Doctor Who - 01x02 (2005) Свали субтитрите
- Аз съм Доктора. Ти как се казваш?
- Роуз.
- Радвам се да се запознаем.
Спасявай си живота.
- Следват ни!
- И ордитре на Ченгиз Хан не биха могли да преминат през тази врата. А са се опитавали, повярвай ми.
- Извънземен ли си?
- Да.
- Можеш да дойдеш с мен.
- Винаги ли е толкова опасно?
- Да.
Добре, Роуз Тайлър, кажи ми
къде искаш да отидеш? Назад или напред във времето? Изборът е твой.
Какво да бъде?
Напред.
- Колко напред?
- Сто години.
- Излез навън - 22-ри век е.
- Шегуваш се.
- Малко е скучно. Искаш ли да отидем по-напред?
- Съгласна съм.
Десет хиляди години в бъдещето.
Излез - годината е 12005. Новата Римска империя.
- Да не мислиш, че ще ме впечатлиш.
- Впечатлена си.
- Мечтай си!
Добре тогава. Изпроси си го. Знам точно къде да отидем.
Дръж се!
Къде сме?
Какво има отвън?
Вие хората непрекъснато си мислите за умиране.
Сякаш ще бъдете убити от яйца или телешко или глобално затопляне или астероиди.
Но никога не се замисляте върху възможността, че може да оцелеете.
Това е годината 5.5/Ябълка/26.
Пет милиарда години в бъдещето.
А това е денят...
чакай...
това е денят, когато слънцето експлоадира.
Добре дошла на края на света.
ДОКТОР КОЙ
КРАЯТ НА СВЕТА
Совалки пет и шест кацат.
Напомняме на гостите, че
Платформата забранява употребата на оръжия, телепортация и религия.
Краят на света е предвиден за 15:39,
ще има напитки в апартамента Манчестър.
Като казва "гости", хора ли има предвид?
- Зависи какво разбираш под хора.
- Разбирам хора. А ти какво разбираш?
- Извънземни.
- Какво правят на борда на на този кораб? Какво е всичко това?
Това всъщност не е кораб, по-скоро наблюдателна платформа.
- Големите клечки са се събрали да гледат как планетата изгаря.
- Защо?
За забавление.
Като казах "големите клечки", имах предвид богатите.
Чакай, веднъж говориха по новините за слънчевата експлозия -
- щяло да отнеме стотици години.
- Милиони.
Но сега планетата е собственост на Националната банка. Те я пазят.
Виждаш ли там долу? Сателитите отблъскват слънцето.
Планетат си изглежда както винаги. Мислех, че континентите ще се изместят или нещо такова.
Така е. Но Банката ги върна. Това е Класическата Земя. Но парите свършиха и природата надделя.
Колко време остава?
Около половин час. След това планетата ще се изпече.
За това ли сме тук?
С това ли се занимаваш?
Появяваш се в последния момент и спасяваш света?
Няма да го спася. Времето му дойде.
- Ами хората?
- Няма никой. Всички са напуснали.
- Само аз съм.
- Кои сте вие, по дяволите?
- Колко мило. Благодаря!
- Но как влезнахте тук?
Това е максимално гостоприемна зона, гостите пристигнаха. Те са на път. Всеки момент...
Аз съм от гостите. Виж имам покана. Виждаш ли? "Доктора плюс един".
- Аз съм Доктора, това е Роуз Тайлър. Тя е плюс един. Нали така?
- Очевидно.
Извинения и т.н.
Ако сте готови, да започваме.
Забавлявайте се.
Психическа хартия. Показва каквото искам да видят. Спестява много време.
- Той е син!
- Да.
- Добре.
Първите ни посетители са Доктора и Роуз Тайлър. Благодаря. Всички да заемат позиции!
Побързайте! Благодаря! По-бързо! Хайде, хайде!
Мога ли да ви представя следващият гост? Представям ви от Гората на Чим
дърветата,
а именно Джейб, Лют и Кофа.
Ще има размяна на подаръци като знак за мир... Ако обиколите стаята, благодаря...
Следващият, от адвокатска агенция Джолко & Джолко, ви представям Мокс от Балхун.
Следващите, от Финансова Фамилия Седем,
ви представям Последователите на Повтарящият се Мем.
Изобретателите на хипослипните системи за пътешествия - братята Хоп Пайлийн.
Кал "Искрата" Плъг... Господин и госпожа Пакуун... Посланникът от Градът - Държава на Свързващата Светлина...
Подарък, в знак на мир. Нося ви парче от дядо си.
Благодаря. Да... Подарък...
В замяна ви давам...
въздух от дробовете си.
Колко... интимно.
- Там, откъдето идвам, има още.
- Обзалагам се, че е така.
Нашият приятел от Сребърната Пустош, спонсорът на мероприятието, моля приветствайте...
Лицето от Бо.
Мокс от Балхун.
Моите поздравления за това историческо събитие.
Като подарък ви нося телесна слюнка.
Много благодаря.
Последователите на Повтарящия се Мем! Донесъл съм ви въздух от дробовете си.
Подарък за мир. С искрени пожелания.
И накрая, но не и на последно място, нашият специален гост.
Дами и господа, дървета и всякакви други разновидности,
вземете под внимание Земята. В памет на умиращият свят,
ви представям...
Последният Човек.
Лейди Касандра О'Браян Точка Делта Седемнайсет.
Не ме зяпайте! Знам, знам - шокиращо е, нали?
Махнах си брадичката и вижте сега колко съм слаба!
Слаба и изящна!
Не можете да ми дадете повече от 2000 години.
Навлажнете ме, навлажнете ме!
Наистина аз съм Последният Човек. Баща ми беше тексасец, майка ми от арктичеката пустиня.
Те бяха родени на Земята и бяха последните погребани в нейната земя.
Дойдох да ги почета...
и да се сбогувам.
Без сълзи, без сълзи...
Съжалявам.
Но погледнете!
Нося подаръци!
От самата Земя - последното останало щраусово яйце.
Легендите разказват, че размахът на крилете му бил 15 метра и бълвал огън през ноздрите си.
Или това беше третият ми съпруг?
Не, не, не се смейте, ще ми се образуват бръчки. Недейте, спрете!
Милост!
Ето още една рядкост.
Според архивите, това се нарича iPod,
склад за класическа музика на най- великите човешки композитори.
Пуснете го!
Напитките ще бъдат сервирани.
Смъртта на Земята е след 30 минути.
Докторе.
Благодаря.
Подарък за мир. С искрени пожелания.
Много сте мили, но аз съм просто домакина.
Подарък за мир. С искрени пожелания.
Да, благодаря ви.
Разбира се.
Индентифицирай вида.
Моля индентифицирай вида.
Спри! Индентифицирай расата му. От къде е?
Не е възможно.
Извинявай, позволено ли ми е да съм тук?
Трябва да ми дадете разрешение да говоря.
Разрешавам ти.
Благодаря.
И не, не сте сбъркала. Гостите се допускат навсякъде.
Как се казваш?
Рафало.
Рафало?
Да, госпожице.
Няма да се бавя, дойдох само да поправя едни неща.
Има малка гънка на костюма на Лицето от Бо.
- Сигурно нещо блокира системата. Не получава топла вода.
- Значи си водопроводчик?
Точно така, госпожице.
Все още използват водопроводчици?
Надявам се, иначе оставам без работа!
- От къде си?
- Креспалион.
Това е планета, нали?
Не, Креспалион е част от Джагитения Брокат, принадлежащ към Аленото Обединение. Мъглявина 56.
- А вие от къде сте, госпожице? Ако не е тайна.
- Не, изобщо...
Не знам.
От много далеч.
Аз просто тръгнах с този човек...
Аз дори не помислих за това. Дори не знам кой е той.
Той е напълно непознат.
Добре, да не те задържам повече. Успех с това!
Благодаря, госпожице. И...
благодаря за позволението. Не много хора са толкова внимателни.
Добре... пак ще се видим.
Добре.
Контрол, аз съм на съединение 19. Мисля, че проблемът е от тук.
Ще влезна да проверя.
Какво е това? Има ли нещо вътре?
Кой си ти?
Чакай!
Трябва просто да те регистрирам. Върни се.
Ето те.
Трябва само да регистрирам самоличността ти.
Двама сте! Имаш си приятелче?
Май по-добре да докладвам на контрола. Колко сте там?
Какво сте?
О, не!
Не! Не!
Какво казваш?
Откъде да знам?
Моля собственикът на синята кабина в Частна Галерия 15
да се яви в кабинета на домакина незабавно.
Напомняме на гостите, че използването на телепортиращи устройства е строго забранен
според мирният договор 5.4/Чаша/16. Благодаря.
"Смъртта на Земята след 25 минути."
"Смъртта на Земята след 25 минути."
Благодаря.
Здравей!
Името ми е Роуз (роза).
Това е... вид растение.
Може да сме роднини.
Говоря на клонче.
Внимателно с това, сложете го внимателно. Без драскотини.
Роуз, там ли си?
- Какво мислиш?
- Чудесно е.
Щом минеш през пхихическата хартия.
Те са толкова извънземни!
Извънземните са толкова извънземни.
Гледаш ги... и са толкова извънземни.
Слава Богу, че не те заведох на юг.
От къде си?
От всякъде.
- Всички говорят английски.
- Не, ти просто чуваш английски. Подарък от Виоивк. Телепатично поле,
- което е в мозъка ти, превежда.
- То е в мозъка ми?
- Ами нещо такова.
- Твоята машина е в мозъка ми?
- То е вътре, променя мозъка ми и дори не си ме попитал?
- Не съм се замислял за това.
Не, беше твърде зает да мислиш за тъпи шеги за Юга!
- Кой си ти, Докторе? Какво правиш? Що за извънземно си ти?
- Аз съм просто Доктора.
- От коя планета?
- Какво значение има, без това едва ли я знаеш?
- От къде си?
- Какво значение има?
- Кажи ми кой си!
- Това съм аз, тук и сега, ясно? Има значение това,
- което е тук и сега. И това съм аз.
- Да, и аз съм тук, защото ти ме доведе. Така че ми кажи!
"Смъртта на Земята след 20 минути".
"Смъртта на Земята след 20 минути".
Добре.
Както казва приятелят ми Шайрийн, не спори с опитен шофьор.
Не мога да извикам такси.
Няма сигнал.
Няма обхват.
- Ще ти кажа какво. С малко далавера...
- Това технически термин ли е - далавера?
Да, аз се сетих пръв за далавера. Ами ти?
Аз за дандания.
Ето.
- Ало?
- Мамо?
- Какво има? Сега пък какво съм направила?
Тези червени блузи съвсем се свиха! Трябва да ти върнат парите.
Давай, тябва да има нещо. Никога не звъниш по средата на деня... кое е толкова смешно?
- Нищо. Добре ли си?
- Да, защо да не съм?
- Кой ден е?
- Цял ден е сряда. Да нямаш махмурлук?
Ще ми купиш ли лотарийни билети за една лира? Ще ти дам парите после.
- Обаждам се, защото... може да се прибера късно.
- Нещо лошо ли се е случило?
- Не, добре съм.
Върхът съм!
Ако мислиш, че това е невероятно, трябва да видиш сметката.
Това беше преди 5 милиарда години.
Е...
Сега е мъртва.
След пет милиарда години, майка ми е мъртва.
Приемаш го доста спокойно.
Това не трябваше да се случи.
Какво стана? Получавам зелени светлини от този край.
Гостите да бъдат предупредени, че гравиталните дупки могат да предизвикат слаба турбуленция. Благодаря.
Цялото място се тресе! Чувствам го!
Домакинствам всички събития на платформи 1, 3, 6 и 15 и не съм усетил никакви трусове.
Дано не ме съдят!
Ще сканирам инфраструктурата.
Какво е това?
Контрол, не искам да ви притеснявам, но отчитам данни...
Нямам идея! Те са малки. Скенерът показва, че са метални...
Не знам как изглеждат!
Въпреки че си мисля, че изглеждат така.
Вие не сте в списъка с гости.
Как се качихте на борда?
- Не!
- "Слънчевият филтър е деактивиран".
Не!
- "Слънчевият филтър е деактивиран".
- Не!
Слънчевият филтър е вдигнат!
Не, не, не!
- Контрол! Отговори!
- "Слънчевият филтър се спуска".
Слънчевият филтър е вдигнат!
"Слънчевият филтър се спуска..."
Несъмнено това е лош сценарий. Открих някои неточности в неизследваната вселена.
Това не беше гравитационна дупка, познавам гравитационните дупки. Те не се държат така... как мислиш, Джейб?
Чуй двигателите. Вибрират на около 30 херца. Това странно ли е?
- Това е звукът на метал - според мен няма смисъл.
- Къде е двигателното отделение?
- Не знам.
Но ремонтния канал е точно зад стаята за гости. Мога да ти го покажа. И... на жена ти.
Тя не ми е жена.
- Партньор?
- Не.
- Любовница?
Не.
- Проститутка?
- Каквото и да съм, сигурно съм невидима. Ако обичате.
Вие двамата отидете да се... опрашите. Аз ще се обадя на семейството. И ще си кажа две приказки с Майкъл Джексън.
Не се карайте.
Цялата съм твоя.
Искам те вкъщи до полунощ.
"Смърт на Земята след 15 минути. Смърт на Земята след 15 минути."
Кой командва на Платформа 1? Няма ли капитан?
- Само домакина и персонал. Всички останли се контролират от Металмайнд.
- Искаш да кажеш компютъра?
- А кой контролира това?
- Корпорацията.
Те местят Платформа едно от едно художествено мероприятие към друго.
- Никой ли няма от Корпорацията на борда?
- Не са нужни. Съоръжението е напълно автоматично.
От Алфа Клас е.
- Нищо не може да се обърка.
- Непотъваема ли е?
Както ти харесва. Морската метафора е подходяща.
Не ми говори! Бях на борда на друг кораб, за който говореха, че е непотъваем.
И свърших в прегръдките на един айсберг. Беше доста студено.
Значи казваш, че ако загазиме, няма кой да ни помогне.
- Страхувам се, че е така.
- Фантастично!
Не разбирам.
Защо да е фантастично?
Скоро слънцето ще разцъфне в червен гигант
и домът ми ще загине.
Там живеех като малка. Там долу.
Мама и татко имаха къща точно до Лос Анджелиския Ледник. Много беше весело.
Какво се случи с останалите? Какво стана с човешката раса?
Казват, че човечеството се разселило по всички звезди в небето.
Занчи ти не си последният човек.
Аз съм Последният Чист Човек.
Останалите... се смесиха.
Наричат себе си Нови Хора и Протохора и Диджихора, дори само Хора,
но знаеш ли как аз ги наричам?
Мелези.
Да бе! А ти си се запазила.
Аз се опазих чиста.
Колко операции си претърпяла?
708. Следващата седмица ще станат 709.
Ще си обезцветявам кръвта.
За това ли искаше да говорим?
Може да станеш по-слаба, Роуз. Трябва малко да... си прибереш брадичката.
- По добре да умра.
- Честно, не боли.
Сериозно. По-добре да умра.
По-добре да умра, отколкото да живея като теб, зъл батуд такъв.
Ти пък какво знаеш?
Бях родена на тази планета.
И майка ми и баща ми и това официално ме прави последният човек в тази стая.
Защото ти не си човек. Всичко си си отрязала, натъпкала, сплескала, докато нищо не е останало.
Всичко човешко е изхвърлено на боклука. Ти си само кожа, Касандра, кожа и червило.
Радвам се, че си поговорихме.
Кажи ми, Джейб, какво прави дърво като теб на такова място?
- Почит към Земята.
- Стига, всички на тази плаформа имат милиарди.
Може би да бъда забелязана на подходящото събитие.
В случай, че цените на акциите ти паднат? Познавам те добре, имаш огромни гори и корени навсякъде.
- А в земята винаги има пари.
- Въпреки това уважаваме Земята като семейство.
Толкова много видове произхождат от тази планета. Човеците са само един от тях.
Аз съм друг. Предците ми са били разсадени на планетата долу и съм пряк наследник
на тропическите гори.
Извини ме.
Ами вашето родословие, Докторе?
Вероятно и вие може да ми разкажете една-две истории.
Може би човек се радва на бедите, когато нищо друго не му е останало...
Сканирах ви вече.
Металмашината имаше проблеми с индентифицирането на вида ви.
Отказа да приеме съществуването ви.
И дори когато успя, аз не можах да повярвам.
Но беше права.
Знам откъде сте!
Извинете за нахалството, но е забележително, че дори съществувате.
Искам само да кажа...
колко съжалявам.
На мен ли ми се струва или бързаме?
Чудесна климатична инсталация. Старомодна, но хубава.
Или както му викат - ретро.
Хванах те.
- Какво, по дяволите, е това?
- Това част от "ретрото" ли е?
Не мисля така.
- Готина лиана.
- Мерси.
Но да си остане между нас.
Не се безпокой, на никого няма да кажа.
- Кой си е взел домашния любимец на борда?
- Какво прави?
- Саботира... "Смърт на Земята след 10 минути".
- Температурата се повишава. Хайде.
- "Смърт на Земята след 10 минути".
Краят на планетата!
Съберете се, съберете се!
Кажете сбогом на люлката на цивилизацията.
Да я оплачем с традиционна балада.
Отдръпнете се.
"Вдигане на слънчевия филтър. Вдигане на слънчевия филтър."
- Домакина вътре ли е?
- Мога да го подуша.
Чакай. Има още един слънчев филтър, програмиран да се спусне.
"Спускане на слънчевия филтър. Спускане на слънчевия филтър."
"Спускане на слънчевия филтър."
- Пуснете ме! Пуснете ме!
- Спускане на слънчевия филтър....
Пуснете ме! Пуснете ме!
"Спускане на слънчевия филтър. Спускане на слънчевия филтър."
Има ли някой там?
- Пуснете ме!
- Трябва да си ти.
- Отвори вратата.
Дай ми две секунди...
... Спускане на слънчевия филтър. Спускане на слънчевия филтър...
Вдигане на слънчевия филтър. Вдигане на слънчевия филтър.
Вдигане на слънчевия филтър. Вдигане на слънчевия филтър...
... Вдигане на слънчевия филтър. Вдигане на слънчевия филтър...
- Спускане на слънчевия филтър.
- Точно това ни липсваше - компютърът поумнява.
- Спри да се мотаеш!
- Не се мотая! Правя каквото мога!
- Спускане на слънчевия филтър.
- Отвори вратата!
- Спускане на слънчевия филтър
- Ключалката се топи!
Спускане на слънчевия филтър. Спускане на слънчевия филтър.
Вдигане на слънчевия филтър. Вдигане на слънчевия филтър.
Всичко е заяло. Не мога да отворя вратата. Стой тука, не мърдай.
А къде ще ходя - Ипсуич?
"Смърт на Земята след 5 минути".
Металмашината потвърди. Паяците са проникнали на Платформа Едно.
Как е възможно? Частните ни стаи са защитени с код.
Навлажнете ме! Навлажнете ме!
- Извикайте домакина!
- Страхувам се, че домакина е мъртъв.
Кой го е убил?
Цялото мероприятие беше спонсорирано от Лицето от Бо. Той ни покани. Говорете с Лицето, говорете с Лицето!
Лесно ще го разберем. Някой е взел домашният си любимец на борда.
Да го пратим при господаря му.
Последователите на Повтарящият се Мем! J'accuse!
Това е много добре и очевидно, но ако спрете и помислите малко...
Повтарящият се Мем е просто идея.
И те също са една идея.
Дроиди с дистанционно управление. Хубаво прикитие за истинския размирник.
Хайде, Джимбо. Върви си вкъщи.
Обзалагам се, че си бил училищният зубър и никога не си се целувал.
На оръжие!
Какво ще правите, ще ме навлажните ли?
С киселина.
И без това закъсня. Паяците ми контролират всичко.
Вие всички ги донесохте като подаръци, без данъци, преминаха всички кодове.
- Аз не съм само едно красиво лице.
- Да саботираш кораб, докато и ти си вътре, колко глупаво.
Надявах се на ситуация с заложници.
С мен като заложник, обезщетението би било огромно.
Пет милиарда години и пак всичко се върти около парите.
Мислиш ли, че е евтино да изглеждаш така?
Гладкостта струва цяло състояние!
Аз съм Последният Човек, Докторе.
Аз, а не онова уродливо дете с тебе.
Арестувайте я!
Млъквай, дребосък! Все още имам последна възможност.
"Смърт на Земята след три минути. Смърт на Земята след три минути."
И ето какво става. Ще сте по-полезни мъртви, всички вие.
Имам акции в конкурентните ви компании. Цената им ще се утрои, ако вие сте мъртви.
Паяците ми са готови да унищожат системите за сигурност.
Как беше онази стара земна песен?
"Изгори, скъпа, изгори."
Тогава ще изгориш с нас!
Съжалявам!
Знам, че телепортацията е строго забранена, но...
аз съм много непослушна.
Паяци, активирайте се!
Паяци, активирайте се!
Енергийните полета ги няма, планетата ще експлоадира...
Поне ще е бързо.
Точно като петият ми съпруг... О, не ме е срам! Чао, чао, скъпи.
- "Системите за сигурност са извън строя."
- Чао, чао, скъпи!
"Покачване на топлинните нива".
- Рестартирайте компютъра!
- Само домакина знае как.
Ще го направим ръчно. Трябва да има копче за "въстановяване на системата". Хайде, Джейб.
Успокой се.
"Покачване на топлинните нива".
"Смърт на Земята след две минути Смърт на Земята след две минути."
"Нивото на топлина е критично, нивото на топлина е критично".
Познай къде е копчето!
"Покачване на топлинното ниво. Покачване на топлинното ниво".
Външна температура 5000 градуса.
- Не можеш, топлината ще навлезе тука.
- Знам.
- Джейб!
- Ти си от дърво.
- Тогава спри да губиш време - Господарю на Времето.
Покачване на топлинното ниво".
Покачване на топлинното ниво".
"Опасно топлинно ниво".
- Ще умрем!
- "Опасно топлинно ниво".
"Неизправност на щитовете".
"Неизправност на щитовете".
"Неизправност на щитовете. Неизправност на щитовете".
"Неизправност на щитовете".
"Критично ниво на топлинa. Критично ниво на топлинa".
"Покачване на топлинното ниво. Покачване на топлинното ниво".
"Планетата ще експлоадира след...
десет...
девет...
осем...
седем...
шест...
пет...
четири...
Вдигам щитовете!
едно.
"Екзостъклото е поправено. Екзостъклото е поправено."
"Екзостъклото е поправено. Екзостъклото е поправено."
- Добре ли си?
- Да, добре съм.
Пълен съм с идеи. Гъмжа от идеи!
Идея номер едно. За телепортация през 5000 градуса е нужно някакво устройство.
Идея номер две. Устройството трябва да е наблизо.
Идея номер три.
Ако е умна колкото мен, телепортиращият ефект може да се обърне.
Трябваше да видиш малките им извънземни личица...
Последният Човек.
Премина през теста ми. Браво!
Имаш необходимите качества да се присъединиш към... Клубът на Човеците.
- Хората умряха, Касандра. Ти ги уби.
- Зависи какво разбираш под хора.
Адвокатите ти ще имат работа за векове напред.
Заведете ме в съда, Докторе
и ме гледайте как се смея и плача...
- и се вея.
- И скрибуцаш?
- И какво?
- Скрибуцаш. Ти скрибуцаш.
Какво?
Изсъхвам!
Небеса! Навлажнете ме, невлажнете ме!
- Къде са хирурзите ми, прекрасните ми момчета? Много е горещо.
- Ти покачи температурата.
Имайте милост!
Навлажнете ме!
Докторе!
- Помогни и.
- Всяко нещо си има времето. И всяко нещо умира.
Аз съм... прекалено... млада...
"Совалки четири и шест отпътуват.
Този участък е затворен за ремонт".
Краят на Земята.
Няма я.
Бяхме прекалено заети да спасяваме себе си. Никой не видя как си заминава.
Всичките тези години, цялата история и никой дори не гледаше.
Просто...
Ела с мен.
Мислиш си, че са вечни - хората, колите, бетона.
Но не е така.
Един ден, всичко ще си замине.
Дори небето.
Планетата ми я няма.
Мъртва е.
Изгоря като Земята.
Останаха само отломки и прах.
Преди да и дойде времето.
Какво се е случило?
Имаше война и ние загубихме.
Война с кой?
Ами хората ти?
Аз съм Господар на Времето.
Аз съм последният от Господарите на Времето.
Всички загинаха.
Аз съм единственият оцелял.
Пътувам сам, защото никой друг не остана.
Аз съм с теб.
Видя колко опасно може да бъде. Искаш ли да се прибереш?
Не знам.
Искам...
Не ти ли мирише на чипс?
Да.
- Да!
- Искам чипс.
- И аз.
- Добре тогава. Преди да ме върнеш, нека да хапнем чипс. Можеш да ме почерпиш.
- Нямам пари.
Що за гадже си? Добре тогава, стисльо. Чипса е от мен.
Имаме пет милиарда години докато магазините затворят.
Вече видя бъдещето, така че да погледнем и миналото.
- 1860, как ти звучи 1860?
- Какво се е случили през 1860?
- Не знам, да разберем.
- Не мога да повярвам, че е мъртва.
- Не е мъртва, господин Редпат. Просто спи.
- Тя стана и излезе някъде.
- Господин Снийд, срамота, още колко пъти? Възмутително е!
"Извинете ме, сър. Господин Дикенс, вас викат".
Използвай дарбата. Намери старата дама или си уволнена.
Каква е тази фантасмагория?
Така е по-добре!
СУБТИТРИ BigBo