Всички текстове (237533), страница 23677

The Matrix (1999) (The Matrix CD 2)

- И не се притеснявай за вазата. - Коя ваза? - Тази ваза. - Съжалявам. Казах, не се притеснявай. - Някое от децата ми ще я оправи. - Откъде знаеше? Същинският въпрос, който ще те мъчи по-късно е... ...дали пак щеше да я счупиш, ако не бях ти казала нищо? По-сладък си, отколкото мислех. Разбирам защо тя те харесва. - Кой? - Но пък не си много умен. Знаеш защо Морфей те доведе при мен. Е... как мислиш? - Смяташ ли, че си Избраният? - Честно казано, не знам. Знаеш ли какво означава това? На латински е. Означава: "Опознай себе си." Ще ти издам една малка тайна. Да бъдеш Избраният е точно като да бъдеш влюбен. Никой не може да ти каже дали си влюбен. Ти просто го разбираш. Докрай. До мозъка на костите си. По-добре да те погледна. Отвори уста. Кажи "а". Сега аз трябва да кажа: "Интересно, но..." - А ти да кажеш... - "Но" какво? Но ти вече знаеш какво ще ти кажа. - Не съм Избраният. - Съжалявам, дете. Ти имаш дарбата, ала изглежда очакваш нещо. - Какво? - Своя следващ живот? Кой знае? Така е с тези неща. - Какво ти е смешно? - Морфей. - Почти ме беше убедил. - Зная. Горкият Морфей. Без него...

The Matrix (1999) (The Matrix CD 1)

МАТРИЦАТА - Готово ли е всичко? - Ти не трябваше да ме сменяш. Знам, но нещо ми се доработи. Харесваш го, а? Обичаш да го гледаш. - Не ставай смешен. - Нали разбираш, че ще го убием. Морфей смята, че това е Той. - Ами ти? - Няма значение какво мисля аз. Не го вярваш, нали? - Чу ли това? - Кое? - Тази линия чиста ли е? - Сигурен съм. По-добре да затварям. - Не мърдай! - Полиция! Горе ръцете! - Лейтенанте... - Мамка му. - Получихте изрични заповеди. - Просто си върша работата. Колкото и да ми се дървите с правомощията си, не ми дреме. Заповедите бяха издадени заради вашата безопасност. Смятам, че ще се справим с едно момиче. Изпратих два екипа! Ще я доведат всеки момент! Не, лейтенанте, вашите хора са вече мъртви. Морфей, успяха да ни засекат. Знам. Отрязаха жицата. Няма време, върви на друг изход. - Има ли агенти наблизо? - Да. Съсредоточи се, Тринити. Има телефон на "Уелс" и "Лейк". Ще успееш. Тръгвай. Невъзможно! Ставай, Тринити! Стани! - Излязла е. - Няма значение. Информаторът е надежден. - Знаем името на новата им цел. - Казва се Нео. - Ще трябва да наредим търсене. - Вече започн...

Falling Down (1993)

ПРОПАДАНЕ Финансова независимост Той бе разпнат заради греховете ни Как шофирам? ЯЖТЕ МИ ЗАДНИКА ЗАБАВЯНЕ Къде тръгна, бе? Отивам си вкъщи. ПОМОЩ! Полиция. Тоя тип отиде към храстите и не се върна. Нуждаете ли се от помощ? Вие ли сте собственик на тази кола? Не. Оня тръгна към храстите. Каза, че си отива вкъщи. Вкъщи? Моля ви, върнете се в колите си. Какво ще правите с колата? Ще се обадя да дойдат и да я вдигнат. Защо не я преместите встрани? Опасно е. Подпалила ми се е главата от това задръстване. Чакайте малко. Пендергаст. Отдел "Грабежи". Дайте да я преместим. Аз продавам подови настилки. Добре. Качвайте се. Вие бутайте. Аз ще държа волана. Защита Продаваме и керамични облицовки. За полицаи с намаление. Харесвам ТВ шоуто Ченгета. Никога не го пропускам. Имате късмет, че ме срещате. Сериозно? Днес е последния ми ден като полицай. Късметлия съм. Не го докосвайте! Качвайте се в колата и потегляйте. Извинявайте. Г-н полицай! Господи! Телефонът! Хайде, скъпа! Внимавай с пръстите. Вземете го, окей? Мамо? Ще ми помогнеш ли да го отворя? Ще ми развалите ли за телефон? Не разваля. Трябва ...

You Stupid Man (2002)

*-*-*Преведен от някой си Pif разбираш ли:)*-*-* *-*-*Pif says: Наслаждавайте се*-*-* АХ, ТИ ТЪПО КОПЕЛЕ Мила Йовович Дейвид Крамхолц Дан Монтгомъри Режисьор и сценарист: Браян Бернс Обичам те. -И аз те обичам. Когато завали сняг, той ще ми напомня за теб. Аз много те обичам, Оуен. Ужасно ще тъгувам по теб. Няма да ти става много мъчно. Аз ще си идвам. Аз ще идвам в Лос Анжелис, винаги, когато мога. -Обещаваш ли? Аз съм ти луд фен! -Не. Ти си любовта на моя живот. И това също. Обещай, че ще дойдеш! - Обещавам. Кълна се, че стана точно така. Живеех като на кино. Журналистическата ми кариера беше най-важна. И освен това, моята другарка току що стана знаменитост. Аз живеех като на кино. Сняг, целувка, отлично осветление, и никой не ходи до тоалетна. Сега тя процъфтява в Лос Анжелис, а аз тъгувам в Ню Йорк. Трябваше да се направи нещо, и аз реших да отида при нея и честно казано отидох, за да остана с нея завинаги. "Студио "Рем-Мар" Е, Стейси, какво мислиш? Само две срички: "гу" - "бещ". Права си. Без помощ няма да минем. -Знам. Кои са идиотите, които ще ни накупят парцалки и ще ни завед...

Vampires Los Muertos (2002)

Да си спретнем парти,мистър? Сори,Бейби прослушването мина. Хей! Чакай малко! Ще ти струва 50 кинта,стандартен секс. Ако искаш повече,струва дебело. И нямам нужда от прослушване. Извикай и с теб е свършено! Хей,Бей- Ако дръпна спусъка.... ...обзалагам се,че ще те заболи адски много Как мислиш? А сега,отворко... ...що не се разкараш бавно и полека? Исусе Благодаря,господине!Спасихте ми живота! -Какво мога да направя за теб? Ухили се,сестро! -Дерек? -Здрасти,човече Един анонимен иска да събере отряд. Цял отряд за нещо, в което никой не вярва? -Трябва да са Католиците. -Да,сигурно. Една група от тях бяха очистени преди години. -Къде това? - Северно Мексико. Кръвопийците са много. Клиентът иска да ги удари,за да не се преместят към Сан Диего и Тъксън. Кой е клиентът? "Незнайния войн" Не се знае,Дерек. По дяволите,Католици,Федерални,Индуси... -Докато плащат,на кой му пука? -За кво е целия тоя джангър? -Повечето от едрите риби са трупове. -Щом започнаха да вдигат врява. -Аз работя сам. -Не става,трябва да е команда. Не искат каубои,искат ловци.Абе,отбор да е. Имаше един свещеник,който оцел...

The Skulls (2000)

Всяка година, в определени престижни университети, се избира елитна група студенти, които се приемат в тайни общества. За разлика от братствата, тези общества пазят дейността си в тайна и формират бъдещи лидери. Известни са поне 4 президента на САЩ, които са били техни членове. Името на тайното общество, което винаги е било най-могъщо, е... Господа, всички вие бяхте признати достойни, и приехте поканата да се присъедините към ордена. Махнете превръзките от очите си. Всички са равни в смъртта. Смъртта е Великия Уравнител. Вие всички сте различни. Но в ордена ще бъдете равни. Всеки да вземе лопатата си и да копае пред себе си. Много известни мъже, със забележителни постижения, са минали преди вас по този път и са умрели, както ще умрете и вие. Преродени, те са станали лидери на американското общество, заели са постове с влияние и власт. Не са много мъжете, които са изкопали собствените си гробове. Сега вие сте едни от тях. А сега всички вие ще умрете, и ще се преродите в ордена. Да бъдете посветени в ордена е голяма чест. Ние сме елитът на елита. Това е началото на периода, който нарич...

Dark Water (2002)

Тъмна Вода И утре може да продължим пеенето, става ли? -Да! -Добре, ще се видим утре! -До скоро! -Ще се видим! Гледай! Чао. Яшими... никой ли не дойде за Вас? Яшими Матсубара Добре,вашия мъж има възражения относно попечителството... Как така,.. ..... нашата дъщеря? Да. Той е абсолютно настоятелен да бъде юредически настойник. Защо той говори за това чак сега? Той напълно я пренебрегваше от самото начало. Може би вие никога не сте забелязали. Той може... Не, това не е така. Той забравя нейния рожден ден всяка година. Вие къде ще живеете? Скоро ще потърся място за моята дъщеря и мен. Но аз ще реша това още тази седмица. -Просто малък проблем. -Несъмнено. Вярно ли е че веднъж сте получили психиатрична диагноза? Той ли ви каза за това? Да. Това беше преди да встъпим в брак. Около 10 години преди това. Аз работех коректор на романи в това време, и... Вие означавате корекция на орфографически грешки, сортиране на нещо нали....? Точно. И няколко романа които работех преди.... бяха извънредно графични и садистични. Така,това бе увличане във вашата работа. Не..,вие не разбирате, съдържанието ...

Money Train (1995)

ВЛАКЪТ ТРЕЗОР Весела Коледа. Внимавайте ! Много ви благодаря . Пожелаваме ви Весела Коледа.... - Преджоби това конте. -Прилича ми на ченге. -Ченге ли си? -Да тръгваме, хайде ! Не е ченге. Пиян е. Той проверява Ди. Имаме си двама испанци. Да видим дали ще се вържат. - Това ми изглежда познато. - Взе му медальона. Бъдете на щрек. Тоя е взел моят пръстен. Мамка му! И носи моя часовник. Никой да не тръгва преди да го видите да дърпа ревера си. - По дяволите, човече! Стой! Пазете се от пътя! Мърдай! - Дръпнете се от пътя ! - Хайде,бабо . - Никакво лягане по време на работа! -Радвам се, че това те забавлява. Хайде! Движение! Метро полиция! Чакайте.По-спокойно. Има ли полицай там долу? Всички влакове северно и южно от Уол Стрийт стейшън да бъдат спряни. - Той спи ли някога? - Да, през деня. В ковчег. - Защо спирате влаковете? -Има полицейска акция в тунела. - Къде е влакът трезор? -Чака на Уол Стрийт. - Пусни го. -Имаме полицейска акция по трасето му. Пусни го веднага. Нищо не може да спира влакът трезор! - Влакът трезор! - Имам нов план. Махни се от пътя ми! - Ето парите. -Продали сте мног...

Fail Safe (2000)

На живо от Си Би Ес предава Уолтър Кронкайт. Дами и господа, ще присъствате на специална премиера. Тази вечер телевизията прави една огромна крачка. През следващите два часа ще видите първия пълнометражен филм, който ще се излъчи директно по Си Би Ес за 39 години. Филмът Контролна зона е направен по известния роман на Юджийн Бърдик и Харви Уийлър и е адаптиран за екрана от Уолтър Бърнстийн. Гледате Си Би Ес. Часовниците са върнати назад, историята започва след минута. КОНТРОЛНА ЗОНА ПЪРВА ЧАСТ УАЙТ ПЛЕЙНС, НЮ ЙОРК - 6:00 Колко е часът? Рано е още. Секретарят ще води някакви учени да ни изнасят лекции. С влака ли ще ходиш? Ще летя дотам. Ще се върна за вечеря. Това ще е много хубаво. Ще заведа децата в Манхатън. Ще гледаме Моята прекрасна лейди. Тя в Ню Йорк ли е? Филмът. Пак си сънувал онзи сън, нали? Блеки. Може би трябва да напусна. Сънят е свързан с работата ми, знам. Ела с нас на Моята прекрасна лейди. С Одри Хепбърн е. И да оставя Суенсън и генерал Старк сами в една стая? Не? Не. Да отидем на почивка, Блеки. -Ще се измъкнеш от всичко това. -Още малко. Голям късмет извадих, че те...

Scream 3 (2000) (Scream 3 CD2)

Здравейте! Аз съм Гейл Уедърс... и заедно с полицията проучваме тази снимка. Направена е в студиото. Името й е Морийн Прескот. Тогава, сигурно се е казвала Робъртс. - Ей, вие не сте ли... - Не. - Но приличате точно като... - Нея? - Цял живот все това чувам. - Странно е. И аз участвах за ролята на принцеса Лея. Бях толкова близко.. Кой, обаче я получава? Тази, която преспива с Джордж Лукас. Съжалявам, не исках да възбудя лоши спомени у вас. Разбира се, че не си. И другите не искаха... Та, с какво мога да ви помогна? Или искате да ви кажа вие на кого приличате? Какво ще кажете за малко информация за Морийн Прескот? Аз не работя за полицията скъпа. Работя за студиото. Така ли? Ами.. ще поработите ли за... президента? Президента на студиото. 50 долара? Коя си ти? Репортер на училището в Уудсбъро? Струва два бона. Ще помогнете ли на Гейл Уедърс или не? Познавам всяко лице тук. Имам уважение към неизветния актьор. Ако търсят Морийн Робъртс, никога няма да я открият. ...Но ще намерят Рина Рейнолдс. Рина Рейнолдс? Сценично име. Виж ти, кой се смее - Джуди Джъргенстърн. Какви са тия филми? Ам...