Bastard (1992) (Bastard !! - 03 - Ninja Master Gara.srt) Свали субтитрите
Гара, защо искаш да станеш Нинджа?
Искам да съм силен.
По-силен от мен?
Разбира се.
Добре. Как би се чувствал, ако станеш най-силния човек на света?
В беда сме!! Дарк Шнайдер ...
Какво?! Той е победил Ефрита?
Току-що. Пред очите ми.
Значи всеки момент ще е тук.
Господарю, Гара!
Нещо не си много ентусиазиран сега. Проблем ли има?
Няма значение, какво изпитваш към стария си приятел,
Луче ще те победи без да се замисли.
Той няма да се затрудни с перверзник като теб.
Господарю Гара! Дарк Шнайдер е...
Господарю, Гара!
Господарю, Гара!
Само от страхливци ли съм заобиколен?
Стига сте хленчили, а слушайте.
Не се месете в тази битка. Ясно?
Какво? Само ако се опиташ нещо ...
Е, мислиш, че ще загубя, защото изпитвам симпатии към него?
Точно така. Какъв ти е проблема?
Няма проблем, момиче, това не е твоя работа.
Какво?
Луче!
Най-после, легендарния дявол Дарк Шнайдер се появи.
Истина ли е това? Дошъл си дотук, за да ме спасиш?
Е, най-после си тук, Дарк Шнай ...
Какво беше това? О, не, трябва да е стигнал вече!
Гара, създаваш ми проблеми.
Отдавна не сме се виждали, стари приятелю. Все едно беше вчера,а ?
Затваряй си устата! Защо отвлече момичето ми?
Момиче? О, имаш предвид това?
Какво?
Какъв е тоя извратен механизъм?!
ИЗВРАТЕНЯЦИ!
Извинявай, маце. Ей, момчета, свърших с нея, накарайте я да мълчи.
И да сте внимателни, нямате представа как се подхожда към жена.
Те затова не ви и връзват де. Докъде бяхме...
ТИ, КУЧИ СИНЕ!
Ти ли свали дрехите на Йоко,а ? Ти, тъп гъз!
ДОРИ АЗ ОЩЕ НЕ СЪМ Я ВИЖДАЛ ГОЛА!
Какво?
Недей да правиш от мухата слон.
Я трай!
Това е жалко. Сигурно си хвърлил всички сили в боя с Ефрита, а?
Трябва да си луд да идваш тук да я спасяваш. Макар, че тя е сладур.
Но ти не си такъв. Ти си...
...ПОРОЧЕН, ЖЕСТОК И БЕЗСЪРДЕЧЕН !
Луче!
Той успя! Господарю Гара!
Ти не би се спрял пред нищо да постигнеш целите си. Наричаха те дявол.
А я се погледни сега. Дошъл си да се биеш за едно момиче?
Дори си се съюзил с ония от Металикана. Какво ти става?
Спрете! Господарю на Нинджите Гара!
Това е Принцеса Шийла... Защо защитава Луче?
Няма проблем ако се биете като равни, но ти се биеш срещу изтощен човек.
Играеш мръсно. Това не е според кодекса на Нинджа, нали?
Кодекса на Нинджа...
Следвах този кодекс, докато тоя пич на пода не го разби на парчета.
И не го следвам повече.
Какво си мислиш Гара? Та вие сте били приятели.
Не може ли да се опитате да поговорите, или нещо такова.
Знам, че беше загрижен преди да дойде Луче.
Ей, някой да се погрижи за момичетата.
Не отивам никъде.
Шийла.
Да?
Отдръпни се.
Но...
Ти иди се погрижи за Йоко.
Разбрано.
Дарк Шнайдер...
Внимавай.
Естествено.
Господаря Гара използва Мурасаме*! (*Мурасаме-легендарен прокълнат меч.)
Не съм забравил, Дарк Шнайдер.
Преди не успях да те убия...
Какво?
Няма да се проваля втори път.
Дарк Шнайдер и Гара не са ли били приятели преди? Значи тази битка е...
Гара! Ако нараниш Луче, няма да ти се размине. Ще бъдеш...
Виж. В нощта, в която се бихме луната беше точно такава.
По това време бях млад нинджа - пазач на краля, в малка източна държава.
Тогава се появи нашественик и застраши държавата ни.
Беше огромна армия, която пътуваше по странен път.
Беше ТВОЯТА армия.
Беше пресякъл реката преди месец и аз помислих че отиваш на север..
По дяволите, на къде са тръгнали?
Накъдето и да са, няма съмнение, че ние сме следващата им цел.
Когато се стигне до бой, при 50 000 до 100 000 армия,
ние няма да имаме шанс при равни начала. Проблемът е...
Идиот! Длъжността на Нинджите от Двореца е
да защитават краля на всяка цена, дори тя да е живота ни.
Лесно е да го кажеш. Нека те питам аз, знаеш ли каква е тяхната цел?
Има ли значение за нас?
Разбира се! Не виждаш ли че тоя е луд?
Той вилнее наоколо и разрушава градове без да го интересува политиката.
Точно така, не мога да разбера. За какво му е иначе армия от десетки хиляди?
Но какво друго можем да направим, освен да защитим краля си?
Престанете!
Ваше величество, имам молба към вас.
Каква е молбата ти? Нали знаеш, че сега сме във...
Тук съм да разреша проблема. Искам разрешение за пряк двубой.
С кого?
Дарк Шнайдер.
Какво? Сам?
Да.
Твоята молба е достойна за възхищение. Точно това очаквам от син на войн с висок ранг.
Съдбата на кралството е в твоите ръце.
Ти си единствения, който може да върне мира на хората ни.
Ако ми донесеш главата му, ще ти дам звание Учител Нинджа.
Благодаря ви много, Ваше Величество.
Ти ли си Дарк Шнайдер?
Отговори ми!
Копеле, аз съм Висш Нинджа Гара от Минесториа. Ще взема главата ти!
Мамка му... такава красива лунна нощ, а тая буболечка ще ме дразни.
Изгледа привличам комарите, а?
Мяу...
Както и да е, изглеждаш храбър. Но си доста голям за комар.
Дарк Шнайдер, искам да те питам нещо. Защо продължаваш да воюваш?
Защо рушиш? Защо завземаш?
Ако имаш цел, искам да знам каква е тя.
Искаш да знаеш моята цел?
ОК, ще ти кажа.
Моята цел е да убия всички грозни горилоподобни като теб.
Тогава всички жени по света ще са за мен.
Какви безсмислици.
Отговори ми.
К... къде си?
Целта ми е да завладея целия свят.
Какво?! Защо тогава не използваш политиката?
Да забравим за унищожените от теб държави.
Ако си добър, защо не управляваш справедливо, ако пък си зъл, защо не управляваш като диктатор?
Какъв водач си ти? Сега всички тези държави ги няма и цари хаос.
Не ме интересува. Ще превзема целия свят.
Целия!
Не знаех за това. К... какво стана после?
Дарк Шнайдер, пак ще те попитам. Каква е твоята цел?
Да завладееш света ли?
Казах ти, моята цел е да убия всички грозни горилоподобни като теб.
Тогава го направи!
Ще ти покажа как съм развил силите си през последните 15 години.
Отлично. Ела, ще те убия.
Атака, Мурасаме!
Острието на моя Мурасаме може да те разреже дори без пряк контакт. Сега какво ще правиш?
Магията ти... чуваш ли? Защо не си използваш магията?!
Давай, използвай магията си, Дарк Шнайдер.
Точно така. Нали си легендарния дявол?!
Опа, леко.
О, не!
В безопасност си. Добре ли си?
Принцесо Шийла.
Тиа, той е много загрижен за теб.
Наистина ли?
Стига глупости, по дяволите.
Политика? Стига глупости, по дяволите.
СЕГА е твой ред. Плановете ти не бяха нищо повече от празни приказки.
КАКВО?!
Идиот, няма начин да ме победиш с физическа сила.
След като ти умря, ние четиримата решихме да продължим завземането на света, което ти започна.
Отне ни 15 години да стигнем до тук, сега не се пречи или ще съжаляваш!
Какво?
Разбрах!
ZARZARD-ZARZARD...
О, да, след битката с Ефрита ти е останала само тази магия.
Бъди мой меч и разруши моя враг!
DEVIL SWORD!
Гара, това не е достатъчно.
По дяволите!
Сега, докато извършва магията.... DEVIL SWORD!
Ефритът?
Господарю!
Ти си коренно различен. Защитават те хора, които биха си рискували живота за теб.
Това не е Дарк Шнайдер, който познавам аз. Кой си ти? Какво правиш тук?
Може да изглеждаш като Дарк Шнайдер, но всичко друго не е като него.
Ти не си Дарк Шнайдер! И ако ти не си Дарк Шнайдер...
Ако не съм аз, какво тогава?
Тогава ще те убия с моята смъртоносна техника,
която е дори по-мощна от Дяволския Меч.
Умри, заедно със легендата си за непобедимост!
TRUE DEVIL SWORD!
Не.
Направих ли го? Наистина ли го убих?
НЕЕЕЕЕЕЕЕ!
Тиа!
Ти не си водач.
О, наистина ли? Тогава какво съм?
Дявол!
И какво ще направиш?
Ще те убия. Това е единствения начин да спася света.
Да спасиш света? Ти добре ли си?
Ти си просто защитник на една малка държавица. Какви си мислиш, че можеш да направиш?
Какво се опитваш да направиш?
Я... я трай!
- DEVIL SWORD!
- DAMNED!
Дарк Шнайдер...
Харесваш ми Гара.
В този момент разбрах защо желаех да ...
... разбера повече за него и за целите му.
Честно да си кажа, му се възхищавах.
От дете мечтата ми е да съм най-силния човек.
Но това означава да си владетелят. Има ли смисъл в това?
Това е направо глупаво да си крал на някоя държава,
докато се биеш за земи и не те е грижа за поданиците си.
Но аз се замислих, че ако се присъединя към него, просто ще взимаме всичко със сила,
и тогава мога да започна всичко от начало.
Този път не е просто илюзия.
Да празнуваме! Всички ще се оцветим тази вечер!
Донесете алкохол и мацки...
....много алкохол!
Стойте, всички! Тишина!
Какво по...?
Кой прави това?
Добра работа си свършил за последовател, моите поздравления за тези 15 години.
Не е ли страхотно? Резонансът на магическата сила на духовете изпълва въздуха и земята.
Невъзможно! Това е негова магия.
DEEP DOOMSDAY!
Духове на въздуха и земята, задължени от договора ни, изпълнете дълга си сега!
MEGADETH!
Гара, това е истинска сила.
Харесваш ми, Гара.
Дарк Шнайдер, нека се присъединя към теб.
Аз съм дявол.
Знам.
ОК, ще ти дам това.
Това е...
Това е Мурасаме. Нещо не се разбираме.
Ей, Гара, жив ли си?
Ръката ми си е на мястото, а?
Рискувах живота си с едно замахване на меча.
Не го изживявай. Нямаше как.
Както и да е, каква беше тая последната магия дето направи?
Беше нечувана.
ТИ, МИЖИТУРКО!
Като ти беше останала такава магия, защо не го довърши по-скоро?
Изпопретисних се!
Момичета...
Бяхме защитени от щита на тоя мухльо.
Не може да бъде. Как му е останала такава сила след тази изтощителна битка?
Това е гадно. Дойдох до тук да спася теб, Йоко.
Лъжец. Ти напълно забрави за мен!
Ама бях зает, биехме се.
Забрави.
Моля те, Йоко.
Дарк Шнайдер, толкова си необикновен.
Докато се опитваш да убиеш някой враг...
...си способен да защитаваш нещо, което е важно за другиго.
Загубих отново...