Brigada - 1 - 15 (2002) (Brigada.RUS.14of15.DVDRip.AC3.REPA.RuVideo.srt) Свали субтитрите
Да, може би!
Може би! ... Достатъчно, разбира се!
Просто е,... но също и...
искрено... , ми се струва!
-Ние се постарахме!
Е какво, докарахте ли го?
-На бюрото ви е!
Значи така, медийния план го утвърдихме, с него всичко е наред!
Трябва да мислим за финала, когато ще се изостри борбата!
Трябва да се застраховаме срещу компромати!
Леонидович каза ли ти за емигранта?
-Да аз разговарях с него!
Ще се получи хубава изненада, само трябва грамотно да го представим!
Това е малко! Трябва още нещо.
-Ти си специалиста, ти измисли!
Разбрах, ще го направя!
Като жив е!
Работи, работи!
Погледнах, а той ме гледа! За малко треска да ме разтресе!
Доктора каза, че това е много рядък случай!
Знаете ли, че аз се влюбих в пациента! Той е бил известен боксьор, нали?
Благодаря! Свършвайте по-бързо, ние сами ще се оправим!
Добре, само, че момчета, не седете дълго! Казаха ми да не пускам никого!
Добре, добре!
Аз се обадих на Оля, ето я!
-Здравей Оля!
Бедния!
Всичко е нормално, но ще кажат, че е фотомонтаж!
Нека да докажат, че не е камила!
-А къде са фактите?
Защо са ни фактите?
Пускай го!
Трябват ни 5 хил. екземпляра.
-Това ли е?
Не искам да имам нищо общо с това!
-Това е в интерес на държавата!
Добър вечер!
-Добър вечер!
Добър вечер!
-Добър вечер!
Студено ли ти е?
-Не!
Менюто за вас! Какъв да бъде аперитива?
Имате ли ''Медок'' 95 година?
-Да. ''Шато-мормон'' става ли?
Без свещи! Какво ще поръчаш?
Сок.
-Какъв предпочитате?
Брезов!
Нека да бъде брезов!
-Ще бъде трудно!
Направи го!
-За вас ще го направя!
И плодове, мезе някакво!
-Веднага!
Боядисала ли си се?
-Не!
Сигурно е от светлината!
-Шато -Мормон!
Тук обичаха Фил и Томка да идват!
-Жал ми е за Томка!
Как издържа всичко това?
-Още много предстои!
Не се знае, кога ще дойде окончателно на себе си!
Вино?
-Не, благодаря!
За какво искаше да поговорим?
-Не е нищо важно!
На кратко, като кандидат, ще загубя изборите!
Обясниха ми, че депутатът е длъжен да се влюби в своя състудентка
Трябва красиво да я ухажва, да и направи нелепо предложение,
а след това цял живот да бели картофи заедно с нея! Аз не ставам!
Защо, хайде започвай да ме...
ухажваш!
Ще танцуваме ли?
Все пак е зима!
-Учи се да ухажваш красиво, Саша!
Всички жени ще бъдат твои!
Кажи, какво искаше?
Там тези,... моите, имиджмейкъри,
казаха, че би било добре, ако покажа семейството си по телевизията!
В смисъл, че при мен всичко е като при хората, семейство, дете!
Посъветвах се с Ваня, той не е против!
-Ваня, не е против?!
На него му хареса!
-Добре, хайде да се покажем!
Какъв е проблема?
-Това всичко е на ужким!
Снега спря. Да тръгваме, имам изненада за теб!
Тръгваме ли?
Да тръгваме!
Извинете, а сока?
-Запишете всичко на моята сметка!
Тогава така се изплаших! Кошмар! Нищо не виждах с очилата.
Побягнах, и Кос ми викна: Бързо!
-Не викай, ще събудиш баба ми!
Стига, тя спи! Ела тук.
-Къде ме доведе?
Не ме ли докара в къщи?
-Нали ти казах, че е изненада!
Тогава седях на втория етаж.
-При Цареви ли?
Да, тях ги нямаше тогава! А ти отсреща свиреше на цигулка!
Аз живеех там, Саша!
-Аз тогава не знаех, Оля!
Аз ти звъня по телефона, а баба ти постоянно го вдига!
Какво да правя? Слязох и хвърлих камък по вратата.
Бил си много съобразителен!
-Това е военна хитрост!
Веднага ти звъннах и ти вдигна слушалката. Ние си поговорихме!
Дразнеше ме, това което свиреше!
-Лошо ли свирех?
Нещо свиреше, такова... не знам!
-Мисля, че беше ''Каприз'' от Паганини!
Нещо капризно! Ние си поговорихме. След това дръпна пердето и...
започна да се събличаш.
-Не съм се събличала!
Събличаше се!
-Престани, не си измисляй!
Едва не се побърках! Катерех се по стената!
Добре, че в казармата се научих да правя лицеви опори! По дяволите.
Мислех, че ще умра! Ела!
-Къде?
Изненада!
-Каква изненада?
Да не си откачил?
-Престани, ела! Не се бой!
Там има куче, Саша! Като дете си!
-По дяволите, кучетата! Ела!
Страх ме е Белов! Ще ме е яд ако ни арестуват!
Саша, представяш ли си ситуацията? Кандидат -депутат заедно с жена си
хванати при кражба с взлом! Как ти се струва, а?
С депутатите и други неща стават! Заповядай!
Внимавай, стълбата е стръмна!
Ще полудея!
Македонянци-радионяни!
Нищо не се е променило!
-Нима?
Помисли!
Не мога да живея без теб!
Майчице!
Ваня, какво е това?
Престани ти казвам! Той ви показва тигъра! Престани!
Можеш ли да поседиш спокойно една минута?
Може ли да махнем буркана?
-Ще го сложа на стола.
Извинете, Юра ли се казвате? Как да седнем?
Седнете от ляво, а вие седнете на стола!
-Аз ли?
Детето може ли така да седне?
-Може.
Гледайте в камерата!
Чакай, после ще ядеш!
-Ти какво правиш?
Може ли? Да гледам в камерата?
-Да разбира се!
Ще ви покажа рисунките!
-Това е моята мама!
Защо е надолу с главата?
Да започвам ли?
-Да.
Не знам по-работоспособен човек от Александър! От шест сутринта до
шест вечерта, Саша работи в продъл- жение на много години!
Какво още да кажа? Иска ни се да го виждаме по-често в къщи!
Искате ли да ви дадем конфитюр, ние с татко сме събирали плодовете!
Ваня, какво трябва да кажеш?
За зоопарка!
-Ние с татко утре ще ходим в зоопарка!
Искате ли да ви вземем и вас?
Ние разбираме, че сега Саша е много зает, ние го подкрепяме!
На нас ни се иска да го виждаме по-често в къщи! Скучаем много!
Не е зле, по принцип. Но не се ли появява жена ми много често?
Аз я обичам безумно, но е прекалено!
-Ще покажем снимки от вашия албум!
С тъщата,... Със сина ви!
Вземете, там има и от армията. Но не с Фарик, там има с кучето!
Аз имах Пол!
-С кучето е много добре!
Какво има?
Момчетата току що я докараха!
Опа.... , започна се, аз бях започнал да се притеснявам!
Те разбраха къде е печатницата с листовките!
Може би да ги навестим?
-Не Макс, какво? Това е провокация!
Саша... , така не е красиво!
-Спри се, спри!
Трябва да им отговорим!
-Престани! Ще изгориш печатницата!
Те ще го напечатат в друга! Спри се, Макс!
Вижте, как трябва да работите!
А вие само: тинтири- -минтири! Това е!
Познава се ръката на майстора!
-Липсва само свастиката!
Добре, ще ми остане за спомен!
Не се вълнувайте, ще ги изработим!
-Вие нямате друг изход!
Шегувам се!
Кой е?
-Свой, отворете!
С една дума: Ние чакахме три дена!
Белов, не реагира.
Всичко е о, кей!
Нашите момчета под прикритието на нощта, отидоха
и направиха погром от негово име!
Къде ви отглеждат такива умни?
Владимир Евгениевич, вие искахте да изострим обстановката,
ние я изострихме! Е аз тръгвам!
Гледай те пресконференцията, ще бъде интересно!
Нашата печатница вече е на 30 години, и никога не е била заплашвана,
никога не е упражняван натиск върху нас, да не говорим за нападение!
Още мога да кажа, че нищо ценно не е откраднато!
Макар, че нападателите са имали тази възможност!
На кого е било нужно това?
-Не искам да обвинявам никого, но
единственото нещо което е унищожено, това са листовките срещу
Александър Николаевич Белов! Сами си направете изводите!
Какво беше съдържанието на листовките?
Този въпрос не е към мен!
Тази листовка показва принадлежността на г-н Белов,
към организираната престъпност!
-Унищените листовки го доказват!
Бандитски методи! Вярвам, че МВР, ще проведе разследване!
Няма нужда, на хартия всичко може! Имате ли конкретни доказателства?
Не ни трябва, дрън-дрън! Това прескон-ференция ли е или какво?
Говорете конкретно!
Надявам се, че сме в цивилизовано общество, моля за внимание!
В залата присъства човек, който може да потвърди информацията,
изложена на листовките!
Едно, две.
Аз се казвам Артур Лапшин.
През 91-ва година, Белов и неговата бригада
рекетираха създадената от мен малка фирма!
Когато отказах да плащам.... , бях подложен на заплахи и изтъпления!
Опасявайки се за живота на семейството си, заминах за чужбина!
Белов не просто ми открадна любимата работа... ,
той ми открадна родината!
Заради това долетях отново тук!
С моя пример да ви предпазя!
Аз отговарям за своите думи и мога да предоставя на журналистите и
и на следствието всички необходими материали!
Още една жертва! Какво ще кажете?
Наистина ли има доказателства?
-Вие шегувате ли се с мен?
Вече ни олекна!
-Разбирате ли, Николаевич,
ако избирателите ви сметнат за представител на криминалните среди,
изборите са загубени!
-Да не сте превъртели?
Вие наистина ли мислите, че това е истина, че това не е фотомонтаж?
Погледнете това лице. Този човек строи църкви, има хубав малък син!
Нима тези очи лъжат? Погледнете и си спомнете колко пари ви плащам!
На всякъде ли сложихте? Двама нагоре, двама на долу, тръгвайте!
Кой е?
-Домсъвет.
Майко, не се бой! Казвам се Тимур! Аз съм доверено лице на Белов!
Имате ли някакви оплаквания?
Нещо с вентилацията, с водопровода? Може би съседите те обиждат?
Обиждат ли те съседите?
-Не.
Майко, майко!
Здравейте баби! Честит празник!
-Здравейте!
Какъв празник е днес?
-Избираме добър човек в Думата!
Александър Белов е неговото име! Добър човек!
Женен е, има син!
Помага на хората, строи църкви! Ето, гледайте внимателно!
Добър човек е, помага на хората! Строи църкви!
Редовно ли получавате пенсии?
Ще ги получавате редовно! Момчета, на всички дайте подаръци!
Александър Белов, запомнете това име!
Той е много зает сега!
Да готви се за срещи с избирателите!
Много съжалявам, обадете се довечера пак. Благодаря!
Работиш ли Саня? Измори ли се?
Трудим се!
-Един момент!
Писна ми от тези ''Орки'', по дяволите!
С Каверин е по-лесно! Виж какво оръжие имам! Ще взема брадвата!
Може би трябва да извикаш Дракона?
-Ще пробвам!
Ще помисля!
Саша, стига си играл!
-Стой!
Чакай да си доиграя, Оля! Моля те, Оля!
Край, призовавам Дракона!
Нападнаха ни!
Е др. подполковник, всичко е като в приказките!
Аз мисля, че няма да се реши на публичен дебат!
Ще се реши, може да не се съмняваш! Това е неговия последен шанс!
А това, трябва да го спре!
Какво е това!
-Мъпет шоу!
Татко, помниш ли фокусника?
-Саша!
Макс!
''Аз ти казах, ако в сряда не донесеш парите, ще ти спрем брояча! ''
'' Не ме интересува, какво мислиш! ''
''Виж момчето с шлифера! ''
''Толя, дай ми запалката. ''
''Весело им е на момчетата! ''
''Номерата са МКМ!
-От къде са взели колата?
Купили са я! ''
Саша, горе е чисто, аз съм на балкона!
Да,... о какви хора!
Как е вашето добре? Добре ли е?
Да, ние гледаме с цялото семейство и се наслаждаваме!
Мамо, какво става там?
-Нищо!
Ние така си играем. Спомняш ли си?
Оператора ви е боклук! Няма нито един едър план. Защо?
Много е зле!
Сега ще си поиграем малко! Да отидем при татко ти!
Ало!
Саша, всичко е чисто!
Макс, обади се на Шмид! Нека да изпрати хора на сам. Пет човека!
Намери Космос и Пчелата, нека да отидат в офиса, аз ще дойда по-късно!
Добре, ще бъде направено!
Саша!
Какво ще правим?
Това са глупости. Всичко ще бъде о, кей!
Защо не събличаш майка си? Тя те съблече, а ти нея не! Хайде действай!
Ще се къпеш ли?
''Дай в едър план! '' ''Този дял се нарича ''Черен дявол! ''
''Хубава кутийка! Колко има там според вас?
Заплатата на нашето управление за една година, минимум! ''
Да, Космос Юриевич, не те излъга твоето предчувствие!
Какво ще кажеш,.... бригадир?
Според мен трябва да се борим!
-Какъв е смисъла, няма да те пуснат!
Ти си им нужен само в сянка! Формално те са чисти,
а ти си черната овца!
Ако те пуснат в политиката, всички ще се заклатят отново!
Това ми е ясно, Кос!
На мен ми е все едно! Аз съм готов да се боря до края!
Въпроса е сериозен! Аз не мога да вървя сам. Това касае всички ни!
Ако кажете не, край аз спирам! Всичко си остава както се договорихме!
И ние мирно и спокойно влизаме в 21 век! Или,..
ще ги накараме да ни уважават на всяка цена!
Аз казах всичко! Решавайте момчета! Какво ще кажеш, Пчела?
Знаеш ли, ако ти станеш депутат,..
а след това президент! Назначаваш ме за министър на финансите!
Аз заминавам за Америка и се запознавам с Шарън Стоун!
Ти само за това мислиш!
-Саня, човека знае какво иска!
А ти какво искаш?
-Може ли да ти разкажа една притча?
Ти ще изтърпиш всичко!
Аз вярвам в теб! Ние ще живеем още дълго с теб!
И щастливо!
Добър вечер, господа! Здравейте всички!
Добър вечер, Владимир Евгениевич!
-Аз тук ли ще седя? Благодаря!
Сядайте! След 10мин. сме в ефир!
-Отлично!
Благодаря Саша, но за ръцете е по-важно да бъдат чисти!
Напудрете още Владимир Евгениевич!
Иван!
Ваня!
Седни тук!
Какво е това?
Мамо, време е! Господи, защо седиш?
Извикай баба си!
-Бабо!
Бабо, време е!
-Дай ми го.
Какво си го направил?
-Дай ми го! Батериите.
Сега ще го включа.
-Оля?
Тази е слаба, бабо! Господи, сядай!
Готовност -10 секунди!
3... 2... 1 ... започваме!
Хайде да погледаме!
Хайде!
Добър вечер скъпи приятели, ние започ- ваме нашата програма.
Днес наши гости са кандидатите за депутати в Държавната Дума,
Владимир Каверин и Александър Белов!
Извинете, бих искал да предам поздрави на жена ми и моя син!
Които сега ни гледат и преживяват с мен, както и избирателите!
Благодаря им за подкрепата!
-Благодаря ви г-н Николаевич!
Владимир Евгениевич, въпроса ви?
-Ето вие...
пропагандирате идеите за социално равенство и справедливост, кажете...
как това в този случай се съгласува с вашата...
така наречена ''търговска дейност''?
-Интересен въпрос, малко остарял!
Времето на Съветския съюз си отиде отдавна, сега настъпи ''Новото време''!
И в това ново време действат нови закони!
И не за да се хваля, ще допълня, че моят фонд е построил две църкви
от основите до върха! Сега финансира три благотворителни проекта!
Между другото се разработват такива проекти, като спорт
и почивката на социално слабите семейства и други такива!
Извинете, че ви прекъсвам, но ние се отдалечаваме от темата!
Вашия въпрос към опонента ви!
-Добре, аз имам...
личен въпрос. Кажете, ако обичате, каква беше причината да
напуснете органите на МВР?
-Да!
Разбира се за 8 години, аз много
успях да направя, но не всичко! Но не всичко!
Много от тези, които трябваше да са зад решетките, останаха на свобода и
преуспяват! Даже преуспяват, както виждаме!
Все пак не отговорихте на поставения въпрос, защо напуснахте органите?
Какви са вашите взаимоотношения със закона?
Вие говорите за закона! Може би вие ще ни откриете тази част от
вашата дейност, която не попада под гражданското и наказателно право?
С удоволствие ще споделя с вас тази информация, в замяна на друга!
Как се оказахте в Чечня, и на чия страна се биехте там?
Господа, господа, господа! Моля ви,
да спазвате приличен тон на беседата!
-За разлика от г-н Белов,
аз съм готов да аргументирам всяка своя дума, всяка!
Аз твърдя, че г-н Белов се явява ръководител
на организирана престъпна група, много от членовете на която,
сега се намират в студиото! Нещо повече!
Г-н Белов беше следствен по подозрение, че е извършил убийство,
и случайно... се измъкна от така да се каже,
справедливо възмездие!
-Искам да поясня за вас Максим и
за всички избиратели, че сега г-н Каверин цитира листовката която
се казва: Братлетата се домогват до властта'', да?
Която вие сам изготвихте, а после с цел провокация изгорихте!
Максим,.. кажете, мога ли като следващ въпрос
да демонстрирам... една видеокасета?
Която се надявам да разсее всички съмнения!
Да разбира се, това не противоречи на нашия регламент! -Може ли лентата?
Две Хирошими!
Не разбирам, какво е това? В ефир ли сме?
Изключете го веднага! Какво седиш глупако?
Какво правите? Какъв е този смях?
Бързо, реклами!
Какво викате всички?
Изроди!
-Извинете, имаме технически проблем!
Ох, майчице!
Пригответе се господа, след 5 секунди сме в ефир!
Уважаеми зрители, приемете нашите извинения, това е прякото предаване!
Така е дори в Африка!
-Извинете Максим!
Съжалявам, че Владимирю Евгениевич не успя завинаги...
да ме опозори! Мога ли да го направя сам, ако позволява регламента?
Не, не противоречи, аз виждам.. дебатите ни приемат все повече...
сензационен характер, заповядайте!
В коя камера да гледам, в тази ли? Добре, в тази.
Уважаеми дами и господа, скъпи приятели! Скъпи избиратели!
Опоненти и съратници! Трябваше да ви покажат оперативни снимки!
Вероятно ще ви я покажат, може би даже направо сега, аз не знам!
Там няма нищо престъпно, защото иначе аз щях да бъда в затвора!
И нямаше да разговарям с вас, нали?
И въпреки това аз ще бъда откровен с вас, защото ви уважавам!
Аз съм работил и работя с представители на различни среди!
Да, през живота си не един път съм попадал в различни ситуации!
И е имало моменти, когато съм бил принуден да наруша закона!
Но се съгласете, че в съвременна Русия рядко някой е избегнал това!
Да! Ако ние не сме лицемери, няма да се лъжем сами!
Въпроса не е в това! Въпросът е: Какво искаш да постигнеш?
Какво искаш ти? Ние всички искаме да живеем нормално в своята страна!
Да се гордеем! Да отглеждаме децата си, да мислим за бъдещето и т. н.!
Един попада във водовъртежа, а друг събира пеперуди, така е било винаги,
защото такъв е живота!
По нататък, колкото до беззаконието в Русия!
Всички прекрасно знаем, че беззаконието в Русия,
чиито свидетели се явяваме, започна от горе от властта!
Защото, ако властта е продажна и не може да отговаря за своите думи,
в края на краищата в страната започва хаос! Ето аз като кандидат,..
смятам за своя основна задача да прекратя този хаос!
Естествено възниква въпроса: А кой е този Александър Белов?
Защо така уверено говори, че е способен на това? Ще ви отговоря!
През тези дни вие видяхте по телевизията много филми,
където хората говореха за мен! Колко бяха, осем или девет?
Такива филми можеха да заснемат хиляди! И във всеки
хората биха казали, че към Белов могат да се отнасят различно!
Добре или зле, но едно не може да му се отрече!
той винаги е постъпвал справедливо и е отговарял за думите си!
И така: Аз отговарям за своите думи!
Избора е ваш! Това е всичко. Благодаря за вниманието!
В други ден са резултатите! Да се срещнем утре.
Трябва да уточним някои детайли!
Добре, бъди щастлив!
Саня им запали днес огън под краката. Аз даже се заслушах!
Не се знае как всичко това ще свърши?
Ще го разбере ли народа?
Вашите конкуренти са пълни глупаци!
Браво Антон! Трябва да си в психиатрията!
А ти в Бутирка!
-Мери си думите!
Момчета, аз в добрия смисъл!
За успеха не се пие!
Саша!
-Да.
Да не е деня на граничаря вече?
-Отгатни загадката!
Зиме и лете е един цвят!
Знам, Саша Белия!
-Умна си дъще!
Хайде приключвай, ще вечеряме!
-Сега ще дойда, Оля.
''Съгласно руския закон, в парламента се избират 450 депутата! ''
Успех, момчета!
''Започва най отговорният момент от работата на избирателните комисии! ''
''Отварят се урните с избирателните бюлетини! ''
''Всички данни постъпват в централния компютър. ''
''Каверин -410 гласа, Белов-564гласа''
Владимир Евгениевич, 26 район! Каверин-410, Белов-564.
Владимир Евгениевич, 15-ти: Белов-502, Каверин-550.
Още дълго ли ще звъни?
''Каверин има повече шансове,
всички знаят за неговата работа в органите на МВР!
Александър Николаевич, за вас е!
Благодаря! Ало!
Аз го изключих! Не, за сега не е ясно.
Добре, скъпа!
'' На 3-ти избирателен участък, 350 гласа за Каверин,
300 гласа за Белов! ''
''Картината на гласуване е без промяна!
По всички показатели Каверин уверено набира гласове! ''
''И така, драматическия дуел се приб- лижава към края си!
По всяка вероятност победител е Владимир Каверин! ''
.. говорят за неговото преимущество. ''
-Виждам!
Какво?
Нищо!
''Белов обеща да подобри положението на своите избиратели!
Да изплаща на време пенсиите и помощите! Но в нашата страна,
хората отдавна не вярват на обещанията!
Надали ни чакат сериозни промени в хода на изборите! ''
''Очевидно Каверин ще бъде избран за депутат! ''
Да, да!
Така.
Е какво приятели? ''Внимание, последна информация! ''
Александър Николаевич!
16-ти е за вас!
''Въпреки прогнозите, окончателното преброяване показа, че Белов
все пак е получил болшинството от гласовете на избирателите! ''
''Така, че депутат в държавната дума стана Александър Белов! ''
Честито!
Отивам да взема жена си, сега ще дойда! Благодаря!
Извинявай, аз тогава ти се развиках, но аз бях дрогиран! Разбираш ли?
Спомням си!
Сега вече съм чист! Отказах се.
Браво!
-Ще се оженя за теб!
Шегуваш ли се?
-Не, ще застана на колене!
Кос, ела да посрещнем хората!
-Пчела, ще се женя!
Честито!
-Още утре ще се оженим!
Тя е светица!
-Добре! Защо не ядете, не пиете?
Антон, изключи тоя боклук! Пусни нещо нормално!
Извинявай!
Момчета, надявам се на вас! Внимавайте!
Студено е!
-Не е месец май!
Здравейте!
-Здравей братле!
Здравей братле!
-Къде е Саша?
Отиде за жена си! Здравейте момчета!
Влизайте, сега ще дойде Белия! Влизайте!
Витя, да тръгваме! Хайде влизайте!
Ще се стоплиш ли?
-Не, почакай!
Защо така?
-Когато пристигне, ще празнуваме!
Както се полага! Красиво е.
-Здравейте! Качвайте се горе.
Слушай, ето го щастието! Разбра ли?
-Не ми казвай!
Мисля, че Саня пристига! Я да видя.
-Бедния Макс!
Ходи насам, натам! Да?
-Да!
Чакай, нещо не разбирам?! Защо е сам?
Сега ще разберем!
-Защо си сам, къде е шефа?
Той остана с Оля.
Макс, ти откачи ли, не разбирам?
Сурикова, ще се блъснем!
Аз съм жена на кариерист!
Откачи ли?
Да не е откачил? Препили са всички, по дяволите!
Ей, какво става?
Саша, Макс не пие!
Не излизай от колата! Какво гледаш, извикай охраната!
Кос! Пчела! Кой беше?
Пчьолкин!
Кой?