Всички текстове (237533), страница 22944
Black Adder - 02 - Complete Season (1983) (Black Adder - 2-1 - Bells(EN) txt)
"Злостър Черното Влечуго II" Епизод 1 "Звънчета" - Татко, трябва да говоря. Не мога да мълча повече. Цял ден си мърмориш, мрънкаш, пъшкаш и си блъскаш главата в стената, ревейки "Искам да умра!" Може да ми кажеш, че прибързвам със заключенията, но... ... ти не си напълно щастлив, нали? - Заради майка е нали? - Не, не е заради нея. - Ти си тъжен заради смъртта и. - Кейт, за последен път, твоята майка не е мъртва. Тя избяга с твоя чичо Хенри. - Скъпи татко, аз те познавам, казваш го за да ме успокоиш. - Твоята майка е жива и здрава и живее в Дройтуич. Не за нея скърбя. Аз съм тъжен защото, мила моя, нашата бедност стигна такава степен, че не мога повече да ни издържам. Трябва да намеря мое скъпо любимо същество, което да ме издържа в моята старческа изкуфялост. - Наистина ли татко...? - Да, Кейт. Искам да станеш проститутка. - Но татко! - Противиш ли ми се? Да. По-добре е да умраот бедност, отколкото да живея в срам и позор. - Не, не е. - Аз съм млада, силна и умна. Носът ми е красив. Ще трябва да намеря друг начин за доходен живот. Ооо, моля те, влизай в играта. Това е постоянна работ...
Tureckij Gambit (2005)
Да бягаме. - Недей, ще стане по-лошо. Прибирай се вкъщи. Слава на Аллах, Анвар ефенди. Добре дошли във Видин. Имате кръв на маншета. Ранен ли сте? Наложи се да убия един пленен руснак. Видя лицето ми. Не мога да рискувам. Залогът е голям. Веднага унищожете снимката. - Не се безпокойте. Веднага ще бъде изпълнено. Донесете ми фотоплаката, аз сам ще я унищожа. Заповядайте в къщата, Анвар ефенди. Всичко е готово, както наредихте. Вие пак ли няма да погледнете шахматната дъска? Аз седем години... Г2 на Г3. Жертвате пешката си, ефенди. Но законите на гостоприемството не ми позволяват да се възползвам от вашата грешка. Юсуф паша, шахматът е война. А по време на война няма закони. Взимайте, пешката е ваша. - Нещо не е наред тук. Къде е охраната? Разрешете да ви представя личният адютант на фелдмаршал Осман паша, полковник Исмаил бей. Не съм запознат с детайлите на вашата мисия, но за вас се разказват легенди. И все пак ще ви взема пешката. Е, добре. Сега трябва да играете тук. А аз играя тук. Вие играете тук. Нямате друг изход. И това е всичко, почтени Юсуф паша. Партията е загубена заради н...
The Wild One (1953)
Това е шокираща история. Тя никога не би могла да се случи в повечето Американски градове... -...но се случи в този. Това е публично предизвикателство, за да не позволяваме да се повтори. Всичко за мен започна на този път. Как се случи, не зная. Но зная, че то никога няма да се повтори дори и след милион години. Може би можех да го спра отрано. Но след като веднъж проблема се появи, аз просто затъвах с него. Най-вече помня момичето. Не мога да го обясня. 'Тъжно младо момиче като това ... Но нещо в мен се промени. Тя ме промени. Това се случи по късно, както и да е. Ето къде започна всичко за мен. Точно на този път. Махайте се от пътя! Хайде, изчезвайте от пътя! Tе се доближават до завоя за последната обиколка. Хилман падна на земята. Джоунс е готов да го отстрани. Това е последната обиколка, и все още никой не води. Това е Конърс на земята. 'Лош старт за Чарли Конърс. Те ще навлязат в последната обиколка. За последен път ще минат оттук. Всички са напрегнати днес. Това не е състезание на никого. Всичко може да се случи. Може би рекорд, а може би не ... Хайде, Ал ! Хайде ! Хей, махайте...
Metallica - Some Kind Of Monster (2004) (Metallica Some Kind Of Monster cd2)
Родителите ми се разделиха, когато бях на 12 или 13. После майка ми почина, аз бях на 16. Чувствах, че единственото, което имам, е музиката. Желанието ми да държа всичко под контрол идва от страха на изоставянето. Страхувам се да съм близо до хората, понеже не знам как да го направя. Не знам как би трябвало да стане. - Яко! - Това последното беше наистина добро. Да. Това е първият ми личен усилвател. Този ето тук. - Мисля, че стана. - Добре. Сега трябва да поговорим. Започна на говориш за китарното соло, което познаваме, като за нещо малко остаряло, и може би ще представиш някои мелодии. Обаче може ли да кажа нещо, което смятам, че е глупост? Това, че солото демодира цялото шибано нещо. Това е такава простотия. Ако сложиш соло... ако не сложиш соло в някоя от песните, това я поставя в този период. А този период е точно каквото се случва сега в музиката. Мисля, че е тъпо и абсолютно по-последната глупава мода. Не съм казвал това. Винаги е било за това да направим нещо ново и интересно, вместо да повтаряме едни и същи неща. Не ми е интересно да свиря повече традиционни сола. - Разбираш...
Metallica - Some Kind Of Monster (2004) (Metallica Some Kind Of Monster cd1)
Хеви метъл бандата Металика е продала повече от 90 милиона албума от 1981 година насам. През '90-те е на първо място по изнесени концерти в Севена Америка. Така, ще пуснем на плей-бек някои от новите песни на групата. Не се позволяват камери . Няма да се снима. Никакви чанти. Може да влезете само с лист и химикал. - Готови сме. - Някакви въпроси? През пролетта на 2003, са поканени журналисти за преглед на новия албум на Металика. Преди началото на записите, отношенията между членовете на групата не са добри. Бандата не е изнасяла концер или издавала албум от няколко години. Съдебния процес срещу Напстър - популярния сайт за теглене на файлове завърши с неочаквана бурна реакция от стана на феновете. Искате ли ни вътре? - Камерата насам. - Ало? Много от рок журналистите интервюираха Металика . Имало ли е някога момент, в който си помислял за спиране с Металика, или че бандата се разпада? Борба за сила ли бе това между теб и него? Как успяхте да разрешите кризата? От къде, в името на Господ, извличате тази агресия в новия ви албум? Откъде идва? Защо отне толкова време да пуснете албум с...
Numb3rs - 01x02 (2005)
превод:killa-g 16 обрани банки. 2 заподозрени. 2,700$ откраднати средно от всяка. 0 оръжия използвани. Банковите обирджии са хора с навици. Веднъж разработят ли успешен план, се придържат към него. Време през деня, ден от седмицата, избор на оръжие, маскировка, район - те се повтарят всеки път. Всъщност е като с тези риби. За достатъчно време е възможно да се определи определени закономерности, които всяка една от тях следва. Ами, математиците те обичат да откриват тези закономерности, нали? Кажи ми, какво разбра от тази серия криминални феномени? Уравнение, за ФБР, което предсказва кога и къде ARROYO SECO BANK точни тези крадци ще ударят следваща. Казах на брат ми че ще ударят днес... Къртис, виждаш ли нещо? Чисто е. Кийт? Чисто. ...едно от две места... CENTRAL LOS ANGELES SAVING BANK Те са ударили 16 банки за 8 месеца. ФБР ги нарича Чаровните Училищни Момчета, защото са добри и учтиви. Не използват оръжия или заплахи. Казват "моля" и "благодаря" Дори отварят врати за клиентите. на път за навън. Използвайки комбинация от вероятни модели и статистически данни.Определих мястото на сле...
24 - 04x18 (2001)
В предишните епизоди на 24. Тук е Еър Форс 1. Обявявам критично положение. Няма да можем да се справим. Трябва да го приземя сега. Клои, какво става? Клои! Еър Форс 1 падна. Това трябва да е той. Президента е. Той е жив. Повтарям, Президента е жив. Марван трябва да е в радиус 80 км... Джак. Имаме по-висок приоритет от откриването на Марван. Кой? Намирането на ядрения Футбол. Той не падна ли с Еър Форс 1? Ракетата е причинила пробив и самолетът е оставил диря от предмети когато е падал. Много неща за били засмукани, включително Футбола. Това куфарче съдържа местоположението и кодовете на целия ядрен арсенал. Какво е местоположението на Футбола? На 70 км североизточно от тук, по средата на пустинята. Въздушна поддръжка! Футболът е в предния Джип и се насочва на север. Унищожете го! Футбола е в мен. Трима от терористите са мъртви, един избяга. Не съм сигурен, но мисля, че е Марван. Липсват някои страници. Кажи ми какво е съдържанието на липсващите страници. Джак, това е червената секция, която съдържа местоположението и кодовете на бойните глави. Ако те завладеят бойна глава и съответни...
CSI - 04x07 (2000)
Огледах колата в нашият гараж и открих нож под предната седалка. Този нож ли намерихте? Да, този. Кой е законен собственик на колата? Майкъл Файв, обвиняемият. Бихте ли описали състоянието на намереният от ваз нож. Беше овит в бяла кърпа. И ножът и кърпата бяха изцапани с кръв. Как обработихте уликите? Взех натривка и я изпратих за анализ. Лаборантът свери резултатите с базата данни. Пробата съвпадна с тази от наскоро-изнасилена и убира Рейчъл Лайфърд. Рейчъл Лайфърд, която е живяла в седми блок на комплекса Сатърн Армс, където живее и обвиняемият. Така си? Точно така. Характеристиките на ножа съвпадат ли с тези на фаталната рана нанесена на Рейчъл Лайфърд? Да. Благодаря. Намям повече въпроси ваша чест. Г-н Матюс. Г-н Браун, заявихте че сте открили нож в колата на Г-н Файв? Правилно. Защо я претърсихте? Получих сигнал от полицай Уотсън. Информира ме, че е спрял обвиняемия заради счупен стоп. Проверил номера и открил, че водачът се издирва за наркотици. Арестувал Г-н Файв и се разпоредил да претърсят колата. Тогава ме повикаха да претърся за дрога. И намерих ножа. В кой момент получих...
CSI - 04x01 (2000)
Добре, хайде още веднъж. Залагайте дами и господа. Ще залагаме разбира се. Така, черно 22. Ако спечелим, черпим прятелю. Край на залаганията. Черно - 22! Да. Дай си ми паричките. О, боже. Да ги осребрим. Защо? Нали тази вечер щяхме да копунясваме. Хайде, искам да танцувам. Така ли? Добре, стига да е в скута ми. Какви мисли ти се въртят? Приятелю, има ли шанс да получим още две мартинита? С маслини. Благодаря. Защо не си ги отнесем в стаята? Умирам от желание да си ... ... поиграем. Познаваш ли ги? Не, но искаш ли нещо по-палаво? Влизам да почистя стаята. Гърлото и е прерязано с нещо много остро. Стаята е напълно разчистена, липсват покривката и чаршафите. И хавлиените кърпи. Някой си е взел сувенири. Ще проверя охранителните камери. Алис Домингес. Не е ограбена. Това не е нейната стая. Името на наемателя на тази стая е Паркър. Венчален пръстен. С нейният съпруг. Мисля че телефонът и вибрира. Чу ли го? Браво. Убийствата в казината са само по две причини. Секс или пари. По отношение на парите, стаята е наета вчера следобед, С откраднатата кредитна карта на госпожа Паркър. Тя е на 75 жи...
Battlestar Galactica - 01x02 (2004)
До сега в Бойна звезда "Галактика. Силоните бяха създадени от човека. Те се разбунтуваха. Те еволюираха. Те изглеждат и чувстват като хората. Някои са програмирани да мислят, че са хора. Има много копия. И те имат план. Радиационна тревога! -От къде? "Олимпийски превозвач", сър. Имат атомни бомби на борда. Ако корабът представлява заплаха за нас, ние трябва да елиминираме тази заплаха. Силоните ще са тук всеки момент. Ако ще правим нещо, да го направим сега. Това е цивилен кораб. - Направи го! Отстъпвам мястото си. - Как ли пък не! Шарън? Какво правиш тук? -Движение, господине. Извинете, лейтенант. - Специалист, добро утро. Сър? - Какво има? Нищо, сър. Само ви поздравих, сър. - Колко е часа? - 5:45. Мили Боже! Мили Боже! Къде са останалите? Внимание. "Колониал 1" ще пристигне след 30 минути. Почетно посрещане на кърмата. -Къде е, по дяволите? Проклет кучи.... Чух те и първия път! 1. 2. 3. 4. 5. Направи го! Не мога да спра да мисля за "Олимпийски превозвач". Това беше преди три дни. При тези обстоятелства, това е древна история. Остави обясненията на историците. А ние нямаме ли отгово...