The O.C. - A Day In The Life (2003) Свали субтитрите
Присъединете се към участниците и създателите на горещото телевизионно шоу...
Вижте кадри от частния архив зад кулисите на О.С.
Тук е яко... чувствам се като по MTV Cribs!
Ще видите тайните покрити с блясък.
Растях като мъжкарана.
Невиждани сцени.
Изглежда, че на Съмър не и е харесало и двата пъти.
Наистина ли?
Трябва да продължиш да опитваш, синко!
Невероятни кадри
И научете какъв е бил живота на звездите преди да стигнат до ОС
Това първият ти филм ли е?
Не, 22-ят ми е.
Така че, върнете се заедно с нас зад кулисите на първия сезон на The OC
Вижте романса и вълнинието, който предстоят.
В "Welcome to The O.C. A day in the life"
Превод: RIPAI
Къде е вратата за другата сцена ?
Всъщност никога преди не съм идвал тук долу .
Снимаме нали.
Отиваме към сцена 28, позната като къщата на Коен.
Тук е яко, чувствам се като по MTV Cribs.
като изключим че това не е, нито моята къща, нито истинска къща.
И без това не стоим много тук, не се притеснявайте.
Мисля че много малко хора биха различили това в дома на The OC че ...
всъщност Отвън, е вътре.
Така че всеки ден е слънчево и е 40 градуса в Orange County.
Нямя облаци по небето.
Въпреки че ако искаме облаци можим да ги направим чрез компютър
И така, ето го нашия басейн.
Басейнът е само 1 метра дълбок
така че когато актьорите са в басейна трябва да седят на колене..
за да изглежда по-дълбоко.
Може ли да се присединя, момчета?
Да, да, разбира се.
Това наричат магията на киното.
Повърхността на това джакузи е малко нестабилна, не бих влязъл вътре.
Актьорите го ползват от пони година и полвина
вероятно трябва да наемем някого да го погледне.
Много хора не знаят нещо за актьорите на The OC
и то е че тенът им е фалшив.
Напълно се опеках.
Броуди не излиза много.
Макензи - светла кожа.
Мища е на половина ирландка на половина англичанка, Никакъв тен.
Какво използвами за да придадим на актьорите си тен?
Това е класически ,стандартен крем за тен, който се използва в телевизията от години .
Оцветяването на тялото представлява интересно предизвикателство за нашето шоу.
Защото имаме 10 членен екип, който се грижи за ...
фалшивият тен да се вижда под дрехите им.
Териса, Раян, Мариса.
Много е объркано.
Съмър, Сет,Ана.
Сериозна връзка е 4 месеца.
Страстта ,опасните триъгълници за това е цялото шоу.
Шоу като това съществува на основата на триъгълниците.
Тя е влюбена в него ,но не знае че има връзка и с друга.
Ей ,какво става?
И забавното е намирането на нови герой заключени в тези триъгълници.
Съмър, помниш Ана , нали? Тя се премести от Питсбърг.
Как мога да забравя?
Героинята на Ана се намесва в къртината и създова любовен триъгълник между мен и Сет.
Чух противопожарната аларма.
- Съмър?
- Ана?
СЕТ?
Връзката на Сет с Ана и Съмър е...
Много странна.
Изцяло сексуална, пламенна .
Просто не мого да го задържа.
И със сигурност не мога да го обясня
Страст.
- Нали не си казал на никога?
- Не, разбира се че не.
- Защото ще те убия.
- Вярвам ти.
Сладка, сладка любов.
Аз те целунах.
Знам.
Аз те целунах.
Вярно е.
Винаги съм знаела че си несериозен .
Ако не се познавах по-добре, бих се заклел, че съм все още на 16 .
Аз още съм на22.
Беше най-хубавата година в живота ми
Защо 22?
Тогава срещнах Кърстин
А защо 16?
Тогава аз срещнах Кърстин.
Опитахме се да направим малък Джими, Санди ,Кърстин триъгълник .
Съседът със зеленчуковата градина, от който си пазарувам ми каза...
Хей, аз съм ти голям фен.
Слушай, мисля че жена ти е... тя наистина е влюбена в този човек
Съжалявам за това нямах намерение да целувам жената на съседа.
Забавно е защото нали знаете 10-те Божи заповеди.
Е, аз наруших едната .
Но аз не му отвърнах .
Само защото бракът ми се разпада не значи че ...
трябва да разбия и твоя.
Аз ще вървя.
Джими определено е влюбен в Кърстин.
Той страда за нея.
Всичко е минало.
Наистина ли?
Мислиш че е съвпадение че живеем до теб?
Все още държи снимката ти от бала на стената.
А след това има връзка със сестра й.
Трябва да направя някои сериозни промени.
О, Боже.
Да доста и сложно.
Надявах се че може би ще поговорим.
С кой от нас искаш да говориш?
Там и Люк който е замесен в моя триъгълник.
А след това с Джули.
Имам домашни.
Не искам да закъснявам.
Имаш домашни?
Вярно защото си в гимназията.
Още в началото на сезона Мелинда дойде при мен и ме попита:
"Кога ще получа някой от младите?"
Не можем да правим това.
Искаш да кажеш... Всичко свърши?
Не! Имам в предвид в коридора.
Тя, нали знаете, прилича малко на Мелинда.
- Хора добре съм.
- Да, да знаем.
Защо да не си?
Не знам.
Защото човека който загуби девствеността ми е спал с майка ми?
Джули, разбира се, е с Кейлъб.
Кал?
Каква изненада.
Може ли да вляза.
Доста е сложно.
Може би е време да се върнеш крачка назад pra trбs e tentar aguentar essa...
което обичам да наричам съюза Джули Кейлъб.
Нека помислим за това.
Когато той се осъществи,
Джули Купър ще ти бъде баба.
Да, наслаждавай се.
На теб ще ти бъде мащеха.
Сет, заболя ме главата.
Аз и Мариса ще бъдем роднини
Не знам, не мога дори да пресметна,
но най-големия удар: Джули Купър ще ми е баба.
До края на сезона,
ние сме напълно обвързани,
ние сме едно семейство.
Звучи като забавление за цялото семейство.
Да наистина, ами Териса?
Значи това е новата ти приятелка.
Значи вие двамата...
Аз му бях съседка.
аз също.
Тази година заложихме на триъгълника, но търсим нови форми.
Hexбgonos, octуgonos, трапец. ще ги пробваме тази година.
Преди The OC.
Порастнах много различно от Раян, в Тексас с много грижи и любов.
Вначалото бях малко самотен, бях аутсайдер.
В колежа играех футбол, типично за американците.
Бях малкото, кльощаво, бяло момче.
Но това не беше проблем да отбележа тъчдаун.
Това беше един от най-щастливите периоди в живота ми.
Започнах да се занимавам с актьорство като хоби.
Е Сет, знаеше ли че Раян е участвол в мюзикали?
Раян, това е нещо ново за теб.
Аз не съм играл наистина. Беше преди 2-3 години
Когато бях в колежа ми харесваше да се занимавам с театър.
Когато се преместих в Ню Йорк основно бършех маси докато се опитвах да си намеря работа като актьор.
Растях като мъжкарана.
Не бях само това.
Бях напълно безнадеждна.
Мисля че да играя беше страст за мен.
Мисля че това стана дори спасението на живота ми .
Аз просте се влюбих напълно в него.
Никога не съм ходила в училище по актьорско майсторство.
Никога не съм се учила да играя.
Така че за мен това беше моето училище.
Това първият ти филм ли е?
Не, 22-ят ми е.
Нещо като ранно развитие във филмите.
Някой любим измежду тях ?
Този в който работех с Леонардо.
Да Винчи?
Ди Каприо.
Предполагам че бях късметлийка за дето имах някаква история на сцената и във филмите.
Bem, eu tive uns 5 empregos quando eu me mudei pra cб.
Nгo de uma vez mas eu vivia desistindo.
Бършех маси .
Eu embrulhava presentes em uma loja quando eu tinha 15 anos.
Веднъж работих в магазин за дрехи.
Разнасях пици.
Аз правех бургери.
Носех ужасна шапка като униформа.
Ето го резюмето ми.
Бях в нещо като мое собствино O.C.
Out of Canada , Orange County
Разбирате ли? Така беше.
Когато бях в гимназията,
много се занимавах с театър.
Помня че направихме "The Crussible".
И аз играх Абигейл Уилямс.
А бащами, който работи в шоубизнеса дойде и каза нещо такова:
Защо не се опитваш да играеш?
А аз казах: "Да, добре мисля че ще пробвам."
Реших да играя или поне да се пробвам ...
Когато работех за един касов филм в Сан Диего .
Видях неща който съм правил миналото лято,
Видях че те си прекарват невероятно и сигурно имат страхотен живот.
Виждайки това ми се прииска да съм част от него.
Стана толково бързо, това бе едва ли непървата ми работа.
Аз съм голям късметлия.
Това е истинско благословия.
Невероятно е.
Аз наистина харесвам всички в шоуто.
И всички зад кулисите.
Просто не мога да бъда по-щастлив
Участието ми в шоуто се превърна в успех. Това се случва веднъж в живота
Правя си все същото барбекю отзад в градината,...
когато бях дете преди 5 или 10 години.
За една година от живот в мазето на мой приятел стигнах до тук .
Шоуто е интернационално и хората го гледат навсякъде по света.
Невероятно е.
Може би тази година ще различна, нали знаеш, по-добра
Това ми мотивира ни всяка година,
И всяка година някой едър състезател по водна топка .
Не , само се шегувам, mija nos dois.
Аз съм от Privace Riuate и дойдох тук в USC в колеж, И винаги е имало от тези огромни, руси състезатели по водна топка.
Момчета и техните гаджета, играещи волейбол.
И аз винаги съм се чувствал като това праведено, еврейско момче ,чудейки се:
"Какво? Пич, това е лудост."
Съжалявам, наистина трябва да се науча да чукам...
В случаей, че има тройка в банята.
Сет Коен си има свой собствен начин на говорене, близък до моя
Имаме доста прилити.
Знам, аз съм малко по-бухнал.
Изглеждаш добре племенико Сет.
Мерси. Пубертетът дойде.
Толкова отдавна ли беше?
Беше, но ти го пропусна.
Виж това.
Окосмяване по гърдите.
Направихме много снимки на състезатели по водно топка, за което определено се чувствам добре.
Защото те получават всичките момичета.
Мислиш си че си повече от всички останали.
Ако говориш за такива като Люк , тогава да.
Защото този си бръсне гърдите.
Той играе водна топка.
Знаем, Отборът му се опита да ни убие снощи.
Млъквай, глупако.
Поне не си бръсна гърдите.
Какво каза?
Казах че изглеждаш добре в бански.
Голяма част от образа на Сет, определено е откраднат...
...провала ми с момичетата в USC.
Какво казваш Сет?
Да не искаш да те закарам до клуба на Star wars?
Клуба Star War?
Извинявай, тя беше по бельо. Не можали да кажеш поне X-Men?
Интересното е, че той скъса с всички жени.
Съвпадение?
Сет плаши жените.
Сет Коен?
Наистина ли?
Чудесно е да играеш смешника, абсолютен глупак без перспектива.
Подобно Бен, който играе Раян, е напълно спокоен и хладнокръвен.
За 16 години живот нямах никакви жени.
А сега имам две.
Да, съчувствам ти.
Той има повече възможности от Раян.
И аз викам: "Какво става?"
Между другото трябва да говоря със сценаристите: "Какво става?"
Сериозно човек, имаш наистина много голям проблем.
Харесвах те повече когато нямаше чувство за хумор.
Нали знаете,младите BarMitzvan момчета си имат своя собствена Америка те се нуждаят от своя еврейски модел...
...нали знаете млада жена която би се облякла като Жената Чудо на пример.
Мили Боже, мисля че ще припадна.
Правиш го в творчеството си, когато не можеш да го направиш в живота си.
Никаде няма да ходиш.
Има и паралелни ситуации.
Историята Сет- Санди е повече като какво трябва да правя с баща си.
Ти ..нали знаеш...ти използва ли презерватив?
О Боже мой, да.
Санди е примерен баща за около ден.
Като "Е, синко, време е да поговорим за птичките и пчеличките."
Просто представя нещата толкова реално, колкото е възможноl.
Ей, слушай, ти си късметлия че можеш да си с нея след тези четири провала.
Четири какво?
Обожавам разговорите за секс.
Мисля, че това беше доста смешно и че е като отръжение на реалността.
Не само аз и баща ми говорим за това.
Мерси, тате.
Мисля че е много хубаво, че има такава жизненост в това.
С кого спиш?
Искам да кажа, имаш толкова момичета напослидък.
Съмър?
Ах ти магаре.
Аз все още не съм водил този разговор, мисля че баща ми още е убеден, че съм девствен.
Моля ви не пускайте това.
Стига, сигурен ли си, искаш да тръгвашr?
Има толкова неща, които можем да обсъдим.
Да, няма нищо.
Изглежда, че на Съмър не и е харесало и четирите пъти. Някак си странно е.
Наистина ли?
Трябва да продължиш да опитваш, сине.
Тя си заслужава.
Прекалено напред е за мен.
Знаеш ли какво? Ние Коен сме си такива,
Не се притеснявай, ще се справиш,
а когато го направиш, ще бъдеш дори по-нещастен,
Това ме успокоява, благодаря .
Пак заповядай, забавлявай се и бъди внимателен.
След малко, истината за пътуването на момчетата до Вегас.
Забавно е.
Дори прекалено.
Невиждани досега сцени
Здрасти, аз съм Раян!
И горещи кадри от новия сезон.
Когато "Welcome to The OC - A day in the life", се завърне.
Е какво ще бъде, а?
Свещник или захарна пръчка?
Коледа или Ханука?
Не се притеснявай приятелю, защото в тази къща не трябва да избираш.
Позволи ми да ти представя, това което обичам да наричам Коледока.
Коледока?
Коледока е нещо наистина невероятно за шоуто,
Има доста смесени бракове и много хора празнуват и двата празника.
И много деца, които се радват на двойни подаръци.
За баща ми, евреин, израстнал в Бронкс,
Коледа е като китайската храна във филмите.
А за майка ми, окрасявам дърво и слагам коледни чорапи и всичко останало.
Нали така?
Много сме горди.
Разбира се, че не си.
Мисля, че с това наблягаме на празници, които много хора празнуват .
Винаги съм харесвал повече Коледа, защото има по-хубави филми и по-хубави песни.
Това е важно за мен.
Скоро Раян ще разбере магията на Коледока.
Не се притеснявай, Аз ще го приспособя.
Взимаме най-доброто от това и най-доброто от това.
Това е силен празник.
Ще бъде чудесно.
Кажете искате да направя, ще ви помогна .
Това се казва дух. Ела тук.
Хората празнуват Коледока.
Тази година имаме от еврейските шапчици, който са колидни шапчици,
Които съм сигурен, че ще можете да си купите от The O.C. Insider на ниската цена US$10,99.
Заминаваш за една нощ до Вегас по работа?
Каква работа?
Няма никаква работа.
Отиваш във Вегас за да си направиш ергенско парти, нали?
С някои от съдружниците ще...
наемете стриптизьорки, ще се напиете и ще залагате седмица преди сватбата ни.
Обичам Вегас.
Действие!
Обичан Вегас.
Победител
The L. V.
две букви, а значат толкова много.
Хазарта се държи зад затворени врати в The O.C....
Но Лас Вегас е отворен за всички да му се наслаждават.
Обичам хотела.
Искам да се оженя за хотела и да си направим малки, хазартни дечица, под влиянието на алкохола.
Идваш и сядаш тук, същият същия хардрок, взимаш си няколко питиета,
Размотавахме се наоколо, беше наистина забавно.
Дейтвие!
Разкарайте се, хора.
Без снимки.
Играх на зарове вчера и спечелих 2 долара.
До тук съм.
Заложи парите на всички трудни места.
Няма нищо ако загубят малко пари.
Ще си ги върнем следващия сезон
Заложих 75 цента и още са си в мен.
Хиляди долари.
Знаеш ли нещо за преместването на Мариса при Келъб и Джули?
- Да,не ти ли е казала?
- Не.
Много се случва пред камерата, има много интриги,
като добавка на купона във филма и смеха зад камера.
Кажи ми или ще ти сритам задника.
Сега докато работя търся ...
каквато и да е възможна почивка .
- Момчетата няма да си наемат стриптизьорки.
- Кърстин, това е Лас Вегас.
Взимаш стриптизьорки като фон в антрето си.
Аз така и не стигнах до събличането, и трябваше да казвам...
О да, ходих при тях снощи , до колкото си спомням.
Много хора могат видят стриптиза .
Ти също можеш да го видиш.
Доста впечетляващо.
Беше забавно, беше прекалено забавно.
Мисля, че ако останем тук за повече от няколко дни, вероятно ще умрем.
Много ме е страх, Раян.
Толкова ми е студено.
Не искам да ме докосваш .
Смеем се много, и понякога е трудно да работим.
Ние продължаваме и продължаваме и си казваме; "Добре трябва да сме сериозни."
Просто се опитвам да не се смея докато снимаме.
Обичам да се подигравам със себе си.
Драмата, боят и всичко останало.
Весело е.
Много се забавляваме на снимачната площадка.
Хайде, остави ме аз да карам.
Разкарай се .
Хей, не отивай на зад, първо отиди насам, а после нататък.
Действието.
Ние постоянно се месим един на друг.
Действието и после...
Адам постоянно се шегува, понякога дори не знам какво какво, просто се смея.
Кажи и как се чувстваш Лесно е,виж.
Мара, аз съм Раян.
Знам, че имам сърце на омар, но всъщност аз съм чувствителен.
О, Боже мой! Аз съм известна и красива.
Но не като останалите омари...
Той е способен, малак негодник.
Значи каня на среща, и после какво? Какво ще правим?
Правихме една сцена онзи ден и всичко, което трябваше да правим беше да...
вървим по един коридор, и да правим нещо като диско движения.
Просто съм пластичен.
Искаш ли да те науча?
Може би по-късно.
Ние всички сме наистина много, много добри приятели, Как му беше името на онова момче?Крис.Стиван. Постоянно сме заедно.Баща ми Калвин Клайн е супер
Адам и Питър...
...постоянно се шегуват.
Много е забавно да работиш с него, има си много плюсове и минуси.
Какво правиш?
Ти какво правиш?
Не ме карай пак да се обаждам на горещата линия .
Винаги се опитва да намери начин да направи сцената по-смешна или да по-пикантна.
Мисля, че трябва да направя нещо много бързо.
Позволяваме му да прави това. Просто трябва да поддържа нещата живи.
Приятелка?
Мисля, че ти не правиш приятелки, искам да кажа правил си...
Шоуто много ни подкрепя, правим каквото искаме
Ако имаме проблем с репликите можем да го оправим, да го направим така, както ние искаме, по нашия начин .
Да разбрах, тук съм само комик.
Не съм скромен.
Мисля, че обеждавам само с поглед.
Всъщност всичко е дело на сценаристите, който написаха тези страхотни реплики.
А всички "Това сам го направи" а аз "Не, въобще не е така."
Понякога мисля, че говориш само, за да издаваш звук.
Понякога, да.
Реално, във всяко шоу, 3 реплики са мои.
Знам, че това звучи и зтъркано, но си прекарваме толкова хубаво.
Много сме близки, като най-добри приятели.
Дори не познавам тези хора.
Трудно е да спреш да се смееш, когато камерите снимат
трябва, но не можем да сме сериозни.
Право в целта.
Следва, The D. L. on The O.C.
Нечувани досега истории.
Можех да бъда сериозно наранин.
Още невиждани досега сцени.
O papai desmaiado?
И горещи сцени от новия сезон.
Всичко в "Welcome on The OC - A Day in The Life".
Помниш ли миналото лято?
Тъкмо се опознавахме. А сега погледни ни
Най-добри приятели, дори братя.
И какво правят братята, Раян?
Знаеш ли какво правят?
Братята плават.
Адам мрази да е на лодка.
Най-нещастен съм виждал Адам Броуди,...
когато снимахме пилотния епизод и той седеше в лодката.
Искаше ми се да съм като онези актьори, които казват:
"Страхотно, ще правим този филм...
...и ще сме в езерото, ще е студено, ще катерим планини " Само като помислят за това, но.
Той беше зелен, изглеждаше нещастен.
Не знам, понякога просто ми се иска да съм в стаята на спокойствие и да си говоря.
Трудно е, защото трябва да знам как да плавам, да съм експерт,а аз имах само един урок.
Всъщност не никак лесно, защото има много въжета и други работи, а се опитвам да си кажа репликите.
"Всичко за това ли беше?"
Той каза:
"Обещай ми, че никога повече няма да плавам"
И ние запазихме обещанието от 26 до 27 епизод.
Липсваше ми.
На края на първия сезон , Сет се качва на лодката и отплава.
Така че ние взехме някакъв странен човек Той беше 45-годишен...
дубльор на Адам Броуди, който знае да плава.
Ако някой беше видял как изглеждаше този човек, щеше да е лошо.
Накрая на лятото Сет отплава незнайно накъде.
Кърстин е готова да направи, каквото всяка жена, загубила сина, си би направила, и то е да си го изкара на къщата.
Тя се оттървава от нея.
Това беше старата гостна, която трансформирахме в стая на изкуството на Orange County.
Имаме възглавнички,
диванчета, картини, имаме и тези неща,може да сядаш на тях и са наистина удобни.
И тук, разбира се, не знам дали сте забелязали...
хората в шоуто си правят коктейли от време на време .
Сложихме този бар и това е възможност за Санди Коен да сложи някой от сърфовете си тук.
Това е ново място, където те да се събират, да се напият и да си кажат как се чувстват.
Виж какво откраднах.
Виж аз какво откраднах. Супер!
The O.C. засяга голяма част от нещата, през които тинейджърите преминават в гимназията.
Големите моменти.
Добре дошъл в тъмната страна.
Хората малко се плашат, много родители ми казват...
"Обожавам шоуто ви, обичам да го гледам с детето ми,
...но мразя нещата, които може би и моето дете прави."
Хората казват ...
"О Боже мой, не мога да говоря по тези темите, а ти можеш" И това се случва.
Понякога, когато аз бях в гимназията, и отидех на купон казвах...
"Ами добре."
Кокаин, това е страхотно.
Ние взимаме тези неща от реалността.
Ние не разделяме нещата и не казваме "това е добре, това е много лошо" . Това, че показваме тези неща има някакво въздействие.
Наркотиците, пиенето, секса, са част от гимназията, част от порастването и никога не е лесно .
Мисля, че добре, че показваме тези неща...
за да могат родителите да се справят с тях.
Е, този концерт довечера, някой ще ползва ли наркотици?
Надявам се, иначе ще е скучен концерт.
Някой на име Сет ще ползвали наркотици?
Не.
Те са в това положение, защото са в реалния живот.
Ние осъзнахме, че те са много заинтересовани и иска да бъде отговорени
но аз мисля че начинат да бъдеш отговорен е, като създадеш диалог или контакт ...
с публиката, да и покажеш, че шоуто е истинско, че не говориш глупостии.
Героинята на Мариса се бори с проблема си с алкохола и с манията си да пазарува
Това е резултат от опитите й да се справи с лудото си семейство.
Не знам как се оправя с тази лудост.
Просто се забавлявам.
Вярно, само да ти напомня,забавляваше се и докато караше навръщане
няколко седмици по-късно припадна в Мексико.
Много семейства го гледат заедно.
Ако видите проблемите с наркотиците, секса, насилието.
Да и какво?
ще си там с детето си...
това ще е възможност да говорите за тези неща.
Ами, аз насърчавам децата да излязат и да правят секс
Каквото и да кажеш Сямър, да да.
Всъщност,много деца правят секс в гимназията.. Много не го правят, но и много го правят 532 00:26:30,307 --> 00:26:33,502 Какво стана с ухажването?
И когато го направят, често не е толкова блестящо и приятно колкото искаме да бъде.
Е, как беше секса.
Аз се опитвах да бъда морален,
основно, да не се тревожа прекалено, че хората ще се сринат във всяка сцена.
Какво става?
Териса е бременна
Защо не ми кажеш ти какво става?
Винаги показваме и другата страна на историята...
не е само секс заради интереса или секс за удоволствие.
Има причина да е в шоуто.
Не се притеснявай.
Със сигурност не правят нищо, което ние не сме правили.
Това е успокояващо.
Сцени, които никога ни сте виждали.
Имаме ли аспирин?
Баща ти е малко пиян.
Татко в бесъзнание ли е?
Това ще е супер.
Слагаме малко гореща вода в тигана...
Сет, ще трябва да спя в това легло.
-Хайде ще е забавно, ще е като воден дюшек.
- Не, не може.
Добре. Ще го нарисувам.
Къде са маркерите?
Няма да рисуваш по баща си.
Тази привилегия се пада на мен. Лека нощ момчета.
Чиниите.В мивката.
В мивката, да.
Мамо, започни с думата "тестиси" на челото му?
Накарай ме да се гордея.
Следва,зашо актьорите трябва да внимават какво казват на снимачната площадка.
Ако искаш да останеш в шоуто, по-добре си държиш устата затворена.
Пътешествие около свита с The O.C.
И инцидента, който почти спря шоуто.
Всичко, когато "Welcome to The OC - A Day in the Life" се завърне.
Едно от най-хубавите нещо в правенето на сериал е че прекарваш много време с актьорите...
Започваш да опознаваш характерите им... и какви хора са.
Много обичам да се промъквм като
английската мафия, тайното да подслушвам...
уговорките на Бен и Адам разговорите на Кели и Мелинда.
Eu nгo pude deixar de ouvir o que vocк deixou cair.
Ако искаш да останеш в шоуто, по-добре да си държиш устата затворена.
Определено не трябва дя пиеш маргарита, ако Джош е наоколо.
Защото той ще го използва някъде в шоуто.
Прясна маргарита?
Той казва :почакай малко.
Ужасно е, вече не излизам с жени.
Хората вече се срамуват от Джош защото той го приема на шега.
Във всяка сцена през последната година казвям думата "фантастичен."
Наистина казвам "фантастичен" доста често.
Фантастично е.
Не го осъзнавам, но го правя.
Ще бъде фантастично!
Рейчъл и приятелките й си приказваха eдна вечер как следят редовно...
The Golden Girls и всяка една е рязлична Golden Girl ...
И аз си казах: това е интересно, трябва да го сложим в шоуто.
И следващото нещо, което правя, е да пея The Golden Girls в шоуто.
- Харесваш Golden Girls?
- Да.
Той определено вмъква някои неща вътре.
Мисля, че понякога правят нещо защото искат да го видят в шоуто.
Това не е по вина на Роуз, тя просто си е такава.
Ти си Роуз? Аз съм Бланш.
Знаете Билсън. Това са нейните игрички.
Хипнотизиран съм.
Добре, не я съдя, просто обобщавам.
Това си наследил от баща си.
О Господи, те идват ли?
Това нещо дойде от наблюденията на Джош .
Първо, мисля че Америка би искала да знае как поддържате веждите му?
Участвах в най-доброто спортно шоу...
Някой каза нещо за веждите ми.
Веждите му, те си имат собствен гримьорски екип.
Някой ми каза "Хей, майка ми е художник...
и тя ми каза, че големите вежди за знак на сила."
Трудно е да не се вглеждаш във веждите му.
Често завършвам сцената с веждите.
Те са магнетични, имат тази сила, тази енергия.
Имат си собствена каравана.
Има ли някакви специални уреди, които използваш?
Секретно е.
Секретна информация.
Знаех си, че има нещо, но не мога да измъкна информация.
Джош гледа външния вид.
И в края ня един от епизодите...
аз си показвам новата лична карта и Адам казва:...
Тате, тези вежди са извън контрол.
Това е знак за сила.
Тогава ти трябва да си най-силния човек на света.
Тогава помолих Джош да го удължи малко...
и аз да кажа последните думи...
Приеми го синко, генетично е.
Границата между Санди Коен и мен е толкова бледа...
че дори не знам къде започвам аз.
Има ново изобретение което отстранява тези проблеми.
Ще ме убиеш.
Ще ме убиеш.
Кога заминавате?
Не знам. Кога?
Утре.
Което значи "maniаna"?
Навсякаде ли ще се казва The O.C.?
Кой знае?
Кой си ти?
Нямам търпение да го преведат на всички езици.
Ще гледам шоуто си и няма да разбирам какво казвам, ще бъде страхотно.
Който ти поискаш.
Вярно ли го казах?
Ако имаш нужда да опресниш испанския си тук има 500 полезни фрази.
Кой е това?
Братовчида? Момчет о до басейна?
Не знам.
Е, аз ще разбера.
Ще се видя говорейки така.
Чино?
Това, което става тук е една теленовела.
Теленовела?
Да, испанска сапунка.
Не знам как ще играя Камерон.
Но е много яко.
Защото ако хората могат да ни разберат навсякъде,
Тогаво наистина правим нищо. Нали? Нали?
Следва, това, което изненада всички.
Аз бях направо шокирана.
И непридвиденият инцидент, който замалко не спря шоуто.
И ексклузивен поглед в новия сезон.
Когато "Welcome to The O.C. - A Day in the Life" продължи.
И за всички твои любими О.С. моменти...
Вземете целия първи сезон, плюс специални кадри, на DVD от 26 октомври.
Добре дошъл в O.C.
Къде сме?
Това е една от къщите на мама. Тя и дядо ги строят.
От това се очакваще да бъде къща за пример, но така и не беше завършена.
Още в първите епизоди, казахме: да ще изгорим къща ще направим голям пожар, това ще е интересно.
Не разбирам как можеш да гориш къщи в телевизионни сериали ...
Има големи горящи стени и къщи, отнема 8 дни да се направи един епизод и това е някак странно за мен
Какво правиш тук?
Какво правиш тук с приятелката ми?
Крис, който играе Люк, трябваше да ме бутне леко ...
върху тази дъска и няколко свещи.
Стана малко бързо.
Вместо фалшиво падане, аз всъщност паднах наистина.
После завърши с изхвърляне през прозореца.
Не беше фалшив.
През истинси прозорец.
Можех да бъда много сериозно наранен.
Защото съм идиот и паднах. Цялата площадка замръзна.
Веднага спрях сцената.
Слава Богу, че носех онова кожено яке, ризата и всичко останало по мен.
Затова не се порязах.
Отидох до Мексико.
След тази случка правя всичко точно.
Не искам да се убия.
Хубавото на това шоу е че не знам какво ще се случи следващата седмица.
Изненадана съм всяка седмица
Толкова неща се случват, че не знаем каква да очакваме.
Не мисля, че някой знае.
Всичко наред ли е?
Да, добре сме.
Бременна съм.
С изключение на това.
Това с бременноста на Териса за мен беше...
Не мога да повярвам.
Ела в мотела, паркирай отсреща и тогава влез.
Ще взема същата стая, почукай два пъти за да знам, че си ти.
Дори една реплика може да ме изненада напълно.
И Люк, това е обаждане с цел подбуда.
Когато Джули започна да спи сЛяк, аз бях шокирана.
Това не ме изненада защота Минди казваше: Дайте ми някой от младите.
Чух, че може да момче, което да се грижи за басейна
а после разбрах за това с Люк. С Крис Кармак имаме голяма разлика.
Здрасти Карен , познаваш ли съпруга ми, Санди?
Не знам, може да го опозная в полунощ.
Това е просо сочна история.
Боже Господи.
Мисля, че сме на парти с размяна, вероятно можем да останем, нали?
Не можем да останем.
Предизвиквам те.
Не ме предизвиквай, ако не си сигурна.
-Предизвиквам те.
- Ще го направя.
Предизвиквам те двойно.
- Добре.
- Давай.
Шмаш 3 секунди да ме спреш.
Най-изненадващото нищо, за което прочетох в сценария,...
беше, че ще се женя следващия епизод.
Джули Купър, ще се омъжиш ли за мен?
Не знаех, че Келйлъб ще се ожени за Джули.
Боже Господи.
Това беше доста необикновенно, но винаги има нещо.
Винаги съм толкова развълнувана да разбера какво ще стане после. Преследвам Джош.
Да, Билсън е вманиачена да разбере какво ще се случи.
Някакси дразнещо е.
Бях много досадна, знам, че бях.
Правеше ми коктейли, обяд.
Измъчвах го докато не ме разкара.
Опитваше се да ме размекне.
Е, какво става?
Какво се случва с героинята ми?
Но аз разкрих играта й.
Това е нещо като букет от изненади.
Не знам дали трябва да сме заедно.
Виж колко е лесно някой да се вмъкне в живота ни, да застане между нас.
Бяхме решили Раян и Мариса да се съберат заедно...
Стигнахме до тази последна сцена, четях я и просто...
Не можеш ли да ми простиш?
Как?
Не, не може да й прости.Твърде рано е и трябва да се справят с много неща
Обадих си на сценаристите и им казах: Хора, трябва да обърним малко нещата...
защото Раян и Мариса няма да се съберат.
Това ме изненада, изненада и другите сценаристи и определено изненада актьорите.
Мисля, че това беше правилното решение, така е истинско.
Следва, поглед назад в края на миналия сезон .
И премиерата на целия романс и вълнение през новата година .
Когато "Welcome to The O.C. - A Day in the Life" се завърне.
Когато ме взехте нямах нищо, нито семейство, нито надежда.
Не искам това дете да расте като мен.
В края на миналия сезон всички бяха нещастни.
Сега се връщаме в новия сезон и всички още са нещастни.
Раян се връща в Чино, за да отгледа детето си
и да пази бившата си приятелка от измамения и приятел.
Преди той да дойде тук, това място беше ад за мен, ok?
Сет се изправя пред Нюпортския живот отново сам.
Затова отплава с лодката си надалеч.
Разбирам защо трябва да направиш това.
Но ми се иска да не трябва дя го правиш .
Мариса е принцесат в кулата, принудена да живее в имението на Кейлъб, против нейната воля.
Черна мъка, умора и началото на тотално сриване ще ви пренесе във втория сезон.
Какво ще се случи тази година?
Ще разберете.
Не ми казват. Това е като досиетата Х.
Не знам какво да ви кажа.
Нямам никаква идея какво ще стане следващата седмица.
Не мога да ви кажа.
Не мога да ви кажа, защото ще трябва да ви застрелям.
О, Господи, това ли ще стане?
Този сезон има 2 или 3 нови неща.
Нова любов.
Сега Раян... Не мога да го кажа, нали?
Нови усложнения.
Ще викате пред телевизора, когато видите какво прави Джули.
Дори не е започнало.
Миналата седмица видяхте кратки кадри.
Ето ви още малко,
което ще ви каже всичко и нищо за това, което предстои.
Миналото лято беше само началото.
Понякога най-доброто нещо за детето е да му дадеш малко пространство.
Тихия Океан?
Това не е дастатачно пространство?
Ако го принудиш да се върне, той ще избяга отново.
Не ме интересува какво иска той.
Доведи го вкъщи, Санди. Доведи го вкъщи.
Този ноември е сезон на промяната.
Единствената причина, поради която остана е това бебе.
Сезон на избор.
Това не се отнася до теб.
Напротив.
Защота погубваш майка си, а тя погубва мен.
Не можеш цял живот да ми повтаряш колко гадно е в Нюпорт.
...и после да очакваш да се върна.
Сезон на ново начало в O.C.
Трябва да ти призная, Джулс.
Добре си се погрижила за себе си.
Имаш всичко, което си искала.
Внимавай какво си пожелаваш.
Тайните.
Леле, момиче, защо не ми предложи парче от това?
Той напълно те оглежда.
Какво правиш тук?
Аз работя тук.
Трябва да тръгвам.
Тръгвай.
Лъжите.
Ало.
Ало, кой е?
Телефонни разговори посред нощ.
Самолетни билети.
Какво става?
Драмата.
Наистина ли искаш да знаеш какво ме притеснява?
Наистина ли искаш да знаеш какво ми е в главата?
Да.
Тази къща изглежда толкова празна.
Каквота и да стане в съдебната зала,
това, което направих го направих за семейството .
Ако Кейлъб потъне, бъди сигурен, че и Кърстин ще отиде с него.
Шоуто, което прави Orange County - място да бъдеш.
Ти и аз? Непобедима комбинация.
Боже Господи.
Боже Господи.
Пич, трябва да говаря за себе си поне още 7 часа.
Мислех, че няма да правиш това повече?
Не това беше новия Сет Коен. Върнах се Раян.
Класическият Коен. Точно до теб, хайде.
Какво трябваще да направя, да те чакам?
Имах връзка.
Много по-дълбоко от това сме, повярвай ми.
Знам, че не съм ти любимка в момента, но трябва да ми дадеш шанс да ти се реванширам.
Това не може да е на дабре.
Хайде да направим парти.
Новият сезон на О.С.
Какво искаш от мен Коен?
Искам само теб.