Appleseed (2004) (ndrt-a.2004-cd1.srt) Свали субтитрите
и ги изпрати на земята.
Драконът стоеше пред жената, която беше готова да бъде предадена.
Той чакаше да погълне детето й веднага след като бъде родено.
Откриване - Глава 12:4
Точно както и в предсказанието.
Извинете ме.
Надявам се, че успокоителното не й е навредило.
Сър, Дюнън Кнут е задържана.
Каква красавица...
8 часа и 12 минути. Спи толкова дълго.
Толкова е сладка дори когато спи.
Какво ти се е случило с тялото?
Ще бъде изненадана!
Когато пристигнем в Утопия.
Ах, Утопия...
A5, получихте ли разрешение за кацане от Олимпус?
Не се доближавай прекалено близо преди ID проверката да приключи или оръдието ще стреля по нас.
A5, тук е Олимпус.
Разрешение за кацане потвърдено.
ESWAT109 се приземява.
Брариъс
Отивам да видя какво става.
Идвам с теб.
Ти оставаш тук.
Не се тревожи. Ще се върна скоро.
Брариъс...
Доста детайлна инспекция този път.
Според заръките на законодателството...
Още спи... може би сме прекалили с дозата.
Не мърдай или ще ти счупя врата!
Дюнън Кнут, капитан на втори екип. Изпълнявай.
Брариъс
Не мога да повярвам.
Не те виня, но това е истината...
Значи след толкова голяма Световна Война все пак няма победител?
Да. Предишната администрация се върна на власт. С други думи сега Олимпус контролира света.
Това значи, че сляпо
съм се била с месеци и то напразно?
Това е войната, не е ли така?
Но сега е различно.
Олимпус е идеалното правителство, което човечеството е търсело с години.
Защо ме доведохте тук?
Защото ти си елитен войник.
Името ти е най-горе в списъка на ESWAT.
Мисията ми е да водя хора от външния свят в Олимпус. Тези от списъка.
ESWAT?
Вероятно имаш хиляди въпроси.
Но по-добре си почини добре тази вечер.
Ще продължим утре. Аз ще те разведа из града.
Дюнън, сигурна съм, че ще се влюбиш в Утопия.
Ето я спалнята.
Предполагам, че не си спала на меко легло от доста време.
Ще те взема утре в 10:00 сутринта.
Ти си Хитоми, нали?
Да.
Не сме ли се срещали и преди?
Не мисля. Лека нощ.
Когато...
В битката на Северна Америка
изгубих тялото си.
Мина повече от една година
Това е на Карл...
Това остави баща ти.
Не им позволявай да го вземат.
Повикай ме ако има проблеми.
Брариъс
Познаваш ли тези, който ме нападнаха?
Не.
Колко тъжно.
Атена, ти организира атаката, нали?
Невъзможно е наемниците да се изправят срещу ESWAT.
Да не забрави за мисията на Биориодите?
Ако военните узнаят,
Генерал Уранус няма да бъде поласкан.
Не бихме могли да ги контролираме сами.
Може би Гая си е стигнала крайността.
Атена, не ни остава много време.
Нике
Узнали са.
Много съжалявам.
Нике
Трябва да вкараме нашия човек в ESWAT.
Ще се подготвя бързо.
Но най-лошото е,
че не открихме това, което търсехме.
Значи...
Все още няма да прибягваме до крайности.
Но трябва да погасим огъня преди да се е разраснал.
Задръжте Дюнън Кнут задължително!
Да, сър!
Човека е толкова странно същество, хваща дори в собствените си капани.
Не вярвах, че Капитан Хейдс ще пристигне тук лично.
Представи си как ESWAT са реагирали след фалшивата информация...
Подготовката е 98% завършена.
Прекрасно...
Проблемът със специалната част на крака също е решен.
Генерал Уранус ще бъде доволен.
Сега Биориодите няма да може да правят това, което те искат.
Ние не трябва да сме вълци-пазители.
Точно обратното. Ще пазим хората както пастир, овце.
Именно. Точно и това е принципа на първото поколение Биориоди.
Но въпреки всичко, някой вълци се крият зад овча козина.
Без значение вълк или овца, не трябва да има никакви жертви.
Колко тъжно. Вече знаехме отговора на въпроса.
Дори и така, пак трябва да го обсъдим с Гая.
Тогава нека продължим разговора с Гая.
Дюнън
Брариъс
Добро утро, Дюнън.
Добре ти стой. Хайде да вървим.
Твоят пропуск беше заверен тази сутрин.
Вече си официален член в нашият Олимпус.
Красим град, не мислиш ли?
За разлика от другите
този е като сън.
От днес вече е реалност.
Всички изглеждат щастливи.
Защото 50% от населението са Биориоди.
Биориоди?
Изкуствено създадени хора.
Клонинги?
Не, не обикновени клонинги,
но хора направени със специално подбрани човешки гени.
Значи града се контролира от клонинги?
Не е учтиво да казваш "клонинг".
Аз също съм Биориод.
И въпреки че съм елит,
Биориодите не контролират хората.
Те се стремят да живеят в мир с хората.
И да станат интегрирана част от връзката човек-човек.
Половината от тях са Биориоди...
Тази кола е малко странна.
Експериментална ултравибро гравитационна система е инсталирана в колата.
Гравитационна система?
Да, като издигане във въздуха.
Казват, че шофьорът ще живее по-дълго.
Това значи, че гравитационната система е завършена.
Но ти управляваш колата с волан, защо?
В града системата е стигнала автоматизираното си ниво,
но волана е символ на хората.
Проста теория, сложна структура. Прави хората "по-хора".
И защо така?
Създателите на града казват така.
Това е символична сграда.
Таратарус и Тартарус.
Вътре се намира масивната И.М структура управляваща Олимпус.
И.М?
И.М означава "Интелектуална Мрежа".
Също наричана Гая.
Гая расте заедно с мрежата и следи всичко в Олимпус.
Най-вече нас Биориодите.
Защо?
Хората имат емоции.
Те се карат и започват войни.
Биориодите се сдържат от емоции.
Те не мразят другите, затова и не воюват.
На върха на Таратарус има перфектна защитна система чиято цел е да предпази "D-Tank" вирусната система.
Казват, че ако вирусът се разнесе всички Биориоди ще умрат.
Това продукт на човешките защитни инстинкти.
Но е и оскърбление за Биориодите.
Имаш в предвид, че хората са по-опасни.
Балансът между хората и Биориодите е по-важен.
Гая следи отношението на Биориодите спрямо хората.
Но тези, който са следени са все още хора...
Говориш като Генерал Уранус.
Кой е Генерал Уранус?
Генерален командир на армията в Олимпус.
Екстремист, който мрази Биориодите.
Или такъв, който не е пригоден за живот в Утопия.
Биориодите контролират Олимпус.
Премиер Атена също е Биориод.
Атена?
Познаваш ли я?
Вероятно не.
Премиера е също като президентът.
Но военните части се контролират от хората.
Страшничко, а?
От скоро ESWAT се разраства под контрола на Атена.
Отношенията с армията стават все по-лоши и по-лоши.
Но всички решения в Олимпус се взимат от Гая.
Нещо лошо ли казах?
Имаме си компания.
Хитоми, добре ли си?
Разбира се.
Но те са...
Със сигурност знаят какво правят.
Значи аз съм мишената.
Без съмнение.
Това е реалността.
Брариъс
Не можах да отстраня Епъл Сиид.
Как я карате старчета?
Хитоми, добре ли си?
Ранена ли си?
Добре съм.
И ви водя дългоочакваната Дюнън Кнут.
Ах, легендарното момиче.
Богинята на бойните полета.
Очите ти са същите като на Карл.
Познаваш баща ми?
И не само това,
повече от Биориодите в Олимпус имат наследена част от Карл в техните гени.
Това означава, че Хитоми ти е и сестра.
Чухме, че си преживяла някой неприятни неща.
От известно време става все по-трудно да контролираме хората от външният свят.
Опасяваме се, че балансът ще се наруши.
Първо нека те запознаем с Гая.
Враговете на генерала...
Законодателния и административният институт започват да спорят помежду си
за нещата свързани с Биориодите, повишената популация и т.н.
Наистина ли Атена е набелязала дъщерята на Карл?
Абсолютно. Всичко е подготвено.
Ниво на достоверност?
Ниво 5, сър.
Генерале, решавайте!
Хората не може да бъдат инструмент на душите повече.
Това е Гая.
Гая позволява мрежата да расте и да контролира Олимпус.
Гая говори със седемте старейшини и държи управлението над Олимпус.
Гая е резултата от интелигентността и уменията на хиляди учени.
Въпреки това машината си е машина.
Напълно стабилна
и надеждна машина.
Но няма емоции и чувства.
Само с комбинираните чувства на седемте старейшини
Гая може да мисли повече като човек.
Но отскоро имате доста различия с Гая.
Нашата работа е да спорим с Гая.
Завършека на спора може да отведе Олимпус в правилната посока за бъдещето развитие.
Дюнън, все още беше на бойното поле вчера, нали?
За какво се сражава?
Е...
Човешките същества няма да спрат да се бият докато все още изпитват емоции и желания.
Точно за това построихме Олимпус.
Последната надежда за човеците е Биориоди и хора да живеят в мир.
Гая постоянно следи този баланс.
Биориодите са напълно различни от хората.
Без репродуктивните си способности те не могат да имат деца.
Нито секс.
Нито любов, желания и съответно омраза.
Но ако живото поддържащата процедура не се прави периодично
те ще остареят много бързо и ще умрат.
Искахме да направим Биориодите различни от хората тъй, че завишихме репродуктивните им способности
и променихме техният жизнен цикъл.
Хитоми, не закъсняваш ли за живото поддържащата процедура?
Няма проблеми ще си я направя по-късно.
Надяваме се, че някой ден Биориодите няма да имат нужда от тези неприятни процедури.
Кудо, всички членове на екипа ти са мъртви.
Все още сте много млади. Ще ме извинявате.
Започна само с един нож и уби 16 мъже за десет минути.
Довел си наистина добър новобранец!
Прекалено много се надуваш.
Съекипниците ти може да ти спасят живота някой ден.
Не трябва да им говориш по този начин.
От толкова време не съм те виждала. Не можеш ли да кажеш нещо друго?
Нещо мило?
Нещо като "Какво си правила през тези 2 години?"
Или "Приятно ми е да те вида отново".
Някой се интересува от теб.
Знам, но защо се интересуват и от мен и какво искат тези хора?
Не знам.
Какво е "Епъл Сиид"?
Не знам.
Не искам да чувам такива отговори!
Извинявай.
Точно сега мисията ми е да те предпазя.
Мисия...
Ще се срещнем утре в 9.
Значи ти си Дюнън Кнут, легендарният боец.
Носеха се слухове, че си загинала по време на Великата Война.
С историята си от войната в Северна Африка ти се превърна в легенда.
Може ли да седна?
Разбира се.
Дюнън какво стана с баща ти? Карл.
Той почина преди Великата Война.
Съжалявам за това.
А майка ти?
Въобще не си я спомням.
Нито баща ми е казвал за нея.
Ти и Брариъс сте били любовници, нали?
Това беше когато той все още беше човек.
Значи тялото е по-важно за любовта.
Нямах това в предвид.
Но за мъжа тялото е сексуален обект в повечето случай.
Е...
Какво е чувството като си влюбен?
А...
Ние не знаем какво е чувството от любовта.
Мога да науча за него от четене,
но не и да го изпитам лично.
И ставам все по-любопитна.
В това отношение наистина завиждам на хората.
Влюбени хора... какво ли ще е?
Чувството да обичаш някой.
Копеле! Ти си само Биориод! Как се осмеляваш да ми се пречкаш!
Военни от Олимпус... неприятни хора.
Винаги правят сцени.
Синхронизиращ тест - завършен. Няма открити проблеми.
Единствено остана да коригирам предпазния колан.
Искам да го проверя още един път преди това.
Причината за намалената шоково абсорбиране е...
Вече го казах.
Динамичната структура може да поема шока.
Също така има много различни структури.
Електрониката, свръзките и депресорните механизми са само поправими.
Те ще се разместят при прекалено голямо натоварване.
Йошитцуне не се притеснявай. Това е Дюнън Кнут.
Да, но по принцип жена не може да управлява Ленд Мейт.
Добре, нека да опитам. Помогни ми да наглася предпазният колан.
Дюнън, Йошитцуне е най-добрият механик в Олимпус.
Макар, че уменията му са лимитирани само до Ленд Мейт.
Сега изучаваш структурата на хекатончирите, нали?
Моля те, позволи ми следващият път да разгледам вътрешната структура.
Забрави. Много съм срамежлив.
Обезопаси ли се?
Напълно.
Добре това е стартовият панел.
Първо ти трябва лека практика, бавно.
Точно така.
Какво става?
Алармената система.
Неидентифицирани Ленд Мейтове навлизат в изследователския институт!
ESWAT веднага в действие!
Не си губете времето, да тръгваме!
Мисля, че ще се справя. Излизам.
С това?!
Дюнън
Спри!
Те идват...
Целта е...
Дюнън
Дръж се! Не идвай тук!
Хвърли оръжието!
Брариъс
Съжалявам
Толкова безразсъдни действия.
Всички Биориоди от трето поколение са унищожени.
ДНК системата за живото поддържащите процедури също е унищожена.
Дошли са от подземните канални шахти.
Седем нива на защита са пробити само с един изстрел.
Няма и следа от съпротивление извън Олимпус.
Не знаем кой притежава тези Ленд Мейтове.
Това е прекалено!
Изглежда, че ние съдба да приемаме несполуките на човешкият род.
Нямаме друг избор.
От този момент блокирайте всичко около Таратарус и Тартарус!
Никой да не се приближава до D-Tank-ът на върха.
Да.
Организирай събранието!