Biohunter (1995) Свали субтитрите
Аз... искам нещо... да ям.
Ан Мери, стегни се.
Много съм гладна.
Трябва да ям.
Как е това. По-добре ли си?
Ще умра! От глад.
Толкова съм гладна.
Дай ми нещо да ям!
Трябва да се храня!
Сега... Сега!
БИО ЛОВЕЦ
Сега, според закона на Максимум Гилбърт.
Трябва да наименувате едно част, от частта .
Или частици от 1,2 вериги ДНК-то.
Като "Ф" фосфор.
Следващо.
Разделяме една верига от ДНК-то.
На специално място... базовото.
Или можете да направите това на две бази на ДНК-то.
И като използвате този метод.
Разделеният "Ф" елемент.
Се разделя отново от радиационният заряд на ДНК-то.
През полиелектроласи.
И след това всичко, което трябва да направим е да го сравним с радиограмата.
И после виждаме...
...материята на движението и можем до определим линията на базата.
Обади ми се.
Е, значи базирано на закона на Максимум Гилбърт.
Протеинови бази се виждат вече ясно.
Значи, като тръгнем напреде...
И, това ще е всичко за днес.
Чао.
Кошигая.
Виж това!
Мисля, че ще го намериш за много интересно.
Получих резултатите от теста...
Получих резултатите от корейската жена...
...заразена е.
-А, по-късно Комада!
Точно сега имаме по-важна работа за вършене.
Моят приятел, Комада и аз сме професори по молекулярна биология.
Но също и друга по-специална работа.
Ние предлагаме услуга, която не може да се намери по телефонните книги.
Това, което правим не е същото като нелегалното.
Но някои наши работодатели, от друга страна.
Не мога да отговоря за това, за това никога него правя.
Доколкото ме е грижа, това не ме интересува.
Професоре, вие трябва да помогнете на моята дъщеря!
Умолявам ви!
Ще и помогнем. Не се бойте.
Благодаря ви!
Винаги е същото.
Комада става много чувствителен, не е видял пациента, не е видял диагнозата, но така винаги става.
Когато е близо до тях.
Помогнете ми! Моля ви! Ан Мери!
Определено е демонският вирус.
Изглежда, че има почти пълен контрол.
Дръж се Ан Мери. Ти трябва да останеш силна!
Ще съм малко груб с теб, но под обстоятелствата...
...не мога да се удържа
Ан Мери, всичко е наред сега.
Сега виждате за какво говоря, когато се отнася до тях.
Като професор по молекулярна биология...
...се опитвам да стигна до положението от научна перспектива.
Нашето име за тези неща е демонският вирус.
Вътре във вируса има нещо наречено ретро вирус.
Той се заровя дълбоко в гените на животни и хора...
...и после контролира генетичната структура отвътре.
За момента да забравим теорията за еволюцията на Дарвин...
...че всеки вид изисква стотици хиляди години...
...и изведнъж този вирус може да...
...направи мигновена драстична промяна.
Вампирите могат да станат истински...
...призраци и чудовища, не продукт на свръхестествени сили...
...а причинено от този вирус.
Факт е, че ми е много трудно да говоря за това по научен начин.
И никой от моите колеги няма да ми повярва. Освен един.
Моят приятел, Комада. и това е така, защото той е заразен.
Още кетчуп?
Много смешно не съм аз този, който яде това нещо, това е онова в мен.
Необичайна смесица на протеини и желязо.
Класически симптоми на човек, който е заразен.
Не ме гледай така.
Аз не съм прасенце за изследване.
Не мога да се сдържа. Ти си жизнено важен обект
Този вирус е намерил дом в теб.
Ти имаш способна имунизирана система,която може да контролира вируса...
...и възможно, твоето физическо трансформиране.
Няма как, единственият начин, ако ще елиминираме този вирус, си ти.
Ако си прав, тогава направи нещо.
Защото имам проблеми да го контролирам.
То наистина започва да стига до мен.
Ще стигнем до там.
И ако не, тогава какво?
Ами ако това нещо, реши да ме изяде жив
Ей, сигурен съм, че не си вкусен.
Моят приятел, беше прав. Времето ни свършваше.
И най-лошото. Ние био ловците щяхме да посрещнем нов проблем.
Работиш до късна, а?
Изглеждаш добре!
Нашите клиенти, ще бъдат напълно доволни с това.
Благодаря! Ей, сега ще бъде готово.
Но, все още има нужда от малко почистване
Ти си истински професионалист. Слава на бога!
Ще се видим на сутринта. Не работи цяла нощ!
Лека нощ! Ще се видим утре.
Това е четвъртата смърт за този сезон.
Ти какво мислиш?
Приятелю! Мисля, че знаеш, какво мисля.
Мисля, че не е обикновеният перверзник.
Ядене на тела. Мисля, че трябва да са те.
За съжаление не мога да кажа, че не съм съгласен.
Ти със сигурност си се издокарал. Да нямаш среща.
Никаква среща, просто съм поканен на студентско парти. Това е всичко.
А, някоя специална ученичка?
Аз не съм като теб, аз не излизам с моите ученички.
Аз съм професионалист, когато излизам с моите ученички.
Кошигая, с моето тяло. Такова, каквото е.
Как мога да имам приятелка
Зависи от теб, човече. Мислиш ли се за човешко същество...
...ти мислиш себе си за чудовище.
Търсим момиче, виждал ли си я?
Момиче!
Започни да говориш, човече!
Не съм видял нищо!
Виждал ли си момиче? Да или не?
Ще ми отговориш сега!
Ей, ти какво става там? Добре ли си, нуждаеш ли се от помощ?
Не благодаря. Няма нищо.
Всичко е добре, всичко е наред. Наистина!
Е, добре тогава. Лека нощ.
Благодаря, съжалявам, че ви притесних.
Добре.
Радвам се, че можах да ви помогна.
Може би ще мога да ви изпратя вкъщи?
Не благодаря.
Те могат да дойдат пак след мен.
Тогава, защо не кажете на полицията.
Не мога да направя това. Няма начин.
Трябва да вървя, знам, че звучи странно, но трябва да ме оставите сама.
Извинете!
Чакайте! Върнете се!
Прилича ми на мен, все едно си излязъл на среща.
Слушай ме, всичко, което знам е , че когато говорих с нея, получих реакция.
Мислиш ли, че тя е заразена демонският вирус?
Не, сигурен съм, че не е, но...
...знам, че трябва да е замесена по някакъв начин...
...просто как е въпроса.
Добре, сега да изясним.
Казвате, че името ви е Мураками...
...казвате, че дядо ви е изчезнал...
...и, че имал някакъв проблем, заради, който не можете да отидете в полицията...
...и след, като е изчезнал, тогава тези типове са ви нападнали...
...иска ли са да знаят къде е, ще ви наранят, ако не им кажете къде е...
...но вие не знаете, къде е? Правилно ли съм разбрал?
Значи, кажете ми нещо. Вашият дядо с какво се занимава?
Той предсказва бъдещето.
Предсказва бъдещето.
Мураками... Той да не е Бокудо Мураками?
Да! Той е.
Какво искаш да кажеш, познаваш ли го?
Разбира се! Къде си бил, човече...
Бокудо Мураками е наистина известен медиум.
Не просто в Япония, но хората идват от цял свят да им кажат бъдещето.
Значи, ти си наистина внучката Бокудо Мураками?
- Да.
Казвам се Сайяка.
Сайяка, има ли нещо друго?
Ами, има нещо, което ме тревожеше.
Разбира се мога да греша за него.
Може и да си права, кажи ни.
Имаше статия в вестника, която привлече вниманието на дядо ми.
Ден, преди да изчезне.
Наистина, тя го привлече, че се държа, толкова странно
За какво беше статията?
За момиче, което беше намерено убито.
Всъщност за тези убийства.
По-дяволите, проследи ли са я!
Комада, това е сериозно. Свържи се с университета и им кажи, че искам да ми отменят лекциите за следващата седмица.
От Таканака, група 12, от Калашима група 7 или 8, не съм сигурен.
Ти знаеш за каква сделка, искам да чуя.
Да, ако можем само да почакаме още малко...
- Не дайте им още сто милиона!
- После действайте! Разбирам сър.
И къде е Бокудо?
Колко още възнамеряваш, да ме караш да чакам?
Моля ви! Простете ми, сър.
Следващият клиент моля.
Отговори ми, да или не?
През едно време ти си бил ученик на Бокудо Мураками?
Така ли е? - За какво говорите?
Знаем, че си бил там. Просто отговори. Да или не.
И ти знаеш къде е точно сега. Нали?
Значи той буквално се измива, за да изчисти душата си?
Да странно е. Той чете бъдещето но толкова много хора.
Той чувства, че мръсотията им е навлезела в неговото тяло. Това е странно, нали?
Да си измие целите техни проблеми, той използва водопадите.
Водопадите...
- Да водопадите са единственото места, където мисля, че той би бил сега.
Водопадите, кои водопади? Има водопади навсякъде.
И заради това ние трябва да продължаваме да търсим.
Защото нямаме медиум в колата, който може да ни каже, накъде да караме.
Мислиш си, че медиум би помогнал. Не знам.
Просто трябва да намерим дядото на Сайяка, за да разберем.
Ти нямаш много вяра в предсказването на бъдещето, нали?
Не! Не! Предполага, че не.
Но не мислиш ли, че има цял свят, който науката, не може да обясни?
Има толкова много нещо, които науката не може да обясни.
Когато си помислиш за всичките тези мистерии, които науката не може да разреши
Вселената или работещият мозък.
Или най голямата мистерия на всички неща.
Мистерията на женското сърце
Нали Комода?
Мисля, че ти си се по специализирал в тази област.
Ей, ако си мъж или ученик по тази тема, за човечеството.
Оставям бъдещето на човешката раса в твоите ръце, Кошигая.
Денят мина без никаква следа от Бокудо Мураками, къпейки се в неговите водопади.
Но това, което ние намерихме, беше място, където ние можехме да се къпем и починем.
Това ме кара да се чувствам жив.
В случай, че се чудиш тя не е ученичка.
Хайде, устави ме намира.
Комада, все пак ти си човешко същество.
Жертвата е идентифицирана, като 22 годишната Хироми Ишида,
Изглежда, че има прилика със скорошните убийства. Полицията отказва да коментира дали е сериен убиец.
Не отново.
Ти, върви в ада.
Ето ти го билета.
Това са те, това са същите хора от алеята.
Вървете в ада!
Ти го намери сега, ние ще разчистим.
Всяка секунда се брои. Сега върви.
Комада!
Какво съм аз, Кошигая, защото аз не съм човешко същество?
Аз съм добре.
Радвам се да те видя, че се добре.
Моля ви, простете ми! Не исках да се замесвате, вината е изцяло моя.
Не си ти виновна.
Сега ние наистина трябва да продължаваме.
Тези типове сигурно ще тръгнат след нас. Трябва да намерим друга кола някъде.
Не, аз сама ще го направя.
Не искам да ви излагам на повече опасност.
Беше глупаво от моя страна да ви замесвам в това.
Хайде сега, какво си мислиш, че можеш да направиш. Не можеш да се справиш сама.
Мога да го справя сама. Мога.
Слушай Сайяка, не се бой за нас.
Ние можем да изглеждаме безполезни, но когато се стигне до това, ние разчитаме един на друг.
Особено Комада тук. Нали?
Да, разбира се. Заедно ще го намерим.
Какво има Сайяка?
Не го ли чувате?
Прилича на храм.
Дядо!
О, Сайяка! очаквах те.
Приготвено, сготвено и готово да бъде изядено.
Имам и за вас двамата.
Той не беше изобщо изненадан. Все едно е знаел, че идваме.
Разбира се, той е истинският медиум.
Не и шефа секретар на либералната република и партия!
Точно така! Сейджуро Табе.
Неговите гангстери ме преследваха.
Искате ли да знаете, защо ме преследват?
Ще ви го обясня.
През историята, Мъже с власт винаги са били любопитни за бъдещето.
Веднъж е имало вице министър, който използвал карти, за да предсказва съдбата си.
Дори е имала президент, който използвал астроном.
Сейджуро Табе, беше много любопитен за неговото бъдеще.
Затова шест месеца, преди това. Аз бях поканен в неговият дом да прочета бъдещето му.
Видях нещо вътре в него. Лоша поличба.
Казах му това, което видях, дори му дадох лекарство и му казах да се погрижи за здравето си.
Тогава 10 дни по-късно
Гангстерите на Табе ме посетиха
Разбира се, тяхната цел беше да си държа устата затворена.
Усетих, че ще дойдат за мен, затова се измъкнах оттам и дойдох тук.
Храмът нависоко ми позволява да остана и водопадите ми позволяват да се пречистя.
Не мисля, че ще ме намерят тука.
Кажете ми нещо, какъв беше таза лоша поличба, която видяхте в Сейджуро Таби.
Много добре, вече стигнахте до тук, затова по-добре да ви кажа.
Аз предсказах, че животът му ще свърши до месец.
Ако това беше истина, тогава той вече би бил мъртъв
Тогава защо ще искат да ви убиват, ако грешах те?
Комада, ти ме заинтригува. Има нещо за теб. Нещо за твоята аура.
Ти изглеждаш човек, но не си човек
Като животно, но не животно.
Странно.
Боукуда сан, това, което искаме да знаем е...
По-добре да не знаете. Можете да загазите много.
Сейджуро Табе е могъщ човек, който се очаква да стане следващият вице президент.
Знаете ли, той напълно, контролира полицията.
След, като стоят нещата така, мисля да напусна страната.
Сайяка! Наказали, че искаш да се преместиш в Париш?
Е, както и да е. Причиних достатъчно проблеми.
Не сте ли съгласни?
слушай, човече Бокудо не е просто поредния фалшив медиум.
Имам предвид, той те разкри.
Мислиш ли?
Значи казваш, че той знае какво има в мен.
О, да. Единственото, което трябва да направи е да докосне част от тялото ти...
...да задържи ръка и да открие тези гени, о да човека е гений.
Той знае, разбираш ли ме?
Беше все и едно касов регистър четящ бар код. Наистина страшно.
Разбрах какво казваш.
Той е наистина невероятен.
Ако можем да направим това, което той прави. Като учени, ако вземем ДНК от човек...
...и медиум но е разшифроваме...
...не само, че ще знаем неговото медицинско минало, но и характера му...
...но дори ще знаем и колко е дълъг живота му.
Това, което казвам е,че живота на човек се решава от неговите физически био ритми, Комада.
Значи Бокудо знае всичко, което ще направим, нали?
Да, е тогава, ако не е фалшив тогава защо не ни е казал нищо, което ще се случи?
Комада, той знаеше, че идваме. Имаше храна и за тримата ни.
Сигурно го е прочел в бъдещето на Сайяка, много преди да е решил да се скрие.
Той знаеше, че идваме и търпеливо ни е чакал докато дойдем.
И знае къде отиваме сигурен съм в това.
Да?
- Но всичко се промени, след като усети, какво има в теб.
Да, защо?
Това не мога да отговоря.
Така ли? Давай, нарани го. От теб зависи.
Сър, намерихме го. Знаем къде е, ще отидем за него довечера.
Сър, мога ли да помогна с нещо?
Нищо няма.
- Но сър.
Тихо! Просто движете тази кола.
Благодаря ти, Сайяка.
Моля те опитай да простиш на моят дядо. Знам, че разправяше някакви нелепости за теб.
Цялото това нещо за това, че не си човек, не си. Той е стар и винаги е бил шантав.
Като говорим за дядо, решихме да живеем в Европа за известно време.
Просто временно
- Радвам се да чуя това...
...мисля, че ще е добра иде и, че ще си в безопасност там.
Истината е, че се надявах да прекарам повече време с теб, Комада.
Може би, когато се срещнем отново.
Е, тогава... предполагам, че ще кажа лека нощ
Лека нощ, Сайяка.
Загазих! Губя контрол.
Губя битката.
Ей, Бокудо, вероятно не си чел никакви вестници, нали?
Затова не знаеш нищо за никакъв сериен убиец?
Не, разбира се, че не. Ти нищо не знаеш за това.
Не знаеш нищо за убийства извършени от нещо нечовешко?
Разбира се, че не знаеш нищо за демонски вирус.
Следователно си ни чакал да дойдем да ти помогнем и не знаеш с какво се занимаваме.
Някога да си чувал за био ловец?
ОТГОВОРИ МИ!
Успокой се, чувал ли си термина обладан от дявола?
Обладан от дявола.
Обладан от дявола.
Духът на дявола живеейки в мъртъв човек.
И когато човек е обладан от дявола. Той не знае, че е мъртъв.
Той уби две млади жени.
Техният жив черен дроб е единственото, което маже да го спаси от смъртта.
Какво казваш.
Не мога да повярвам. Ти казваш, че Сейджуро Табе е серийният убиец?
Правилно. И това е човекът, който ще стане вице президент.
Измъчен дух, който се храни от живите. Той трябва да бъде унищожен.
И се надявах да можете да ми помогнете
Да прав си, очаквах да дойдете, но после открих, че съм направил грешка в преценката си.
Ти и твоя приятел не сте способни да убиете този демон.
Защо не!
Защото твоят приятел е все още човек.
Само индивид, който е напълно обладан от зъл дух може да eлименира друг зъл дух.
Твоят приятел все още притежава човешкото си сърце.
Бокудо.
Кошигая!
Кошигая.
Сайяка!
Сайяка!
Всичко е наред, Комада. Ти си добре.
Океанът! Там са те.
Ей, ей, Лежи.
За какво говориш,чувствам се чудесно. Сега какво ще кажеш имаме работа за вършене.
Това е чудесно,обичам да ми казват половин крило, защото съм половин човек.
Да!
Започвам да се тревожа. Трансформирай се сега и може би никога няма да станеш човек отново.
Знам.
Да се надяваме, че Сайяка е добре.
Сър, господин Табе. Заловихме Бокудо.
Сър!
Веднага идвам.
Това е, там са те.
Лицето ви изглежда малко бледо. Сигурен ли сте, че сте добре, сър?
Излез навън! Искам да говоря с него на са ме.
Сър?
- Чу ме изчакай навън!
Да, сър!
Извините ме , сър.
Отново се срещаме, Бокудо.
Тези очи. Със сигурност това са очите на мъртвец.
Значи, как се чувстваш като мъртъв?
Кажи ми, Бокудо.
Кажи ми, какво става вътре в моето тяло?
Лекарството, който ми даде. Това лекарство за моето тяло.
Какво беше то?
Какво беше?
Можех да видя в теб. Успях да намеря проклятието, което те направи сега.
Не вярвам!
- Лекарството беше достатъчно силно.
То можеше да изкара семената на злото намерило дом в теб.
Но ти обичаш силата, обичаш властта, никога не даде шанс на лекарството.
Да истината боли , нали?
- Мълчи! Това са глупости.
Ако беше взел лекарството щеше да станеш човек.
Но сега е прекалено късно. Ти си просто поредната жертва.
Ти тъп старец!
Ти вече не си Сейджуро Табе.
Вече не си човешко същество.
А, уродливо чудовище.
Хранещо се от невинните.
Бокудо!
ДЯДО!!!
Бягай Сайяка. Бягай!
Бокудо.
Аз съм Микала. Обадете се.
Отговорете, моля ви.
Някой до отговори!
който и да е.
Някой да ми отговори!
Чувствам го, то е тук.
Комада!
Комада.
От този момент, Комада не беше нито жив или мъртъв.
Той течеше в свят на заминали души. Души, които бяха убити от демонският вирус.
Той видя това което те видяха. Почувства тава, което те почувстваха.
И изстрада агонията на тяхната смърт.
Не умирай!
Не умирай!
Не умирай!
Не умирай!
Не умирай!
Не умирай!
Недей да умираш!
Не!
Престани! Ако искаш ново тяло тука, ето използвай мен.
Свърши се!
Това ти ли си, Комада?
Моля те, Комада. Това ти ли си?
Не.
Аз не съм, Комада.
Моят приятел си възвърна контрола.
Той избегна света на чистото зло. И реалността на мъртвите.
Той беше силен и аз знам защо оцеля.
Ние имаме още битки да водим.
Демонският вирус е тука да завладее нашит свят.
И ние няма да го оставим да победи.
Ние сме био ловците.
Превод и субтитри: AKIRA-SAN E-MAIL sasho_manga_fen@yahoo.com www.sashomangafen.hit.bg