Всички текстове (237533), страница 22965
Are We There Yet (2005) (Are We There Yet SCREENER CD1)
Превод и Субтитри: Пепи Мама каза, да се държим учтиво с нейните приятели. Така и ще направим, ако той успее да стигне до вратата. Бяло лепило. Честита Коледа, смотаняк! И не се връщай при Куандза. Мислел си е, че ще излезне с нашата майка? Ще ви хвана вас двамата. Измъкнете ме от тук! Линдзи, мислиш ли, че татко ще се върне някога? В близките дни, да. До тогава, трябва да задържим мама свободна. Проблема е че... тя е прекалено красива. А това прави нашата работа още по-трудна. По някога, аз я съжалявам. А аз съчувствам на следващия идиот, който ще иска да се възползва от нея. Господин Пърсонс. Мой човек. Какво имаш за мен? Най-доброто за вас. Каква прекрасна миризма на нова кола! Липсва само едно нещо тук. Добре дошъл във висшата лига, Сач. Хайде да го направим истина! Гледай това возило! Първокласна кожа със сатен по краищата! Внимавайте, Госпожи. Ние идваме! Здравей! Ник Пърсон! Как върви, човече? Как изглежда? Продължавай да караш, глупчо! Тя ще настърви кучето срещу теб. Какво? Бъзикаш се с мен, а? Искаш да ме ядосаш ли? АНТИКВАРИЯТ О, Боже! -2700 килограма респект! - Да. - Супе...
Hitch (2005) (Hitch TC 5 1 AC3 XviD-MoF CD1)
Columbia Pictures представя Основни принципи: Нито една жена не се събужда, казвайки: "Господи, днес се надявам да не се влюбя лудо" По-скоро казва: "Това не е подходящия момент". Или нещо като: "Имам нужда от повече пространство". Или любимото ми: "Трябва се посветя на кариерата си". Вярваш ли на това? И тя самата не си вярва. Знаете ли защо? Защото ви лъже. За това. Разбирате ли ме? Лъже. Не е неподходящ момент. Не и трябва повече пространство. Може би наистина я интересува кариерата и, но това, което всъщност иска да каже, е: "Разкарай се от мен". Или може би: "Напъни се повечко, глупако". Но кое от двете е? 60% от общуването между хората не е вербално. Езика на тялото. 30% е интонация. Това означава, че 90% от това, което казваш... не излиза през устата ти. Ей, Тоби! По дяволите! Естествено, че ще те лъже. Добър човек е, не иска да те нарани. Какво друго да ти каже? Дори не те познава. Все още. За щастие, като всички нас, дори една красива жена не знае какво точно иска, докато не го види. И тогава се намесвам аз. Работата ми е да и отворя очите. Ей, Тоби! О, Господи! Това ли търс...
Hitch (2005) (Hitch TC 5 1 AC3 XviD-MoF CD2)
Сигурен съм, че ще ви хареса. Много е вкусно. Много съм впечатлена. Защо? Обикновено тези двамата, едва дочакват да се видят, за да клюкарстват помежду си, а ти си доста дискретен. Колко мило. Да, наистина. Защо не сменим темата? Добре ли си? А, не... да, добре съм. Сара ми каза, че си консултант, Хитч. Да, основно реклама, търговски марки. Нямам представа какво е това. Никой не знае. За това взимам толкова високи хонорари. Сигурен ли си, че си добре? Да, добре съм, някой друг има ли сърбеж или съм само аз? Аз знам какво става. Не, не. Предполагаш, че е от стреса, от това че се старая да създам добро впечатление. Докато се опитвам да бъда изобретателен пред вас и в същото време да водя неутрални разговори. Не, мисля че имаш хранителна алергия. Какво? Къде е бeнaдрила? - Коридор 2. Кой е 2? - На който пише голямо "2". Сара, добре съм... Сигурен ли си, че е в 2? - Не. Наистина. Едва ли е толкова сериозно. Бенадрил. Много бенадрил. Какво? Морски дарове! Смърт поднесена на листенце. Хайде! Добре се справяме. Още няколко улици и ще можеш да си легнеш. Кой пее тази песен? Earth, Wind and F...
The Ring Two (2005)
{Y:bi}THE RING TWO {Y:bi}ПРЕДИЗВЕСТЕНА СМЪРТ 2 {Y:bi}Превод и субтитри ДЕЯН КАСАБОВ dean@piccadilly.bg Искам да ти покажа нещо. Какво? Виждала ли си нещо толкова страшно, че да поискаш да го покажеш на някой? Като филм или нещо подобно... Не. Имам най-страшния филм, който някога ще гледаш. Един приятел ме запали по него! Той ми направи копие, а аз направих копие за теб. Извика ме за да гледаме видео?! Две минути! Само две минути и толкова. Това е супер експериментален филм. Значи няма да... Ще излезем! Първо трябва да го гледаш! Казвам ти... Просто е... - Защо не после? - Не, трябва да го гледаш сега! Какво толкова му е страшното? Ще видиш. Хайде, пусни филма! Имам само 2 минути! Моля те! Емили, пусни скапаната касета! Човече, ти успя! Значи все пак намери някой, на който да пуснеш филма? Да. Едно момиче от моето училище. Добре. Мислех, че няма да ми повярваш! Сега проблемът си е нейн! Ако до седмица не намери някой, който да го гледа, кълна се, че ще умре! Каза ли й какво ще се случи или ще я оставиш да разбере сама? Джейк? Хайде! Всичко свърши, пич! Джейк, не е смешно! Емили? Емили...
The O C - 02x18 - The Risky Business (2003)
До сега в Ориндж Каунти. А това е Картър Бъркли! Мислех, че прилича повече на Джери Гарсия. Ти, аз и Самър ще работим заедно. Не е най-добрата идея. Братко радвам се да те видя! И аз човече! Трей ще остане за известно време. Само докато си намеря друго място. Ти си приятелката на Раян. О! Вече не! Само приятели. Приятели. Хей, човече, приготвяш нещо специално? Какво имаш предвид, цигари и кафе. Не. Нещо, което научих в затвора. Да, някакъв омлет. Виждам, че е вкусно, та ще ми кажеш ли името му? "Стомана!" Не съм голям фен. Кой баламосваш. Трябва всички заедно да хапнем, не смяташ ли? Стийв МаКуин. Стийв кой? Моят син не знае кой е Стийв Макуин. Много хора не го знаят. Правиш закуска, харесваш Стийв Макуин. Знаех си, че ще си допаднем. Как е сърфа? Невероятно. Сърфираш? Той и пее, Санди Коен е нашият герой. Просто го кажи. Искаш ли да покараме заедно някой път? Добре че сте тук. Опитвах, опитвах и се провалих. Джули Купър. Не е на добро. Джули е майката на Мариса. Тъщата на Раян. Какво? Раян и Мариса? Приключиха. Наистина. Винаги научавам последен. Няма нищо за научаване. Наистина. За...
DragonBlade (2005) (Dragon Blade 2005 CD2 DVDRip DivX iNT-AXiNE)
Хайде! Да свършваме с това! Няма нужда. Всичко свърши. Аз загубих. Милорд! Къде ми е наградата? Моля ви, освободете го! Да го освободим? Аха! Поздравления! Какъв мач само! Това нещо! Какво е това? Нарича се Духът на дървото. Вече е твой! Не мога просто да взема толкова скъп подарък! Как да го сваля? Нали знаеш, когато приемаш някои неща после никога не можеш да се отървеш от тях. Какво искаш да кажеш? Духът на дървото едно от тези неща. Веднъж да го вземеш и после никога повече не можеш да го свалиш! Не е толкова лошо! Това нещо ти дава абсолютна защита! Много е неудобно! Истинските мъже не обличат такива неща! Ти така си мислиш! Ще разбереш като порастнеш. Така или иначе ще свикнеш да го носиш. Свали го от мен, става ли? Стига се шегува! Мислиш си че това е няква шега? Аз... аз просто... Аз ти подарявам Духът на дървото с цялата си искреност, а ти си мислиш че това е няква шега? За какъв се мислиш? Давам ти много скъп подарък, а ти си мислиш че това е боклук? Стига толкова! Писна ми! Успокой се... - Аз се изнасям! Нямах предвид... - Разкарай се от пътя ми! Бля-бля! Почакай! Сам си, ...
DragonBlade (2005) (Dragon Blade 2005 CD1 DVDRip DivX iNT-AXiNE)
ДРАКОНОВО ОСТРИЕ Устата ти мирише лошо! О, не! Винаги очаквай неочакваното. Никога не се страхувай да импровизираш. Знам, Сифу. Ей, слез от мен! Ари! Ари! Ари, беше ли на училище днес? Здравей, сестро. Какво ще има за вечеря? Току-що се върнах, ще мине малко време преди вечерята. Защо не отиде днес на училище? Че защо ми е да ходя? Аз... не ме кефи. Даскалото е кофти тръпка! Ари, мина много време откакто починаха мама и тати. Още ли трябва да се грижа за теб? Вече си голямо момче. Защо не се държиш нормално? Добре, добре, съжалявам. Кога ще ядем? Гладен съм! Ти само ядеш и играеш! Не е вярно! Също и много спя! Ами тогава иди поиграй още малко или поспи. Още не е време за вечеря. Трябва да подредя тези билки, които набрах днес. Бих искал мама и тати да са живи. Ями! Ари, не! "Ет ин Аркадия его..." Учителю, що за животно е това? Да, що за животно си ти? Той да каже! Какво? Искаш да кажеш че това говори? Един ден разхождах се в планините... когато "Помощ! Помощ!". Дочух това животно да реве. Спасих го аз, но сега ни дума не говори той. Лъжец! Ти ме излъга! Ти ми каза че ще ми дадеш хран...
Are We There Yet (2005)
Превод и Субтитри: Пепи Мама каза, да се държим учтиво с нейните приятели. Така и ще направим, ако той успее да стигне до вратата. Бяло лепило. Честита Коледа, смотаняк! И не се връщай при Куандза. Мислел си е, че ще излезне с нашата майка? Ще ви хвана вас двамата. Измъкнете ме от тук! Линдзи, мислиш ли, че татко ще се върне някога? В близките дни, да. До тогава, трябва да задържим мама свободна. Проблема е че... тя е прекалено красива. А това прави нашата работа още по-трудна. По някога, аз я съжалявам. А аз съчувствам на следващия идиот, който ще иска да се възползва от нея. Господин Пърсонс. Мой човек. Какво имаш за мен? Най-доброто за вас. Каква прекрасна миризма на нова кола! Липсва само едно нещо тук. Добре дошъл във висшата лига, Сач. Хайде да го направим истина! Гледай това возило! Първокласна кожа със сатен по краищата! Внимавайте, Госпожи. Ние идваме! Здравей! Ник Пърсон! Как върви, човече? Как изглежда? Продължавай да караш, глупчо! Тя ще настърви кучето срещу теб. Какво? Бъзикаш се с мен, а? Искаш да ме ядосаш ли? АНТИКВАРИЯТ О, Боже! -2700 килограма респект! - Да. - Супе...
Friends - 10x17 - The One With All The Other Ones (2002)
Нервна съм, развълнувана. Не знаеш, какво ще стане. Може да приключи утре или да трае вечно. Да участваш в това което може да се случи е вълнуващо. Това шоу изглежда може би ще се развие по хиляди варианти. Допада ми да си женен и да си в група с приятели. Няма как да се отегчиш докато гледаш, защото стават толкова много неща и са много и различни героите, които се появяват. Вълнуващо е. Всеки има различно минало и очакваме и ние самите да се научим на много. Оптимистично съм настроен. Наистина се надявам, че шоуто ще се задържи на екрана. ЕПИЗОДЪТ ПРЕДИ ПОСЛЕДНИЯТ якуууу ! 10 години ПРИЯТЕЛИ Добре, Фийбс, колко искаш? Трябват ми два... един в гъза и един в путката ! Не, не, Фийбс! Не можеш ... Аз имам вибратор, искаш ли ГО? Не, ма Не може да правите това. Не, не, няма проблем, на мен не ми трябва, защото си имам втори. Смях и Игри Искаш ли да играем хард, може и да се уреди Готов ли си? Напъвай ! Да! И това е кол! ГОЛ ! Господа, изберете категория! Страхове и домашни любимци. Кое дразни Моника най-много при домашните любимци? - Ташаците на куче, залепнали на пода.. - Правилно. Дами?...
A Man Apart (2003)
Мексиканският кръстник. Картел, оценяван на милиарди. "ЕДИН РАЗЛИЧЕН ЧОВЕК" Мъртви агенти на DEA. Заловен кокаин на стойност $22 милиона. Информатор на Mемо Лусеро мъртъв. 6 конфискувани тона. Клане в картела. "Улов" на ФБР в склад. "Мексиканският Картел има граници от 1.500 мили... ...между, които и страната с най-голяма употреба на наркотици в света. Отделен е с преграда, висока 15 стъпки, започваща от Тихия океан... ...и обхващаща разстояние от 4 държави. Те заливат улиците, ден след ден, седмица след седмица... ...средно с 20 тона на месец... ...а това е достатъчно за да се снабдят с доза кокаин... ...всеки мъж, жена и дете на тази планета". - Здравей. - Аз съм. - Какво става? - Имам билети за мача във вторник. - Сериозно? - Ред 10, място 14. 14? Става, ще се видим там. "Всяка седмица десет тона заминават за Колумбия на кораб, тази нощ от Лос Анджелис... ...ще отпътува човекът който управлява цялото проклето шоу". И помнете: никой не прави арестите сам... ...отвеждаме ги в центъра и eкстрадирането ще става от там. Ясно ли е? Ясно ни е, че не би влязал там без нас. Чухте човека......