Всички текстове (237533), страница 52

Ai no corrida a k a L'Empire des sans (2011)

ЕИКО МАЦУДА и ТАЦУЯ ФУДЖИ в японския филм ИМПЕРИЯ НА ЧУВСТВАТА (Корида на любовта) Сценарист и режисьор НАГИСА ОШИМА Будна ли си вече? Много е студено. И е твърде рано. Да поспим още. Не мога да заспя. Отдавна не съм спала нощем. Нормално е. Знаеш ли, Сада? Когато започнах работа тук, и аз бях така. Много си хубава. Прекалено красива за това място. Още щом те видях вчера, усетих, че ще се разбираме. Хайде, Сада, целуни ме. Недей, много са ти студени ръцете. Имаш толкова нежна кожа. Не ти ли е приятно да те галя? Слушай. Всяка сутрин едно и също. После той отива на пазара. Хайде да играем. Ти си първа, Мацуко. Щастие е любовта. – Любовта е сляпа. Сляпа заблуда. – Заблудата на любовта. Любовта е заблуда. Какво правят там? – Деца, какво правите? Оставете горкия човек! Ох, гадост! Веднага го оставете! – Марш оттук! Познавам те! Познавам те! – Махни се, не те познавам. Не я докосвай! Махни си мръсните ръце! Чакай, наистина съм те виждал. Виждал съм те в Осака или е Нагоя. В Токио! Ти беше най-милата, а аз бях от най-добрите ти клиенти. Трябва да ме помниш! – Не съм те виждала. Искам те! Е...

Blade Runner (1982)

ХАРИСЪН ФОРД в американския филм БЛЕЙД РЪНЪР Участват още РУТГЕР ХАУЕР ШОН ЙЪНГ ЕДУАРД ДЖЕЙМС ОЛМОС М. ЕМЕТ УОЛШ ДАРИЛ ХАНА УИЛЯМ САНДЪРСЪН БРАЙЪН ДЖЕЙМС ДЖО ТЪРКЪЛ и ДЖОАНА КАСИДИ Музика ВАНГЕЛИС Оператор ДЖОРДАН КРОНЕНУЕТ Сценарий ХЕМПТЪН ФЕНЧЪР и ДЕЙВИД ПИЙПЪЛС Режисьор РИДЛИ СКОТ В началото на ХХІ век корпорация "Тайрел" стига до фаза "Нексъс" в разработването на роботи. Тя създават хуманоиди, наречени репликанти, които са напълно идентични с човека. Репликантите от "Нексъс 6" са по-силни и по-гъвкави от хората и не по-малко интелигентни от тях, поне според своите създатели – генните инженери. Репликантите се използват като роби в другите светове за рисковани проучвания и колонизации на нови планети. След кърваво въстание на група от "Нексъс 6" в далечна колония, на репликантите се забранява да идват на Земята под страх от смъртно наказание. Създават се специални ловни полицейски отряди – блейд рънъри, чиято задача е да застрелят всеки репликант, който открият на Земята. За тях това не е екзекуция, а отстраняване. Лос Анджелис Ноември 2019 г. Следващият е Леон Ковалски – инженер,...

Carnal Knowledge (1971)

ТЕЛЕСНО ПОЗНАНИЕ Ако имаше избор, какво предпочиташ? Да обичаш или да те обичат? Предпочитам да е взаимно. – Ако не може да е взаимно. Дали искам да обичам, или да ме обичат? Да. – Въпросът не е лесен. Май предпочитам да съм влюбен. – Аз също. Но не искам да страдам. Беше влюбен в Глория. Започвах да се влюбвам, но тя ми позволи да я опипам на първата среща. Това ме отблъсна. Но продължи да излизаш с нея. – Защото ми позволи да я опипам. Ами Гуен? – С нея можех да разговарям. Никога не съм можел да говоря с жените. Започвах да се влюбвам в нея. Но тя е задръстена. Не ми позволяваше да я пипна. Затова се върнах при Глория. Търсиш съвършенство. – А ти какво търсиш? Искам да е мила, нищо повече. Не искаш ли да е красива? – Не е задължително. Но трябва да има хубава фигура. – Аз искам да е секси. Не искам да изглежда като уличница. Секси не значи уличница. Има средно положение. – Това е хубаво. Висока, много висока. Това ме плаши. И трябва да проявява разбиране. Да си довършваме изреченията. Това би ми харесало. Големи цици. Да, но да е девствена. – Не ми пука за това. Я стига. – И не пр...

Sex, Lies, and Videotape (1989)

СЕКС, ЛЪЖИ И ВИДЕО И тези боклуци. Цяла седмица мисълта за тях, не ми дава покой. Как бихте определили тази своя мисъл? Притеснява ме какво ще стане с боклуците. Та те са толкова много. Налага се да осигурим място, където да ги изхвърляме. За последен път се чувствах така, когато баржата удари на дъно около онзи остров, а никой не го огласи. Помните ли? Да, спомням си. Имате ли представа какво би могло да е задействало това притеснение? Една вечер Джон изхвърляше боклука, но го изпусна извън контейнера. Представих си цял контейнер за боклук, който бълва боклук и никой не може да го спре. Боклукът започна да прелива. Как би могло да се предотврати нещо такова? Приемате ли го за закономерност? – В какъв смисъл? Миналата седмица се притеснявахте за жертвите при самолетни катастрофи. А днес се притеснявате за боклуците. Е, и? Ако се замислите, ще откриете, че обект на притесненията ви е отрицателно явление, което няма как да контролирате. – Да, но... Нима има хора, вманиачени на тема колко хубав е животът? Може и да има, но те не се нуждаят от терапия. Щастието само по себе си не е чак т...

Master i Margarita (2023)

БГ превод и субтитри: StargazeR Изкуството - на масите Какво става?! Ето там. Аугуст Дил Евгений Циганов Юлия Снигир Клас Банг в ролята на Пилат Понтийски Юрий Колоколников Алексей Гусков Алексей Розин Александър Яценко Евгений Князев Данил Стеклов Полина Ауг Дмитрий Лисенков Игор Верник Яна Секстс Леонид Ярмолник в ролята на д-р Стравински Режисьор: Михаил Локшин По произведението на М.Булгаков "Майстора и Маргарита" Другарю Латунски, отворете вратата! Сценарий: Роман Кантор Недейте нищо да разбивате! Какво става тук? Наводняват ни - това става! Кога, в края на краищата, вкъщи ще стане спокойно! Мамо! Не се бой, малкият. Деца са счупили стъкло. Лельо! А ти къде си? Мен ме няма. Ти ме сънуваш. Легни си, сложи ръчичка под бузката, а аз ще ти разкажа приказка. Имало едно време една леля и тя си нямала деца, и щастие си нямала. В началото много плакала, а после станала зла. Маргарита оставила чука на перваза и излетяла от прозореца. Около сградата имало суматоха. По асфалтирания тротоар, осеян с разбити стъкла, бягали хора и викали нещо. ...викали нещо. В отсрещните сгради, във всички п...

Jules (2023)

БУНТЪН Откривам заседанието на Градския съвет на Бунтън, Пенсилвания. КМЕТСТВО БУНТЪН Моля, станете. "Заклевам се във вярност към знамето на Съединените американски щати и на републиката, която то представлява." Първа точка от дневния ред: новини за строежа на бейзболното игрище на "Джунипър Стрийт". С нас е Стив Горъм, главен изпълнител. Както обещахме, няма да е нужно удължаване на строителството. Ще приключим до 1 ноември, съгласно срока от предишното удължаване. Остават ни електроинсталацията, водопроводът, но без външните бани, които бяха... Винаги има допълнителни работи... ...ще ги разпределим в четири подраздела. Сега минаваме към частта за публични коментари. Съветът ще изслуша коментарите, но не се очаква да отговори. Моля да ограничите коментарите си до една минута и половина. Мисля, че трябва да променим мотото на града ни. "Чудесно място да наречеш свой дом" е объркващо, защото, когато някой го чуе, може да реши, че това е чудесно място, което се нарича Свой дом. Предлагам по-ясно мото: "Чудесно място да приемеш за свой дом". Но може да е друго. Има нужда от пешеходна пъ...

Palm Royale - Season 1 (2024) (Palm Royale S01E10)

ПО РОМАНА НА ДЖУЛИЕТ МАКДАНИЪЛ Ако ви бях казала като малко момиче, че един ден ще се наредя не само сред тях, а над тях, щяхте да кажете: "Затворете я. Тази е луда". Но между луди и мечтатели границата е много тънка. Винаги съм вярвала, че в нашата велика страна може да бъдеш какъвто искаш. Г-жа Дъглас Делакорт и г-жа Евлин Ролинс, заедно с г-ца Норма Делакорт, почетна домакиня... Туш, моля. ви приветстват с добре дошли на 50-ия бал, посветен на опазването на брега на Палм Бийч. Добре дошли на Плажния бал! Виж ни. Две приятелки домакинстват Плажния бал. Мариса. - Добре дошли. Усмихни се, скъпа. Забавлявай се. Когато дойдох в Палм Бийч, бях ужасена от теб. Но виждам, че сме много еднакви. - Наложи се да те изнудя да съм домакиня. Виждаш ли, еднакви сме. - Хелън. Хенри, драго ми е да те видя. Това трябваше да е моята вечер. Тя е твоя, Норма. Името ти е на поканата. Имам толкова власт, колкото над банковите си сметки. Десетилетия наред се борим за пари, власт и за колонката в "Блясък". Един ден получаваме емболия. И светът забравя за нас. Старостта е ужасно нещо, да се отнасят с теб ка...

Palm Royale - Season 1 (2024) (Palm Royale S01E09)

ПО РОМАНА НА ДЖУЛИЕТ МАКДАНИЪЛ Заповядайте. Тъкмо навреме. Мислех, че ще умра от жажда. Със сигурност не бихме искали. Приятно сухо. Като хората в този салон. Седни при мен. - Не е позволено. Никой няма да възрази. Вярвай ми. Кой си ти? - Моля? Сервираш ми цял сезон, а не знам почти нищо за теб. Разкажи ми за човека зад мартинито. Казвам се Робърт. Израснах в Пуерто Рико. Липсва ли ти семейството? Не си говорим. - Всеобща злочестина. Имам само един племенник с ужасна съпруга. Съжалявам. - Не е нужно. Макар че признавам, понякога се чувствам самотна в тази голяма къща без други хора. Трябва ми човек за определени задачи. Какви? - Всичко с времето си, моето момче. Единственото, за което моля, е пълна дискретност. Ставаш ли за тази работа? Помощ! Помощ! Къде са всички? Моите така наречени приятелки ме оставиха да загина в морето. Как можаха? Толкова ли са погълнати от пошлия си дребен живот? Всички са ме забравили. Разбира се, че приемам. Искам да направя живота ти по-лесен. - Знам. Аз също. Копелета. Или по-скоро копелдачки. Смешно е. И тъжно. Много тъжно. Не знаят ли, че забравената ж...

Palm Royale - Season 1 (2024) (Palm Royale S01E08)

ПО РОМАНА НА ДЖУЛИЕТ МАКДАНИЪЛ {\an8}КОРЕЯ, 1950 Г. Добре ли си? Свиря, когато съм притеснен. За какво? За всичко. Късно е. Изморен ли си? Не ми се спи. - И на мен. След тази вечер с теб сигурно няма... - Знам. Майната му. Знаеш, че не можем. - Знам. Идваш ли? Хайде. Боже. Първото семейство на Палм Бийч. Признавам, Максин, не вярвах, че ще успееш. Обаче ето. И Плажният бал е само след три дни. Насам. Извинявай. Норма, да се завърнеш от прага на смъртта навреме за 50-ия Плажен бал. Готвиш ли нещо специално? Каквото и да става, трябва да убия Максин, за да се върнат нещата по старому. Позволи ми. Аз я разбирам. Вълнува се за грандиозната си поява. Ще изпълним музикален номер. Между нас казано, трудно ми е да измисля идеалния начин да отбележим годишнината. Какво да взема на болнава светска персона, която има всичко? Последен въпрос. Превъзмогнала си много, за да стигнеш дотук. Съжаляваш ли за нещо? Ан, не вярвам в съжалението. Ключът към щастливия живот и брак е да забравиш миналите грешки. Всеки ден е ново начало. Някой е оставил станцията с тъжен джаз. - Робърт? Извинете ме за минутк...

Palm Royale - Season 1 (2024) (Palm Royale S01E07)

ПО РОМАНА НА ДЖУЛИЕТ МАКДАНИЪЛ 1949 Г. СВАТБЕН ПАРАКЛИС Усмивка. - Аз, Максин Хортън, вземам теб, Дъглас Дарби Делакорт Симънс, за мой законен съпруг. Да бъда с теб от този ден насетне. Докато смъртта ни раздели. Твой ред е, приятел. "Моя скъпа Максин. Докато гледах как спиш тази нощ, се замислих как понякога в миналото... бях човек, когото не харесвах много." "Но с теб и Джак имам чувството, че отварям нова страница." Наричам бебето Джак на баща ми. Може ли? Идеално е. Ще имаме бебе. - Честито. Благодаря. Не спазихме реда. Във Вегас сме. - Не си първата бременна булка. Не се женим заради това. Мамка му! Абсурд. Защо чакаме чистача на басейна? Робърт е кавалер на Норма. Всеки момент ще е тук. Не можем да си позволим кавалер. Нито тази кола. Нищо не можем да си позволим Авоарите ни са замразени! Проклетият Пери с неговите тъпи апартаменти. Мамка му. Дъглас, казах ти, че всичко ще се нареди. Изпратих поканите на Норма. - Казах ти, че балът не е бизнес план. Опразних всички сметки на Делакорт. И аз ти казах, преди да ми кажеш, че това не е просто бал. Така имението печели пари. Довери м...