Всички текстове (237533), страница 113

Shef - 06x04 (2024)

превод и субтитри: Василиса Translator's Heaven Какво каза дежурният? Какво е глътнало кучето? И заради това не може да го извади? А, ВИП клиент? Имах други планове за днес, но както и да е, ще дойда. Какво искате? - Същото, както преди. Глупав въпрос. - Стоп. Това... Това сте вие? Отиваме заедно. - Не, аз не мога. Имам работа, а и не бива ей така... - Сега. Да тръгваме. Хайде, давай. Ш Е Ф Ъ Т РАБОТА ЗА МЪЖЕ Виталий Золотарьов - Золотар, контролирал О Г Н Е С Т Р Е Л Н А Р А Н А търговията с леки наркотици в града. Георгий Иконников - Инок, известен също като Икона, държал е търговията със синтетичните, тъй наречени "клубни" наркотици. Колегите от ФСБ имат успех с него. Преди година и половина задържахме голяма негова партида синтетика. След това Икона избяга от Русия, по оперативни данни е живял в Испания. Изглежда се е върнал нелегално, под чуждо име. Продължавайте, Васков. - Игор Кешнер, прякор Кеша. Контролирал почти една четвърт от всички публични домове в Петербург, и са му плащали половината. - Домовете са голям пазар. Чрез тях е реализирал стоката. И на своите жрици на любов...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...

Shichinin no samurai a k a Seven Samurai (1954)

СЕДЕМТЕ САМУРАИ (1954) продуцент СОДЖИРО МОТОКИ сценарий: АКИРА КУРОСАВА, ШИНОБУ ХАШИМОТО и ХИДЕО ОГУНИ музика ФУМИО ХАЯСАКА оператор АСАКАДЗУ НАКАИ в ролите: ТОШИРО МИФУНЕ ТАКАШИ ШИМУРА КЕЙКО ЦУШИМА ЮКИКО ШИМАДЗАКИ КАМАТАРИ ФУДЖИВАРА ДАЙСУКЕ КАТО ИСАО КИМУРА и др. режисьор АКИРА КУРОСАВА През XVI век Япония беше разяждана от размирици и граждански войни. Селяните страдаха, смазвани от набезите на разбойнически хайки. Грохотът на конски копита всяваше ужас у тях. Да нападнем и това село! Чакайте! Миналата есен им взехме ориза. И да ги нападнем сега, няма да намерим нищо. Добре тогава. Ще се върнем, щом ожънат ечемика. Боговете са ни изоставили! Данъци, робство, войни, суша... А сега и разбойниците! Боговете ни оставят да измрем! - Вярно е! За какво ни е да живеем!? - Достатъчно. Сълзите не помагат. Да отидем при магистрата! Да му се оплачем! На всички е ясно, че няма да помогне. Ще дойде, чак когато разбойниците си тръгнат! По-добре да дадем доброволно храната на разбойниците и после да се обесим! Тогава може и да се размърда магистратът! Ще направим бамбукови копия. Ще избием бандит...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...

Young Sheldon - 07x01 (2024)

Досега… Викат се пътниците за полет 622 до Франкфурт. Това сме ние! Предупреждаваме жителите да бъдат внимателни. Татко, страх ме е! Всички да дойдат след мен. И у баба ти не ми вдигат. Започвам да се тревожа. Какво е всичко това? - Чудо! Ще бъда добра. Обещавам. - Знам. Боже мой! Кони, много съжалявам. Парите ми. - Успокой се. Не ми казвай да се успокоя, а събирай. Добре, добре. По-късно същата вечер… На какво се смееш? Плюшените ти животни са издухани в Оклахома. Добри новини. Намерих бельото ти на едно дърво. На баба ти е. Намери ли пелени? - Само една. Използвай я умно. Добре, благодаря. Мери, нека довърша. Всички са добре. Слава богу! Значи къщата е цяла? Е, нашата е цяла. - Какво значи това? Къщата на майка ти… Няма я. - Къде е? Наоколо. - Какво?! Защо не ми се обади? Телефоните не работеха. - Това не е извинение. Права си. Съжалявам. Важното е, че никой не пострада. Манди и бебето са при нас. Майка ти е при Дейл. Добре, ще се обадя на летището да проверя кога има полет. Защо? Какво ще правиш? - Ще дойда да помагам. Няма какво да помагаш. Всичко е под контрол. Къде са допълните...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...

Night of the Hunted (2023)

ЕРИК Алис? Здравей. - Ето те. Добро утро. Добро утро. Къде си? Как така къде? Вкъщи съм. 2 часа посред нощ е. - Да, не можах да заспя, аз... Прекалено съм развълнуван. Важен ден е. Джон няма ли против да шофира в този час? Не, всичко е наред. - Не бива да закъсняваме. Знам, спокойно. Казват, че е най-добрият репродуктивен специалист. Магистралата все още е затворена и ще отнеме повече време. Трябва да затварям. Обичам те. Много е рано. Нека се върнем вътре. Стига. Карай. Трябва ми кафе. Много ясно. СРЕДНОЩЕН КАПАН ЕРИК Може би трябва да отговориш. - Няма проблем. Дали е така? Вероятно подозира нещо. - Не знае нищо, повярвай ми. Да ти повярвам. Знам, че бяха трудни времена. Гордея се с теб. Тръгни по 59-о шосе. Магистралата е затворена. Лампичката за бензина светна. - Нали снощи ти казах да заредиш? Заредих. Наистина заредих. Ако закъснеем, ще те убия. - Знаеш ли какъв ти е проблемът? Проблемът ми е, че мъжете си мислят, че знаят какъв ми е проблемът. Какво? - Картата на компанията. Благодаря. Ще ми вземеш ли дъвка, вода и... БОГ Е НИКЪДЕ Искам да се получи. Съжалявам. - Аз също. Ще с...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...

Dogman (2023)

ИМА ЛИ СТРАДАНИЕ, БОГ ИЗПРАЩА КУЧЕ. Алфонс дьо Ламартин Кейлъб Ландри Джоунс Д О Г М А Н Джоджо Т. Гибс Кристофър Денам Заподозреният е със светла кожа, на около 30 години, най-вероятно въоръжен. Между другото, как са нещата с жена ти? Майк, не много добре, но биват. Добър вечер, г-жо. Лична карта и документите за колата, моля. Съжалявам, полицай. Бързах и документите останаха вкъщи. Г-жо, ще трябва да проверим камиона. - Не бих посмяла на ваше място. Какво за Бога? - Г-жо, ръцете горе, да ги виждам. Не ще те наранят, ако не ми посегнеш. Г-жо, ръцете на таблото, веднага! Г-жо, чувате ли ме? Имате ли запалка, полицай? Ало? - Евелин Декър? Трябвате ни в ареста. Какви ги говорите? - Имаме един арестант трябва да го видите. - Два посред нощ е. Да, знам, но е спешно. - Добре. Мамо, трябва да тръгвам. Какво става? Има спешен случай в ареста. Защо винаги те викат за глупости? - Върша каквото ми възложат. Вярно ли? - Това е прекалено. Г-жо, мога ли да ви помогна? - Да, г-не. Тук съм заради арестанта докаран преди малко. Тук ли? - В розовата рокля. А да. Ето. - Благодаря ви. Насам, госпожо. Щ...