Ali G In Da House (2002) Свали субтитрите
Супер, Али.
- Не виждам да си давате много зор.
- Не е така.
Млъквай, кучко!
Време е да ви дам на вас двете. един добър урок.
Ако бях на твоя място, не бих направил това.
По-добре се разкарай оттук, ако не искаш да ти навра шапката ти в задника!
Това е моя квартал, а тези момичета ми принадлежат.
"Принадлежат"? Прекалено секси им говориш на тия кучки.
Добър ден, казвам се Али.
Живея в Стейнс.
Накара ме да използвам последната си слюнка.
Вече нямам друга.
Какво?
Говориш на ръката ми, защото аз не те слушам.
Запомни, животът е най-ценният дар.
Който имаме.
Нямате късмет.
Ти ни спаси.
Наистина искам да ти се отблагодаря.
Явно ще трябва и двете да се заемем.
Нека ви помогна малко.
Благодаря ти.
О, Тупак, не!
Както и да е.
Да, бейби.
Играй си с топките ми.
Добро куче.
Али? Буден ли си?
Кой е?
Али-Пали, знаеш ли колко е късно вече?
А ти още си в леглото и спиш.
Хубаво е да се става сутрин...
...да отвориш очите си... ...в 6 часа сутринта...
Хубаво е да се става сутрин...
Но по-добре ми е да си стоя в леглото.
..по ми е добре...
Али-Пали, не е хубаво да си играеш с кученцето, когато бавачката ти е в стаята,
Хайде, днес трябва да преподаваш.
О-о, супер!
РЕСПЕКТ
Респект.
Какво става в Стейнс, мои негра?
Да, негро, разпускаме малко, забиваме пички.
- Малко джин с тоник.
- Забивате пички?
Джуси, зелено ли си облякъл?
Знаех си, преминал си към източната банда, така ли е?
Хайде, да го спрем.
Не, почакайте...
майка ми сложи жълтото горнище в пералнята...
заедно със сините футболни чорапи на брат ми, защото е решила, че не пускат.
Добре, но кажи на тази мърла, че в гетото -
...да пере цветната синтетика на температура до 60 С -
...това може да ти коства живота!
Ще се разкарате ли оттук, пичове?
И преди ви казвах, че има риск от пожар.
Йо, йо, йо, братле, какво става?
Имахме малко работа с нашия брат.
Maxin, relaxin, it ain't too taxin, booff!
Разкарайте се!
Ще седнем на пейката.
Активистите от Източен Стейнс.
Добре, и ако това не са активистите от Западен Стейнс, извън техния район.
Източната част е най-добрата.
Западната част е най-добрата.
Източната част е най-добрата.
Западната част е най-добрата.
Западната част е най-добрата.
Източната част е най-добрата.
Както и да е, ти си на своя територия!
Щом минеш край детските ясли...
точно преди да стигнеш до детската площадка, ти знаеш детската градина.
- Ти си в Западната част.
- Не ни пука.
Майка ти е толкова дебела...
...че докато мие клетките в зоологическата градина...
хората, които я видят, казват:
Вижте този хипопотам.
Това не е честно.
Това е Анджело.
Заеби ги тези досадници!
Намали!
Спри!
Следвайте източните момчета!
Ако продължава така, скоро ще се убие.
Да, да, полиция, човече.
Е, и?
Ти си мой човек.
Усещам го.
Усещам го.
Проверявам го.
Правя го.
Усещам го.
Целувам го.
Проверявам го.
Супер.
Извратено.
Чакай малко, ще закъснея за часа ми.
Кокаинът унищожава обществото ни. ДА БЪДЕМ ИСТИНСКИ (Напреднали) Али Джи
Затова, когато някой си признае подобно нещо, той заслужава уважението ни.
Да извикаме сега за Дарън...
който от 8 години не е опитвал наркотик.
- 8 и 3/4.
- Както и да е.
Не ми се иска да ви го казвам...
но повече от вас няма да доживея до 11.
Вижте, той плаче. Педал, педал!
Хей! Не си позволявай такъв език тук.
Думата е побъркан!
По-добре е!
Ставайте сега.
Защото е време за връчване на седмичните значки.
Първо извикайте силно за моя човек...
Анди, който най-сетне получи електрическата си значка,
както и заклинателна значка за напреднали.
Респект.
И така ти вече имаш 5 значки.
Освен това ти имаш и твоята втора сцепена вежда.
Да се надяваме, че някога всички ще сте на нивото на Тайрън.
Тайрън, ако станеш още по-добър, ще трябва да започнеш да се бръснеш.
- Аз нямам косми.
- Е, аз имам милиони.
Запомнете, че ако не сте груби, няма да стигнете до никъде.
И така, банда, да бъдем истински!
Да бъдем истински!
Да бъдем истински!
Когато сте на улицата, трябва добре да познавате приятеля си.
Той трябва да е готов на всичко за вас.
Да започнем с най-основното - доверието.
Раз.., два.., три.
Али, може ли да поговорим?
Разбира се.
Заради сенатора ли е.
Знам колко много означават тези часове за теб.
И колко им харесват на децата.
Но се опасявам, че правителството спря да ни финансира.
Затварят учебния център.
Какво?
И как ще се оправят тези деца в гетото?
Трябва да отидеш на друго място.
Друго място? Знаеш колко много означава този център за тях.
И за мен.
Това е Духовната обител на Западен Стейнс.
Както е Мека за евреите.
Каквото е Кентъки за пилетата.
И тук за първи път опипах на Джули.....
Али, нищо не можеш да направиш по въпроса.
По-добре иди да кажеш на децата.
Няма да им позволя да ни затворят.
Ще бъдем истински, нали?
Конференцията с министъра на Белгия е след половин час...
и неговият представител иска спешно да говори с вас.
Взе ли вече изборните резултати?
Извинете.
По-добере да не бях ги взимал.
Той има само 22 гласа по-малко от нас.
- Ами Морис?
- 23 по-малко.
Младите кандидати са на точно зад нас.
Недосегаеми сме.
А може и да не сме, но аз съм, ти го знаеш.
- Не ставай смешен.
- Ще загубим ли?
В никакъв случай. Не сме губили Стейнс от 20 години.
Няма да започваме сега.
Трябва ни по-добро представяне.
Трябва ни кандидат, който да направи подобри имиджа ни.
Някой млад.
Някой от етносите.
Някой модерен.
- Именно.
- Това е напълно вярно, Дейвид.
Трябва да намерим неотразим кандидат.
Който е интелектуално напреднал.
И който ще ни гарантира победата.
Как сте, мис Сесил..
- Тук ли е моята Джули?
- Горе е.
Благодаря.
Здравей скъпа, толкова много ми липсваше днес.
Толкова си хубава....
Това, което искам да направя... ..е да сваля гащичките ти....
Али!
О! Здравей, моя Джули.
Стига си свалял Нена и ела тук.
Съжалявам, обърках се.
Странно е как никога не се объркваш с Трейси.
Здравей, Али.
Здравей.
Ти знаеш, само ти си моята кучка.
Лейди, когато си затворя очите, ти си единствената, за която съм си мислел някога.
Али, отвори си очите.
Нещо ми беше влязло вътре.
Сигурно е някоя от тези мушички, които се мотаят наоколо.
И две от тях идват отново..
И ми влизат в очите.
Али, ти беше много лошо момче и трябва да бъдеш наказан.
Лошо момче ли си?
Да.
Кожата ми е много суха.
Искам цялата да ме намажеш с олио.
Особено искам да наблегнеш на гърдите ми и на гърба ми.
Добре, ще го направя.
Но първо искам да си свалиш шапката.
Ах, ти, непослушно, лошо момче.
Ама аз никога не си свалям шапката.
Ти я свали, а аз ще сваля тези.
Добре.
Сега ще те намажа с мляко.
Али.
Само още секундичка.
Дръж се прилично, Алистър.
Джей. Ло. , затварят центъра ми.
Затова съм на гладна стачка, докато не го отворят или не умра.
Така, само тогава ще мога да се присъединя към Тупак и Биги в небесното гето.
Дойдох тук, за да те оправя за последно.
Мисля, че г-н Джонсън може да има мнение по въпроса.
Може ли да гледам?
За мен няма проблем, а за теб?
Али...
Не прави глупости.
Чуй ме сега. Тя наистина не е моята Джули.
Очевидно в истинският живот ходя с някоя доста по-готина.
Но те правят това, за ме правят по-достъпен.
Разбираш ли, дори и да е пълна грозница,
пак щях да искам да я праскам.
Добре, имаш 10 секунди преди да почнеш, татко Мак.
Давай.
Г-н Джи, защо правите гладна стачка?
В името на...
В името на борбата за справедливост.
И съм готов да пожертвам живота си.
Точно както Мартин Лутер.
Това е представителя на местната партия. Алан Суон.
Трябва да изготвим заедно листа с имената за изборите.
Това е голяма чест за мен... Винаги съм бил ваш поклонник...
- Казвам се Суон.
- Добре.
Има 3-ма неустоими кандидати в списъка, отговарящи изцяло на вашите критерии.
Най-отгоре стои Андрю Хамингтън
Пи Ейч Ди политическа наука. Учи в Оксфорд. Получил е първа звезда.
Опита ли от новите пилешки филета.
Доста са добри, нали?
О, да, така си е.
С какъв сос са твоите?
Мисля, че е барбекю.
Не издържам.
Пилешко филе!
Господи, можем вече да си ходим у дома.
- О, не.
- Отивам за ключа.
Започвам отново... сега!
Не.
Какво имаме тук?
Провеждам сериозен протест в момента, ако не виждате...
В такъв случай, ще те оставим на мира.
Благодаря.
Само едно нещо, обаче.
Ставай, великане, ставай!
Дженифър Лопез, Дженифър Лопез!
Дженифър Лопез, подобно на онази от Дестънис Чайлд с големия задник!
Вижте това, вижте това сега!
Виж моя огромен звяр!
Ах ти, развратно животно!
Шефе, тая ограда е много мръсна.
Нуждае се от малко излъскване.
Пи Ейч Ди икономия. 3 години в Харвард. 34 годишен.
Суон има ли някаква причина абсурдно облечен човек,...
полугол, да стои завързан за оградата и някакъв сляп общински работник да го разклаща?
Не му обръщай внимание. Местен идиот прави някакъв жалък протест.
Развържете го и го доведете тук.
- Опитвам се да...
- Доведете го, Суон.
По стълбите и после право напред.
Позволи ми да направя всичко, което искаш...
Искам да се позабавляваме с теб.
Аз съм Кейт Хедж, личната секретарка на Заместник министър председетеля.
Влизай и вече можеш да си вдигнеш панталона.
Добър ден. Аз съм Дейвид Карлтън, Заместник министър председател.
Здравей, Аз съм Али Джи. И съм много добро M. C.
Направо подлудявам кучките. ...като ги гепя за катеричките..
- А след две идва...
- Три.
Али А, не Али Б, не Али В, не Али Г, Али...
..Д.. не Али...
- ..Е, ами Али...
- Джи.
Професионално! Направо си готов за DJ в "Honkies".
Това са имената и адреса му.
Кажи ми Али, ходиш ли на работа?
За съжаление, от скоро съм безработен.
От кога?
От 8 години и 3 месеца.
Тук сте споменал инвалидна помощ... да не би да сте...
Да, спастичен съм.
Имам ужасни DJ наранявания.
Главният ми миксиращ пръст все още не е напълно подвижен.
А всичко там долу все още работи, да.
Али, Би ли седнал.
Обмислял ли си някога възможността да станеш член на парламента.
Защо да искам да правя това? Там е пълно с нек'ви курове.
Мисля, че си малко груб. Аз съм депутат, и аз ли съм кур?
Да.
Да опитаме по друг начин.
Нищо ли няма на този свят, което би искал да промениш?
Да, да спася учебния център.
Очевидно...
Като депутат от Стейнс ти би могъл да постигнеш това.
Ще бъдеш ли нашият кандидат за изборите? ( "election"-избори, Али чува "erection"-ерекция )
Ще бъда честен. Не се оплаквам. ( "election"-избори, Али чува "erection"-ерекция )
Искам да кажа, правил съм го с 2 момичета.
Гледал съм го и в Интернет. Но никога не бих се почувствал напълно удобно.
Налитат ми мъже. Често ми налитат мъже.
Познавам много хора, които казват никога не казвай никога.
Но се чувствам по-силен, когато изходящата ми дупка си остава само моя изходяща дупка.
Никога да не се превръща в моя входна дупка.
- Разбираш ли ме?
- Да.
Да...
Раздавам се, че се запознахме.
Дейвид..
До скоро, скъпа.
Дейвид, какво правиш?
Това беше най-големият идиот, който някога съм виждала. Избери друг.
- По този начин няма да спечелим изборите.
- Знам.
Това ще е управленска криза. И вот на недоверие.
Министър председателят ще изхвръкне.
И кой ще заеме мястото му, най-вероятно?
Али разполага с 2 седмици, за да загуби тези 18 000 вота.
Да започваме кампанията му.
Казвам се Али Джи и съм тук, за да представлявам Стейнс.
Искаме да знаем дали можем да разчитаме на гласовете ви.
- Какво ще кажете?
- Определено не.
Остави това.
Ето какво ви предлагаме в замяна за вашия вот.
Добре.. интересува ли ви четвърт Фин Марокански черен?...
Това са добри лайна....
Стив, твой ред е - занеси лайната в пощенската кутия.
Програмата ни за побойниците е широка разпространена.
Побойничеството в това училище отдавна е овладяно.
Това е Джонатан, който постоянно страда от жестокостта на побойниците.
Нищо чудно. Погледнете го само.
Хей, дебеланко.
Дебел, дебел.
Хей! Искаш ли още една торта?
Наистина е дебел сякаш, а?
Всички вие копелета.. . ..ко - ко - копелета...
Али Джи, копелето Джи... ..това съм аз - копелето Джи
СПАСЕТЕ УЧЕБНИЯ ЦЕНТЪР
Всички кучки тук, кажете "йее-е-е"...
"СЪЮЗ НА ЖЕНИТЕ ОТ СТЕЙНС"
Гласувайте за мен, защото знам от какво имате нужда.
Аз съм голям поддръжник на каузата ви.
И имам много, много от вашите видеозаписи.
Ако гласувате за мен, ви обещавам, че ще намаля таксите ви.
Защо така се ядосахте?
Дами и господа, за да отбележим разширението на...
сградата на кметството, сме помолили кандидатите да положат по една тухла.
Али, дали ще ни удостоиш с това удоволствие да положиш една заради нас.
- Какво? Тук?!
- За нас ще бъде чест.
- Пред всички?
Да.
Не беше зле.
Това е изключително важно.
Преди 10 дни бяхме 14 напред. Сега един ден преди края сме...
8 точки назад.
Слушай, получи ли манифеста, който ти пратих?
Манифест
Да, много ми помогна.
Остават 30 секунди и сме в ефир.
Искаш ли да дойдеш с мен?
Успех.
Не се обръщай.
Кои са най-съдбоносните избори през последното десетилетие?
Днес на гости са ни бившият министър на околната среда, политикът
от тежка категория Дейвид Грифитс и новакът в политиката Али Джи.
Ако все още не сте направили своя избор, вие ще ще вземете решението си
до края на дебата.
Али, какво е първото нещо, което ще направиш за Стейнс?
Ще спася центъра за обучение?
Сигурно не искаш да ми кажеш, че политиката ти се базира на това да спасиш един център,...
който се посещава рядко и само гълта държавни пари.
Какви са другите ти планове?
Другите ми планове?
Да, сигурно имаш все някакви.
Ами...
О!... мисля, че е наистина важно да се намали ин-фла-ци-я-та...
..а също така, да се инвестира в медицинските сестри...
В... нъ-хъ-нъ-ъсс-сес ( Nurses - NHS )
О, Ен Ейч Ес. ( Nurses - NHS )
Четеш ми от листа.
Не е вярно. Сам си ги измислих тези неща.
Явно ти си гледал от мен.
Не бях аз.
Може би искаш да ми кажеш позицията си в ERM.
Няма проблем. ( Али бърка ERM с групата R.E.M. )
Мисля, че първият им албум беше смахнат. ( Али бърка ERM с групата R.E.M. )
И да бъда честен, не всичко опира до тяхната музиката.
И откровено, избирателите от Стейнс заслужават нещо по-добро.
Ти превръщаш този дебат в посмешище.
Какво? В огледалото ли гледаш? .
В момента просто потвърждаваш на всички избиратели
какъв си шут.
Пак ли говориш за себе си?
Ти си срам за партията си и за хората от Стейнс.
Не е никак хубаво така да говориш за майка си.
За теб говоря. Ти си възможно най-лошия кандидат...
...издиган някога от мизерната ти партия.
Добре, аз ти казвам,
... че си духал на кон.
Не съм.. духал на кон.
Мисля, че се бяхме разбрали по този въпрос с твоите хора от партията.
Обясних, че с един приятел бяхме тръгнали на лов...
...и се подхлъзнах... ..към задницата на коня...
където заради разплодителния период мъжествеността му се беше надигнала.
Защо си тръгваш?...
Май се възбуди?...
Искам да ти кажа, че моят е голям като на кон...
Какво ще кажеш да дойдеш утре у дома?...
Още един драматичен изборен ден в Стейнс - елеторатът видя
неочакваното оттегляне на опозиционния кандидат Дейвид Грифитс.
Утрешните избори се превърнаха в надпревара между два коня...
...Томас Алварес и Али Джи.
Ще бъде много оспорвано.
Томас Алварес - демократ - 5080 гласа.
- Алистар Лесли Греъм
- Кой?
Какво тъпо име.
5086 гласа.
Ти спечели! Успя!
Али Джи спечели мястото си в парламента от името на...
...Стейнс.
Искаш ли да видиш новия член на парламента, а-а?
Виж, пипам се.
Харесва ли ти така?
Да започвам, готова ли си?
Не съвсем, Али.
Не искаш ли да цункаш мистър Гъркин?
О, скъпи, толкова е дълъг и твърд.
Това е лостът на ръчната.
Хайде, да започваме надпрепускването!
О-о, мистър Буумбастик....
Толкова бързо ли свърши?
Хей, хей, теб те познавам. Ти си онзи с проститутката?
Респект.
Това правителство ни докара до икономическа криза...
...и не само не признават вината си за това..
...ами са и са и безразлични ...
...безнадеждни...
Те са се олабили нещо.. Трябва да намеря решение на това.
...и вижте това...
Какво прави тоя?
Не съм сигурен, ми, г-н Министър председател..
...долу...и пристъпваш към мен... ...аз имам....
Отпуснете се.
Погледнете се.
По цял ден само се карате.
Р-Е-С-Т-Е-К-П. Знаете ли какво изобщо е това?
Да. Рестекп.
Как очаквате хората да изпитват рестекп един към друг...
ако по цял ден това правите и не започвате да правите...
...рестекп един към друг.
Сержант, изведете този джентълмен оттук!
Знаете ли как да направите страната ни по-добра?
Просто е, две думи:
"Да бъдем истински."
Това са 3 думи.
Не бъди дребнав. "Да" не е истинска дума...
тя е помощна дума.
Да бъдем истински...
Представителя на Стейнс ще бъде изгонен от парламента.
Това защото съм черен ли?
Какво ми направи?
Рестекп?
Искам този идиот да в офиса ми утре сутринта заедно с оставката си.
- Ясен ли съм?
- Да, ясно...
Влез.
Слушай, нищо лошо не съм направил.
Али, чете ли вестниците? .
"ДА БЪДЕМ ИСТИНСКИ!" Гласът на новото поколение говори. ( в Ди Индипендънт )
Опозицията окончателно накарана да млъкне от "ИСТИНСКИЯТ ГЕРОЙ" ( в Дъ Гардиън )
Джи - вълшебник, който ги накара да БЪДАТ ИСТИНСКИ ( в Дъ Мирър)
Не мога да повярвам.
Не мога да повярвам. "ПИНГ-ПОНГ КУЧЕНЦЕ"
"ПИНГ-ПОНГ КУЧЕНЦЕ"
Има куче, което играе тенис на маса.
Али, пресата те обича.
Но как така?
Али, Зам. Министър председателят и аз се чудехме...
какво ще кажеш, ако ти предложим да станеш част от кабинета?
Не, помисли малко. Ако Али отиде в кабинета...
...те двамата отново са заедно.
Али се подхлъзна, но нищо не стана.
Какво те кара да мислиш, че Али ще приеме?
Защото препоръчах на министъра...
да спаси учебния центъра на Али.
Луд ли си...
Нека довърша.
Той ще спаси учебния център, ако Али му осигури тази преднина от 20 гласа
в гласуването.
Шефе, след като съм в кабинета, може ли да погледна червения бутон.
Мога ли да ти имам доверие?
- Да.
- Добре.
Ето сега....
Само едно натискане на този бутон може да разруши целия свят.
Звучи доста интересно, защото....
Не! Не! Али недей, моля те, стой далече.
Не може ли да взривим нещо?
Не, разбира се.
- Моля те?
- Не.
- Хайде де! Просто нещо лайняно като примерно Уелс.
- Али!
Чух Министър председателят на Уелс да Ви нарича "гол охлюв".
Аз съм Министър председателят на Уелс.
Не трябва да говорим за майка ти, нали?
Твоето първото заседание в кабинета е идния Четвъртък.
ДОУВЪР: МИТА И АКЦИЗИ Ще дискутираме желаещите убежище.
Възлагам ти мисия за откриване на доказателства.
Който иска да направи някаква контрабандата в Англия...
почти няма как да не мине оттук.
Не само имигранти.
Вижте това.
Ще останете потресен.
Погледнете тези боклуци.
30 кг. марихуана.
Идва от Европа, Америка и Близкия изток.
Това е ужасно.
А има ли тук трева?
Да..
Един смотаняк успя да пренесе 15 кг. от това.
Най-хубавата трева, която сме откривали.
Тук държим конфискуваните оръжия.
Ето тук..
Ама какво е весело тука, а!
Не, не трябва.
В тачи част държим тоновете...
порнография, повечето от Германия.
Искате ли да хвърлите едно око?
Не! Имам много друга работа.
Знам. И на мен ми става лошо от всичко това.
Добре, аз сега трябва да състявя рапорта си.
ако нямате нищо против.
Съжалявам сър.
Поръчал съм си 3-ма експерти да ми помогнат с проучването.
Здрасти. Ние сме експертите.
Али. Кажи ни какво намери в Доувър? .
Видяхме много неща. Повечето от Германия.
Влизащи през задната врата.
Той е напълно прав.
Била съм в Германия и сама съм го усетила.
Респект.
Спомням си веднъж там едни 2-ма огромни африканци...
които успяха да се набутат в тази малка дупка.
Колко време останаха там?
15 часа
Беше много емоционално.
Сигурно много е боляло.
Все още боли.
Съжалявам.
Джон, какво ще правим с емиграцията?
Не можем да ги пускаме всичките.
Това може да съсипе икономиката.
Да, Али?
Да помислим малко по въпроса?
Кое е най-важното нещо, което не достига в страната ни?
Болници?
Не.
Библиотеки?
Нямаме.... достатъчно елегантни жени. И имаме твърде много грозници.
Ти не се засягай, Карън.
Така, че защо не пуснем всички готини емигрантки и да върнем останалите.
По този начин решаваме 2 проблема.
С един куршум два заека. Не е ли така?
Това е глупаво...
Какво ще кажеш?
Мисля, че трябва да приемем идеята.
Готина..
Готина..
..готина.
Чакай.
Връщай се в Словения.
Образованието ни е на възможно най-ниското си ниво от последните 15 години.
Това е защото децата учат неща, които няма да им послужат никога.
Някой от вас използвал ли е карта?
Или английски език?
Точно така.
Да направим обучението практично.
И така, ако Кевин купи 6 унции от Ямайския екстракт от Дебелия Тони..
..за 480 паунда, в брой на ръка...
..които 11 от неговите клиенти трябваше да си поделят..
Не му ли беше много по-лесно да раздели това на 8?
И така, той може ли да спечели 100 паунда като не плати и детските си осигуровки?
Али, ситуацията в Северна Ирландия се нажежава лавинообразно...
...и е почти неконтролируема.
Единственият начин да спрем това веднъж завинаги е да накараме тези индуси да спрат да избиват мюсюлманите си...
- Но това са Католици борещи се срещу Протестанти.
- Както и да е.
... е да намерите някои наистина готини жени, които да се съблекат в името на мира.
- Министър председателю.
- Не става дума за теб, скъпа...
Армията струва 4.2 милиарда паунда годишно.
Как смята правителството да се редуцира това число?
Ще наемем 18-годишни.
Нейно Величество, Кралицата!
Ваше Величество, бих искал да Ви представя Али Джи, депутат на Стейнс.
Здрасти пиленце,
изглеждаш доста по-готина, отколкото на тази монета.
Следващият път, когато си сложа 50 пенса в джоба...
ще бъде чест за мен главата ти да е така близо до топките ми.
Данните за безработицата показват най-високи нива.
Страната има особени отношения със Съединените Щати.
Какво мислите за Буш?
Обожавам окосмените места. ( "bush" и "Bush" - игра на думи ).
По принцип обичам всичко, което расте около прасковките.
Би ли изтанцувал нещо за мен, моля?
- Боже мой!
- Избръсната райска градинка!
Респект!
...като влиянието на Али Джи нараства все повече...
...Али Джи превзе парламента...
...мания по Али Джи е обзела цяла Великобритания...
В 12 часа.
Всички затворници ще бъдат освободени.
За да се намали употребата на дамски гащички, те вече ще имат надценка 25 пенса на паунд..
Тук обаче изключение правят прашките.
Колкото до здравеопазването...
Марихуаната ще се легализира за употреба от Националната Здравна Служба
за лечението на хронични заболявания.
Като сърбеж, примерно.
Освен това...
...ще приключа с нещо хубаво...
Г-н Министър председателю, не мога... Давай, Дейвид...
"Обичам да ми го набутват отзад .
Да! Чувството е много хубаво.
Любимото ми е.
Аз съм винаги в ролята на момичето и нося кюлоти...
Честно,... питайте мама."
...още новини от централна Африка,
че Великобритания ще бъде е домакин на Конференция за мира...
Един триумфален бюджет, ограничаван от най-спорния британски Министър председател
АФРИКАНСКА СРЕЩА НА ВИСОКО НИВО
Роклята, която му купи, се равнява на наема ми за 3 месеца.
Знам.
Слушай, Али, до сега на съм била на подобно нещо.
затова нали няма да ме оставяш сама тази вечер?
Не се тревожи, скъпа.
Виж, това е Министър председателят! Виждала съм го по телевизията.
Пусни ме да му искам един автограф!
Йо, шефе, това е моята Джули.
...да ти представя делегатите...
Това е президентката Ватерна от Тайланд.
За мен е чест да се запознаем.
Тайландски, добре!
Едно подаръче.....
Али, да продължаваме нататък.
Това е делегатът от Монголия.
Ама ти си истински продавач! ( "mong" )
О, фантастично е, че и ти си тук!
Ще отида да ви донеса нещо хубаво - цветни моливчета "Crayons"!
Хайде, да продължаваме... Благодаря...
О, това е Борат от Казахстан.
Бъди благословен!
Радвам се да се запознаем.
Разкарай се... педал такъв!
Али... ..Али...
...духач такъв!
Бонжу-у-ур.
Сър, желаете ли "Канапе"?
Моя Джули...
Джули.
Ехо?
Защо се качи тук при мен?
Защо не остана долу с оная фукла?
Просто си говорехме за политика.
Не ме интересува изобщо какво сте си говорили! Млъквай!
Наистина. Няма да говорим повече.
Ти наистина си шантав.
Ела насам!
Не можем. Това е спалнята на Министър председателя.
Ами...
...тогава защо не се престориш на Министър председателя?
Нахално?
Дами и господа...
Моля ви, дами и господа!... В предвид утрешната среща на високо равнище...
...мисля да поговоря насаме и с двете партии.
И така, първо с президента Муефу.
- Бихте ли дошъл с мен?
- С удоволствие.
Благодаря ти.
Трябва да призная, че много ми хареса.
И на мен.
Много се радвам, че си понадрънкахме. разни врели-некипели.
Дами и господа, искам всички да да знаят, че г-н Президентът е много голям мъж.
Искам да знаете, че Министър председателят...
беше много твърд,...
но много точен.
Президентът беше готов да поставим началото на това...
...и аз не помня, казах ли ви,... ...бях в една дълбока дупка..
О-о.., много дълбока.
Да, въпреки че имахме някои лепкави проблеми,..
..с удоволствие мога да ви съобщя, че ние заедно достигнахме до финала.
Да, хареса ми всичко, което ти можа да ми предложиш.
А сега, Президент Нумпеба, бихте ли бил така любезен да ме придружите по стълбите нагоре?
Няма начин!
Може ли аз да дойда?
Хайде да се прибираме у дома, Али.
Ще ти сготвя любимото ти...
Да-а! Бонбони "Лакта"!
М-м-м-м-м - бобони "Лакта"!
Това сега е за момичетата.
За да покаже, че те могат да бъдат преливащи от чувства.
Между другото, кучки, ако някоя от вас е готина и издокарана,
това тук е номерът на GSM-а ми.
Обаждащите се трябва да са над 16 годиншни.
Но, очевидно не твърде много.
Не мога.
Нужен съм им на мирната конференция утре.
Какво?
Ами хората, които наистина имат нужда от теб?
Ами Рики?
Ами Дейв?
Ами аз, Али?
Моля те, върни се в Стейнс.
Светът е по-голям отколкото Стейнс.
И моето призвание е да го спася.
Тогава ще трябва сам да го спасяваш.
Джули... Джули?
...ще ти се обадя после...
Трябва да се отървем от него преди да е спасен шибаният му учебен център.
- А аз мислех ...
- Ти мислиш?!?
Съединените щати ще направят всичко възможно...
...за да подкрепят Чад в неговата борба срещу съседните му държави.
Русия няма да позволи това западно потисничество да продължи.
И за да помогне на Буркина Фасо, е готова да използва цялата си бойна мощ.
Али, Али, Али!
Всички полудяха. Ще избухне световна война! Моля те,... ще ми помогнеш ли?
Бъди сигурен, брато!
САЩ няма да се уплаши!
Готови сме да посрещнем всяка една демонстрация на сила в пълна бойна готовност.
Чакай! Знаеш ли защо е тази врява там?
Шумят, защото не са получили дажбата си чай!
Хайде, вълнение! По-бързо!
Всички, които подкрепят предложението ми да изпратим...
..някой да изтича до бензиностанцията за малко чипс и шоколад,...
...да си вдигне ръката.
О, безделник.
Съжалявам, че ви окупирахме. Това наистина не е готино.
На кой му пука? Всичко вече е минало.
Ако някой трябваше да ме напада,
бих се радвал да си ти.
Ти си много готин. Хубав и близък.
Ти спаси белия ми задник, Али!
Няма проблем, брато! Да вдигнем билковия чай!
Хей, ти! Великобритания!
Респект.
Как ли го постига?
Знаеш, че сме един екип, Али.
Благодарение на теб сме 22 точки напред.
Ще се заема със спасяването на твоя учебен център.
Провери всички папараци!
Заради теб са дошли, Али.
Това е твоят момент.
Ще отречете ли обвинението, че сте дрогирали световните лидери?
Каквоо?
Имаме факти, които доказват вината ти.
Добре де, имаме доказателства. които доказват вината ти.
Това е детско поведение...
...Това е детско поведение.
Тази тактика само ви прави по-виновен.
Тази тактика да-ба-да-ба, само на-на-на баща ти...
Този плик ми бе изпратен тази сутрин от анонимен източник.
Отричате ли, че сте я откраднал от митниците и складовете?
Би могла да е на всеки.
Няма нищо общо с мен, престанете.
НАРКОТИЦИТЕ НА АЛИ. НЕ ПИПАЙ!
Вече трябва да ходя. Жаден съм.
Наистина ме трогнахте.
Али! Али!
О, скъпи. Заминаваш за учебния си център.
Почисти си бюрото преди да си тръгнеш. Нали?
Министър председателю.
Ще ни липсваш, мистър Джи... Респект.
Синко...
Нахалници...
Мамо?
Може ли да взема колата ти?
Лош ден ли имаш?
Може би ще мога да ти помогна.
Това зърното ти ли е?
Точно.
Какво правиш тук?
Нека ти покажа.
Отново водещите новини днес.
Министър председателя подаде оставката си след като бе открита видео касета...
от камерата за сигурност в стаята му, показваща сексуалния му контакт...
с неизвестна проститутка.
Това не е проститутка, това си е моята мотика.
От 11 часа тази сутрин неговият заместник...
Дейвид Карлтън ще бъде назначен за действащ Министър председател.
Това не е честно. Това не е Министър председателят.
Защо не показаха останалата част от касетата.
За съжаление шефа ми я е заключил в един сейф...
в новия си офис в Чекер, там е касетата сега.
Няма да ви се размине.
Ако си затваряш устата...
...Дейвид ще бъде много щедър.
Аз... също ще бъда.. много щедра.
Всичко, което се иска от теб, е да си държиш устата...
...затворена.
Започвам да загрявам двигателя си, Али.
Напълни ме с петрол.
Ще те помпам с 5-звезден безоловен, аййй
Дай да ти видя чучура..
Какво?
Искаш да ми видиш пишката?
Добре.
Инжектирай ми горивото си.
"...и в утрешния разговор ние ще ти зададем следния въпрос:"
"Спал ли си някога с прасе? Сигурен съм, че си!"
"...и ние ще разберем кое превръща момиче като това в курви..."
Никой не може да нарича моята Джули курва.
Ела при мама.
Свали ги.
Това не е правилно.
Ето, пусни го на вибрация и се довърши сама.
Отвори, отвори. Брато, нуждая се от помощта ти!
По всички телевизии наричат моята Джули курва.
А какво чух аз за нейните три скока???
Какви три скока?
- Нищо.
- Трябва да докажа, че не е.
Можем да започнем отново моето лудо FM. Какво ще кажеш?
Лудото радио се завърна!
Това е лудото радио.
Звукът на гетото директно при вас от дълбините на сърцето от Бъркшир.
Какво беше това?
Хеликоптер.
Към всички гангстери. Тук стават сериозни неща.
Министър председателя... ...проверено е..
...е бил натопен от едно леке,
който е изключи-и-ително подъл.
Той дори е по-зъл от Скелета.
За да си върнем Министър председателя,...
...трябва да вземем тази касета... с мен и моята кучка.
Ако ми помогнете да спасим тази касета, ние ще можем да спасим страната.
Освен това като бонус ще можете да видите прелестите на моята Джули!
Ооо, супер!
Ето затова ви викам всички вас. За да спрем с Бъркширските тревни войнички.
Достатъчно враждувахме, братя.
Така че хвърлете Калашниците си.
Извадете Узитата си.
И нека всички се обединим в едно. В едно!
...да се увеличаваме... ...да бъдем жестоки....
...всички сплотени.. ..сплотени всички банди!
Покажи навън гнева си, луда зелена банда!
Никога не съм го мислил, но винаги съм можел да кажа:
Нараствай, Източна банда!
Али, какво правиш бе, човече?!
Ако се присъедините, довечера ще ви дадем част от нашата територия -
- "Паякът Борестър" - катерушка в Лиъргроув Парк.
Да го направим така както никога Тупак и Биги не са управлявали, нали!
Насам, насам,... ...ако искаш да се присъединиш към нас
..за тази бойна операция, да нахлузвайте униформите си и битката започва!
Сборището е там до "Джон Найки Учебен Център"
...в 9 часа утре сутринта.
Всъщност е малко рано. Какво ще кажеш за 12?
Съжалявам, че закъснях.
Но по телевизията даваха едно много забавно предаване за маймуните...
И наистина беше забавно...
Респект към всички вас, които в момента носите униформите си.
Така няма да ви забележат.
А сега да отидем в Чекер и да вземем тази касета.
Да го направим за Англия.
Да го направим за моята Джули.
И да го направим заради хип-хопа.
Селекта! Селекта!
Чуйте ме, направил съм много детайлен план на имението.
Касетата е в офиса на Министър председателя. В сейф.
Първо влизаме, Рики, Дейв и аз.
Джеси, ти ще стоиш тук.
Ще сме като великолепната осморка.
И аз ще съм Б.А.Баракас!
Не, аз ще бъда Б.А.Баракас!
Но аз повече приличам на него. "I ain't gettin' in no plane!"
- Уху-у - "I ain't gettin' in no plane!"
- Какво?
"I ain't goin in no plane!"
Грешиш, глупако, "I ain't gettin' in no plane!"
"I ain't gettin' in no plane!"
- "I ain't gone in no plane!"
- Но това е Джеймс Браун.
Ти ще бъдеш Мърдок, а, Дейв, ти ще си Фейс.
Но какво все пак ще правим?
Вие ще останете тук... ..а останалите ще се скрием,..
...и ще се слеем с околността.
После, когато стане тъмно, ще дадем тайния сигнал.
Да вървим!
След това ще настроите всички ваши радиоапарати
...на най-гнусната станция и ще издуете звука максимално.
Това ще привлече вниманието на пазачите. и те ще излязат навън.
Тогава ще използваме хитрината си, за да ги преодолеем.
- Сър?
- Какво по дяволите става?
Сигурен съм, че няма нищо притеснително, сър, но ще пратя някой да провери обстановката.
Виж какво правиш. Искам максимална охрана. Набблюдавайте къщата.
Големият салон е точно какъвто е в къщата на Лара Крофт.
Нали се сещате, Томб Рейдър 2 за Playstation.
Дейв, ако се справиш със стълбата, това ще ни отведе в подводното царство,...
...напред към следващото ниво.
Ако по някаква причина не стане, ще трябва да намерим друг начин...
...да преминем през "пода със сензорите".
Ако си вдигнем крака дори милиметър, сме мъртви. ПОД СЪС СЕНЗОРИ
..ще сме мъртви! ПОД СЪС СЕНЗОРИ
Няма никой тук. Продължаваме търсенето.
Сега трябва да преминем през лазерната стая.
Дейв, ще използваме специалното ти умение, за да ни помогнеш да преминем.
Запомнете, ако прекъснем някой от тези снопове лазерни лъчи,...
ще обезвредим алармата.
Така че бъдете изключително внимателни! А сега - да го направим!
Това трябва да е офиса на Министър председателя.
Касетата е тук.
Нарушители в офиса ми. Това е терористична атака.
Стреляйте на месо! Повтарям, стреляйте на месо.
- Сейфът!
- Да, сейфът..
Ммм, сейфът. Йе-е, сейфът, човече! Отвори го.
Сейфът... Йе-е, чувствам се супер! Сега го отвори!
..сейфът..
Зад теб!
Я почакай, винаги съм мислел, че не можеш да говориш.
Всъщност не е така. Просто винаги ужасно съм се притеснявал от гласа си.
Добре, престани да мислиш за това.
Стига си бръщолевил.
Може ли да прекъсна историята на живота ти за секунда,..
за да завържем тия дядковци? ...и да отворим сейфа най-после.
Не. Сетих се!
Защо не свържем всички акумулатори на колите отвън...
...и не направим човешка верига, за да протече ток до тук...
...и да му таковаме мамата!
А няма ли да ни удари ток?
- Акумулаторите няма да издържат.
- Няма да се изпържим, в случай,
че веригата не се скъса, защото всички сме с гумени подметки, нали?
Довери ми се. Имам 3-ка по физика... ..знаеш това.
Супер! Ще се обадя..
mk cr B82rez
Не.. би, ейт, ту, рез... батъреез... батърийз.. ( batteries = акумулатори )
2g4.. ту, ге, фоо,.. ту-гее-фоо.. тугедъъ ( together = заедно )
Опитвах се да спестя малко време.
Включи двигателя, предай нататък.
Включи двигателя, предай нататък.
Хе-хе, гласът ти.
Включи двигателя, предай нататък.
...включи двигателя... ...включи двигателя....
...включи двигателя.... ...предай нататъка...
Пенсионирана кучко, смукни ми чепа!
Какво?
Ще включиш ли най-после двигателя?
Да.
- Какво правиш?
- Не мога да помогна, изпуснах го!
Не!
- Мир, човече.
- Мир.
Касетата не е тук.
- Какво говориш?
- Виж сам.
Има само някакви снимки...
и има още...
...карта на Стейнс.
Джа Растафари, Хайли Селаси,.. леле!
Те са увеличили летище Хийтроу
Това означава, ... ..че се готвят да унищожат Стейнс.
И започват след 3 часа.
2 часа и 57 минути, за да бъдем точни.
- Защо трябваше да строите такива съоръжения точно в Стейнс?
- Защото съм купил 680 акра земя там. Би ли ми подал това, моля?
Не се опитвайте да избягате оттук, защото е подсигурено като атомно скривалище.
Напълно изолирано е от външния свят.
Забравих да извикам въздушното подкрепление.
Ами защо не отидеш навън и не го направиш?
Наистина си невероятно глупав.
Хей!
- Какво?
- Дай ми тези планове!
- Или какво?
- Ще ти откъсна зърната иначе, ето какво!
Китайско печено!
Удари ме в носа, шибан смотаняко!
Не съм забавен, защото зад теб...
има хиляди полицай.
Виж, виж зад теб. Това е Дженифър Лопез.
К'во? Искаш да се вредиш с него още сега, защото си много възбудена...
...така че, ако не си го получиш сега...
Виж. Има 20 сепии на пода...
Има и една катерица с пилешка глава ... и с крила за....
...летене и изобщо с всичко... Това е наистина...
Пак ли ще ме удариш?
А-хаа...
А сега ще те застрелям.
Това е от всички от Стейнс.
За малко да се изпусна.
Моя Джули, там ли си?
Искам да разбера какво мислиш за мен.
Бях пълен тъпак.
Но трябва да спася Стейнс. ..и не мога да го направя по моя си начин...
...и съм с разбити надежди..
По дяволите! Рик и Дейв.
Рики?
Мислехме, че скоро ще умрем, затова решихме да пробваме.
И как е?
Не е зле.
- Дейв?
- Доста готино, всъщност.
По-късно ще говорим за това.
Сега трябва да спасим Стейнс.
- След 2 минути в колата.
- Добре, не се бавете много.
..кефът наближава.. и недей да свършваш вътре.
Не бих го правил на твое място.
Али! Обичам те!
Джули!!
Здравей.
Не им обръщайте внимание и продължете.
Не го слушайте.
Той е престъпник. От лошите е.
Продава наркотици... ..организира надбягвания с коли...
и тук имам доказателството, че се опитва да унищожи Стейнс.
Е, и? Това е лайняна дупка!
- Арестувайте ги.
- Мамка му.
Отиваме в затвора.
Всеки ден през следващите 20 години ще ни оправят под душовете.
Задръж! Освободете ги.
С какво право?
В случай, че си забравил, аз съм действащият министър председател.
А ти си опозорения.
Опозорен от кой.
И тази касета ще го докаже.
- Кейт.
- Не Дейвид.
Когато се захванах с политика...
беше, за да създам един по-хубав свят.
Свят на честност и почтеност, разбирателство.
Но някъде по пътя тази картина се загуби.
Мечтата ми бе потъпкана. И вместо нея намерих алчност и двуличие,
...омраза, корупция...
Скучно...
Арестувайте го.
Наслаждавай се на живота си с този глупак.
Вие двамата се заслужавате един друг.
- Млъквай!
Няма да строим летище в Стейнс. Ще направим някои подобрения.
- Ще пресушим блатата наоколо...
- Супер!
В момента имам нужда от нов Заместник министър председател.
Как би се чувствал, ако бъдеш моята дясна ръка, приятелю?
Дясна ръка, човече. ...побъркан, ... побъркан...
- Какво ще кажеш Али?
- Показах ви пътя.
Ще трябва сами да продължите... своето пътуване...
А аз ще си движа с квартала с моята банда.
И кучк.... И момичето ми.
КРАЯТ
Всъщност, има едно нещо, което можеш да направиш за мен...
Oт тук, г-н Посланик.
Може да инспектирате реколтата.
Добро утро, г-н Посланик!
Г-н Посланик, ще опитате ли от реколтата?
Това са...
...добри...
...лайна!
Народе от Стейнс, той каза ДА!!!
Лед, моля!...
Али, това джакузи е страхотно!
Това не е джакузи...
Съжалявам!
Доведете я!
Танцувай за мен...
...кучко!
Така го правим ние...
...така го правим ние...
Моя Джули,
...мога ли нещо да те попитам?...
Би ли ме направила...
...най-щастливия мъж на света?
Да!
Позволи ми да я изчукам!
ИСТИНСКИЯТ КРАЙ
Какво мислите за филма?
Не е лош, а?
Несъмнено е по-добър от "Хари Потър"...
който ми се видя много детски.
Ако си изгледал тоя Потър,
аз съм по-добър от теб!
Ти вероятно дори не спал с момиче!
Аз съм спал с три...
...и накарах едната да се оправя сама.
Както и да е, каквото и да си мислиш за този филм,
моля те, кажи на приятелите си, че е супер!
Защото, ако това е провал,
бавачката ми ще е нещастна и няма да мога да го понеса.
И така, изборът е твой, не те насилвам.
Влизай, бавачке, казах им за това. Какво? Пак ли ще ми се караш?
Както направи и предния път!
К'во си се развикала, дърта кошнице, всички се изкефиха на филма!
Ще ти дам мангизи и ще се оправиш,... ...все някак.
Не се стискай!
Купи си нещо,... каквото и да е...
Translated and edited by Panayot