Emmanuelle (1974) (Emmanuelle.1974.CD2.DVDrip.DivX3.AC3-ZEN.srt) Свали субтитрите
Не няма даре запозная. За твое добро е!
Може ли да поговоря с теб. Моля, слушам те.
Не тук. Ако може да се срещнем.
Това е невъзможно, утер вечрта заминавам то Бангкок.
А утер през деня свободна ли си? Не работя.
Работите? Сигурно сте единствената тук. А с какво се занимаваш?
Археолог. Казвам се Би.
Аз занам като пчеличката. Затова и работите.
Никога не съм мислила по този начин.
Какво правиш? Това ти отива.
Ако не ти харесва, можеш утре да ми го върнеш.
Сигурно се шегуваш.
- Не. Ще се видим утре.
Всъщност къде ще се срещнем?
В 2 часа, на понтона за клонга Ван-Са.
Къде? На каналите.
Добре... Ще го намеря.
"Скъпа Емануела"
"Вие изчезнахте много неочаквано. Ще ви чакам в 9 часа вечерта".
"Моята кола ще ви вземе. Марио."
Насам. Помогни ми. Ето тук.
Извинявай но плановете ми се промрниха, и нямам време за теб.
Вчера се срещнахме случайно. Обикновенно не се показвам навън.
Мой приятел ме покани. Този офицер ли беше твоя приятел?
Да, той толква много ме моли. Искаше да се покаже в новата си униформа.
Защо ме гледше така вчера?
Защото си много красива.
Искаш ли нещо?
А сега Би, работна пчеличке раскажи ми за себе си.
Това е много сложно. Предпочитам ти да ми разкажеш за себе си.
Струва ми се че, си щастлива с работата си, и никога не скучаеш.
Ако можеше да е така!
Омъжена ли си?
- Не.
- Но си влюбена.
Бях. Сега не! Нямам време за това.
Това е както мъжете питат: "Коко ти е заплатата?"
Така и жените питат: "Ти влюбена ли си, омъжена ли си?" Смешно наистина?
Не не е. Мисля че, ми се подиграваш. Не знам какво да кажа.
Тогава не казвай!
А ти защо така ме гледаше вчера?
Защото веднага разбрах че, ти си друга
не като всички жени, които съм срещала в Бангкок.
Света, където безделието е изкуство.
Чувствам се като престъпник, избягъл от затвора.
Скучаеш ли? Какво?
Скука...
Скучно ли ти е в Бангкок?
Възможно е. Не съм мислила за това. Във всеки случай това е минало.
Далече ли ще ходиш?
- Два дни път:
Един ден с джип и един с кон.
Беше ми приятно да се срещна с теб. Стархувам се че, няма да се видим повече.
Кога ще се срещнем пак? Кой знае?
Дори не попитах за името ти. Емануела.
Сбогом Емануела.
Забрави си нещо. Оставям ти го.
Моля те. Моля те. Това ми е любимо.
Наистина? Тогава наистина не!
Сбогом Емануела, ти много ми хареса.
Ти си прекрасна кукла. Ще си поиграем друг път.
Какво правиш?
Каквото ми харесва. Аз съм свободна нали така?
Щом ти казваш.
Стана късно, а нея я няма. Трябва да си щастлив.
Ти искаше тя да е свободна:
"Тя не е моя собственост, красотата и не ми принадлежи". Това и получи!
Но всъщност ти не искаше това.
Ти искаш да я ползваш за свое удоволствие, като всички тези момичета.
Кой е там? Влизайте.
Говориш ли френски? Да господине.
Передай на твоя господар че го изпревариха, и вече е късно. Много късно.
Трябва да побързаме ако искаме да стигнем до залез.
Далче ли е?
- Не. Но но губим много време.
Така ли мислиш?
Не е важно какво мисля. Да вървим.
Какво да облека?
Дръж...
Каква нощ.
Твоята жена, е прекрасна!
Ако имах такава жена, Нямаше да кисна в бордеите.
Искам да ти кажа нещо.
Казвала съм го вече хиляди пъти, но само на мъже.
Да, мисля че, аз обичам Жан толква силно, колкото това е възможно.
Да, така мисля.
Той винаги казва че, любовта е търсене на нови удоволствия.
С мъже или жени.
Но сега аз чувствам друго.
Когато видях каскадата, си казах, "Каква красота"
И разбрах че, не би бил красив, ако не можех да му казвам "Обичам те".
Ти ми харесваш.
Това означява че, не искам да ти причиня болка.
Но аз не те обичм.
Всичко е наред?
Това не е толква лошо.
Искам да ти разкажа нещо.
Веднъж в училище, аз написах диктовка без гршки.
Гордеех се със себе си.
А учителката ме обвини че, съм преписала. Тя никога не ми вярваше.
Срамувах се. Цели два дни.
Когото ми мина, ми стана мъчно. Мъчно защото толква бързо се успокоих.
Виж ти какъв ерген.
Трябва да поговоря с теб.
Сега нямам какво да ти кажа. Влизай. Ще пиеш ли нещо.
Отивай си в къщи.
И така много си пил.
Жилбер остана с Мартина. Дъщерята на посланика.
Тя не иска да остава сам през ноща. Истната е че, и аз също.
Радвам се да те видя. Дори с такова унило лице.
Къде е Емануела? Не знам.
Но и не я обвинявам.
Ти ли я запозна с Би? Ако ти е удобно да мислиш така.
Тя с Би ли е? Ще се върне. Те винаги се връщат.
Не ми е до шеги Ариана! Ти си станал скучен.
Но това не е цялата истина.
Всъщностти ставаш смешен заради това.
Ще ми помогмеш ли?
Не знам какво да правя. Емануела промени играта.
Тя ми изневерява. Занеш ли наистина си смешен.
Ти правиш точно това, а за какво обвиняваш Емануела.
Показваш чувства!
Какво знаеш ти за чувствата?
Вместо да си тъжен, заеми се да образоваш жена си.
А ако не можеш сам, предостави това на по-опитни хора.
Такива, като Марио. Изглежда тя го заинтересува.
Ариана, ти си кучка. Наистина?
Тогава какво чакаш?
Ах ти, кучко!
Защо си гола?
Не исках да кажа това скъпа.
Вече без игри за възрастни.
Аз не знам как да ги играя.
Опитах се да я заинтересовам...
Но не можах... изобщо.
Успокой се, успокой се, всичко е наред.
Дори по-добре.
Достигна до непознати чувства.
Страстната любов не е за нас.
Много тъжно и унизително е да пречупваш достойнството си пред някой.
Забрави я.
Мисли за някой друг.
Това е единственото решение, тя заслужава това.
Аз ще ти помогна, аз ще ти помогна,.
Бързо! Останаха 10 минути.
Ти правиш ли нещо на време?! Аз правя всичко навреме.
Изчезваш отвреме навреме.
Защо не ме обичш вече? Обичам те, но ти ме разочарова.
Знам защо. Ти ревнуваш.
- Ревнувам? Може би заради Би?
Бедната ми, ти наистина нищо не разбра?
Твоята закачка с Би воплъщава всичко, което ненавиждам.
Романтика, разходки на лунна светлина, това не е за мен.
Аз обичам изненадите. Знаеш ли, правих любов с твоя мъж.
Знам, той ми расказал И харесеа ли ти?
Беше изненадващо. Той почти ме изнасили.
Той те изнасили?
- Почти.
Какво?
- Помогними моля те. Сутиенът ми.
Обичам твоята кожа, толква мека и гладка.
Перестани! Има ли нещо?
Закъсняваме, ти сама го каза.
Можем да поиграем скуош друг път. А сега можем да поиграем нещо друго.
Перестани.
Може ли да ти дам съвет.
- Не.
Така или иначе ще ти го кажа.
Ти вървиш в живота, като дете в очакване на първия сняг.
Ти ще се превърнеш в статуя, ако не не станеш личност.
Ако искаш да живееш и забравиш Би, трябва да се учиш. Срещни се с Марио.
Защо всички говорят за този старчок?
Старчок!Той е основателя на еротическата наука.
Еротическа наука?
Когато си млад, да правиш любов е естествено... както да ядеш или дишиш.
А да правиш любов на тази възраст, на която е Марио, това е поезия.
Това е в действителност какво искаш, и как се смоизразяваш.
Това е еротиката!
Срещни се с Марио.
Той не ми харесва. Отвратителн е! Остарелия Дон Жуан
Ти вече обеща на Мари-Анж да направиш всичко което те помоли.
Откъде знаеш за това?
Тя ми каза. Искам да поговоря с Мари-Анж.
Тя е с родителите си в морето. Обещавам че ще се видим с нея.
Ти я видя когато ме нямаше ли?
- Да.
За какво си поканил Марио?
Той те покани на вечеря. Поканих го за да му дадеш отговор.
Той прие ли предложението? Разбира се. С удоволствие!
И ти ще ме предадеш на него като жертвено агне.
Ще останеш сам? Не искам да развалям вечерта.
Заминавам за два дни във Виетнам. Ти си прекрасна.
Вие сте великолепна.
Това е най-малкото което мога да направя.
Очаквах ви с трепет.
За бъдещият закон.
Преди да пием, Може ли да ми кажете какъв закон?
Това е закон за нуждата да правим любов без всякъкви ограничения.
Девственоста - не е достойна. Съвокуплението няма ограничение.
Трябва да разширим границите до толква, че, да изчезнат.
И така, за бъдещия закон.
Да се храним. Това също е много важно.
Жан каза че, има нещо по-важно.
И това ще дойде.
Аз не се оплаших.
Браво. Трябва да отхвърлим всички стархове.
Не се стархувай да бъдеш щастлива.
Всички стархове са родени от фалшив морал.
Конформизъм, отказа от живот. Това е лъжа!
Ела тук!
Виж тези крака. Докосни ги!
Разрешавам ти.
Не трябва да отдавате повече от едно нещо.
Вие какво искаре? Каква част от мен желаете?
Разрешете ми да изляза. Какво, да ви разреша да излелете?
Или се заемете с мен както трябва.
Правете с мен любов или ще се върна при мъжа ми.
Вашят мъж го няма сега. Той ви остави на мен.
Но защо?
За да счупите бариерите. Вие влязохте в света на еротизма.
Еротизма, вие как го разбирате?
Това е... как бих го определила?
Култ на чувствените наслаждения? Изобщо не.
Това не е упражнение на чувствата, а, по скоро, движение на душата.
Това е изкуство, училище, помогащо да се очовечят сексуалините действия.
Това е отказ от срама. Това е чесноста.
Ако това е така не е много съблазнително.
Значи, еротиката е противоположна на правенето на любов?
Обикновено тя признава любовта.
Това е усилие, да обогати бедния живот.
Това е победа на мечтата над природата.
Аз предпочам дамисля за любвта просто като за удоволствие.
Имам впредвид несамото правене на любов, но и как се прави.
- Вие имате впредвид 32-те позиции!
- Абсурд.
Азиатците през цялото време обсъждат техниката.
Но тялото е необходимо да достигне определено състояние.
Да счупи оковите.
Послушайте древния зов!
Разрушете установените правила.
Изпълнете се с усещане, което никога повече няма да осетите.
Ползвайте нещо нестандартно!
Жена, която забременее в първата брачна нощ, не знае нищо за еротиката!
Вървете след думите и чувствата.
Празна и изплашена, вие можете да ме задоволите...
... само мъртва.
Защо говорите така?
Изчаках да заспи. И я оставих посред ноща.
Не знам как се добрах до Бангкок.
Би не существува. Тя ви се присъни.
Може би, моя живот до този момент е бил сън.
Това е защото ние на друго място сме обреченина нелепи постъпки.
Наполеон е пркарал половинта от времето на Св. Елена, считая овце.
Не се съгласявайте на всяка цена.
Трябва да сме любопитни. С това всеки е съгласен.
Но когато казват тоеа за секса то е скандално.
Аз съмколекционер, защото това е много респектиращо.
Аз колекционирам ситуации.
Вземете мен. Вие още не ме познавате.
Това е много просто. Позволете ми да ви преведа.
Този момент е винаги един и същ. Аз ще го направя незабелязано.
Истинската любов винаги върви против природата.
Истинската любов е еркция а не оргазъм.
Трябва да сме извън закона.
В третия е силата.
Това е тайландски бокс. Не сте ли гледали по рано?
- Не.
Това е дивашки спорт. Ще се убедите в това.
Ще се вълнувате, като никига до сега.
Това е наградата за победителя.
Вие кого предпочитате?
Гордея се като през първия ми мензис тогава бях на 12.
Ненавиждам всички идиоти които не знаят за това.
Аз съм жена.
Деня не е за такива като нас.
Какво още ислате от мен?
Преди всичко се съблечете.
Уморих се.
Не ме ли желаете Марио? Аз желая нещо друго.
Друга Емануела. Която още не познавам.
Която дори вие не познавате.
Трябва да се неизвестното сред безпорядъка от чувства.
Трябва да сме извън закона...
С третия идва силата...
Трябва да сме извън закона.
С третия идва силата.