Shaolin Temple 3 - Martial Arts Of Shaolin (1986) (Shaolin Temple 3 - Martial Arts of Shaolin CD1.sub) Свали субтитрите
Нося заповедта!
Освободете затворника!
Не убивайте затворника!
Не го убивайте!
Нося заповедта!
Не убивайте затворника!
Къде отиваш?
Ето императорската заповед!
Освободете затворника!
Не убивайте затворника!
Добри ми стари приятелю, тези хора са те убили.
Хай Су!
Си Манчу, глупак такъв, как се осмеляваш да ми говориш на ти!
Имам заповедта от императора!
Но дойде твърде късно!
Твърде късно...
Хай Су, екзекуцията трябваше да е при обедната порта, но ти пренебрегна заповедите!
Ти уби Чен Лио, не защиташ ли закона?!
Аз съм законът!
Хай Су, ти не си човек, ти си животно!
Убийте го!
МАНАСТИРЪТ ШАОЛИН 3 - БОЙНОТО ИЗКУСТВО НА ШАОЛИН
Ей, още ли не си го пробил?
Ще го пробия независимо колко е дебело..
По-добре побързай, защото сутрешната тренировка ще започне скоро и ще имаме проблеми.
Наистина ли искаш да направиш дупка?
- Ей, ще падне!
- Защо родителите им не се грижат за тях?
Сигурно си ги прогонил!
Гнездото пада!
Внимавай, внимавай!
Не се бойте, аз ще се грижа за вас.
Учител Ши Рен идва, да вървим.
- Ето едно тлъсто, този ще ти запълни стомаха.
- Точно така!
Гладен си, а?
Хванах ви на местопрестъплението, а? Вие сте будиски монаси, как може да убивате?
- Грешите, сър
- Не отричайте, залових ви на местопрестъплението, хванах ви да убивате птички!..
..казахте, че е тлъсто и че ще ти запълни стомаха. Прав ли съм?
Да, точно така, сър, но ние се опитваме да спасим живот, а не да го отнемем.
Аха, убиването на птички значело да спасиш живот, така ли?
Може ли да видя как смятате да направите това? А сега ми покажете!
Виждате ли, сър, те са живи!
Горките, гнездото падна, а и родителите им са ги изоставили.
Те умираха от глад, така че, ние решихме да им търсим червеи!
Ние им помагаме вместо да ги убиваме!
Това също е убийство! Червеите са живи същества, а вие ги убивате като храните птичетата.
Птиците и червеите са живи създания, ако не храним птичетата ще умрат, нали?
Ако не спасяваме живот, това е грях, ако го отнемаме това също е грях.
Е, какво ще правим сега?
Време е за тренировка!
Съжелявам сър, имаме тренировка, както знаете, сигурен съм, че можете да се оправите с това.
Върнете се! Какво да правя с тях? Какво ще правя? Върнете се!
Извинете, сър, учителят ни чака. Вие може да се справите!
- Хайде!
Ако не спасяваме живот, това е грях, ако го отнемаме това също е грях..!
Буда, какво да правя?
Може би трябва да спася по-големите..
Ей, Ши Мин, имаш звънец на крака!
- Къде бяхте?
- Спасявяхме живот!
- Истина е!
- Спрете да се мотаете и вървете да тренирате!
- Да, сър.
Продължавайте всички!
- Добре хлапе, да не се опитваш да ме нападаш?
- Има нещо на вас!
Глупости!
Учителю, има гъсеница на вас!
Сега вярвате ли ми?
- Не можете да я убиете, сър!
- Защо, това е просто червей?
- Господаря Ву Лу каза, че това е убийство!
- Какво, той е казал това?
Върви да тренираш, продължавайте всички!
- Каза ми да не я убивам, а защо се опитваш да я убиеш?
- О, да,..ъ.. забравих, съжелявам, сър.
- Господаря Ву Лу е прав, нали?
- Достатъчно, тренирай!
Добре, долен удар на Дракона.
- Откъде идва силата?
- От китката!
- Какво държим в ръцете си!
- Силата на сърцата ни!
- Каква е задачата?
- Бием се за справедливост!
Използвайте силата си!
Добре! Сега ме слушайте: Ако силата идва оттук няма да е голяма.
Колкото по-далеч от китката ви, толкова е по-голяма силата.
Така може да убивате, така че винаги помнете това.
Това място за треренировки може да стане и лобно място!
Защо Ши Мин тренира толкова усърдно...
- Си Маен!
- Открихте ли нещо?
- Получихме информация от капитана, Хай Су планира празненство.
- Наистина ли? - Да.
- Ще се смесим с тълпата, това ще е нашия шанс.
- Да.
Татко..
- Джи Минг пак си полудял!
- Не съм, добре ли си?
- Кунг футо ти е добро.
- Съжелявам.
- Защо не спищ?
- Дохдох за теб.
За мен? Аз не мога да спя.
- Нощната стража.
- Да вървим!
Късно е, а той все още тренира.
- Това не прилича на тренировка.
- По-скоро на треперене.
Учителю!
- Учителю, добре ли сте?
- Как разбрахте това, шпиониранете ли ме?
- Не, сър. Мислихме, че тренирате.
- Чувствах се болен, тренирането е здраве.
- Това е невероятно. Вие може да правите добре Орела, когато сте болен!
- Вече е много късно. Отивайте в леглата.
Учителю, ще ви донесем лекарство.
Слушай хлапе, ние бойците не може ли понякога да ни боли? Отивай в леглото.
- Ши Мин, да вървим!
- Трябва да тренирам по-усърдно.
- Утре можеш да загубиш.
- Не те е ли грижа за чистота ти?
- Здравейте, братя! Довършвате тренировката?
- Разбира се!
Добре, много добре! Сега ще ходите ли на баня?
Учителя идва! Едно..две...три..
Чуйте, братя, яжте колкото можете.
- Яжте колкото искате.
- Яжте много, братя, ще им покажем колко сме силни на състезанието!
- Правилно.
- Ши Мин, всичките ли ще ги изядеш?
- Колкото повече ядеш, толкова ще си по-силен.
- Ако вземеш всички хлебчета, какво ще ядат другите?
- Но, сър, тези хлебчета са..
Хайде, нека и другите да получат!
- Разбира се.
Учителю, това е за вас!
Учителю, едно такова дава много сила?
- Учителю, вкусно ли е?
- Дай и на другите.
Хайде, братя.. вземете тези..
Вкусни са, нали?
Състезанията между школите на юмрука и китката от поколения предизвикват най-голям интерес при бойните изкуства.
Съзтезанието се състои в това да се вземе четката и да се нарисува знака на Буда на съответното табло преди да е изтекла купчината ориз.
Междудругото този, който загуби трябва да носи вода 15 дена. Ако никой не успее за това време и двете школи ще носят вода 10 дена.
Добре, готови?
Нека аз!
Ей, учителю, точно навреме! Ние победихме, ние победихме, ние..
Ние победихме, победихме..
- Е, братко, ние победихме. Благодаря.
- Благодаря.
- Учителю, тази четка не става!
- Ти не ставаш...
- Учителю?
- Джя Уей.
- Господарю Па Ре.
- Су Чен е на път за столицата.
- Столицата?
- Защо?
- Хай Су е отново на власт и организира тържество за рождения си ден.
- Разбирам. Но тя може да се убие!
- Тя е много твърдоглаво момиче..
и няма да се откаже от отмъщението си за нищо на света.
- Не се бойте, сър, ще я спра по пътя.
- Твърде е късно.
Дзя Хуей, върви в столицата и се опитай да и помогнеш там.
- Надявам да се върне невредима.
- Да, сър.
- Учителю, учителю. Днес закъсняхте!
- Какво значи "закъснял"?
- Едва успях да дойда.
- Да не искате да кажете, че имате неприятности?
Неприятности? Загубих състезанието, за да дойда тук. Както и да е получих съобщението ви, така че какво има?
- Учителю, много е важно!
- Кое е толкова важно?
- Скоро управителя ще ни възложи важна задача.
- Вашите умения са толкова начални, така че какво може да постигнете?
Учителю, елате с мен.
- Ей, това е свещена земя, какви ги вършите?
- Учителю, просто се приготвяме за рождения ден.
- Рожден ден? Рождения ден на бащата на някой от вас ли?
- Не правителството ще организира рождено тържество
и ние бяхме одобрени благодарение на вашето обучение! Така че ще танцуваме лъвския танц в столицата!
- Точно така!
- Добре, отивате в столицата, знам че това е голяма чест, но какво искате от мен?
Виждате ли, учителю, нашето кунг фу не е достатъчно добро, така че се надявахме да ни научите на някои по-сложни неща.
- Да, да..
- Добре, а сега гледайте!
- Ей, кой има рожден ден.
- Хай Су.
Хай Су? Човекът, който се оттегли от съда преди няколко години?
Да, сега се е върнал в съда, така че празнеството е по случай неговия рожден ден. Ние бяхме избрани да участваме!
- Учителю!
- Чаках дълго време и вие накрая се появихте.
- Ще ви убия!
- Нас ли искате да убиете?!
Нямам предвид вас. 15 дена носене на вода... Добре, идвам с вас.
Сега се покажете най-доброто, на което сте способни!
- Моля продължете и се наслъждавайте на престъвлението.
- Да, сър!
Добре!
Добре, добре!
Аз съм управител Пан Йе, предствям ви лъвския танц и ви желая дълъг и успешен живот!
Добре!
Добре!
Отдръпнете се!
Сега!
Проклет японец! Добре!
Готови!
Вие сте много добри, забележителни артисти!
Какво е това?
Справете се с тях!
Хванете ги!
Си Маен, ела бързо!
Арестувайте ги!
Да се махаме, сега! Не можем да удържим.
Хванете ги!
Отръпнете се!.. Да вървим!.. Хайде!..
Те са в каруцата, хванете ги!
Ето ги! Хванете ги, обградете ги!
Мътните да го вземат!
На къде си се запътила?
След тях, бързо!
- Молим да ни простите, сър!
- Направиха ви смешни с фишеци!
Така че ми кажете управители, вие двамата не сте дошли за рождения ми ден, нали?
Настина дойдох да ви поздравя, сър! Нямах представа, че тези хора са убийци.
- Точно така.
- Така ли?
Мисля, че вие двамата също сте убийци!
- Кълна се в Господ, не съм!
- Млъквай!
- Хванете убийците или ще ви отсека и на двамата главите!
- Ще го направя, сър!
Тези бунтовници са от юг, няма да стигнат далеч. Да блокираме всички изходи от града, да..
запечатаме града! Съгурен съм, че тогава ще ги хванем бързо!
- Слушайте глупаци!
- Да?
Проклети да сте, ако някой от тях избяга сте мъртви, чухте ли? - Да, сър!
Трявба да са някъде тук. Вие двамата вижте там!
Ами тук?
Вижте там отзад.
Ами там отгоре?
Има ли нещо отгоре?
Внимавайте!
Къде са?
А сега какво, сър?
Ето един! Ще избяга! Хванете го!
Да не си полудял?
Те си тръгнаха, защо продължи да лежиш върху мен?
Какво? Ти не си момиче!
Но съм.
- Това е нелепо, опитваш се да ми пробутваш номера, а?
- Съжелявам.
- Значи съжеляваш?
От сега нататък стой далеч от мен. И ми направи една услуга.
- Когато си наоколо, всичко се обърква.
- Какви са тези глупости..
- Да не те е страх? Не трябваше да се намесваш!
- Боря се за справедливост! - Аз също!
Добре, борим се за едно и също, но не сме партньори, така че стой далеч от мен!
Почакай! Как се казваш, от къде си?
Защо да ти казвам, за да ме предадеш ли?
Как смееш да ме обиждаш? Ти..!
Това е нелепо!
Стой на страна!
- Варварин такъв, ти си същия!
- Какво знаеш ти?
- Спри, ти никога няма да ме победиш!
- По-скоро ти никога няма да ме победиш!
- Спрете да се биете, хабите силите си!
- Защо, аз не губя! - Нито пък аз...
Залостете вратата!
Да вървим!
Хайде!
- Добре ли си? - Да, това е просто драскотина..
- Дзя Уей, оценявам помощта.
- Господаря Па Ре ме помоли да ти помогна.
Чичо ми? Не можахме да убием дъртото копеле, а много от хората ни загинаха. Трябваше да се бием до последно..
Не се тревожи. Докато сме живи и сме заедно, ще получим друга възможност.