Yu-Gi-Oh - The Movie (2004) Свали субтитрите

Yu-Gi-Oh - The Movie (2004)
Субтитри: Aquanox and Insaneboy - A.I. Team.
Преди много време, когато пирамидите още бяха млади...
Египетските крале играли игра съставена от голяма и ужасяваща сила...
Те се дуелирали с магии и чудовища, за богатства и слава.
От тази игра изригна война, която заплашваше да унищожи света.
Докато един смел и могъщ фараон не заключи тъмната магия...
Затваряйки я за цяло вечност в мистичните хилядолетни елементи.
Но дори вечността не трае вечно.
Никога не трябваше да се случи и за 5000 години, никога не се случи.
Тайните на хилядолетния пъзел оставаха благополучно неразгадани.
В механизмът на сложния му дизайн.
За момче на име Юги, тайните на пъзела остават неразгадани.
Разрешението, ако има такова, му убягва, точно като на тези преди него.
Но този път, съдбата има пръст в обединяването на това момче...
...и пъзела в едно.
Никога не трябваше да се случи и за 5000 години, никога не се случи.
Но докато пустинята се старае да скрие това, което трябва да остане погребано...
...е възможно да разкрие някои от най-ужасните си тайни.
Намерихме го. Забравения гроб на Анубис.
Професоре какво мислите за това?
Възхитително е, какво ли ги е накарало да оковат саркофага?
Ей, супер.
Може би това е следващото.
Да, само още едно.
Почти отключих хилядолетния пъзел.
Какво имаме тук?
Дядо ще се изненада, като разбере, че разгадах пъзела съвсем сам.
Последното парче.
Това е то.
Супер. Справих се.
Отключих хилядолетния пъзел.
Какво става?
Все още имаме хора вътре.
Гробницата е прокълната.
Хей, какво става?
Ю ГИ О
Тъмни създания, отидете си.
Заповядвам ви да се върнете в тъмното царство от което дойдохте.
Никога не трябваше да се случи, но след 5000 години, се случи .
А със него и тъмната игра започва пак.
Yu-Gi-Oh! The Movie
Пирамидата на светлината.
За 3те години, откакто е почнал да се дуелира Юги Мото се издигна ...
...като стана супер-световния-шампион по дуелиране.
Какво прави този младеж толкова талантлив в играта с картите?
Дали е в стратегията му или в Божествените карти, които е събрал в тестето си?
Което и да е, Юги се е доказвал не веднъж.
Побеждавал е в много турнири, дори и на скорошния турнир на острова.
И най-скорошния - световния шампионат, където Юги отново победи бившия шампион Сето Кайба.
Стига бе. бас държа, че ще го размажа тоя сополанко.
Юги казва, че успехът му се дължи на дядовото му обучение и вярата в сърцето на картите.
Ако нямаше Божествените карти, щях да го размажа, като муха.
Повечето твърдят, че трите Божествени карти правят Юги почти непобедим.
И така ръкавицата е хвърлена, може ли някой да надвие Юги и неговите Божествени карти?
Искаш повторен мач Сето Кайба? Имаш го.
И този път ще свърши по друг начин.
Дори ти трябва да признаеш, че Синеокият ти Бял дракон е безсилен срещу египетските ми Божествени карти.
Говори каквото си искаш, но знай това - трябва да има начин да се победят твоите карти.
И няма да се откажа, докато не го открия.
Сега активирам магическата карта - Полимеризация.
Това ми позволява да слея 3те си дракона, за да ги обединя в Синеокия Свръх Дракон.
И това е само началото.
Сега играя с магическа карта, която удвоява атакуващите точки на моя дракон.
МегаМорф.
Сега драконът ми е по-силен от всяко чудовище на полето.
Мощта не е само атакуващи точки.
И какво трябва да означава това?
Означава, че моите карти имат сила, далеч по-голяма от твоите чудовища.
Те какво?
Като пожертвам две от тях, мога да дам на третото безкрайна сила.
Те се топят. Сливат енергията си.
Сега моя Обелиск е най-силното чудовище на полето.
Не, мога да победя Божествените ти карти. Няма да изгубя отново.
Обелиск, покажи му какво означава истинска мощ.
Атакувай с яростен юмрук.
Не.
Драконът ми.
Не.
Системата претоварена.
Симулацията е неизправна.
Съжалявам г-н Кайба, но бях сигурен, че изчисленията ни бяха верни този път.
Само, ако ни дадете още една възможност.
За да се провалите пак. Съжалявам.
Моля ви г-не, близо сме до установяването на печеливша стратегия.
Ако бях на ваше място, щях да почна да си установявам нова работа.
Имахте достатъчно време да намерите начин да се победят Божествените карти на Юги.
Но както обикновено, ще трябва да го намеря сам.
А сега се изнасяйте.
Леле.
Трябва да има начин да се победят Божествените карти на Юги.
И мисля, че знам къде да започна да търся.
Божествените карти?
Какъв ужасен кошмар.
Това е - няма да пие толкова много вино преди лягане.
Изглежда доста мирно, но въпреки това усещам хаос.
Може и да съм загубил хилядолетното си око...
...но все още мога да видя, че нещо ужасно ще се случи.
Беше време музеят да покаже свестни египетски артефакти.
Хей, това изглежда точно, като хилядолетен елемент.
Това трябва да се види.
Тук кулата, започване на процес на изстрелване. Край.
Разбрано, кула. Пригответе всичко за незабавен драконов полет.
Разбрано, виждаме г-н Кайба да приближава. Край.
Започни проверяване на системата.
Разбрано.
Навигационни уреди - работят.
Подгответе пусковата площадка.
Разбрано, сър. Отваряме вратите на хангара.
Синеок бял джет, имате разрешение за излитане.
Задвижване на главните двигатели.
Надявам се, че знаеш какво правиш братко.
И аз се надявам на същото.
Червеното ви вино г-не.
Мерси.
Може ли да е той? Скъпият ми приятел Кайба.
Спести си любезностите Пегасъс.
Ти и аз никога не сме били приятели, така че да не започваме да се преструваме, че сме.
О, боже. Звучи сякаш някой има нужда от прегръдка.
Не, благодаря. Но като го спомена има нещо, което ми трябва.
Слушай, дойдох на твоя остров за да намеря карта, която е достатъчно силна за да бие Божествените карти на Юги.
И вярваш, че имам такава карта, защото...
Защото ти създаде играта Пегасъс.
Преди известно време, Кайба.
Вече се пенсионирах. Единственото, което създавам сега е места, като тези за да се радват рибките.
Познавам те Пегасъс, ти създаде Божествените карти.
И нямаше да ги пуснеш от алчните ти ръчички, освен ако нямаше начин да ги победиш. За всеки случай.
Добре, признавам си.
Може да имам една карта, която да помогне, но ти не можеш да я вземеш.
Какво?
Съжалявам Кайба, но не мисля, че я заслужаваш.
Вярно, може да не виждам както преди.
Но ако трябва да съм честен, не ми трябва магическо око, за да...
...видя как Юги те е побеждавал отново и отново.
Честно казано, доста е излагащо.
След като съм такова разочарование, не би трябвало да имаш проблем да ме победиш в дуел.
И защо да се дуелирам с теб?
Защото ако заложиш картата, която може да победи Юги, аз ще заложа тези.
Ще рискуваш драконите си, само да имаш шанса да победиш Юги?
Лелее, изглежда, че си по-отчаян от колкото си мислех.
Предполагам, че ще мога да избърша от праха тестето си.
Кайба, скъпи ми приятелю, нека игрите започнат.
-Хайде.
-Давай.
Чудя се за какво е цялата тази бъркотия.
Не знам, обаче не съм виждал така откакто миналата година даваха безплатни шницели.
Какво по...
Дайте да видя.
Чудя се за какво чакат всички?
Това е той.
Казах ви, че е много по-нисък отколкото по телевизията.
Аз съм първи.
-Дайте го на мен.
Моля те дай ми шанс да победя Божествените карти.
Махай се от пътя ми, ако някой ще има нещо общо с Божествените карти, това съм аз.
Помогнете ми.
Какво им става на тези?
Полудя ли са. Всеки знае че Юги е най-добрия и съответно всеки иска да се изправи срещу него.
И срещу онези Божествени карти.
Теа, пробвай да изнижеш Юги отзад, докато ние ги задържаме.
-Сигурен ли си?
-Да, аз и Тристан, ще се оправим тук.
-Благодаря Джоуи.
-Ще ме благодариш после, да тръгваме.
-Обичайния план ли?
-На 3 партньоре.
Три.
-Бързо след тях.
-Забравете те са никой.
Чакай малко.
Какво каза?
Казах, че сте никой.
Да, вярно е и всички го знаят.
Само тези, които са някой.
Слушайте никой не ме нарича никой особено тълпа съставени от никойовци, ясно?
Махайте се, тук сме за Юги не за вас.
-Да, така е.
-Искаме краля на игрите не краля на слабаците.
Шампиона на дуелиращите, не маймуните на дуелиращите.
Да, притежателя на Боговете, не притежателя на глупостта.
Хей, мисля, че схванах.
Но първо трябва да се докажете, като победите силен съперник и мисля, че познавам един.
Сето Кайба?
Аз, Джоуи Уийлър.
За да стигнете до краля на игрите, ще трябва да минете през мен.
Кръстника на игрите, схванахте ли?
Така, та кой иска малко бой?
Аз искам.
Няма да отнеме много време. Да го направим.
Добре, дамите са първи.
Ха, смешно. Ето ти това.
Призовавам Сестрата с Инжекцията в атакуващ режим.
Здрасти.
Да го ваксинираме, сестро.
Кажи "аааааа".
Хей. Какво..?
Пожертвам вълка и голема за да призова полу-скелета.
Атакувай с лош дъх.
Хей, вашите не са ли те учили да си миеш зъбите?
Никакви маниери.
О, скъпи. Сега загази.
Пожертвам драконовото бебе, ракетния войник и малкия бог на вятъра, за да призова Гилфърд светкавицата.
Което значи, че всички твои чудовища на полето са унищожени, приятел.
Светкавичен меч.
О, не.
Може би сега ще се научиш да уважаваш Джоуи, кръстникът на игрите.
Чист ли е пътя вече Джоуи?
Ей, това е Юги, върнал се е.
Да тръгваме Юги.
По-добре внимавай, ще те хванем.
-Да, уважават те.
-Можеше да е съперник.
Бързо, Юги насам.
Боже, тези няма да се предадат.
Трябва да намерим място, където да се скрием.
Някъде където ще бъдем в безопасност от тълпата. Някъде където няма да се сетят да търсят.
Е, какво мислиш Кайба? Супер ли е или какво?
Това място е смешна антика.
Но ти също си така, че мисля че всичко пасва.
Не, не Кайба. Да не ставаме противни, не още.
Стига празни приказки.
Време е за дуел.
Аз ще започна.
Мисля че ще изпаднеш в свят пълен с болка Кайба.
Свят на хаос.
Свят на абсолютен безпорядък
Точно така. Свят на анимация.
Не ми казвай, че още използваш тази идиотска карта.
Е, това ще бъде дори по-лесно отколкото си мислех.
Призовавам Анимираните Сестри Елфи в атакуващ режим.
И това - за после.
Твой ред е Кайба.
Призовавам Х-оръдието.
Също и две карти с лице надолу.
За после.
О, толкова съм уплашен, Кайба. Две карти с лице надолу, какво ще правя? Имай милост.
А чакай, малко знам.
Ще играя с това - Карта на светостта.
Не ли е красива? И ни позволява да теглим докато имаме 6 карти в ръцете си.
Точно каквото ми трябваше.
И сега ще активирам магическата карта Отлъчените, което означава...
Млъкваш ли въобще?
Знам какво значи, сега ще можеш да призовеш силните си чудовища по-лесно.
Моля те за какъв ме имаш - аматьор?
Не си чак толкова добър, Кайба.
Призовавам анимираната черна магьосница.
Но няма да я използвам още. Първо ще атакувам с Сестрите Елфи.
И мисля, че ще ги накарам да атакуват...
...теб.
Анимациите са толкова насилствени. Но не сме приключили елфите ми имат и друга способност.
Когато нанесат щета на играч, той губи карта от ръката си.
Не са ли анимациите ми просто великолепни, Кайба?
Не бъди толкова тъжен, поне този път те ще те победят, а не Юги за пореден път.
Хайде да продължаваме. О, анимирана черна магьоснице.
Твой ред е.
Значи е вярно, че със старостта мозъкът пръв отказва, защото забрави за картите ми с лице надолу.
И сега ще си платиш.
Насочваща броня.
Този капан се лепва за някое от чудовищата ти и насочва атаката ти към него.
Не, не би посмял.
Да, ще посмея и ще го направя.
Насочваща броня прикрепи се към Анимираните Сестри Елфи.
Но те бяха просто невинни анимации.
Ще си платиш за това.
Активирам картата Възроди чудовище.
Която ги връща обратно.
Играя и с Оптималното Предложение.
Сега за всички 500 точки, които дам мога да призова чудовище.
И като пожертвам Анимираните Сестри Елфи, Кайба, първото ще е доста силно чудовище.
Представям ти - Анимираният Синеок Бял дракон.
Изглежда доста зъл, нали Кайба, но не се тревожи всъщност е доста слабичък.
Сравнен с следващото чудовище.
Дами и господа, Анимираният Крив Череп.
Вярно трябва да дам още 500 точки, но нали знаеш какво казват.
Трябва да дадеш точни за да отнемеш точки.
Но ти го знаеш, Юги отнема твоите от колко - три години?
О, съжалявам, че все отварям тази тема.
Активирам магическата карта - Тъмно Ядро.
Сега, като махна една карта от ръката си мога да извадя едно чудовище от играта.
Виждам, е съжалявам Синеок Дракон, явно ще си кажем чао.
Не, точно Пегасъс. Няма да се отървеш толкова лесно.
Защото махам тази карта от ръката си.
За да премахна Х-оръдието от играта.
Какво? Но то е твое чудовище!
Какво целиш?
Също така активирам магическата карта Освободи Душа.
Което премахва още 1 чудовище от играта и го използвам пак върху мен.
Защо си премахваш чудовищата?
Сега призовавам Z-танка.
Но в това няма смисъл, освен ако...
Освен ако нямам още една карта, Пегасъс.
И излиза, че имам.
Активирам Завърни се от друго измерение.
Струва си да жертвам половината си точки, за да призова чудовищата ми.
Доста ефективно, когато искаш да призовеш повече от 1 чудовище.
И сега, както знаеш, това не са просто някои чудовища, Пегасъс.
Те се обединяват.
Заедно формират непобедимия XYZ драконов танк.
Да, сега имам достатъчно мощ, за да отнеса всяко чудовище.
И ако още мислиш, че ще победиш време е да се осъзнаеш.
Хайде, унищожи Света на Анимациите.
Не.
Използвай, оръдейна огнена буря.
Това е всичко приятели.
Сега да видим какво може да победи Египетските Богове.
Изглежда си имал 2 карти в ръкава си.
Как така 2 карти?
Кайба, имаше само една.
Да бе, вярно.
Добър опит, змия такава.
Музея е последното място в което онази тълпа ще те търси.
Да се надяваме, че си права.
Хей, има някаква египетска изложба.
Виж, Теа.
Тази синя пирамида.
Изглежда като Хилядолетният ми пъзел.
Да, наистина.
Хайде да отиде да я видим.
Пише: "Гроба на Анубис, египетския господар на мъртъвците."
Ако останем, ще повърна.
Добре, Теа, схванах, не харесваш мумиите.
Хей, това е дядо. Какво правиш тук?
Изглежда, че великите умове мислят еднакво.
-Значи и ти си видял да видиш пирамидата.
-Да.
Тук пише, че се казва пирамидата на светлината.
През всичките години в които съм бил археолог, никога не съм попадал на сведения за това.
Пише, че принадлежала на зъл магьосник, който искал да унищожи света.
Е, мисля, че не е успял.
Легендата разказва, че смел фараон го унищожил, като използвал кинжала на съдбата.
Същия фараон, който според много хора обитава твоя Хилядолетен пъзел.
Елате, ще ви покажа.
Виждате ли, ето го кинжала.
Може ли да си тръгваме?
Какво пише на саркофага?
Да видим, някакъв вид пророчество.
Окото което вижда какво предстои, неговото видение ще бъде изпълнено...
...освен ако не бъде заслепено от събития предопределени, и светлината и тъмнината ще бъдат убити.
Тъмнината произтича от светлината.
-Юги?
-Теа.
Ще ми прочетеш ли историята за зайчето?
Ще се преструвам, че това е от сътресението и ще го забравя.
Защото сега имаме по-големи проблеми.
Като например, къде изчезна изчанчения братовчед на Тот?
Тялото на мумията е било откраднато.
И това не е всичко, взели са и онази пирамида.
Дядо?
Стой тук, мисля, че Кайба е в опасност.
Трябва да го предупредя.
-Юги?
-Само наглеждай дядо.
Ще ти звънна.
Какво ме удари?
Вероятно това, което нахлу в музея.
Не, това е ужасно.
Да, взели са мумията и пирамидата на светлината.
Тези крадци, ще съжалява т за това престъпление.
Според легендата, Анубис открил, че един ден ще се завърне от мъртъвците.
Какво става?
Не мислиш, че...
Теа, не знам какво да мисля, да се надяваме, че легендата си е легенда.
Спри колата.
Юги!
Юги, навсякъде те търсих.
Брат ми ме прати да те търся, каза, че е много важно да си донесеш тестето с картите.
Чакай, значи е добре?
Не е точно добре.
Сето не се държи на себе си последно време.
Мисля, че ще полудее.
Добре я задържа тая тълпа, шампионе.
Ти като че ли помогна. Също така се дуелираш по-зле и от майка ми.
Имаш късмет, че съм изтощен.
Я виж.
Какво прави лимузината на Кайба при магазина на Юги?
Хей, Юги, чакай. Спри.
Братле, надушвам неприятности
Всъщност това съм аз, извинявай.
Брат ми те чака на последния етаж.
Ясно, благодаря.
Добре дошли до арената за дуелиране на Кайба Корп.
Посока: Небесната арена.
Ето какво иска той.
Голямо съвпадение е че Кайба прати да ни търсят след видението в музея.
Има повече отколкото се вижда, и съм сигурен, че има нещо общо с този Анубис.
Изглежда, че си имал някаква битка с него преди 5000 години.
Може би. Но дните ми, като фараон са замъглени.
Също така не ми е ясно каква е ролята на Божествените карти във всичко това.
Искаше ми се да знаем повече какво се е случило в твоето минало.
Всичко което има значение е да посрещнем заедно бъдещето.
И не искам да е по друг начин.
Готов ли си партньоре?
Готов.
Ю ГИ О
Колата на Кайба е отвън, така че Юги трябва да е тук.
Хей, ти си цял Шерлок Холмс, сам ли се сети?
Хей, Юги е на горния етаж.
Ей, какво става?
Брат ми ще се дуелира с него.
Добре дошъл.
Радвам се, че дойде да се дуелираме, този път нещата ще са различни.
Започване на симулация.
Изчисляване силата на играчите.
Божествените карти - унищожени.
Надявам се да си си донесъл египетските Божествени карти, иначе този дуел въобще няма да е забавен.
Кайба, усещам присъствието на нещо много по-опасно отколкото можеш да си представиш.
Спести ми приказките.
Всичко може да сме в голяма опасност.
Чух достатъчно.
Ако мислиш, че усещаш нещо опасно, напълно си прав.
Защото това сме аз и моето тесте. И в този дуел ще загубиш.
Мокуба, затвори всички изходи.
Щом казваш.
Защо?
В капан сме.
Сега, какво ще кажеш да започваме.
Нещо ми казва, че този дуел не е добра идея.
Кайба, защо не спреш да мислиш само за себе си поне веднъж и да се вслушаш в това което ти казвам.
Не си в позиция да ми нареждаш.
Така че, млъкни и се дуелирай.
И нека най-добрия да победи.
Явно Юги ще се дуелира.
Кайба не му оставя голям избор.
Всички изходи са запечатани. Всички системи работят.
Твърде дълго се мислиш за най-добрия дуелист.
И да ти кажа честно - писна ми.
Когато свърши този дуел, ти ще бъдеш представен на света като пълен мошеник.
Да се дуелираме.
Аз ще започна.
Първо ще призова рицарят си в защитен режим.
Пробвай да минеш през него.
Много добре.
Ще мина.
Играя с рицаря на кралицата.
И сега кажи довиждане на чудовището си.
Рицарьо на кралицата атакувай.
Като унищожих рицаря, активирах специалната му способност.
Което ти позволява да играеш с друго чудовище на негово място.
Какво? Юги е полудял.
Защо позволява на Кайба да играе с чудовище с 2000 атакуващи точки?
Какво е направил?
И си толкова услужлив, понеже защото...?
Защото така аз също мога да призова чудовище.
Рицаря на Краля.
Когато тези карти са пуснати.
Мога автоматично да призова другия си рицар.
А също ще играя и с една карта с лице надолу.
Ти си наред.
Изглежда, че късметът ти най-накрая изтече.
Ще държа тази карта с лице надолу, докато не й дойде времето.
И тогава нищо в тестето ти няма да има значение.
Твой ред, Юги.
Египетска божествена карта.
Жертвам тримата си рицаря, за да призова чудовището си.
Египетската божествена карта.
Слайфър Небесният Дракон.
Чудовището ти не струва нищо пред силата на Слайфър.
Сега небесни ми драконе, атакувай.
Стига ли ти?
Не само, че не съм уплашен от него, ами ще те накарам да призовеш и трите си Божествени карти наведнъж.
Благодарение на магическата ми карта, ще трябва да призовеш чудовищата, които са в същата категория като чудовището ти на полето.
Добре, тогава играя и с другите две.
Обелиск и Крилатия дракон.
Позволи ми да призова трите най-страшни и силни чудовища в картите, Кайба.
Смешна грешка.
Не е грешка.
Цялата ми стратегия е да изтеглиш трите си Божествени карти.
Така че да съм първия, който да ги победи и трите наведнъж.
И как смяташ да направиш това?
Сега ще разбереш.
Покажи картата-капан.
Пирамидата на светлината.
Значи пирамидата е нещо повече от древен артефакт.
Също така е и карта.
Сега - пирамида активирай се.
Изглежда, че така наречените ти непобедими чудовища, бяха победени.
Невъзможно.
Увери се сам.
Виж това.
Чудовищата ти са безполезни.
Но как?
Най-накрая се справи.
Юги.
Какво става?
Юги.
О, човече, не пак откачена магия.
Такива работи винаги стават, когато Юги се дуелира.
Хей, какво зяпаш?
Май, че го ядоса.
Само се дръж.
По-лесно е да се каже, отколкото да се изпълни, Джоуи.
Какво става?
Това е лудост.
Арената за дуелиране на Кайба.
Този лъч е със същия цвят като този на пирамидата в музея и съм убеден, че не е съвпадение.
Каквото и да става там - едно е сигурно.
Не е на добре.
Юги, къде си?
Кайба, имаш ли си на идея какво направи току-що?
Ами да видим, мисля че току-що те победих.
Чакай малко, това място изглежда познато.
Тук живее духа на фараона - в хилядолетния пъзел.
Трябва да го намеря, за да се съединим отново.
Сигурен съм, че една от тези стаи е неговата.
Въпроса е коя? Тук сигурно има милиони врати.
Леле чувствам се толкова лошо колкото ти изглеждаш, Джоуи.
Тристан, не мисля, че сме в Канзас вече.
Изглежда като някакъв лабиринт. И мисля, че ти и аз сме мишките.
Ехо.
Ехо.
Фараоне?
Фараоне, тук ли си?
Фараоне?
Нищо.
Фараоне.
Чу ли това?
-Да.
-Звучеше като Юги, хайде.
Боли, нали?
Когато вярваш в боговете, а те те подведат.
Ако бях аз щях да смятам, че сега е добро време да се моля за милост.
Защото сега ще те разглабям парче по парче.
Така че нека мъчението да продължи с това.
С магията на Мистичния Космически Тайфун.
Картата ти с лице надолу е унищожена.
И ако ти хареса това, ще обикнеш това.
Тъмният клоун.
Да не те заблуждава името му. С него не бива шега.
Сега атакувай.
Кръвожадно пронизване.
И накрая ще поставя тази карта с лицето на долу.
Тази атака някак си ме изсмуква, но съм далече от загубата.
Черна магьоснице атака мистичен слънчев взрив.
Добър опит Юги но знаех че ще направиш товa, за това поставената ми с лице надолу карта е Тестеразрушителен вирус.
Ти сам попадна в моя капан когато разруши тъмният ми клоун и сега вируса ще зарази десет произволни карти от твоето тесте и ще ги прати в гробището.
О, не!....О, да Юги сбогувай се с 25% от твоето тесте.
Не искам да съм лошия вестоносец, но когато разруши моя тъмен клоун ти задейства неговата способност позволяваща ми да възродя нов на негово място.
Ще съживя моя Обречен Имп.
И след това ще активирам моята магическа карта която ми позволява да изтегля пет нови карти от тестето си
Но ако не ги използвам до пет хода ще ги изгубя.
Сега ще пожертвам моя Имп за да възродя Ездача на Белия Дракон.
Ездачо атака с Бионикъл Спиърбърст.
Когато губя моите жизнени точки всъщност губя своята жизнена енергия.
И сега ще съживя моя Синеок Бял Дракон.
Огледай го добре. Това е твоята напастта още от първия ни дуел. И сега се завърна.
Но сега не е сам, последно желание?
Ето го Фараона.
Къде отиде?
Хей, почакай.
Това не е неговата стая.
Фараоне! О, не!
Кой е там?
Юги тук ли си? Юги!?
Ще говорим по късно сега тичайте. Какво му става?
Уоу все едно земетресения е ударило това място.
Какво за бога е това? И аз искам да разбера същото.
Мокуба! Юги вътре ли е? Да вътре е и брат ми също.
Какво е това? Не знам.
Изглежда като артефакта който видяхме в музея но този тук е с огромни размери.
Но как е възможно това? Анубис!
Нали не мислиш че? Не помниш ли легендата.
Анубис се е опитал да унищожи света с помощта на Пирамидата на Светлината.
Пирамидата на светилната? Сега си спомних всичко започна когато брат ми игра с тази карта.
Юги и Кайба са в нещо което е на 5000 години.
И ако легендата е вярна Анубис го използва за да довърши това което е започнал в миналото.
Това е лудост! Трябва да ги изкараме от там.
Не знам каква тъмна сила властва тук, но няма да оставя нещата така.
Използвам тази карта за да съживя Валкирия от гробището и повишавам мощта и с Максимална Сила.
Това ще ми струва 800 жизнени точки.
Но моето Валкири ще си повишава атаката и защитата с 500 точки всеки път като играя магическа карта или карта капан като тези двете.
С допълнителните хиляда точки твоя Синеок дракон не може да се сравнява с моето Валкири.
Атака Валкирия мистичен слънчев взрив.
Не бързай толкова Юги моята отклоняваща броня ще спаси Синеокия ми дракон.
Капан!? Много си наблюдателен сега атаката ти е отклонена.
И докато моят тестеразрушителен вирус е в игра още десет твой карти ще бъдат заразени.
Загубих вече половината карти от тестето си.
Скоро ще изгубиш всичките но първо ще върна един стар приятел който мрази да се сбогува.
След това ще възродя най-лошият кошмар защото ако не можеш да победиш един синеок.....
.....тогава нямаш шанс да победиш три....
.....и то ако е Синеокия Върховен Дракон.
И ако си изплашен сега изчакай да атакува всъщност няма защо.
Синеок Върховен Дракон неутронен взрив.
Погледнете сега най-добрия дуелист на света.
Мисля че им се изплъзнахме какви бяха тия откачалки.
Юги какво по дяволите става?
Ние сме затворени във Хилядолетния Пъзел и някак си това нещо е отговорно.
Тогава какво е това долу?
Това синьото изглежда като Пирамидата на Светлината която видях в музея.
Да изглежда че оказва влияние върху Хилядолетния Пъзел.
Враждебни пирамиди и страховити очи, чудесно.
Странно!
Когато движиш с Юги това не е нищо.
И така някой да има идея срещу какво сме се изправили.
Може би!?
Мисля, че всичко това е свързано с древно египетския магьосник.
Знаех си че ще бъде нещо откачено.
Наричали са го Анубис египетския бог на смъртта.
Бога на смъртта?
Да преди векове се е опитал да разруши света и започвам да си мисля че се опитва да довърши това което е започнал.
КАКВО!??
Окото което вижда какво предстои, неговото видение ще бъде изпълнено...
...освен ако не бъде заслепено от събития предопределени, и светлината и тъмнината ще бъдат убити.
Изглежда че дуела не върви на добре за твоя приятел Фараона.
Трябва да направим нещо за да му помогнем. И единственото за което се сещам е да се върнем в гробницата на Анубис.
Имаш предвид да се върнем при онези мумии?
Хайде нали вече знаем че можем да им избягаме.
Боли ли, Юги? Защото оттук ще става само по-зле.
Кайба не можем да продължим това тук е намесена друга сила.
Ще ни унищожи и двамата.
Това вече остаря.
Не, Пирамидата на Светлината създава смъртоносна сянка знам че и ти го усещаш.
Трябва да спрем веднага.
Единственото което усещам е твоят страх не те виня но съм дошъл тук за да победя и отказа не е възможност.
Всеки път ме унижаваше по време на дуел но аз трябваше да бъда шампион.
Всеки път трябваше да слушам твоите лекции относно душата на картите.
Ти ще паднеш Юги и моят Синеок Върховен Дракон ще ти помогне за това.
Кайба за последен път ти казвам че твоето его те заслепява и не можеш да видиш истината.
Аз съм далеч от загубата.
Играя с възроди животното.
За да възродя Тъмната Магьосница.
След това ще обърна моята карта с лице надолу.
Когато тази карта е на полето със Тъмната Магюсница това ми дава право да дигна Тъмния Магюсник.
Голяма работа! О повярвай ми наистина е голяма.
Сега ще жертвам и двамата магьосници за да вдигна магьосника на тъмната магия.
И с неговото призоваване, идва падението на твоят Синеок.
Защото за всеки един мой магьосник в гробищата твоя дракон губи по 500 точки.
А точно в този момент трима магьосника почиват в мир.
Затова силата на твоя безценен Синеок Върховен Дракон спада с 1500 атакуващи точки.
Но това означава че моя Синеок Върховен Дракон уязвим на атаки.
Точно така.
Атака с Изпепеляващ Взрив.
Сега ще спреш ли тази лудост?
Заради малко късмет, не мисля.
Добре Кайба тогава не ми оставяш друг избор поставям в атакуващ режим Песънт Тъмния Клоун.
Не, нямам чудовище на полето което да защитава жизнените ми точки.
Магьоснико, Изпепеляващ Взрив.
Може да унищожи моя клоун но забрави за картата капан Тестеразрушителмия Вирус.
И няма да можеш да го отблъснеш.
Приготви се тестето ти да бъде намалено.
КАКВО!??
Съжалявам Кайба но силата на моят Магьосник е толкова голяма
че може да спре действието на картите капан като твоя вирус и да ги разруши.
Моето тесте е защитено.
Но жизнените ти точки не са.
Използвам магията на съживи чудовището.
След това жертвам моят току що съживен Върховен Дракон за да вдигна друго чудовище.
Какво?
Точно така както виждаш имам и по силни чудовища.
Поздрави от Пегасъс.
Чисто нов Дракон.
Синеокия Блестящ Дракон.
Възможно ли е карта, която не съм виждал никога преди.
И за всеки драконов тип зверове във гробището ми Синеокия Блестящ Дракон получава по още 300 атакуващи точки.
Това означава още 1500 точки.
И атаката му се вдига на 4500 точки.
Но не забравяй силата на Магьосниците ми.
Атаката на твоя дракон спада с 1500 точки.
Не мисля така.
Благодарение на моето Драконово Объркване.
Какво? Точките ти не намаляха!?
Точно така това е защото моят Синеок Балестящ Дракон ми позволява да избера
коя карта капан или действие на чудовище да използвам срещу него си.
Само да отбележа Юги дните ти като шампион свършиха
моят Блестящ Дракон ще те върне обратно в аматьорската лига където ти е мястото.
Сега удари го Синеоки.
Блестящ неутронен взрив.
Харесва ли ти болката, мисълта за загубата?
Аз я чувствах твърде дълго.
Сега е твой ред.
Сигурен ли си че това е пътя към мумиите?
Да всички коридори изглеждат еднакво.
Хей какво има Юги?
Странно изведнъж се почувствах много отпаднал момчета.
Погледнете това е някакъв вид енергиен поток.
Може би ако я последваме ще ни отведе до Анубис.
Звучи като план, хайде приятел.
Юги!?
Това нещо излъчва вълни, които могат да разрушат цялата сграда.
Тук горе.
Аз бих побързал!
Пегасъс!?
Пегасъс какво правиш тук?
Защо не започнеш с едно благодаря ако не бях а всички щяхте да сте размазани.
Кайба си мисли че взе тази карта от мен а всъщност тя принадлежи на зъл бог...
който се е опитал да превземе света преди много време и сега се е върнал за да довърши работата.
Сега разбирам Анубис е създал игра в сянка и с всяка изминала минута става все по силен.
И предсказанието ще се изпълни.
И Юги и Кайба са в центъра на нещата.
Трябва да намерим начин да им помогнем.
Изглежда че е тук.
Да.
Глупави смъртни не можете с нищо да попречите на мойто прераждане...
с отнемането на жизнените точки от Фараона, неговата жизнена сила ме прави по-силен.
Няма да бездействаме докато взимаш живота на друг за да се спасиш ти.
Ние ще те спрем Анубис.
Нямаше да седя в този ковчег ако бях на твое място.
Защото в случай, че не знаеш ние сме повече от теб.
Това място гъмжи от тия.
Какво искаш изобщо?
Бъдещето което няма да имате възможност да видите.
Скоро моите зверове на разрухата ще унищожат всичко живо на Земята...
и аз ще успея да завърша това, което започнах преди много време.
Всичко това е благодарение на твоите сръчни ръце простосмъртни.
Като освободи Фараона ти освободи и мен.
Какво има предвид?
Това е между него и мен.
Чуйте момчета вие трябва да намерите изход от тук и да се спасите, аз ще остана и ще разбера какво става.
Какво ще разбереш?
Има предсказание което дядо ми прочете в музея...
и съм сигурен че има нещо общо с това просто не мога да се сетя какво.
Юги това са глупости.
Просто тръгвайте момчета.
Слушай няма начин да те оставим тук.
Ние сме комбина през всичко сме минали заедно и няма да те оставим точно сега приятел.
Точно така.
Но не искам да поставям приятелите си в опасност
ЮГИ!
Теа! Какво правиш?
Теа, моля те махни се от там.
Приятелите ми се нуждаят от мен.
Глупаво момиче.
Теа влезни вътре преди да си паднала.
Трябва да помогна на приятелите си.
Тя пада! Хванете я!
Идвам момчета.
Теа!
Как ни откри?
Шегувате ли се помните ли приятелския символ който си направихме.
Разбира се че го помним.
Мастилото може да е изчезнало, но следата няма да изчезне никога. Точно така.
Всички сме с теб.
И винаги ще бъдем с теб.
Благодаря ви приятели.
Приятели до карай. ДА.
Виждате ли не съществува по-силно нещо от нашето приятелство.
Теа е права усещам го всичко което ни трябва е да сме заедно.
Ей да сме заедно е нещото което правим най-добре.
Никога няма да се разделим.
Теа!?
Вашето жалко приятелство е нищо сравнение с моята сила
скоро ще бъда напълно възстановен и тогава целия свят ще потъне в мрак.
Вие говорите за единство, тогава така да бъде.
ТЕА
Теа внимавай.
И аз го мога това.
Да ги направим на парчета!
Буквално.
Извинете.
Ей пашкули насам.
На ти това.
Това не беше предвидено.
Тристан.
Ритането в стомаха не помага.
Нито пък ритането в главата.
Нека да опитаме това.
Тези момчета няма да се откажат как ще ги разрушим след като вече са мъртви?
Няма смисъл те ще продължат да прииждат.
Как всемогъщия падна.
Лежащ като куче на терена чакащ да бъде отърван от мъките си.
Стани, стани, за да мога да те поваля отново.
Има нещо нередно Кайба и ти го знаеш.
Спести ми глупостите си ти просто не можеш да понесеш загубата.
Нямаш си на представа какво става тук.
Но повярвай ми няма да те оставя да спечелиш този дуел.
Големия Щитоносач.
Защитен режим.
Знаеш ли какво мисля си че ти си този който не знае за какво става на въпрос в този мач.
Всичко е за разплата.
И тази карта ще ми помогне за победата.
Но първо ще се оправя с твоя така наречен Голям Щитоносец.
Мислиш си че е достатъчно силен за да спре атаката на моя Синеок Блестящ Дракон?
Хей вижте там долу са Джоуи и Тристан.
Трябва да слезем долу.
Блестящ дракон атака с Блестящ неутронен взрив.
Казах ти още в началото на този дуел че нещата тук ще стоят по друг начин, Юги.
Може да си ме побеждавал преди но сега не можеш да направиш нищо за да спреш моето отмъщение.
Ти си свършен.
Все още не.
Играя с Буркана на Алчността, който ми позволява да си изтегля две карти от тестето.
Сега вдигам Уотърпон в защитен режим и докато използвам Буркана на Алчността
докато играя с Уотърпон ми дава права да вдигна още едно чудовище.
А аз избирам могъщия Келтски Пазач.
Ти си на ход.
Чакай да видя дали съм разбрал правилно ти играеш с някаква топка косми и Елф?
Е, погребението си е твое.
Картата която играх, праща този дракон в гробището.
И знам, че знаеш какво означава това, нали?
Сега моя Блестящ дракон има повече сила от когато и да е било.
Кайба, моля те, изслушай ме.
Всичко, което искам да чуя от теб е викът ти, когато те победя.
Кайба, за последен път, умолявам те да спреш.
Хора са наранявани. Животи са в опасност.
И всичко идва от тази твоя Пирамида на Светлината.
Тук действа тъмна сила, не можеш да го отречеш.
Със всяка загубена точка и двамата отслабваме.
Знам, че го чувстваш.
Трябва да спрем! Преди да е станало твърде късно.
Глупости! Мога да атакувам Юги, сега с моя Блестящ Дракон и да го унищожа.
Не! Ще се придържам към първоначалната си стратегия и ще победя Юги с неговите Египетски Божествени Карти.
Опасявам се, че за теб вече е късно, Юги!
Не, Кайба не трябва да правиш това, все още имаме време да спрем тази лудост!
Само трябва да приключим с дуела.
Знаеш ли, Юги абсолютно си прав. Ще приключа дуела.
Сега, Блестящ Дракон, активирай последното си специално умение!
Не, играеш си със сили, които не можеш да проумееш.
Довърши го! Довърши го, сега.
Не, искам пълна победа и с тази карта, ще използвам чудовищата на Юги срещу самия него.
Използвам, Блестящата Нова.
Това вкарва яростта на 1000 Синеоки в един взрив толкова силен, че унищожава себе си плюс всичко което избера.
И картата, която ще почувства гнева на моя Блестящ дракон е Пирамидата на Светлината.
Не, трябва ми пирамидата, за да унищожа Фараона.
Какви ги говоря? Трябва да я унищожа, за да имам контрол над Божествените.
Твоето царуване, като крал на игрите приключи.
Тази титла ще е моя!
Както и трите ти Божествени карти.
Синеоки Блестящ Дракон, пожертвай се и унищожи Пирамидата на Светлината!
Това, не мога да го позволя!
Какво? Пирамидата на Светлината, не е унищожена?
Пирамидата на Светлината издържа защото такава е моята воля, толкова могъща е моята сила.
Хей, какво е това? Покажи се! Който и да си.
Бях тук през цялото време, смъртен. Шепнейки в ухото ти.
През цялото време? Не! Това е някакъв номер.
Кайба, внимавай.
Кайба. Не.
Добре ми служи, малък червей. Но надживя своята потребност.
Кайба.
Значи ти стоиш зад този дуел! Манипулирал си Кайба през цялото време.
Египетския бог на мъртвите- Анубис.
Радвам се, че ме помниш след всичките тези години, Фараоне.
Ще направи моето отмъщение - още по-сладко.
Ти ще бъдеш победен, а моето царуване ще настъпи.
Ще видим.
Душите на смъртните ти приятели вече паднаха.
Затворени в пъзела ти.
Приятелите ми.
Загубени в лабиринта на мъртвите.
Грешиш, още чувствам тяхното присъствие.
И ще се бия за да ги защитя!
Каквото и да стане няма да позволя да изпълниш злият си план, Анубис.
Трябва само да те победя в този дуел.
И предсказанието, ще бъде изпълнено.
Ти ще бъдеш унищожен.
Магията на картите, която ти затвори преди много време, ще бъде възстановена.
И аз ще заема мястото си като Фараон на това царство.
Докато командвам Пирамидата на Светлината, не можеш да направиш нищо за да ме спреш!
Тъмната игра, тъкмо започва.
Призовавам ужасните чудовища, Андро Сфинкс и Сфинкс Телея.
Обърни обратното.
Можеш да претърсваш тестето си от сега до края на света и няма да намериш нещо което да противостой на чудовищата ми!
Не, Фараоне, страхувам се, че края на света за теб е днес.
Сега гледай как последната линия на твоята защита бива накъсана на парчета.
Сфинкс Телея, време е за вечеря.
Моят Келтски пазач! Не.
Сега е твой ред, Андро Сфинкс.
Всеки път, когато Андро Сфинкс унищожи чудовище...
Половината точки на това чудовище, биват взети от жизнените точки на моят съперник.
Остават ти само сто точки.
-Не.
-Юги.
Съдбата ти е сигурна, Фараоне. Скоро ти ще си реликвата, която е заровена.
Скоро червеите ще пируват с твоята плът, както пируваха с моята.
Червеите ти ще трябва да почакат, Анубис.
Аз имам доверие на моята вяра в душата на картите.
Няма чудовища, само две магически карти.
Само това ми остана.
Целият е твой.
Прекали, мумия такава.
Това око изглежда е източника на енергия.
Хей, чакайте.
Предсказанието!
Окото което вижда какво предстои, неговото видение ще бъде изпълнено...
...освен ако не бъде заслепено от събития предопределени.
Предопределени събития е просто друг начин да кажеш съдба.
Предсказанието означава, че окото може да бъде ослепено от съдбата.
На ти това, изрод такъв.
Предсказанието, май го разгадах.
Браво, Юги, добре използваш главата си.
Ще видим.
Ако съм прав, трябва да намеря Кинжалът на Съдбата.
Юги, моля те побързай.
Празен е.
Моля те, бъди тук някъде.
Да.
Ето го.
Да се надяваме, че съдбата е на наша страна.
Хайде.
Не.
Усещам слабост в силата на Пирамидата.
Юги.
Активирам Двойно заклинание.
Като махна една карта от ръката си мога да взема друга от гробището на моя съперник.
И да я използвам като моя.
И знам точно коя карта искам.
Възроди чудовището.
Така че, пристъпи напред. Могъщи Синеок Блестящ Дракон.
И този път пирамидата ти няма да устои.
Давай Блестяща Нова.
Използвай цялата си сила, за да довършиш това, което започна.
Унищожи Пирамидата на Светлината.
Невъзможно.
И с това приключвам хода си, сега когато Пирамидата я няма.
Съперникът ти пробва и не успя да унищожи Пирамидата с този дракон.
Сам не би оказал някаква промяна.
Прав си, не можах да го направя сам самичък.
Може да си унищожил картата, Фараоне, но не и Пирамидата около моя врат.
Наблюдавай силата й.
Вдъхновен от вашите модерните ви поговорки, две глави са по-добре от една.
Финиан, Великият Сфинкс.
А сега Пирамидо на светлината, нахрани това перфектно чудовище с души пуснати на свобода.
Хей, вижте.
Кажете ми, че това нещо се е повредило.
Кажи здравей, Финиан.
Преди 5000 години, нямах възможността да призова Финиан в нашата битка.
Така че ще е най-добре да наваксаме изгубеното време и да направим подходящо представяне.
Финиан запознай се с Фараона. Фараоне запознай се с своята съдба.
Нямаме нищо, което може да победи този сфинкс.
Напротив, имаме Юги.
Ако съм прав относно това, което панираше Кайба.
Анубис, това все още е дуел и аз все още имам карта с лице надолу.
Обърни обратното.
Което ми позволява да използвам последната карта, играна от...
Кайба.
Завърни се от друго измерение.
Когато Кайба каза, че ми готви перфектната победа...
Имаше предвид да ме победи със собствените ми Египетски Божества.
Нека аз ти представя:
Обелиск
Слайфър Небесният Дракон
и Крилатият Дракон.
Египетските Божества.
Съединете се, за безкрайна мощ.
Сега атакувайте с Титанска Огнена Буря.
Не.
-Да.
-Браво.
Успя.
Ние успяхме.
Кайба.
Добре ли си?
Нека ти помогна.
Мога да се грижа за себе си.
Какво по...?
Сенки, оживейте.
Същества, родете се.
Сега да видим колко добре играеш тази игра, когато чудовищата са истински.
Чудовища...? ...истински?
Вече не е време за дуел.
Сега е време да умреш.
Нищо във вашите тестета не може да ви спаси сега.
Изглежда, че не ти достига една карта, Фараоне.
Той може да е, но аз не съм.
Атакувай.
Гилфърд светкавицата и Железния рицар.
Махайте се.
Няма те си на идея колко съм силен.
Сега, края започва.
Ще станем на палачинки.
Още не.
Тези чудовища, няма да издържат дълго, да се махаме докато още можем.
Юги, знам, че ще го победиш.
Да, защото ние ще сме с теб.
Винаги.
Добре, добре, да тръгваме вече.
Как може да победим истинско чудовище?
Как ли? С истинско чудовище.
Юги.
Какво е това?
Единствената карта, която може да го победи.
Време е за Синеокия Блестящ Дракон.
Блестяща Нова.
Ако чудовищата са истински, истински са и техните сили.
Включително и силата на този дракон да унищожи всяко чудовище.
Унищожи Анубис.
Еха, вижте това.
Не.
Няма да се върне пак, нали?
Трябва да погледнем по-добре това предсказание, да видим какво казва за бъдещето.
О, стига, Анубис го няма. Никой не може да се върне след толкова опустошаваща победа.
Е, никой, освен Кайба, де.
Съжалявам, да не би да казах това?
Кайба.
О, спести ми, глупостите за приятелството, а?
Ако не беше тоя изрод, всички знаем, че победителя от днешния дуел щях да бъда аз.
Така че се наслаждавай на оставащите ти дни като шампион, докато можеш.
Трябва да призная, че е хубаво да чуя стария Кайба отново.
Да, този разговор свърши. Ще се дуелираме пак.
Чакай.
Радвам се, че не спомена за щетите по арената за дуелиране, не ми се вярва застраховката да покрие това.
Има достатъчно пари, дядо.
Но няма един от тези.
И ако не се промени, няма да има добри приятели, като тези.
Кайба не схваща, че победата не означава нищо.
Освен, ако не можеш да я споделиш с хората, които обичаш.
Защото тогава, ти наистина си победител.
Можеш да го повториш.