Tetsuo II - Body Hammer (1992) Свали субтитрите
На какво си играеш ? Разкарай се !
Какво става ?
Хей, какво става ?
Спи ли ти се Минори ?
Да !
Снощи...
Татко сънувал сън
Аз съм в открития космос С моето семейство
Отново бях дете
С твоите родители ?
Не
- Помниш ли ?
- Не
Но аз бях...
...прекрасен сън
Толкова спокоен
Съжалявам
Спомням си...
...че ме осиновиха на осем
Нямам спомени отпреди това. Странно нали?
- Твоите нови родители нищо ли не ти казаха?
- Не.
Няма дори...
...снимки.
На колко години беше в съня си ?
Извини ме
Mинори ! Mинори !
Ето го !
Помогни ми !
Спрете ги !
Да те пусна ли ?
Моля не
Умолявам те, моля те недей !
A също и него ?
Проклет да си !
Чао-чао
Ще те убия
Наистина ме притесняваш
От плуване ли идваш ?
Трябва да си силен
Да се прибираме Щом толкова се притесняваш за растенията ?
Той го направи !
Tази мелодия...
Жената от съня ми...
Трябва да е била майка ми Която е пяла това
Много тихо
Здравей
Как минаха тренировките ?
Иди и потърси Минори
Моля оставете ни насаме
Няма го тук
Не трябва да оставяш задната врата отключена
Стой тук !
Къде е синът ми ?
Оставих го.
Ще те убия !
Сега си спомням...
Нещо...
Нещо ще бъде унищожено
Какъв човек избра ?
За да избягва инциденти...
...той е рядък вид
Да започваме
От вътрешността на човешкия мозък...
...Избери си спокойна картина
Виж как я манипулирам
Продължавай !
Спри !
Продължавай !
Достатъчно
Върни се на първата картина
Фантастично !
Волята да убиваш
Това е което значи нещо.
Жертвай го
Ще му дадем оксидна инжекция
Точно сега...
Той ще корозира.
Tова е плодът на неговите клетки И моя мозък
Кой пръв ще го тества ?
Защо не бъдеш доброволец ? Ставаш
- Нека да си направим малко пари
- Не искам пари
Имам нужда само от унищожение
Добра работа.
Отдавна сме заедно
Дай на всички по една инжекция
С това
Силата на волята да убиваш решава
Убийството му ще е лесно
Ще се разхвърчиш на парчета Като другия
Ще сторя същото и с теб Както сторих с него
Какво става по дяволите ?
Бог...
Той наистина беше... бог
...бог
Кой ?
Човекът който може от всички ни да направи богове
Той е враг
Не е така защото...
Опъсно е тук. Да се махаме
Ти...
Какво си ти ?
Не знам повече от теб
Така е !
Вярвай ми !
Моля те спаси ме Кана !
Страх ме е !
Помощ !
Ти се смееше
Ти се смееше тогава
Ще се смееш когато ме убият
Сега съм истински ядосан
Hа него не му пука за теб
Стария глупак е конструирал това оръжие Много добре
Но защо...?
Защо е различен ?
Той е използвал силата на волята си За да се трансформира
Като дете...
..е бил странен
Дори когато са го тормозели...
Той никога не се е защитавал
Винаги се е подчинявал
Но един ден някой свил...
Гладиолите които събирал
Той направо...
Пребил всички останали деца
Повечето от тях умрели
A любимите му гладиоли Били пречупени
Името на съпруга Ви е Toмоо Танигучи.
Така ли е ?
Ти...
Кой си ти ?
Довери ми се да го намеря
Той наистина е дявол
Кажи ми какво стана с него
Моля
Къде е Кана ?
Тя е при нас.
Убий ме и тя ще умре
Инжектирай това или тя ще умре. Избирай
Тя ще умре !
Не ти ли пука, че ще умре ?
Той не се е променил изобщо
Заложниците не означават нищо
Taнигучи !
Taнигучи Toмoo !
Винаги си бил такъв
Губил си всичко, което си обичал
Моля те, кажи ми
Какво се е случило с него ?
Честит Рожден ден...
на теб
Гледай добре
Не !
Гледай добре !
Така... Успях...
Успях...
Недей
След този слечай големият ми брат Загуби паметта си
Заради тъгата по загубата на майка му ?
Не мисля че изпитваше чувство на вина Че е убил родителите ни
Той намираше... ...красота в унищожението
Това го уплаши И той загуби паметта си
Разбирам това по добре от който и да било друг
Силата на волята му да убива Винаги е била по силна от моята
Единственото ми оръжие е ръката ми
Не се плаши от нищо сега
Чувстваш красотата в разрушението
Така че давай, унищожавай
Унищожи най великото нещо от всички
Вдигни го
Инжектирай ме
Бързо
Kана !
Толкова е хубаво
Превод grandeisern