A Dirty Shame (2004) Свали субтитрите
Приятно гледане!
Силвия
Силвия
Силвия
Усмихни ми се
Изпълни света ми с поезия
Забрави тези далечни мечти
които те преследват
Силвия
Нека младостта ти
и слънчевите лъчи
да пресушат сълзите ти
и с теб ще вървим сред вятър
и звезди
като влюбени през април
с пламък в сърцата ни
Върни се в леглото, Силвия.
Не виждаш ли, че правя закуска?
Може да почака. Мирише ми на секс.
Не сега. Имам работа, Вон.
Майка ти е в магазина.
Няма време, за Бога. Какво ти става?
Мърдай!
...Забрави тези далечни мечти,
които те преследват
Боже!
Нека слънчевите лъчи
да пресушат сълзите ти
и с теб ще вървим сред вятъра
По дяволите!
Исусе!
с пламък в сърцата ни
Докато любовта ни разкрие
Къде е тайната розова градина...
Виждал ли си ми ключовете?
Попитах, виждал ли си ми ключовете?
Кьде си ги оставила?
Ако знаех кьде сьм ги оставила, нямаше да ги тьрся, нали?
Задник!
О, всемогъщи Боже!
Не съм виновен.
Някой си е оставил списанието на верандата и това яко ме надърви.
Я стига, "някой го бил оставил".
Да бе, да...
Ти каза, че не искаш.
Аз сьм мъж, Силвия. Имам си нужди.
Не е ли малко рано за това, Каприс?
Работя върху номера си, мамче.
Да си мачкаш цицоните и да се връткаш в някакъв долнопробен рокерски бар
не е никакъв номер, а просто акт на отрицание.
Бях легенда в Холидей Хаус, в случай че не знаеш.
Добро утро, скъпа.
Тате, нека отида до бара за да танцувам.
Не ти е позволено да излизаш, кифличке.
"Началството" иска да си стоиш вкъщи.
Твърде хубава си да излизаш.
Позволихме ти да си запазиш евтините сценични плакатчета. Не ти ли стига?
Беше осъдена за неприлично поведение на публично място за трети път.
Правех промоция на танцовото изкуство.
Как? Излагайки се на показ?!
Причинявайки безредици? Шофираща гола в нетрезво състояние?
Не бях пияна, а дрогирана.
Нещо става с теб, Каприс.
Ти си такова "Фриги", мамо.
А фригидните никога не ще разберат.
Нещо става с твоята вагина.
Добро утро, мисис Стикълс.
Ах ти, малък пакостнико! Ще се оплача от теб.
Добро утро. Формстоунс изглежда добре.
Всичко е истински "МакКой", Оригинале.
Плащането ми излезна през носа.
- А-ха.
Едно нещо научихме - приличен ремонт никога не излиза евтино.
Трябва да ида до бара - само за час!
Моля те тате, не ме заключвай. Пусни ме!
Моята публика се нуждае от мен!
Мисис Стикълс,
казвам се Франк Дебелия Чукач.
И съм най-големият фен на дъщеря ви.
Тя се премести на Ери Канал.
Здравей, Вон.
Здрасти!
Каприс се оттегли от шоу бизнеса.
Вече не участва в публични изяви.
Името и не е Каприс, а Урсула Удърс. И е известна.
Има най-големите цици на Харфорд Роуд.
Урсула! Урсула Удърс!
Размерът! Това му е майката.
Аз съм, Франк Дебелия Чукач.
Липсват ми огромните ти бом...
Унищожи "Фригитата"!
Това не се вижда всеки ден!
Господи, обичам Балтимор. Такова шоу е тука!
Силвия! Силвия, няма гориво, скъпа.
Зареди колата.
Все още ли се сърдиш, скъпа?
Не забравяй да я заредиш догоре. Аз ще вървя пеш, не се тревожи.
Хей!
Здравей, Вон!
- Добро утро, Бети!
Продавате ли лосиони в Паинууд?
Нали се сещаш - такива, мазнички?
Разбира се.
Какво прави хубавата ти женичка?
В магазина е, както винаги, Уендел.
Не намираш ли за забавно,...
че всеки мъж в квартала има пенис?
Всъщност не, Бети.
Боже...!
Оу, не.
Света Дева Марийо!
Оу!
Нуждая се от любовта ти - точно така, бейби.
Точно така.
О, Боже!
Точно така, бейби.
Говори на микрофона, давай в същия дух.
На това му викам аз сладка работа.
Давай.
Добре де, добре.
Свърши ми бензина.
Мърдай, "Фриги"!
О, Боже!
- Как да мърдам без бензин?
Махай се от пътя! Бързаме.
Гадни храсталаци.
- Добро утро, Марж.
Мръснишка работа. Писна ми.
Здрасти, аз съм "Мама Меца".
Познаваш ли моя мъж-мечо?
Не.
Аз съм " Taтко Мечок "
А това е нашето отроче - " Малкото Мече".
Аз съм Вон. Добре дошли на Харфорд Роуд.
Когато дойде нашето време ще настане -
"Мечкотресение!"
"...Щастлив, щастлив, щастлив
"С голяма мечешка прегръдка."
Хайде.
- Мърдай тоя боклук оттука.
Извикайте Трите-А, моля.
Побързай, имам среща с едно маце.
Какво, в 7 сутринта ? Какво ти става?
И ти щеше да имаш, ако си беше сложила малко грим.
Жал ми е за съпруга ти.
- А?
Ако ми помогнете, бих...
Това е тя!
Хайде да се сексим!
Силвия...
Здравейте, госпожо.
Казвам се Рей Рей и съм тук, за да ви...обслужа.
Аз съм Силвия, и си ударих главата.
Сътресението е ужасно нещо...
...за да го пропуснем. Не се плаши.
Сливката ми пари.
Знам. Храсталакът ти гори.
Само ми дай знак, Силвия.
Знаехме че ще дойдеш.
Моята мисия е да предавам дарбата.
Ти си сексуално пристрастена сега и никога вече няма да бъдеш същата както преди.
Готово.
По-добре ли си?
Много ти благодаря.
Не знам какво ми става.
Преживяхте мозъчно сътресение и вече няма връщане назад.
Ето визитката ми.
Секс-маниаците са навсякаде, Силвия
и скоро Харфорд Роуд ще бъде наш.
Хей, чакай малко.
Рей Рей е секс лечител.
Ела да ни посетиш, Силвия.
Твоите хора те чакат.
Един ден ние ще открием съвсем нов вид сексуален акт.
Нещо невиждано досега.
Надяваме се, че ще бъдем заедно в "Денят на Плътския Рай".
К-У-Р-В-А
"Путе...
"сърбящо и влажно..."
"Моето котенце драскаше по задната врата...
"...толкоз дълго че чак го заболя
"Горкото коте...
"Горкото...коте...
"Просто сладко малко коте.
"Сладко малко коте.
"Моето котенце седеше на предното стъпало
"Стоя толкова дълго, че чак се подмокри
- Горкото коте..."
Здравейте, мисис Стикълс.
Леле, изчервих ли се?
Всеки е запознат с традиционните форми на порнографията.
Но, интернет създава нови форми...
На кино ли отиваш, Дейв?
- А?
Чудиш се на чий да седнеш, а?
Педали!
Харфорд Роуд беше почтен квартал.
Сега е лесбийско свърталище.
Мамо, не се чувствам добре.
Нищо чудно,
всякакви хомо-наглеци пазаруват в нашия магазин.
Те смучат жизнени сокове.
Исусе!
- Сперма.
Видя ли новите комшии, които се нанесоха?
Хмм? Големи мъже с космати крака да се шляят наоколо полуголи -
"Ние сме мечки." Какво по дяволите трябва да означава това?
Свободна страна, Голяма Етел.
Е, имаме си закони в защита на благоприличието,
но би било добре,
ако някой вземе да ги приложи. $19...20.
Както казваше майка ми:
"Всяка коза за своя крак, каза старицата и целуна кравата."
Перверзниците завземат квартала.
Г-н Пощальон, от следващата седмица,
спираме да продаваме порнографии.
Срамота е.
Разболявам се като видя държавни служители да гледат тези гнусотии, Марж.
И то в работно време. Затова пощата все закъснява.
Да, и имат наглостта да увеличават цената на пощенската марка.
докато пощаджиите са го ударили на живот.
Намерих използван презерватив в задния си двор.
И ти мислиш, че това е лошо?
Някой е написал "куродръв"
на стената на паркинга ни снощи.
Трябва да направим нещо, Марж.
"Кварталнo събрание за благоприличието" Хората трябва да знаят колко на зле отиват нещата.
Нищо чудно, че ми се налага да пия хапчета за сърцето.
Четох във вестника онзи ден,
че средно-статистическото семейство прави секс над 100 пъти годишно.
Това е лъжа. Хората щяха да се ошмулят ако беше така.
Аз ще съм първа на събранието.
Имате ли ААА батерии?
Разбира се.
Сигурна ли сте, че са тези?
Искаш ли да ги извадя?
Не, не, ще ги взема.
Слизай там долу, шибалко и почвай да чегърташ.
Какво по дяволите?
За Бога! Местя се в Таусън.
Харфорд Роуд - където живота е евтин.
Само ти можеш да предотвратиш разврата.
- Да бе, да.
Виждаш ли, Марж? На хората в квартала им писна.
Не беше толкова зле през '60-те.
Права си.
Някой е оставил дилдо в кладенчето на желанията на съседката ми,
пред самата къща.
Невежеството цари навсякъде.
Добро утро, Голяма Етел.
Какво му е доброто на утро, което започва с дилдо?
Амин. Съпругът ми е на Виагра.
Горката!
- Постоянно му се иска.
Няма право да бъде толкова надървен.
Вече ми се разбрица каруцата и няма да му пусна повече.
Силвия!
Чувстваш се по-добре, значи?
Поща от феновете на Урсула Удърс.
Казва се Каприс и има срамна болест.
Дъщеря ни всъщност вече не получава поща.
Аз ще й ги предам, Уорън. Не се притеснявай.
Би трябвало да се срамуваш от себе си, Г-н Пощальон.
Да се срамувам от какво, Голяма Етел?
Я, мога да го доставя това.
- Ами, задръж го.
Ще се обадя на шефа ти, ако и той самият не го лъска
и ще те наковладя за мръсната ти уста.
Секс-маниаците са навсякъде, Силвия.
Искаш ли "фънч"?
Какво е "фънч," скъпа?
"Чукане след обяд".
"Фънч", а?
Тръгвай. Късметът ми работи днес.
Мм, спагети...
- Оправяй се на касата.
Къде си мислите, че отивате?
Не е безопасно навън.
Докато ние си говорим, хората си бръснат храсталаците.
Пичи косми се носят във въздуха.
Ще правим събрание в защита на благоприличието.
Мисля, че и вие двамата трябва да присъствате.
М-да.
"Взех си горещи ядки
"10 цента пликчето..."
Що за станция е това?
- Добра.
"...Взех си горещи ядки..."
Май си разбукана, а?
- А-ха.
Дай да прочетем едно от фенските писма на Каприс.
Това е лична поща.
Оуу, гледай...
от пощаджията е. Изпратил й е снимка на члена си.
Какво е направил?
Шегуваш ли се? Дай ми снимката.
Дай ми снимката. Дай ми сни... Не се шегувам.
Отвратително е.
Е, голям му е.
Що за приказки са това?
Всичко е снимки на гордостта му.
Обаждам се на ченгетата.
Да, сър. Истински гъзо-отварач.
Спри се, Силвия.
Розова стомана!
Какво ти става?
Хей, Вон, иска ли ти се да се "гмурнеш в каньона"?
Трябва да посетим мама, забрави ли?
О, я стига, по-рано ти се искаше.
Е, не точно това.
Хайде, Вон, разтвори стридичката.
Скъпа, това е Пайнууд Авеню. Живеем тук.
Не може ли да изчакаме докато се приберем вкъщи?
Гмуркай се там долу.
Добре, добре, само поглеждай навън чат-пат.
Добре.
Ето на това му викам "да кихнеш в зелето."
Харфорд Роуд, нека да се обединим.
Надървените песове са навсякъде. Скоро ще ни станат съседи.
Приличие, това е всичко, което искам от вас. Приличие.
Приличието е хубаво нещо.
Но разнообразието в квартала също е полезно.
Това не е разнообразие, а слободия.
На път за насам, видях мъж
да прави орален секс на жена
в кола, посред бял ден.
Лесбийките са завзели игрищата по софтбол.
Е, и? Лесбийките са добри съседи.
Първо ние трябва да се научим на толерантност.
Някакъв пич се опипваше до мен в киното.
И ти казваш, че това е нормално? Патлака му беше обръснат.
Това са единични инциденти.
Не, не са.
Вижте, аз не съм задръстена. Женена съм за Жабар.
Но съм отвратена.
Живея близо до така наречената "Къща на Мечките."
Снощи,
космати, възпълнички мъже, наричащи се мечки
правеха секс пред къщата.
Децата ми ги чуха.
"Мамо, какъв е този шум?" Ме попитаха те.
Изскочих навън пляскайки силно с ръце
и изкрещях - "Без свирки".
А те просто се изсмяха.
Някои от тях дори ръмжаха.
О, не!
Днес ме нарекоха "Фриги".
И знаете ли какво? Нямам нищо против
Ако "Фриги" значи нормален, ще кажа на висок глас-
Аз съм Марж - Фригацията и се гордея с това.
Правилно!
Ние всички сме "Фригита"!
И никога, никога, няма да бъдем ненормални!
В-А-Г-И-Н А
В-А-Г-И-Н А
Дясна ръка!
Лява ръка!
Десен лакът!
Здравейте!
Как си, мамче?
Ляв лакът!
Дa потанцуваме.
Глава!
Десен крак!
Ляв крак!
Целия!
Гърба!
Силвия!
Такси! Такси!
Център за услуги "Рей Рей", 6630 Харфорд Роуд.
Да, госпожо.
Хей, госпожо, не можете да се преобличате тука.
Защо не?
- Защото така казвам.
Искаш ли да се позабавляваш?
Какво правите?
Може ли да мина отпред?
- Не, не можеш.
Можеш да оставиш апарата да върви.
- Стойте отзад.
О, я стига, искам малко екшън.
- Махнете се от мен, госпожо.
Хей...
- Не можеш да правиш такива неща тук.
Излизай!
- Свободно ли е таксито?
Разбира се, тигре.
Хей, хей, хей! Исусе!
Тръгвай! Какво по дяволите беше това?
Предател!
Точно така, нека всички разберат!
Можеш да разчиташ на това, Голяма Етел.
Ето, сложи розовите на колите.
А жълтите на къщите.
Сложи го на предното стъкло.
И не спирай, докато не стигнеш до края на улицата.
Кой е?
- Голямата Етел.
Организираме митинг за благоприличието.
Защо не погледнете първо вас си.
Чух, че дъщеря ти, Силвия, вдигнала бутилка
с оная си работа в старческия дом.
Тя какво? Не е вярно.
Дъщеря ми е добро момиче. Тя мрази секса.
За какво говори, тази кучка?
Ехо?
Рей Рей?
Аз съм, Силвия и се нуждая от пълно обслужване.
Знаех си, че ще ни намериш, Силвия.
Не се страхувай. Всички тук сме преживели сътресение също като теб.
Наистина ли?
- Да.
Мен ме цапардоса предния капак на колата на един клиент,
докато сменях маслото.
И сега водя другите кукувци
към зората на сексуалното пробуждане.
Изпратена си, за да ни помогнеш.
- Наистина?
Всички сме тотално пристрастени към секса и те очаквахме.
Но защо?
- Защото можеш да ни поведеш
към еротичен оргазъм никога неизпитван преди.
Не мога. Казвам ви.
Аз съм Разпуснатата Линда.
Изчукала съм цялото полицейско управление на Харфорд Роуд.
Приятно ми е, Разпусната Линда.
Докато не си удариш главата,
не можеш истински да усетиш силата, която секса ти дава.
Викат ми Палавата Лапичка. В момента патрулирам едно "храстче".
Надявам се да се изчукаме някой ден.
С удоволствие, Силвия.
Знаех си, че ще дойдеш. Ти си номер 12.
12 какво?
- Всяко нещо с времето си.
Дейв, ти ли си?
Наричаме го Кирливия Дейв. Той е номер 3.
Не се тревожете мисис Стикълс, скоро ще разберете.
Кирливият Дейв е късметлия. Той си пада по мизофилията.
Това е сексуално привличане към мръсотията. Той си мислеше, че е нещо ново.
Но не беше.
Прахо-боготворенето е било познато много време преди инцидента ми.
Но аз не го знаех.
Рей Рей
ми помогна да разбера моята свръхсексуалност.
И излекува херпеса ми.
Това е чудо.
О, не, не, не.
Не произнасяме на глас думата "Ч".
Мисис Стикълс.
Може ли да бъда ваша прахосмукачка?
Е, нямам много опит, но ще се опитам.
Тука е като в Ноевият ковчег.
Всяка перверзия си има представител.
Но, важното е, че всичко е готово.
Стегни се, Силвия.
Имаме си компания!
Офицер Алвин!
Аз съм възрастно бебе, Силвия. Искаш ли да бъдеш моето мамче?
Типове като него вместо да остаряват, се вдетиняват.
Техният фетиш е да бъдат бебета.
Понякога харесват да ги оригат.
Аз съм голямо момче и стоя над закона.
Люш, люш, люш...
Като свикнеш да живееш със сътресението си
ще се научиш да приемаш всичко перверзно,
стига то да е безопасно, съгласувано и да не вреди на другите.
Искаш ли да ми напудриш малкото дупенце?
Защо не,
но първо трябва да помогна на Рей Рей да измисли нов вид сексене.
Може би по-късно.
Даг-даг...
Номера 5, 6, и 7.
Може да ни познаваш като съседи, Силвия,
но тук ние си падаме по "Сандвичите".
Надяваме се някой ден ти да бъдеш "Марулята".
Вече знаеш за моята "Гордост".
Не очаквах да те видя тук.
Ела да те запозная с "Трите Мечки."
Ние сме яки, ние сме космати и сме дудуци
и не се страхуваме да го признаем.
Можем да се гушкаме цяла нощ.
На лов за мечки ли, а?
Чувала ли си някога за "Омацване"?
Едва тази сутрин си тряснах главата.
Нищо де. Това е английски фетиш.
"Омацване" е непреодолимото еротично желание
да разплескваш храна по интимните си части.
Аз съм Мърлявата Мелинда
и храстчетата ни ще пламтят в синхрон.
И разбира се, познаваш Франк Дебелия Чукач.
Мисис Стикълс, иди и освободи дъщеря си.
Тя е една от нас и трябва да бъде тук сега.
Аз съм номер 11.
Номер 11?
О, Боже! Значи аз съм 12-ия Апостол?
Да, шш...т.
- Кажи го гордо.
Ако го кажеш на висок глас, може да се изпариш.
Не, не, не. Аз съм просто Силвия Стикълс.
Възбудена жена с контузена глава. Аз...
Знам за това и ще предприемем нещо по въпроса
Рей Рей е секс светец
и притежава божествена сила.
- Амин.
Моят член е всемогъщ
и езика ми изгаря.
Ох, гащичките ми пламнаха Рей Рей.
Ние целите сме огън.
И както знаете, Силвия е "Ненаситния Клитор".
Да, така е.
Кой иска да я изпапка?
Хайде да се сексим!
Исусе, в колко къщи трябва да ходя?
Кой е?
Голямата Етел от Парк енд Пей.
Ще има митинг за благоприличието утре.
Събираме се всичките "Фригита".
Kakвo e това "Фриги"?
Обикновен човек, на когото му е писнало от перверзии.
Записвай ме тогава.
Тази вечер, една жена в таксито се опита да ме сграбчи за пакета.
Светът е полудял!
Р-А-З-В-Р-А-Т-Н-И-Ц-А
Р-А-З-В-Р-А-Т-Н-И-Ц-А
Р-А-З-В-Р-А-Т-Н-И-Ц-А
Хей!
Това Силвия Стикълс ли беше?
- Мисля, че да.
Какво й се е случило?
Не знам, но е срамота.
Здравей, Вон!
Здравей, Бети. Виждала ли си жена ми?
Влез де.
Не мога. Трябва да намеря Силвия.
Бяхме заедно днес по-рано, но...
Може да й е излязъл късмета.
Кварталът е пощурял напоследък.
Хей, хей, хайде отваряй.
Видях те, Силвия Стикълс,
показа си срамотиите на шофьора.
Що не вземеш да се махнеш от квартала, курва такава.
Последна спирка.
Хайде, Жребецо, гаси мотора!
Кой аз?
- Да, ти!
Да, госпожо!
"Не докосвай това местенце сърбежливо
"издуто, зачервено, срамежливо..."
Гррр...
- Какво правите там?
Вон, къде е дъщеря ми?
Не знам Голяма Етел. Не мога да я открия.
Не влизай там. Това е домът на Мечките.
Големи, дебели, космати педали с разюздани членове
Здравей, аз съм Пати Кравата.
Аз съм Вон. Живея наблизо.
Търся жена си Силвия.
Аз съм единствената "Златокоска" в мечешката бърлога.
Аз съм вещицата на мечките. А на това му викаме -
Мечешка супа!
Уау, кандидат Баба Меца!
Влизайте.
Полиция!
Давай, бейби, давай!
Раздрусай ги!
Какво ти има мамче?
Нищо мила. Просто исках
да си поговорим.
Толкова съжалявам, че се изказах остро
за сливката ти тази сутрин.
Всичко е наред. Откъде ги измъкна тези дрешки?
Харесва ли ти? Това е моят нов апостолски имидж.
Имаш поща от феновете си.
Пощальона има голям "Джонсън", нали?
Maйкo!
E, и на баща ти не е за отписване.
Плашиш ме.
Днес следобед видях Франк Дебелия Чукач.
Май наистина е голям фен на циците ти.
Голям ли му е?
Ммм, средна работа.
Кажи ми, Урсула...
нали така обичаш да те наричат?
Да, мамче.
Знам че, Франк Дебелия Чукач е цицоман,
но дали ... нали разбираш...
се "гмурка в тресавището"?
Да. Благодаря ти че попита.
О, Боже мой! Срещнала си Рей Рей.
Ау, маме!
"Бебе в колата"
Офицер, не е типично за жена ми просто така да си тръгне.
Сигурно е отвлечена от нечестивци.
Оргиите си текат, перверзници се разкарват наоколо.
Направи нещо.
- Аз правя...
Скок, подскок, скок, подскок,
скок, подскок
Гу-гу, гу-гу, ма-ма, па-па, та-та, па-па, ку-ку!
Това не ти е Калифорния.
- А Харфорд Роуд.
Бебчо си обръсна топките. Искате ли да ги скивате?
Аз съм секс-маниачка,
ексхибиционистка
и съм твоя дъщеря.
О, Урсула...
Откакто си ударих главата,
научих толкова много за Ерос.
Аз също съм чукантия,
викат ми "Ненаситния Клитор"
и съм твоя майка.
Опитах се да ти кажа какво ми се случи, когато бях на 11,
но ти не ме изслуша.
Толкова съжалявам! Ще ти се реванширам, обещавам!
Хайде да отидем в Холидей Хаус
и да изчукаме всички в бара.
Съгласна.
Да вървим да се чукаме!
Е, хайде де!
- Бързам колкото мога.
"Карах си по пътя една вечер
"Някакъв простак едва не ме блъсна
"Реших, че няма смисъл да се нервя
"и затова написах тази песен
"Започва така...
"Задник ли си се родил?
"или цял живот към това си се стремил
"Както и да е резултата е чудесен
"Ти наистина си задник тесен."
Урсула! Урсула! Урсула!
Урсула! Урсула! Урсула!
Урсула! Урсула! Урсула!
Чакай ме, Вон!
По-бързо, дърто.
О, Боже!
Вон, трябва да си пия хапчетата.
- Знам.
Това е дъщеря ми.
Това е дъщеря ми.
Това е дъщеря ми.
Каприс!
Капри...
Пусни ме!
Голяма Етел!
Разкарай се от мен!
Силвия!
Кажи!
Ф-Р-И-Г-И
Ф-Р-И-Г-И
Ф-Р-И-Г-И
Силвия?
- А?
Вие страдате от синдром, наречен "Блудна вагина".
Наистина ли?
- Ти преживя сътресение, скъпа.
Понякога удар по главата
може да предизвика непристойни сексуални изблици.
Ти си шибалка, Силвия.
- И тотално пропаднала.
Не ги слушай.
Сексуалното пристрастяване е привилегия и ти го знаеш.
Знаеш ли колко срамно е това за мен.
Една нимфоманка в семейството стига!
Това е болест, бабе.
Да си курва е болест?
Каприс, заради неморално уголемените ви гърди...
Ти си изрод.
...кръвния поток към мозъка ви е бил блокиран,
което е причина за постоянна депресия.
Не съм депресирана. Татко!
А би трябвало.
- Не искам "Прозак"!
Не...
- Тези ще ти подействат добре.
Не искам да съм нормална! Мамо, помогни ми!
Каприс, извинявам се за срамното си поведение.
Забрави ли за сътресението?
Просто ги глътни.
"Прозак" намалява либидото
и потушава сексуалните фантазии на много от пациентките.
И най-после ще може да се подложиш на
операция за намаляване на гърдите.
Не, не искам да бъда "Фриги."
Може би тя е права. Секс-маниаците са навсякъде.
И скоро ще открият нов вид сношение.
От мен се очаква да им помогна.
Ще ти мине, Силвия.
Не, има един пич на име Рей Рей
Той е водачът им. Направо ме схруска.
Позволила си на непознат да ти смуче матката с мръсната си уста?
Силвия, д-р Арлингтън ми каза за едни сбирки.
Те са за хора като теб.
Скъпа, всички ще отидем заедно.
Но няма да казваме на никой.
Моят член е всемогъщ
И езика ми изгаря.
Да се сексим...?
Силвия, не позволявай на тъмната страна да те обгърне.
Имаше сътресение, скъпа!
Не, Каприс, нали знаеш че не става по този начин.
Трябва да стане случайно.
Моля ви! Умолявам ви!
Помогнете ми да запазя приличие.
Моля.
Н-О-Р-М-А-Л-Н-А
С-с-с-ее-к-с-с
Казвам се Пейдж,
Аз съм от Рокстън и съм сексуално пристрастена.
Падам си по "фротеризма",
доставя ми удоволствие да се търкам в непознати граждани.
"Извинете", казвам, докато доволно се потърквам
в нищо неподозиращия пътник в претъпкан самолет.
Осакатени, гладни, ядосани,
самотни, уморени.
Така и никой не разбра. Беше в 1-ва класа...
Здравейте, аз съм Рони Ръба и съм сексоман.
Казвам се Силвия и клитора ми е в криза.
Аз съм Вон, съпругът на Силвия,
и...се опитвам да разбера.
А това е дъщеря ми, Каприс.
"Прозак" ми спаси живота.
Аз съм Голямата Етел и изобщо не се надявай, нормална съм!
Здравейте, аз съм Тони Гъдела и бях най-добрият в гъдилкането.
И няма нищо смешно в това.
Ние сме семейство Стиклеви и се радваме че сме тук.
Извинете ме, бих казала за стотен път...
Това са Лу Ан и Лари.
Ние си падахме по "Римска баня".
Възбуждахме се повръщайки един върху друг.
Но повече не ни идва отвътре.
Висша сила ни избави.
Искам тези хора да бъдат арестувани
и наказани най-строго.
Нека да ви покажа пътя към избавлението.
Веднъж в съда един служител се оплака, че съм се потъркала в крака му,
докато влизахме в залата, за да обявим присъдата.
Но аз отрекох пред съдията.
Секс-маниаците се научават да лъжат.
Отричам - не ти трябва да знаеш, че лъжа.
Викат ми Дора.
И съм хронична мастурбантка.
На сухо съм цели 2 седмици.
Аз съм Силвия и съм безнадеждно пропаднала.
...и така, ден след ден.
Най накрая някой ме накисна пред охраната и така ме арестуваха.
Бивало и да не.
- Ние не съдим другите тук, г-жо.
Прогрес, не перфектност.
Колеги, тези сбирки са смисъла на живота ми.
Благодаря!
Благодаря ви много!
Осакатени, гладни, ядосани,
самотни, уморени...
Всичкото това викане ми причинява "Шведско главоболие".
Вдяваш ли? Подмокрих се.
Тази е куку!
Нищо лошо в това да "мачкаш катерицата" чат-пат.
Здравейте аз съм Пейдж и съм секс-фурия.
Аз съм Силвия и не мога да си контролирам...
"дяволската бездна".
Позволи ми да ти бъда наставник, Силвия.
Благодаря ти. Толкова ме е срам.
Признай пред Господ, че си курва.
- Аз съм курве.
Направи списък на всички, които си изчукала
и се извини на родителите им.
Казвам се г-н Лайнаров.
Тук съм по един "изходен" въпрос,
- Благодаря!
свързан с неотмити изпражнения, откъдето произлиза името ми.
Обичах да се изхождам в обществените тоалетни
в нашия квартал
и никога не си пусках водата.
- Тоя ли е бил?
Но злоупотребата ми с изпражнения не се изчерпва с това.
Започнах да го правя и на "втория етаж."
аках в казанчетата на тоалетните,
където никой не можеше да намери източника на миризмата.
Е, това вече не мога да не го съдя.
Прогрес, не перфектност.
- Благодаря ви!
Това наистина значи много за мен.
Здравейте, името ми е Каприс
и съм пристрастена към секса.
Бях известна като Урсула Удърс,
но искам да знаете, с Урсула е свършено.
Сега взимам "Прозак" и съм нов човек.
Осакатени, гладни, ядосани, самотни...
Някога докосвала ли си се с изтръпнала ръка?
Не, моля ви. Аз съм "Фриги".
Трябва да опиташ.
Все едно някой друг го прави.
Тръгнах срещу природата и сега си нося последствията.
Взимала ли си някога "хапче на забравата"?
- Не!
Нито пък аз. Страх ме е, че ще си остана вкъщи
и ще се самоизнасилвам цяла нощ.
...че ще си направя операция за смаляване на гърдите.
Ще го направя.
Обещавам.
И никога няма
да се събличам отново!
Мерси. Мерси.
Това са моите момичета.
...Казвам се Силвия.
И аз съм като вас.
Но вече не съм мръсница.
Браво, Силвия. Знаеш ли колко време му трябваше на покойния ти баща
да се докопа до тази вагина.
Трябва да предупредим всички от нашата общност,
че мозъчното сътресение не е оправдание за развратно поведение.
Точно така, сестро!
Но твоята вагина принадлежи на вечността, Силвия Стикълс.
Изпари се, адско изчадие.
Остави мамината "катерица" на мира!
Не съм ти никакъв Апостол.
Категорично не!
Не съм ти никакъв номер.
Той е шарлатанин. Спомнете си Джим Джоунс и Храма на народа.
Той е секс-маниак. Гаден перверзник, който иска душите ви.
Всичко е ала-бала. Той е един мръсник.
Вие сте Избраните.
Помогнете да открием тайната на природата.
Осакатени, разбукани,
анални, прелъстителни, цици.
Съблазнете наставника си.
- Един по един.
Интимност означава неадекватност.
Какво ви става, бе хора?
Губите ценно време за секс.
Вулвата ти е като благотворително дружество.
Трябва да даваш, да даваш, да даваш...
Губя контрол.
Губя контрол.
Връщането назад е пътя към изцелението.
Никога няма да премине.
Не го слушайте!
Стига, моля ви. Аз съм "Фриги".
Пострадавши,
открийте новия оргазъм и всички ще станем свръхнадарени.
Трябва да го направя.
Няма по-висша сила от секса!
Стига!
Не ме докосвайте!
Уволнен си, Дейвид! И безработен не си!
Голям праз. Всичко е секс.
Тук има една красива жена на име Силвия
Тя може да ни разкрие една тайна.
Тази жена ми е съпруга.
Вон, позволи ни да ти покажем какво е върховно сексуално удовлетворение.
Ние те обичаме.
- Любов?!
Наречи го всичко друго, но не и любов.
Хайде да се сексим!
Хайде, татко!
Тръгвай, скъпа.
- Пусни ме!
Силвия, Силвия?
Силвия?
БУМ!
Имаш дявол там долу, това имаш.
Ела при мен и моя член, където ти е мястото.
Не мога, Вон. Аз съм развратница.
Не на сексуалното пристрастяване!
Ще лепнеш срамна болест.
Време е да нападаме къщите!
Помощ!
Някой му е дал хапчета!
"Ще приготвим хубав сос..."
О, Боже!
Е, кой иска да ме чука?
Аз.
Но тя ме желае!
Разкарай се!
- Пуснете ме да ида с нея!
"Добре дошли, Фригита."
Сексът е отвратителен!
"Почтеност!" "Сексът е отвратителен!"
"Да живее девствеността!"
"Не се дървя."
"Нито пък аз."
"Мразя секса!" "Сексът е мръсен!"
"Сексът е пътят към ада!"
"Не на разнообразието!"
Влизайте, всички.
Точно така.
Благодаря на всички, че сте тук тази вечер.
Имаме ли тоалетна хартия?
- Да.
Нямаше да правим това без вас.
Съберете се насам.
Родители, говорете с децата си.
Кажете им колко противен е секса.
А вие, деца, не крийте истината.
Едно време, да ти свалят презрамката на сутиена беше голяма работа.
Сега и свирката за нищо я нямат.
Никакви свирки!
Тийнейджъри по целия свят,
елате и се присъединете към нашата съпротива.
Ние не сме се събрали тази вечер, за да протестираме, нали, "Фригита"?
Не!
Ние сме "за" нещо.
Да, точно така!
Точно така. Ние сме за "край на толерантността".
Прекалено дълго търпяхме и всички го знаем.
Стига търпимост!
Стига търпимост!
Стига търпимост!
Побързайте!
Хей, иска ли ти се да ми посвириш малко?
О, не се срамувай, какво ви става?
Хей!
Аз съм Силвия Стикълс и ме гони луд сърбеж.
Тук долу! Присъединете се към купона.
Ей ти, бяла дяволицо!
Качи се тука, че съм загорял за нещо чуждо.
...бяло путе иска малко екшън.
Хайде, Силвия.
отиваме да разтворим мидичката.
У-ха, как шъ тъ олижа цялата.
Сега е момента, Силвия, не го изпускай.
Идвам със скоростта на светлината.
Нее, не идваш, мастийо.
Вмъквай си задника вътре.
Изнасяй се оттука, Силвия.
Шибани успокоителни!
Всичко е наред. Рей Рей ще се оправи, нали?
Вие ме предадохте.
Не, тук съм. Пропаднах отново.
Еретици! Заради вас не мога да правя секс.
Не сме виновни, съжаляваме.
Пробвай с това - "Изправи се пред нацията"
Не. Помогни ми.
Искам да се надървя.
- Ще стане. Концентрирай се.
Знаете ли, че сексът е проникнал дори в икономиката?
Експертите са установили, че минимум 15,000 американци
мастурбират на работното си място и то, точно в този момент.
Мастурбацията коства на американския бизнес...
Върни се, Каприс.
Разкарайте се! Това е нормално място.
Тук не обслужваме хора на Рей Рей.
Не си оперирай гърдите, Урсула. Франк Дебелия Чукач ще умре.
Той и без това е мъртъв духовно.
Но то наближава!
Не. Не разбрахте ли, че няма ново сексуално преживяване.
Възкре-сексието ще се случи.
Вие сте луди.
Днес е вторник. Това е Харфорд Роуд.
Децата са на училище.
Жени, нека да започнем начисто.
Чували ли сте за възстановяване на вагината.
Всеки гинеколог може да го направи.
Девствената ципа се пришива обратно.
Ей, вземете си стая. Не тук.
Изчезвайте от магазина, дявол да ви вземе.
- Хайде момчета.
Вон, изхвърли го тоя изрод оттука.
Веднага! Изчезвай!
Използвай салфетка, урод такъв.
Те са навсякъде, дори и в храстите.
Тате, някой ни лиже гумата.
Скъпи, не гледай.
- Ей, перверзник!
Остави семейството ми на мира.
Да се махаме по-бързо!
Чувал ли си за "хеликоптиране"?
Това е да шибаш някой по лицето с надървен член.
Не вървиш!
"Скаридки"?
- Вече всички смучат пръстчета на крака.
"Тромбонада" - да мастурбираш, докато сереш?
Това го правих още по времето на Рейгън.
Вземи малко витамини.
Трябва да задоволя някого.
Даа, мама суши чинийките.
Хубавото ми бебче ще си има чисти чин-чинийки,
когато се преместим в новата къща.
Мама! Мам-маа!
Давай. Ти си кралят на кунилингуса след сътресение.
Наистина?
Толкова много вагини, а времето е малко.
Старая се.
Понякога шоколадът помага.
Дай ми от зеления.
Ммм, това действа.
Успях да докопам малко испанска муха надолу по улицата.
Тия лайна си ги бива.
Секс и оригане?
- Правил съм го.
Пи ли "Ред Бул"?
- Да.
Чене?
- Горно и долно.
Цветчета?
- Не ги ща.
Пробвал ли си тези?
Шибана Виагра. И без нея съм готов.
"Астрален оргазъм" -
отделяне на духа от тялото чрез сексуална възбуда.
Да вървим да се сексим!
Не може да го правите тука. Излезте отвън.
Търся някой да ми духа.
Това не го предлагаме.
Белязаха ме!
Оставете ме, не съм обратна.
И спагетите са такива докато не ги свариш.
Казвам ви, тази операция върши работа.
Дори и най-големия скептик няма да се усъмни.
Ти си една жалка слива!
Кандидат-девственицата просто трябва да напълни една желатинова капсула с кръв
и да я постави във вагината си малко преди половия акт.
Вие всички сте луди.
По време на сношението девствената ципа се пръска.
И така отново сте били девствени!
Остави ни на мира.
- Помощ!
Хей! Извикай полиция!
По дяволите Харфорд Роуд!
Връщаме се обратно. Тук не ни е мястото.
Франк, кажи им да се махат.
- Но, Урсула,
те са по-огнени от прясно изчукана лисица в горски пожар.
Аз съм непорочна сега, Франк Дебели Празноглавецо, аз съм "Фриги".
Само ги извади тези пухкавелки, скъпа.
Изправих се лице в лице с покварата и победих.
Освен това, гърба вече ме боли.
Получавам обриви. Никаква работа не мога да върша.
Искам да мога да спя по корем, ако нямаш нищо против.
Моля те, Урсула...!
Хайде да се сексим.
- Н-Е означава не!
Хайде, човече.
- Това не е такова място. Г-жо!
...Еротично самозадушаване.
Трябва да го пробваш!
Пуснете ме, знам, че ви се иска.
- Махай се! Не сме разбукани.
Ние сме женени. Нищо не искаме.
Някой, някъде,
искам да свърша!
Излезе ти късмета. Иска ли ти се?
Хей, ами ти?
За вас е забранено в магазина.
Да сте чували за мононуклеоза?
Извикайте помощ!
О, Боже!
- Хей, полярна мецо,
знаеш ли какво е "видра"?
- Не.
Това е мече, което още не е дебело и космато, но ще стане.
Намери ми нещо по-едричко.
С-Е-К-С М-А-Н-И-А-Ч-К-А
Махай се, боклук такъв.
И не се връщай повече.
Урсула! Урсула! Урсула!
"Старчески дом"
- Мамо!
П-Р-О-Н-И-К-Н-И
Това е свободна зона.
Сексуалната революция победи.
Най-после сте свободни. Излезте навън.
"Фригитата" избягаха.
Всеки ще го огрее.
Това сте вие!...
- Рей Рей!
Нормални, гейове или би-та, новият сексуален акт ви очаква.
Секс за всички! Изчукайте съседа си с наслада.
Побързайте! Хей, ти, пред къщата.
Присъедини се, да тръгваме.
"Фригитата" са вече история.
Ние поемаме оттук нататък.
Днес Харфорд Роуд...
А утре и целия свят!
Първо Балтимор, после Вашингтон и накрая Ню Йорк,
Средния Запад, целия Юг, Калифорния,
Европа, Япония, Северна Корея -
скоро целият свят ще чука по едно и също време.
Сексуална анархия ще настане.
Хайде да тръгваме!
Дами и г-да, капитанът току що ни информира,
че наближаваме
летище "Роналд Рейгън", Вашингтон.
Г-н Хаселхоф?
Извинете за безпокойството, но вие сте любимата ми звезда.
Може ли един автограф?
- Да, разбира се.
Благодаря ви.
- Ако ви се налага да използвате тоалетната,
направете го сега.
Извинете ме за секунда. Благодаря.
Изискванията за полетите налагат
да изключите всички електронни устройства.
Екипаж, пригитвете се за приземяване.
Силвия!
Урсула!
Ти си прекрасна, скъпа...
Това е минало, Дебели Франк, завинаги!
Давай.
Хапчетата ми!
Н-А-Д-Ъ-Р-В-Е-Н
Скъпа, може ли да похапна, там долу?
Не, Вон, това го правих вече.
Ти знаеш, нали?
Тя беше "Фриги".
Сексуална анорексичка, чието време беше дошло.
Голяма Етел...?
Големият "О".
Направи го още веднъж, Рей Рей.
Сега, Рей Рей, сега!
К-Л-И-М-А-К-С
Хайде да се сексим!
превод: Veselin
veselin_todorov1972@yahoo.com
КРАЙ