LXG - The League Of Extraordinary Gentlemen (2003) (The.League.of.Extraordinary.Gentlemen.DVDSCR.XViD-DVL.CD2.srt) Свали субтитрите
- Немо каза, че ще останем.
Той изпревари вълната. Бъдете готови за стрелба!
Огън!
Браво, момче!
Той успя.
Венеция не потъна.
Ти се провали.
Смяташ, че си смел и твърд като истински англичанин.
Но всъщност си слаб.
Бягаш от спомена за смъртта на сина си.
Трябваше да го подготвиш малко по-добре.
Със същия успех можеше да го застреляш и сам.
О, да... Аз знам всичко за теб.
А аз знам за шпионина ти.
Така ли?
Г-н Грей... Какво стана?
Проблеми. Върнаха ли се останалите?
Вие сте първият. Дано не сте и последният.
Онова копеле Скинър ще отговаря за много неща.
Скинър ли? Не.
Аз!
Ти?
Още не знаеш нищо.
Фантома е М!
И ловът не е завършил!
Какво имаш предвид?
- Фантома е М!
Човекът, който ни събра.
- Дай да погледна.
Но как...
- Ще разберем.
Къде са останалите?
- От Дориан няма и следа.
А г-н Скинър сигурно е избягал, когато е разбрал, че е разкрит.
А Сойър?
Той не се предава лесно.
Спокойно! За тази вечер се наситих на кръв.
Капитане!
Беше Грей
а не Скинър.
Грей излъга всички ни.
Какво е това?
Звукът на предателството!
Какво става?
Моята капсула.
Можем да я проследим.
- Възнамерявам да я настигна!
Това сме ние.
А това е Наутилоидът.
Скоро ще ги настигнем.
Добре ли си?
Малко съм разтърсена.
Немо?
Не е мое.
Капитане, звукът идва от това.
Звукозаписен диск?
Готов ли сте, професоре?
Записваме.
Господа, ако слушате това,
значи дотук всичко се е развило според плана ми.
И аз съм изпълнил задачата си.
Да, аз - Дориан.
Както вече знаете, аз съм лоялен не към Империята,
а към г-н М. Той притежава нещо,
което ми е много скъпо
и аз държа да си върна.
Добре ли си?
- Малко ме болят ушите.
Всичко дотук беше заблуда.
Сандерсън Рийд, убийците в Кения,
вашата мисия, тайната конференция... Лъжи!
Дори самата Лига. Лига няма и не е имало.
Всичко е част от плана ми.
Явно обича да слуша гласа си.
Всички вие ми трябвахте. Дори старият Куотърмейн.
Само той можеше да залови Хайд.
Но защо са маските и тайните?
Защото в предстоящата война ще притежавам най-силното оръжие:
Силата на Лигата на необикновените.
Спри го, Хенри! Моля те, спри го!
За да постигна това, аз пуснах своя вълк във вашето стадо.
А-у-у!
Той спечели доверието ви.
И откраднах необходимите части от вас!
Откраднах науката на Немо.
Магнезиевия сулфат.
Взех проба от кожата на Скинър.
Одраска ме!
Взех сместа на Джекил.
Кръвта на Мина.
Той ни е откраднал! И ние му позволихме.
Ако не успеете да спасите Венеция, войната ще започне.
А ако успеете,
поне Грей ще е свършил своята работа.
А войната ще започне рано или късно.
Тя е неизбежна като смяната на сезоните.
Предполагам, че Куотърмейн, ако не е мъртъв,
ще се запита защо ви казвам това.
Кой глупак разкрива плана си преди играта да е приключила?
Е... за вас тя приключи.
В момента от този диск не излиза само моят глас.
Докато аз ви говоря, се разпространява и втори звук
извън границите на слуха.
Този звук достига до сензорите на борда на "Наутилус".
Сензори, които са свързани с бомби.
Желая ви експлозивно пътуване!
Пази се!
Трябва да изплуваме!
Поемаме много вода! "Наутилус" не реагира!
Машинното е почти пълно! Помпите са заяли!
Затворете люка!
- Там има хора!
Трябва да го затворите!
Ние можем да успеем, Хенри!
Какво искаш да кажеш?
Можем да го направим... заедно.
Затворете люка!
Почакайте!
Не го затваряйте.
Какво правиш?
- Това е последният ни шанс!
Трябва да го затворя!
Тогава затваряй.
Затвори го.
Браво, Едуард!
Да не правим светец от грешника. Следващият път може и да не помогне.
Ще можем ли да проследим Грей?
Бяхме по-бързи, но сега сме като костенурка пред заек.
Значи край?
- Не! Живи сме.
Ако М смята, че сме мъртви, това е плюс за нас.
Имаме сигнал!
Морзовата азбука.
Какво означава?
- "Здравейте, шантава банда."
Скинър?
"Крия се на борда на малката рибка с М и Грей."
"Пътуваме към базата им на североизток. Следвайте ме."
Браво на вас!
На всички.
Капитане...
Пълен напред!
Ако Скинър ни насочва правилно,
ще трябва да преминем през опасния Татарски пролив
и ще влезем в река Амур, която се влива
в замръзналите езера на Монголия. Те са напълно недостъпни.
Това са села.
Изоставени.
Защо са изоставени?
Без съмнение от страх.
Лятната резиденция на М!
Скинър каза да го чакаме тук.
Така че ще чакаме.
Скинър?
Чухме звук.
- Няма нищо.
Само един стар тигър, който усеща своя край.
Явно неговото време още не е дошло.
Цяла седмица мечтая да го направя.
- Стегни се!
Стегнах се.
Мина.
Докладвай!
- Привет и на теб!
Трябва ли да ви напомням, че съм гол?
Не си чувствам крайниците. И то всичките!
Знаех, че ме подозирате
и не мислех, че ще ми повярвате.
Реших, че е най-добре да изчезна.
Срещу какво сме изправени?
Крепостта е огромна.
В пещите се произвежда желязо за ужасните оръжия на М.
Оръжията се сглобяват вътре от частна армия,
която вярва в плановете на М.
Но това не е най-лошото.
На сухия док учените, пленени от М пресъздават мечтата на Немо.
"Наутилус"?
- Цели осем "Наутилус"-и.
А отвлечените учени?
- М е отвлякъл семействата им.
Ако не работят, близките им умират.
Чудовищно!
- И това не е всичко.
У чените правят нови версии на самите нас.
Невидими шпиони, армии от такива като Хайд, вампири-убийци.
Днес М заминава за Европа с образци от продукцията си,
за да ги продава.
Моето зло не бива да зарази света!
- Всички мислим като теб.
Комините минават през сградата.
Ако осложим бомби в пещите, ще стане голямо "бум".
Някой трябва да взриви това място. А мен ще ме видят най-трудно.
Не подозирах, че си такъв голям лъжец, Скинър.
Толкова време се преструваше, че не си герой.
Млъкни, че ще се вразумя!
А и ако направят още такива като мен, няма да съм уникален.
За съжаление не можем да убием М като го хванем.
Трябва да го хванем жив и да разкрием тайните му.
Но не и Грей.
Той е живял достатъчно.
Аз ще се справя с него.
- Не!
Немо, с Хайд освободете пленниците.
Ние със Сойър ще поемем М.
И играта започва!
Ще възразите ли?
Лека нощ!
Портретът е в стаята ти.
В замяна за Лигата. Радвам се, че спази уговорката ни.
А сега какво?
В Лондон. Стига ми толкова насилие. Ще се отдам на пороци.
Би могъл да останеш. Да споделиш моя успех.
Живях достатъчно, за да видя как бъдещето се превръща в история.
Накрая империите се разпадат. Без изключения.
Мислиш, че си нещо повече от мен?
Но май забравяш... че съм виждал портрета ти.
Скинър каза да завием при колоната.
Чудесно, но при коя?
Насам.
Ти води, аз ще те следвам.
У чените!
Те са работа на Немо.
Подгответе оръжията за товарене.
Изнасят се.
Дано Скинър не се провали.
Помогни му!
Освободете ги!
Тишина, моля ви!
Отведете ги на "Наутилус".
Врагове!
Врагове!
Джеймс! Ето я кутията с изненадите.
Сместа на звяра, кръвта на вампирката,
науката на индиеца и проби от кожата на невидимия.
В Европа ще полудеят по тях.
Наутилоидът е готов.
Имаме проблем.
- Проблем ли? По-скоро забавление.
Нападат ни! Капитан Немо и хората му.
Затворниците бягат.
Колко пъти трябва да убвам тия кретени?
Нека този път е последен!
- Проклети да са!
Немо, погрижи се за учените!
Само толкова ли можете?
Не мърдай, М!
Или предпочиташ "професор Джеймс Мориарти"?
Джеймс Мориарти? Известен като Наполеон на престъпния свят?
Той загина във водопада Райхенбах. Той загина и се родих аз.
Внимавай!
Отваряй си очите, момче. Не мога да те спасявам всеки път.
Здравей, любовнико!
Мина...
Ти си жива.
Аз не мога да умра.
Същото важи и за теб.
Но нека опитаме.
Развратница!
- Разбираш ли какво направи?
Какво направи с мен?
Женски гняв? Ужасен съм.
Ще продължим така цял ден.
Спалнята? Спомени ли ти навява? Или имаш някоя идея?
Имам идея.
Ако не се възстановявах така бързо, щях много да се разстроя.
Картината ти.
Надявах се да те закова още веднъж.
Но не мислех, че ще е буквално.
Скинър?
Всичко е наред! Това е Скинър! Какво правиш тук?
Защо си мислиш, че съм Скинър?
Сойър!
Бягай!
Не спирайте!
По-бързо!
Хайде! Още ли искаш?
Не!
Не цялото шише!
Беше толкова красива.
Благодаря ти.
Веднъж вече разби сърцето ми.
Но този път не уцели.
Нали каза, че искаш да се изправиш срещу демона си?
Ето го и него!
Скинър?
За последен път си играя с кибрит.
Това е краят, Мориарти.
Ще се бием до смърт. Защо не извикаш Хайд да ти помогне?
Той се забавлява и сам.
Немо!
Тук съм!
Немо!
Бягай, Немо!
Какво е това нещо?
Това съм аз в кофти настроение.
Много е силен! В капан сме.
Не, той изпи прекалено много от сместа.
Скоро ще се промени отново.
Немо!
Дано съм така подвижен на твоите години.
Няма да доживееш старини. Обещавам ти го!
Хайд! Бягай!
Сместа ми свърши действието си.
Внимавай!
Смяташ да разрушиш всичко? Ще го построим отново.
Ще има и други като мен!
Не можеш да убиеш бъдещето!
Не ти ли писна да грешиш?
За Лигата, за мен, за Скинър...
Само грешки!
Сгреши и с американския си приятел.
Мислиш, че е готов?
Но си го подготвил така, както подготви и сина си.
Убий го!
Прекалено далеч е!
- Не бързай.
Готов си.
Само не бързай.
Уцелих го!
Нека този век бъде твоят век, синко.
Така, както миналият бе мой.
Нали помните как каза, че Африка няма да позволи за загине?
Щеше ми се да беше истина.
А сега какво?
Доста дълго се крих от света.
Сега искам да го видя отново в зората на новия век.
Каня ви да дойдете с мен.
Всеки от нас се е крил по своему.
"Наутилус" ни чака.
Кой идва с нас?
Сбогом, стари приятелю.
Сбогом, Алън.
Сбогом.
Благодаря.
DVDRip BULGARIAN