерцог. А, Хърмис! Банда, запознайте се с Хърмис Конрад. Той ръководи моите бизнес доставченски работи, плаща сметките. . . . . .известява за починали роднини, каквото ви скимне. Някой подхвърли този пакет. Кой о...