Всички текстове (237533), страница 23330

Candyman (1992)

ТРАЙСТАР ПИКЧЪРС представя филм на БЕРНАРД РОУЗ КЕНДИМЕН ВЪРДЖИНИЯ МАДСЪН ТОНИ ТОД СЕНДЪР БЪРКЛИ КАСИ ЛЕМЪНС оператор АНТЪНИ РИЧМЪНД музика ФИЛИП ГЛАС по романа "THE FORBIDDEN" на КЛИВ БАРКЪР сценарист и режисьор БЕРНАРД РОУЗ Ще кажат, че проливам невинна кръв. За какво е кръвта, ако не за проливане? С моята кука за ръка... ...ще те разпоря от слабините до гърлото. Аз идвам... ... за теб. Това е най-страшната история, която съм чувала, и е истина. Случи се преди няколко години близо до езерото Мосес в Индиана. Клара беше детегледачка при семейство Джонсън. Били прибираше мотоциклета си. Тя не ходеше с Били. Излизаше с Майкъл от 6 месеца. Но тя винаги си е падала по Били... ...защото той беше лошо момче, а Маикъл беше... ...толкова мил. Както и да е, тя реши, че тази вечер е нощта... ...когато тя ще даде на Били това, което никога не даде на Майкъл. Чувал ли си за Кендимен? Неговата дясна ръка е отрязана. Той има кука, закрепена за кървящата ръка. И ако погледнеш в огледалото и кажеш неговото име пет пъти... ...той ще се появи зад теб, дишайки във врата ти. Искаш ли да опиташ? Така Би...

Schindler's List (1993) (SchindlersList CD2)

Нека Голдберг да ги доведе тук. Сигурна съм, че това ще е по-добре от шумните веселби. Г-н директор? Само помагах на Лишек да намери нещо за чистене. Върви. - Извинете, г-н директор. Не трябва да ми докладваш, Хелен. Знаеш кой съм? Аз съм Шиндлер. Разбира се, чувала съм. Били сте тук и преди. Защо не го запазиш някъде? Вземи го хайде. - Тук ми дават допълнителна храна. Ако не я искаш, размени я или я дай на Лишек. Защо да не се подкрепиш? Първия ден той ме наби, защото съм изхвърлила кокалите от вечерята. В полунощ слезе тук в мазето и... ме попита къде са. За неговите кучета. Разбирате ли? Казах... не знам как, никога не съм можела ...но казах "защо ме биете?" Той отговори: "Бия те, защото... ме питаш." Знам за страданията ти. - Няма значение. Приела съм го. - Приела си го? Един ден той ще ме застреля. - Няма да те застреля. Зная. Виждам нещата. Бяхме горе един ден с Лишек и видяхме как излиза на вратата и слиза по стълбите точно над нас. Той извади пистолета си и... уби една жена, която минаваше. Жена, която носеше вързоп. Застреля я в шията. Жена която отиваше нанякъде. Не беше ни...

Schindler's List (1993) (SchindlersList CD1)

Превод bigstoyan@mtel.net С П И С Ъ К Ъ Т Н А Ш И Н Д Л Е Р Септември 1939. Вермахтът побеждава полската армия за две седмици. На евреите е заповядано да регистрират семействата си и да се преселят в големите градове. Повече от 10 000 евреи на ден се стичат от селата в Краков. Име? - Хоровиц, Соломон. Исак Худас Цукер, Хелена. Знаеш ли кой е този човек? - Не знам. Съберете се. Усмивка. Да, господине? Занесете им питие за почерпка. Какво да кажа, от кой е? Можеш да кажеш, че е от мен. От господина. - Къде? Познавате ли го? Разбери кой е. - Да, господине. Бих дал всичко да чуя, как ще пееш тази вечер. Но знам, че не искаш. Притесняваш ме. Какво прави той? Остани тук. Как сте? Оставяте сама жена на масата в това място? Любима, ти си като картина на уединеността. Какъв божествен мирис! Разбивате сърцето ми. Още един стол, моля. Водка за моят приятел. А за дамата? - Перно. Елате на масата при нас, девойки! Пийте с нас! Омъжете се за нас! Ето какво означава за мен "съдействие". Всички евреи по закон са длъжни да носят звезда. Шивачите им работят на едро и плащат по три злоти за всеки. Какв...

Target (2004)

Д-р Сийка Хаджиева Ви пожелава приятно гледане! http://mygp.mitchev.com М И Ш Е Н А От дълго време си на служба, цял живот, Чарли. 17 мисии в Централна Америка, 6 в Средния Изток. 4 в Югоизточна Азиа. Истинско околосветско пътешествие. Съвършена кариера, от първия ден на подготовката. Съвършен Войник. "Винаги чиста работа", според висшестоящите. Нямаш изложена на риск мисия. Знаеш ли колко струва подготовката, екипировката и поддръжката на войник като тебе? 756 000 долара, Чарли. Това е заплатата за цял живот на някои хора от тази страна. Такива като тебе са защитата на хиляди, които дори не ви знаят. Това е една голяма инвестиция. От къде да започна? От началото. - Роден съм в малък град... - Не това начало. Важно е да разбереш, защото си тук, лейтенант. Ти разбираш причината, нали? Вурвам, че това е "разпит". И в какво още вярваш? В Делта не харесват тези, които напускат. Защо не започнем от началото? Аз и помощник снайпериста Къртис Бентри... бяхме на мисия за охрана на район... където щеше да се осъществи продажба на чуждестранни оръжия. Зебистан, близо до Турция ПРЕДИ ДВА МЕСЕЦА...

24 - 03x18 (2001)

В предишния епизод на 24. Алмейда. Тони, аз съм. Гаел е мъртъв. Той страда много. Никой не трябва да страда така. Има деца горе, които ще умрат в агония. Мишел, за съжаление сега не можем да направим нищо за тях. В действителност можем. Капсули за самоубийство за хората в хотела. Това е против всякакви правила. Да. Направи го. Легнете! Компютърния файл за Сондeрс. На кой сървър го запази? A5 Чейс, има бомба. Колко време имаме? Никакво. Взех го. Бързо! Чапел. Раян, Джак е. Почти целия офис на MI6 е разрушен . Какво? Сондeрс се опита да разруши информацията, която MI6 има за него. Успях да измъкна хард диска. Откри ли нещо друго? Опитвам се да проследя парите. Какво искаш? Да ви дам следващата задача. Има един човек, наречен Раян Чапел, регионален директор на CTU. Искам да бъде убит. И дума да не става. Преди да решите, може би ще минете покрай Чандлър Хотел и ще видите какво става там. Тогава си представете същото нещо на стотици места в страната. Вие сте ненормален. Следващите събития се случват между 6:00 и 7:00 ч. Този кабинет не е над закона. Как ще оправдая нареждането за убийств...

Guarding Tess (1994)

Закуската. Тръгвам си. Дойдох да се сбогуваме. Всичко хубаво, да сте живи и здрави, късмет и довиждане. Беше ми приятно. Заповядайте. - Благодаря ви. -Няма защо. ДА ОХРАНЯВАШ ТЕС Идвам при директора на Тайните служби. Да, благодаря. Има ли къде да си оставя багажа? -Да, ето там. - Благодаря. Браво, справи се чудесно с трудната задача. Благодаря, но не бе чак толкова трудна. Съмърсвил, Охайо, не е центърът на вселената, но е приятно градче и охранявайки г-жа Карлайл... си повиших квалификацията. Чудесно. Разчитам да получа ново назначение. Например в Белия дом. Или в криминалния отдел в Ню Йорк или Лос Анжелис. Защо не седнем? - Да, сър. Джун! - Би ли направила по кафе? - Веднага. Как е тя в последно време? Обществената личност, която хората боготворят, в личния си живот на моменти е нетърпима, ако не знаеш как да подходиш. А ти знаеш. Колкото всеки друг на мое място. Но не завиждам на заместника си. Охранявах съпруга й в Белия дом, виждал съм я в целия й блясък. Имала е добри и лоши дни. Може да се каже, че тя е съвкупност от личности. Като мнозина. Една от тези "личности" снощи е по...

L A Confidential (1997) (L A Confidential cd2)

Чудех се кога отново ще почукате на вратата ми, полицай Уайт. Бъд. Защо точно аз? Не знам. Тези избори са за бъдещето на правораздаването в Ел Ей. Съветникът Роджърс е лицето на това бъдеще. Нека се бръкнем дълбоко и изберем един мъж с морал. Елис Лоу иска да каже нещо. Благодаря на Брет Чейс - талантливата звезда от "Значка на честта". Първо нека ви кажа колко се вълнувам. Главно В! Радвам се пак да те видя. Наред ли са топките, Сид? - Виснали са чак до глезените. Гъст ли си с прокурора, Джаки? Да. Опита се да ме изхвърли на майтап миналата Коледа. Какво ще кажеш за малко тъпкано? Плюс обичайните 50 долара за пенсионен фонд "Джак Винсенс". Знаеш ли, че прокурорът е педи? - Хайде бе! Помниш ли Мат Рейнолдс от акция: "Премиерно друсане"? Тъкмо излезе от панделата. - Какво търси тук? Рейнолдс често бърка волтажа, да не говорим, че е разорен... Ще ми чука прокурора за $100. Двойно повече от 50-те, за които ти му съсипа кариерата. Ела тук. Ела. - Господи, не го води... Онзи там е прокурорът Лоу. Искаш ли да пийнеш? Да. Пази ми го. Мат, това е Джак. С него нямаме тайни. Как сте? - Добре. ...

L A Confidential (1997) (L A Confidential cd1)

Елате в Лос Анджелис. Тук винаги е слънчево. Плажовете са обширни и блазнещи. А портокаловите гори се простират до хоризонта. Работа има за всеки, а земята е евтина. И всеки работяга си има къща. А във всяка къща - щастливо американско семейство. Може да имате това, а кой знае, може и да ви открият... ...да станете кинозвезда или поне да видите някоя. Животът в Лос Анджелис е хубав. Същински земен рай. Това ви го разправят, за да ви пробутат един имидж. Правят го чрез филмите, радиото и телевизията. В шоуто "Значка на честта" тукашните ченгета ходят по вода и чистят града от измамници. Ще речете - Райската градина. Ала в рая има проблем, наречен Мейър Харис Коен - "Мики К." за феновете. Местен тарикат на N-та степен. И най-довереният му бодигард Джони Стомпанато. Мики К. е шеф на организираната престъпност по тия места. Движи дрога, рекет и проституция. Убива по десетина души годишно. и то чевръсто, тарикатчето. Цъфне ли на първа страница, пиши черна точка на Лос Анджелиския имидж. Как може да има престъпност в града с най-добрата полиция? Нещо трябва да се направи. Но не нещо твърде...

Eternal Sunshine Of The Spotless Mind (2004)

Случайните мисли, които ти идват в главата за Св. Валентин 2004 Днес е празник признат от фирмите за картички... ...които карат хората да се чувстват като боклуци. Днес пропуснах да отида на работа. Качих се на влака и заминах за Монтък. Не знам защо. Не съм импулсивен човек. Предполагам е от трудното ми събуждане тази сутрин. Трябва да закарам колата си на ремонт. Здравей, Синди? Аз съм Джоъл . Джоъл. Не се чувствам много добре днес. Не, мисля че е хранително натравяне. Много е студено на този плаж. По средата на февруари сме. Забрави ли, Джоъл? Някои от страниците са откъснати. Не помня да съм правил нещо такова. За пръв път от две години пиша нещо. Прекалено много го хвалят този пясък. Просто мънички камъчета. Само да можех да се запозная с някой сега. Шансът да се случи това е много малък. Имайки впредвид, че не съм имал визуален контакт с непозната жена... Може би трябва да продължа да се виждам с Найоми Тя беше готина. Тя ме обичаше. Защо ли се влюбвам във всяка жена, която ми обръща мъничко внимание. Здравей. -Моля? -Просто ти казах здравей. Здравей. Здрасти.... Здравей Дали щ...

24 - 03x17 (2001)

В предишния епизод на 24. Какво количество от вируса е пуснато? Достатъчно да убие всички в зданието Сложил ли си и други епруветки? Моята задача беше хотела. Значи има други. - Да, единадесет. Алверс е сложил епруветка с вируса във вентилационната система. Тя избухна, когато Гаел се мъчеше да я обезвреди. На никой няма да бъде разрешено да напуска сградата. Трябва да наложим пълна карантина. Ако тези хора разберат какво става, ще настане паника. Те ни лъжат. Вътре в сградата е. Отстранете се от вратите. Стойте назад. Ако се опиташ да излезеш, ще те застрелям. Не, няма да го направиш. Той знае кой си ти, Джак. Кой е той? Не се опитвай да ми говориш за Джак Бауер.. Така каза той. Ако тръгнеш срещу него, ти си мъртъв. Бауер. Здравей Джак. Знаех, че си по-добър от Амадор, но... не си по-добър от мен. Искам да ме свържеш с твой приятел. Г-н Президент, човекът, който притежава вируса настоява да говори с вас. Вие не контролирате вече страната си, и ако не използвате цялата мощ на кабинета си за да изпълните исканията ми вирусът ще бъде пуснат и вие няма да можете да го спрете. Следващите ...