Van Helsing (2004) (Van.Helsing.CD1.2004.PROPER.TELESYNC.XViD-Jose.srt) Свали субтитрите
Оживя!!
Да оживя!!!
Ето го там! Разбийте вратата!
О...графе това сте вие
Вече почти не вярвах в това, Виктор!
Жалко че момента на триумфа ви е развален от дреболия като варварщина
- Да
Да...Аз трябва... Аз трябва да избягам от тук!
И къде искате да отидете, Виктор?
Поради странните ви експеримети сте нежелан в голяма част от цивилизования свят.
Далече...,трябва да отида много далече!
Някъде където никой никога няма да ме намери!
Не Виктор, не! Това е момента в който аз ще поема контрола над него!
Какво искате да кажете с това?
Защо си мислите че ви доведох тук? И ви дадох този замък? И ви оборудвах тази лаборатория?
Вие казахте че се интересувате от моята работа!
Така е!
Но само защото както вие самия казате,това ще е триумфа на науката над ГОСПОДА...
...и ще бъде на разположение за мойте цели!
За какви цели говорите?
О господи, по-скоро бих се самоубил отколкото да ви помогна
От мен да мине, и без това вече не сте ми нужен Виктор
само той ми трябва!
- Той е ключа...
не мога да допусна да бъде използван за нещо толкова лошо!
Аз, обаче мога
Честно казано жените ми настояват
Игор...помогни ми!
Вие бяхте винаги толкова добър към мен докторе...
...грижлив...разбран... но той ми плаща
Назад
Не можете да ме убиете Виктор!
Аз вече съм умрял.
Доктор Франкенщайн!
Ето отива към мелницата, елате
Запалете огън, изгорете ги!
Вампири!!!
Тичайте за живота си!!!
Т- А- Т- К- О!
** ЕДНА ГОДИНА ПО - КЪСНО ** ПАРИЖ
"Търси се!"
Добър вечер!
Ти си твърдо парче, трудно ще те преглътна
мразя да съм неудобен на хората
В Лондон ви пропуснах
Не, не си, ти ме хвана
Доктор Джейкил, вие сте търсен от рицарите на светия орден!
Сега аз съм господин Хайд
12 мъже, 6 жени,
- 5 овци които от горе на това бяха неапетитни
ти значи си големия Ван Хелзинг!
А вие сте ненормален психопат!
Всички ние си имаме малки проблеми
Мойте работодатели искат да ви хвана жив за да могат да освободят по -добрата ви половинка
мога да си го представя
Ако зависише от мен щях да те убия и да приключа с това
Какво ще кажеш да оставим решението на тях
Добра идея
идвам брато
О тъпи камбани!
Не...Не
Мисля че това беше доста неприятно
О париж
Ела тук
Мисля че ще ти хареса невероятния изглед
Беше удоволствие за мен да се запознаем
Не, Не...не..не
Аз съм наред
В името на отца и сина...
Ван Хелзинг- убиецо -о-о-о
** Ватикана ** - Рим
Моля благословете ме отче че...
- Да знам сгрешихте, това го можете много добре!
Вие счупихте прозореца с розите
не искам да бъда дребнав, но това беше господин Хайт
Беше от 13 век повече от 600 г. старо
Затова ви пожелавам 1 седмица в ада
Би било малко разнообразие
Разберете ме добре вашите успехи са извън съмнение, но вашите методи пораждат много внимание
навсякъде плакати "Търси се", не сме доволни
Да не би да си мислите че ми харесва да съм най-търсения човек в Европа Защо вие и вашия орден не направите нещо
защото всъщност ние не съществуваме
Еми тогава и аз несъществувам!
когато полу-мъртъв долазихте до стълбите на нашата църква и ние ви намерихме
ни беше ясно че бяхте пратен за да продължите божието дело
Защо не може той сам да го направи?
никакви разправий повече, вече загубихте паметта си като наказание за предишни грехове
Ако искате да си я върнете, ви предлагам да продължите да служите на господ
Без нас света ще потъне в мрак
Правителства и империи идват и си отиват, но ние даваме сигурност от началото на човечеството
Ние сме последното стъпало срещу лошото, лошото за чието съществуване остатъкът от света не знае
За вас това са само лоши същества. който само трябва да се опитомят но...
...но аз съм този който е при тях когато умрат и стават такива каквито са били едно време
За вас сине мой това е испитание на вярата
И сега искаме да заминете на исток
в най -затънтеното място на Румъния
Прокълната страна тероризирана от някой мрачни създания водени от някой си граф Дракула
Дракула?
Да, с такъв опонент никога не сте се срещал
Нащата история започва преди 450 г.
тогава се закле пред господ трансилванския рицар Валериус по големия,
че неговото семейство няма да отиде в РАЯ докато не изгонят Дракула от страна си
Но досега нямаха успех
И са останали само малко членове от семейството
Наследника му Борис Валериус крал на циганите е изчезнал пред около 12 месеца безследно
Единствения му син принц Велкан и дъщеря му принцеса Анна, ако 2-та бъдат убити преди да бъде победен Дракула
тогава 9 генерации от семейството никога няма да могат да минат небесните порти на Петрус
повече от 400 г. това семейство защитаваше левия фронт
Дадоха живота си
Не бива да ги оставяме на дяволския огън
значи ме пращате мен в АДА
До известна степен
Валериус -по-големия остави това преди 400 г., не знаем целта му, но не ни го е оставил без причина
латинския надпис означава нещо от сорта на "В името божие отвори тази врата"
Има и печат
Да пасва на вашия пръстен,мисля че може би в Трансилвания ще намерите отговорите който търсите
По - бързо моля!
По - бързо
е да но почти стана... А ето ви пак
е донесохте ли господин Хайт или го убихте?
Вие сте го убили нали? Затова всички са толкова кисели
когато ви кажат да доведете някой тук, то нямат в предвит неговия труп
Е добре имате лошо настроение, елате
Имам някой неща са вас, които ще ви оправят настроението
А всеки идиот може да окове меч
- Какво?
О извинявам се отче
Продължавай на татък Карл
Ето вземете това
- Чеснови плитки
светена вода,
Сребърни стрели
Коцификс
а защо не и едно от тези?
Май не сте гонили често вампири?Или?
Вампири, чудовища, магове всички са еднакви, най добре хубаво изгорели
не е вярно не са всички еднакви, Един вампир не е като маг, моята баба може да убия маг
Карл никога не си излизал от отдела откъде искаш да знаеш нещо за вампири
Чета
а ето тук имаме нещо ново
Глицерин - 48,
Извинявам се!Много съжалявам!
не разбирам защо всички са толкова зависливи А ето най -новото ми изобретение
работи с газ истрелва стрелите една след друга и им прдава невероятна вързина просто натискаш това копче и държиш добре
значи чух историйте за Трансилвания, повярвайте ми ще имате нужда от това работа на истински гений
Значи ако не го беше казал сам
- Не сериозно говоря аз съм цял куп от таланти
и това ли измисли?
О, над това работя вече 12 г.
-това е компресирана магна от Везух с чист алканий от пустинята на Гордия
това е невероятно
за какво е това?
- О еми незнам точно, но съм сигурен че е нужно
какво 12 г. и не знаеш какво действие има?
не съм казал това, казах че незнам за какво да го използвам
действието му е че, образува светлина толкова интензивна, колкото на слънцето
и за какво ми е
о незнам можете да заслепявате враговете си, да нападнете цяло стадо използайте си фантазията
Карл ще използвам твоята и затова идваш с мен
По -дяволите нищо такова няма да направя!
ти псуваш? Не особено добре, но ти си монах не би трябвало да изобщо псуваш
Всъщност съм само брат на ордена и мога да псувам колкото си искам Дявол да го вземе!
Кардинала ти заповядва да ме опазиш жив
И то колкото си може по дълго
ама аз не съм за външни задачи
Ван Хелзинг...
...не искам да ходя в Трансилвания!
Айде ела Дракула сигурно не те е пуснал без причина
Идърпайте ме, Издърпайте ме!
- Заклещиило се е
Заклещено е!
Не Анна, то ще те убие!
но той ми е брат
отрежете въжето бързо!
Велкан!
Пистолета ми, трябва ми пистолетът!
Продължете да търсите оръжието на Велкан трябват ни сребърни куршуми!
Анна!
Побързай! Давай бързо!
махнете се!
Анна внимавай!
Бягайте
Не
Веркан
О господи помогни нии
Какво си спомняте?
- не сега Карл!
Все нещо трябва да помните!
Знам че се бих срещу римляните в Масада
Но това е 73г. след христа
- Ти попита
Какво търсиме тук?
Защо изобщо е толкова важно да убием този Дракула?
Защото е син на дявола!
Имам предвит с исключение на това.
Като го убием, всичко ухапано или създадено от него също ще умре
Имам предвит с исключение и на това.
Добре дошли в Трансилвания!
винаги ли е така?
Гори долу
ей вие там, обърнете се!
искам да видя лицата ви!
защо?
- Защото нямаме доверия на чужди
чужденците не издържат тук дълго!
господа, сега ще бъдете обезоръжени
можете да се опитате!
отказвате да следвате нашите закони?
законите на хората не означават нищо за мен
Хубаво, убийте ги!
но аз искам да ви помогна!
- Нямам нужда от помощ!
найстина ли?
приберете се веднага по къщите!
скрийте децата!
останете тук!
- Вие останете тук, мен искат да убият!
Марешка, убий чужденеца!
- с удоволствие!
Карл, Карл това не работи!
пробвайте да уцелите сърцето!
слънцето!
Ван Хелзиинг
Е обичаш ли да летиш Анна?
Здравей Анна
Прятно ми е да те видя Алира
Направих ли ти нещо в предишния ти живот?
не играй невинната принцеса
но аз знам какво дебне в шепнештото ти сърце
надявам се ти имаш сърце Алира, че някой ден ще го пробия със стрела
с това би трябвало да стнае
светена вода
Довърши го Марешка и престани да си играеш с него!
колко жалко, толкова тъжно!
Църквата!!!
30- годишно, фантастична реколта
Здравей Анна
Скъпа моя
Последната от семейство Валериус
усещам как трепти чистата кръв във вените и
ето я там отпред идва!
Аз искам първото ухапмане
М-а-р-е-ш-к-а!!!
Той уби нешето момиче!!
Той уби Марешка
Той уби един от вапмирите!!
Какво не се ли радвате?
Вапмирите убиват само толкова колкото им трябва за да преживеят! 1 или 2-ма в месеца!
Сега ще убиват за отмъщение!
винаги ли сте толкова желан?
почти винаги!
И кое име да напишем на надгробната плоча?
Името му е Ван Хелзинг
Чували сме за вас легенди много преди да дойдете!
Следващия път стоите близко до мен, мъртва не ми трябвате!
едно трябва да ви призная имате смелост
Той е първия от повече от 100 г. който е убил вампир
Трябва да пием за това
М-а-р-е-ш-к-а-а-а-а!!!
защо не могат да ни оставят намира?
ние никога не убиваме повече от колкото ни е нужно и по малко отколкото ни е определено! Могат ли да кажат същото и за себе си?
не обясних ли колко е важно да приключим с Анна Валериус?
преди да унищожи това което ние се опитваме да построим!
не загубихме Марешка!
Всичко е наред мили мой!
не се притеснявайте ще намеря нова булка!
Какво толкова малко ли означаваме ние за теб?
нямаш ли сърце?
Н-е, аз нямам сърце!
Не усещам любов, страх
никаква радост!
никаква тъга!
Аз съм празен
И аз ще живея вечно
о господарю,
- всичко ще се оправи!
намирам се във воина със света
и с всяка жива душа
Но скоро ще започне последната битка
Трябва да отида и да разбера кой е новият ни посетител!
когато го намерим ще направим от него един малък фабелитет
прекалено близо съм до успеха, че да бъда притесняван
Н -е-е последния експеримент беше пълен провал!
моляте господарю кажи, че няма пак да се пробваш!
сърцето ми няма да издържи
поредения провал
Елате
Не се страхувайте от мен!
всички прекалено се страхуват от мен
но не и мойте жени
Игор!
Да господарю
защо мъчиш горкото нещо?
защото го мога добре!
Не забравяй Игор, каквото не искаш да ти направят... - Това ще направя преди това с другите...господарю
Отивай
Тръгвайте всички към замъка Франкенцайн
добре ще се пробваме3 още веднъж
как дойдохте до тук?
- по море
Найстина по море?
- Еми да
- през адриатическо море?
- Да
къде мога да намеря граф Дракула?
преди 400 г. е живял в тази къща
никой не знае къде живее сега
баща ми с часове гледаше това платно за да намери скривалището на граф Дракула
значи заради това сте тук!
Аз мога да ви помогна
никой не може да ми помогне!
- Аз мога да опитам
можете да загинете
както цялото ми семейство, мога и сама да се справя!
забелязях това
вампирите ни нападнаха през деня това никога не го правят не бях подготвена, няма да ми се случи пак
защо ви нападнаха през деня?
искаха да ме хванат неподготвена
те правят всичко за да унищожат семейството ми
но защо сега
задавате много въпроси
- Обикновенно задавам само 2 какво е и как мога да го убия?
баща ми търсеше отговорите по-голяма част от живота си година по година претърси кулата от горе до долу
както и фамилния архив
- Карл кулата започни от там
ако искате да спеасите семейството си трябва да останете жива докато Дракула не умре
И кой ще го убие ако не аз?
кой ще има смелостта ако не аз
ако излезете само опасността е по голяма от горе на това не виждате в тъмното
Утре сутрин ще тръгнем на лов
но ще го направим заедно
някой хора ви смятат за убиец, Ван Хелзинг, други за светец кое от двете сте?
по малко и от двете мисля
Обещах ви нещо за пиене
- Да така обещахте
Бара е золу в халето, обслужете се аз тръгвам и ще приключа с това веднъж за винаги
Съжалявам че носите този товар сама
напротив не бих го желала по друг начин
и Съжалявам за баща ви и брат ви
Ще ги видя, ние в Трансилвания гледаме на смърта от добрата му страна
Смърта има добра страна?
- Да
просто е по трудно да я откриеш
И за това съжалявам
Ван Хелзинг!!
Ван Хелзин??
Велкан??
Анна,
О господи ти си жив
не Анна, имам 1 момент време
- Но Велкан тук има върколак
- Това не е важно аз знам тайната на Дракула
то има...о...
Велкан???
- Моля те
не... Не...
Не...
Анна вягай, вягай Анна...
Не...
Анна...
Анна
Всичко наред ли е?Анна?
Защо мирише тук на мокро куче?
Върколак
Добре тогави имате нужда от сребъни куршуми!
- Благодаря!
Кой кого гони?
Хубава вечер
малко е тясно за мен, но...за вас ще е перфектно
какво съвпадение!
Както виждам човека
- Вълк все още не ви е убил
не се притеснявай работи над това!
Вие май няма особен страх от него?
- О аз не представлявам заплаха за него!
Аз съм само този който подрежда след него!
ако разбирате какво имам в предвит
Не е ли малко късно за изравяне на гробове не мислите ли?
- О за това никога не е късно
човек никога не може да знае кога ще му потрябва пресен гроб
о извинявам се
това е в натурата ми!
Не!!
След него
- Не
Защо?
вие ще ме удушите!
кажете ми една причина да не го направя
Не мога!
Ако хората знаеха...
Той вече не ви е брат, Анна!
Вие го знаехте?
Да!
Преди или след като ви попречих да стреляте?
преди това
и въпреки това искахте да го убиете?
точно така той ще започне да убива хора!
Той не е виновен вината не е негова!
- Да но въпреки това той ще го направи!
знаете ли какво значи прошка?
Да
И често моля за прошка
Казват че Дракула има лекарство и ако има възможност да спася брат си то ще го направя!
не аз трябва да намеря Дракула
- А аз трябва да намеря брат си!
Той даде живота си за мен! Той е единствения роднина който ми остана!
Аз мразя Дракула повече от колкото някога можете да си представите
Всичко което ми бе мило той ми го открадна!
Съвсем сама съм на този свят
Спомена за загубените близки е може би по-жесток от колкото изобщо да не ги помниш!
Е добре
Ще търсиме брат ви
Игор
Да господарю?
Колко време още докато стане?
- Много скоро господарю, много скоро!
Ще се погрижа за това, не е толкова лесно без стария доктор
но машината работи добре, бързо!
Добре
за мен това е личен въпрос
става въпрос за семейство и чест но... защо вие правите това?
какво очаквате от това?
незнам може би лично удовлетворение
и какво ви е донесло до сега?
кошмари!
върколаците се превръщат само на първа луна обратно преди проклятието напълно да ги е завзело!
какво е това тук?
замъка на Франкенщеин но би трябвало да е необитаван!
не разбирам, човека които живееше тук бе убит преди 1 година
убираше гробове и не само това
Преди 1 година, малко след това изчезна и баща ви
Да! Той тръгна да търси Дракула!
Беше на път за морето
АЕз никога на съм било до морето
сигурно е много красиво там
Върколаците са наистина досадни по време на първата луна
толкова трудно контрилируеми
дадох ти простата задача да разбереш кой е новият ни посетител, но ти трябваше по път да си попъбриш със сестричката си!
Оставете я намира, графе
тя не знае вашата тайна!
и аз съвсем скоро ще я взема в гроба си
не си пожелавай смърта толкова бързо, ти ще си ми нужен още
по скоро бих умрял отколкото да ви помогна!
о не ставай скучен, всички който го казват умират,
от горе на това днес в полунощ при последния камбанен удър няма да имаш друг избор освен да ми се подчиниш
познато ли ти е това?
татко?
н---е
излезе, че той е безполезен, но аз се надявам, че когато кръвта на върколака мине през вените ти
Ще имам по -голяма полза от теб!
Аз не успях да ви убия графе, но моята сестра няма да се провали!
никога! никога!
Приислугата на Дракула!
много трудолюбиви, но и много злонамерени
Ако можете да убиете някой го направете, че биха ви причинили нещо много по-лошо!
разбирам
казват, че брат ще го използват за някакъв експеримент.
Той все още се бори срещу болестта вътре в него! Разбирате ли? Все още има надежда!
Спрете Анна
за брат ви вече няма надежда!
но ние можем да спасим другите хора ако убием Дракула!
нека да започваме!
виждали ли сте тези неща преди?
- Не!
какво мислите че е това?
Поколеие от наследници.
- какво?
един мъж с 3 хубави жени, 400 г. наред
- Да вампирите са живи мъртавци
Много вероятно е децата им да се родят мъртви
Явно се опитва да ги съживи
След вас моля.
Дракула и жените му убиват само 1 или 2-ма човека на месец.
но ако ги съживи всички тея тук...
дигнете лостовете
- Да господрю
Какво правите ?
Искам да знам с какво си имаме работа
Значи това иизлиза когато вампири се чифтосват
Да се махаме от тук!
Те трябва да се нахранят
покажете им как! покажете им
и се молете на дявола, този път да останът живи.
Сега идва моя ред
- не чакайте!
Хубаво че най сетне се запознаваме
О това е много интересно!
О господи боже
О това не е добре, трябва да предупредя някой
опознавам характера на мъжа по звука на туптящото му сърце
Обикновенно...
Когато ги наближавам... мога почти... да танцувам в такт с него
странно че твоето бие толкова спокйно
Трябва да продължим да зареждаме въздуха електрически
Увеличете генераторите!
повече сила на динамото
губиме от тока!
човека трябва да издържи
Веркан!
О господи боже...
Бягайте, спасявайте се!
Не...Н-е...
да малките ми... да
В името на отца и сина...
Здравей Габриел
Не бива да загубим наследниците на господаря!
Това ли е твоята сребърна стрела?
Колко време мина може би 300 - 400 годни
Не си спомяш нали?
Кое точно трябва да си спомня?
Ти си големия Ван Хелзинг!
Обучен от монаси и мулас от Тибет до Истанбул