Star Wars Episode 2 - Attack Of The Clones (2002) (Star.Wars.Ep.II.Attack.of.the.Clones.2002.RE.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.srt) Свали субтитрите
с тези Федерационни Търговци.
Сенатори, "скъпи приятелегати"..
В отговор на тази заплаха срещу Републиката...
аз предлага сенатът...
да даде незабавно пълни правомощия...
на Върховния Канцлер.
Палпатин! Палпатин! Палпатин!
Ред! Трябва да има ред!
С голяма неохота...
приемам това признание.
- Обичам демокрацията. Обичам Републиката.
Силата, която ми давате...
ще използвам за излизане от кризата.
И като първи акт с тази сила...
ще създам величествена армия на Републиката...
която да се противопостави на увеличаващите се заплахи на отцепниците.
Сторено е.
Хмм.
Ще взема всички Джедаи, които са ни останали и ще отида на Джионозис да помогна на Оби-Уан.
Ще посетя аз клониращите на Камино, хмм...
и ще видя тази армия, която създали са за Републиката.
Виждаш ли тези стълбове пара отпред?
Това са някакъв вид вентилационни шахти.
Това ще свърши работа.
Каквото и да стане там, ме следвай.
Не искам да попаднем във война.
Като член на сената...
може би ще открия дипломатическо решение на тази бъркотия.
Не се притеснявай. Отказах се да споря с теб.
Мой глупав малък приятелю ако имаха нужда от помощ...
щяха да кажат нали, хмм?
Изглежда имаш да учиш много относно човешкото поведение.
- За механик...
изглежда прекалено много мислиш.
- Аз съм програмиран да разбирам човеците!
Как "Какво ще рече това?" Ох!
- Ще рече, че аз командвам тук!
Къде отиваш сега? Не знаеш какво има там отвън..
Нямаш ли изобщо съвест? Ох! Идиот!
- Моля те почакай.
Знаеш ли къде отиваш?
Чакай.
Оо, боже-- Оо, оо, оо!
- Падме!
Ах!
Оо, небеса! Изключете ме!
Машини правят машини.
Ъх! Колко перверзно. Оо!
Успокой се R2. За малко да падна.
Ще имаш и ти шанса си--
Оо! Ще стана на отпадъци.
Това е кошмар!
Оо, искам да си отида вкъщи! Ахх!
Оо, с какво съм заслужил това?
Аххх!
- Хмм, чудя се какво ли е станало с бедния малък R2.
Винаги се намира в беля. Опа.
Оо, не!
О-о.
Ох!
Оо, толкова съм объркан.
Оо, не отново.
Оби-Уан ще ме убие.
Не мърдай Джедай! Отведете го.
Не се страхувай.
Не се страхувам да умра.
Умирах по малко всеки ден откакто се върна в живота ми.
За какво говориш?
Обичам те.
Обичаш ме?
Мислех, че решихме да не се влюбваме...
че ще бъдем принудени да живеем в лъжа...
и че това ще ни унищожи.
И без това мисля, че ще бъдем унищожени.
Аз истински ...
дълбоко те обичам...
и преди да умрем, искам да го знаеш.
Започнах да се чудя дали си получил съобщението ми.
Препратих съобщението Ви точно както наредихте Учителю.
И тогава решихме да дойдем и да Ви спасим.
Добра работа.
Успокойте се. Успокойте се.
Нека екзекуцията започне.
Имам лошо предчувствие относно това.
- Просто се успокой. Концентрирай се.
- Ами Падме?
Тя изглежда е на "върха на нещата".
Тя не може да прави това! Застреляйте я или-- или нещо такова!
Скачай!
Това не трябва да е така! Джанго! Довърши я.
Търпение Вицекралю, търпение. Тя ще умре.
Учителю Уинду, колко приятно, че се присъединихте към нас.
Този купон свърши.
Смело но, ъх, глупаво стари ми джедайски приятелю.
- Вие сте прекалено малко.
- Не мисля така.
- Ще видим.
Краката ми не се движат. Трябва ми поправка.
Какъв е тоз шум? Ъ-ъ битка!
Оо, трябва да има ужасна грешка!
Аз съм програмиран за професионална етика, а не за разрушение!
Умрете джедайски кучета! Оо! Какви ги говоря?
Оо, боже мой. Ужасно съжалявам за всичко това.
Охх!
Извинете ме. Затиснат съм. Не мога да стана.
И ти наричаш това дипломатическо решение?
Не, наричам го агресивни преговори.
- Опаа.
- Ясно, ясно.
- R2 какво търсиш тук?
Какво правиш? Оо, спри това!
Ще разчекнеш нещо. Врата ми!
- А сега къде ме водиш? Ох, трябва ли да ме влачиш.
Ох, не съм на себе си.
R2, моля те внимавай! Ще изгориш схемите ми!
- Да, но главата ми правилно ли е поставена?
Учителю Уинду, бихте се елегантно...
за отбелязване в архива на Джедаите.
А сега всичко свърши.
Предайте се, и ще пощадим живота ви.
Няма да бъдем заложници за размяна Дуку!
Тогава, съжалявам, стари приятелю.
Вижте!
Около оцелелите периметър направете.
Оо, имах най-странния сън.
Ако Дуку избяга...
повече системи към каузата си ще привлече.
Дръжте се!
Целете се над горивните клетки!
Добро решение, млади ми падауан.
Джедаите са създали огромна армия.
Не изглежда възможно.
Как могат Джедаите да се появят с таква армия толкова бързо?
Трябва да пратим всички налични дроиди в битка.
Прекалено много са.
Комуникациите ни бяха блокирани.
- Пилот, кацни в сборния пункт!
- Да сър.
Сър, имаме 5 командни части чакащи заповедите ви, сър.
До командия център заведете ме.
Атакувайте тези кораби на Федерацията! Бързо!
Учителю Йода всички позиции напредват.
Много добре. Много добре.
Това не изглежда добре!
Трябва да върнем корабите в космоса.
Трябва да наредим отстъпление.
Учителят ми никога няма да остави Републиката...
да се размине безнаказанао.
Изпращам бойците си да се скрият в катакомбите.
Джедаите не трябва да намерят плановете ни за върховното ни оръжие.
Ако открият какво смятаме да пострoим, с нас е свършено.
Ще взема плановете с мен на Корусант.
Ще бъдат в по-голяма безопасност при учителя ми.
Концентрирайте всичкия си огън върху най-близкия кораб.
Да сър.
Придвижете всички части към сектор 5-1-5.
Вижте там!
Това е Дуку! Свалете го!
Свършиха ни ракетите сър.
- Последвайте го!
- Нужна ни е помощ!
Няма време! Анакин и аз ще се справим!
- Падме!
- Свалете кораба!
- Анакин!
Не оставяй личните ти чувства да ти пречат! Следвайте кораба
- Снижете кораба!
- Не мога да се справя с Дуку сам!
Имам нужда от теб! Ако го хванем, можем да сложим край на войната още сега!
- Имаме работа за вършене!
- Не ме интересува! Свалете кораба!
Ще бъдеш изключен от Ордена На Джедаите!
- Не мога да я оставя!
- Осъзнай се!
Какво би направила Падме ако беше на твоето място?
Би изпълнила дълга си.
Хмм.
Армията на дроидите е в пълно отстъпление.
Добра работа командире. Доведете ми кораб.
Ще си платиш заради всички джедаи които уби днес Дуку.
- Ще го поемем заедно. Тръгни бавно отляво.
- Поемам го сега!
Не, Анакин! Не! Не!
Както виждаш моите джедайски способности са далеч по-могъщи от твоите.
А сега... отстъпи.
Не мисля.
Учителю Кеноби, разочаровате ме.
Йода ви цени толкова много.
Със сигурност можете и по-добре.
Добре ли сте?
Аха.
- По-добре да се върнем в командния център.
- Не. Не.
Събери колкото можеш повече войници. Трябва да отидем в онзи хангар.
- Намери транспорт. Побързай!
- Веднага.
Ах! Ахх!
Смело от твоя страна момче.
Но помислих, че си си научил урока.
- Бавно възприемам.
- Анакин!
- Учителю Йода.
- Граф Дуку.
За последен път се месиш в работите ни.
Могъщ си станал Дуку.
Тъмната страна усещам в теб.
Станал съм по-могъщ от всеки Джедай.
Дори от теб.
Още да учиш имаш ти.
Явно е, че съперничеството ни няма да се реши чрез познанието ни на Силата...
а чрез уменията ни със светлинен меч.
Добре се би ти, стари ми падауан.
Това е само началото.
Анакин!
Силата е с нас, Господарю Сидиус.
Добре дошъл, Лорд Тиранус.
Добре се справи.
Имам добри новини за вас.
- Войната започна.
- Отлично.
Всичко върви по план.
Мислите ли, че Дуку е прав...
за това, че Сидиус контролира Сенатът?
Не излежда редно.
Присъединил се към Тъмната страна Дуку е.
Ммм. Лъжи, измама...
създаване на недоверие са неговите методи сега.
Независимо от това, чувствам че трябва да следим по-отблизо сенатът.
Съгласен съм.
Къде ти е ученикът?
Пътува към Набу за да придружи сенаторът.
Трябва да призная, че без тези клонинги нямаше да има победа.
Победа?
Победа, казваш?
Учителю Оби-Уан, не победа.
Булото на Тъмната страна се спусна.
Започна Войната На Клонираните. Преведено от MadMax oт .Inc