Ken Park (2002) Свали субтитрите
С него бяхме приятели.
Името му беше Ken Park.
Името му написано наобратно беше "Задник" шегувах се с него за това.
Чух, че един ден след училище си пръснал мозъка.
Не мисля. че имам нещо общо с това, но все още изпитвам вина.
Krap Nek / Задник.
Това е Krap Nek / Задник, когато е бил на 11.
Майка му ми каза, че са го погребали с късметлийското му моторско яке.
Също, че четката му за зъби липсва.
Каза ми, че усеща духа му.
От ляво на дясно: Това са Клод, Пийчес,
Майк, Тейт, а това в края сам аз.
Казвам се Шон.
Всички живеем в малко градче в Калифорния, наречено Висалия.
Доста скучно е, но понякога когато се съберем се забавляваме.
Шон е един от най-добрите ми приятели.
Млад е, но и доста умен.
Веднъж, докато карахме, той хвърли тенис топка по възрастна жена.
Накарани да спрем. Излезе да й се извини.
-Обичаш ли ме?
-Не, мразя те.
-Кажи го, малкия!
-Махни се от мен!
-Кажи ми Господар!
-Разкарай се от мен!
Наречи ме Господар!
-"Шон, Господар на Вселената."
-Да ти го начукам, педераст!
-Махни се! Не си, педераст!
-Кажи, че ме обичаш!
-Кажи, че сам Господар!
-Мразя те, смахнат педераст!
-Ти си загубеняк!
-Не можеш да го кажеш?.
-Кажи, че ме обичаш!
-Чупката!
Кажи, че ме обичаш, куче!
Мразя те!
Кажи, че сам Господар, Кажи, че ме обичаш!
Обичам те.
Не плачи.
О, Боже!
Ти ме обичаш и аз те обичам. Отивай на училище.
-Как е, момчета?
-Мразя го.
-Дай ми цигара.
-Имам само една.
Брат ти ми каза да ти предам да си го начукаш.
Добре.
Здравей, Зоуи.
Каде е татко?
На работа.
Каде е мама?
Здравей, Шон.
Здрасти.
Искаш ли ме?
Не сега, подреждам.
Помогни ми с това.
КОгато бях малка, Клод ме спаси от удавяне..
Играели сме си на доктор.
Прави се на тежкар, но всъщност си е мекошав.
Хайде.
Още веднъж. Искам да видя вените ти да изхвръкнат!
Можеш да го направиш.
Хаиде.
-Гепи я, Клод.
-ок, ето...
Подай ми хавлията.
Искаш ли да опиташ?
Не, не сам в настроение.
-Хаиде, ще ти помогна.
-Не, мерси. Не искам.
-Можеш да го направиш веднъж.
-Не, ти направи повече.
Хаиде, всичко е нагласено. Давай.
Кожа и кости си, погледни се.
Не е заради мен.
-Хаиде, можеш.
-Не, не искам.
-Ще махна малко.
-Не, ти продължи.
Знаеш ли защо майка ти се ожени за мен?
Защо?
Защото имам мускули.
Давай, пипни.
Хайде.
Даа, даа.
Когато ме видя за пръв път, просто се втренчи в тях.
Имаш ли си приятелка?
Нямам определена, излизам с няколко обаче.
Нямаш приятелка. какво ъ..приятел?
К'во е т'ва по дяволите?
-Какво по дяволите..?
-Даа, к'во по дяволите..?
-Не псувай, аз сам ти баща.
-По дяволите.
Чукаш ли тези момичета?
-Да, някои от тях.
-Така ли??
Чакай да те питам. Мислиш се за пич, а?
-Не знам.
-Не знаеш?
Знаеш ли, Клод, понякога се срамувам от теб.
Ништо не можеш да направиш, както трябва.
Дори панталоните си да обуеш не можеш. Вдигни ги!!
Има място да се поразходиш. Защо ги носиш така?
Не вдигам тежести, а карам скейт.
Ти си просто хлапак, знаеш ли?
Какво те засяга?
Аз съм ти баща.
Вдигни си панталоните и ги носи както трябва.
Като те видя така,
и ми се гади. Направо ми се драйфа.
Събуждам се сутрин, виждам те, и деня ми е крив.
Защото се срамувам.
Майка ти си мисли, че си обратен
Пийчес наистина ухае на праскова.
Истинска жена.
Майка и е починала, когато е била малка.
Изглежда точно като нея.
Пийчес тренираше балет и всички момчета надничахме през прозореца и.
Понякога ни оставя да гледаме докато се съблича.
Татко?
Тате?
Здрасти мила.
Донесох ти малко вода.
Мислех, че ще бъдеш жаден.
Къртис се обади..
Така ли?
Какво каза?
Каза, че е на път.
Пита дали си вкъщи,
казах му, че си
отвън.
ок.
Този Къртис е с дългата коса, а??
Да от църквата.
В 7 клас,
Тейт, плюеше по момичетата и и с приятелите му се смееха.
Хората биха го нарекли луд. Обаче, не е.
Просто мислеше различно от останалите.
Билли...
Мършавия Билли.
Сега си имаш име.
Гари...
Гари Колман, Различни нещастия.
Г-жа Дромонд.
Г-жа Дромонд и... Легс!
Г-жа Дромонд и нейния син Арнолд.
Легс, моля те. Опитвам се да работя!
Млъкни!
Ще ти откъсна крака, кълна се.
Работя.
Погледни ме! Ще ти откасна шибания крак, обещам ти.
Съобразявай се!
Боже, никога ли не чукаш, по дяволите?
Нарязох ти плодове. Мислех, че ще си гладен.
Не, не сам гладен. Работя.
Държиш се като шибана кучка, когато влизаш без да почукаш.
-Моля те, Тейт, вземи плодовете.
-Не ги искам, искам да излезеш!!
Тейт, виж, има и киви.
На ти киви!
-Изчезни от стаята ми!
-Тръгвам си, моля те. Тейт.
Господи
-Боже, бабо, чупката!
-Махам се ,Тейт.
Чао, ще се видим.
Всичко хубаво, чао.
Шибана кучка!
Боже!
Искаш да лаеш а?? Лай сега де..
Ти кучи сине!
Гъдел?
Малко?
-така.
-даа..?
А.. така?
даа..
Това вече е добре.
Свали ми панталоните.
Наистина си се подмокрила.
Свали ми пликчетата.
Бавно, Шон.
Да, така.
Точно така.
Това е, хубаво и бавно.
Даа, точно там.
Малко по-бързо. Даа,
така, точно там.
В ритъм с бедрата ми. Точно така.
Oh, по дяволите.
По дяволите.
Добро момче, Шон.
Добро момче.
О, Боже.
Ближи.
-Тука ли?
-Какво правиш?
Продължавай!
Шон, Шон...
Ела тук.
Всичко е наред.
Внимавай, да не ме порежеш.
-Колко къси?
-Много къси.
Внимавай, да не ме нараниш.
По дяволите, Клод!
Извинявай, извинявай..
-Не толкова близо.
-Извинявай, извинявай..
-Готова ли си за големия?
-Да.
Ето го и него.
Виж, колко е голям! Виж го само!
Гадост, разкарай го от мен!
-Виж, колко е голям. Погледни.
-Виждам.
-Погледни го.
-Гледам го.
Голям палец.
Изряза ми целите пръсти.
Искаш да ги върна пак и да ги боядисам червени ли?
Събери ноктите.
-Изпуснал си един.
-Каде?
Точно там.
-Каде?
-Ето там,
до масата, където се храним.
Помогни ми.
Добре, внимателно.
-Голямото ми здраво момче.
-Хайде.
Hей, внимавай с цигарата!
Внимавай!
-Искаш ли бира?
-Не, мерси.
По дяволите!
Мамка му!Счупи я!
-Счупи даската ми!
-Млакни, спри да викаш.
Това е играчка, не е спорт. Само си губиш времето.
Защо я счупи?
-Казах ти, Не искам...
-Да ти го начукам!
Шибай се!
Не искам да виждам това повече. Изглеждаш като лаяно с него.
Доста шумно е и притеснява хората наоколо. Майка ти го мрази!
-Писна ми от тези глупости.
-Писна ми от твоите глупости!
Върви по дяволите!
Ти върви по дяволите!
Кой си мислеш че си?
Не искам да виждам това тук. Ще счупя и другия, който донесеш.
Искаш да играеш, да похварляме топка или нещо такова.
Даа, топка.
Ела тук.
Хайде, удари ме пак.
Още веднъж?
-Как беше това, сладур?
-Ок, прибирам се в къщи.
Не си играй на задник с мен.
Ето, сандвич от шунка.
Не, благодаря, сър. Не съм гладен.
Шунката е прясна. Хапни малко.
-Ето, моето място.
-Не.
Той така си яде.
Пийчес
В името на Отца и Сина и Светият Дух, амин.
Благодарим ти Боже, за твоите дарове, които получаваме
като дар за Господ, нашия Бог, aмин.
Как си Къртис?
Добре.
Как беше при заболекаря?
Заболекар?
Пийчес ми каза, цхе имаш проблеми със зъбите.
Мина добре. Два мъдреца имах за вадене.
Болеше ли?
Болеше след това.. Биха ми упойка.
Мога ли да видя?
Отвори уста.
Отвори си устата.
Отвори я.
Защо си затваряш очите? просто си отвори устата.
Добра работа, а?
Почти няма белези.
Тате,
това ми напомня, когато онова ти висеше от езика
което изглеждаше като...
края на езика ми, приличаше на змийски език.
Имаше нещо като вила в края.
Веднаж се ухапах докато ядях.
-Приличаше на онзи от Kiss.
-Gene Simmons.
Спомням си кой го отряза.
Казх му да не използва успокоителни.
Алергичен съм към упойки
Не боля ли?
Разбира се, че боля!
Не използвах успокоителни, чу ли тази част?
Какъв ти е проблема?
Просто се бъзикам.
Харесваш ли прическата му?
Имах такава дълга коса.
На майка и и харесваше.
Играеше си с нея.
Почакай, трябва да ти покажа нещо.
-Тате, изкарал си албума!
-Имам нещо тука.
Погледни кой е тук.
Не.
Това е Пийчес, във 2 клас.
Изглеждам дебела тук!
Погледни я, този изглежда е първото и гадже.
Искаше да бъде танцьорка.
Това е майка и.
Красива е.
Ходих при нея всеки ден.
Господ да благослови душата и.
Виждаш ли?
Имах дълга коса като теб.
Били сте красива двойка.
Благодаря ти.
Даа, влюбихме се.
Внимавай Пийчес
да не се влюби в теб.
Takes.
-Колко точки?
-6,7 точки.
Имаш мустак от млякото.
-Махнах ли го?
-Да.
Твой ред, Тейт.
Това са 23 точки.
Браво.
Whiplash.
Твой ред е.
Аз съм на ход.
Просто мисля.
Виждаш ли нещо?
Може би имаш нужда от букви.
-Не, имам.
-С...
И...
П...
и...
Sipi?
Това не е дума. Какво е sipi?
Sipi е част от тялото.
Наистина? Част от тялото! Каква част от тялото е тогава?
Под ханша.
Възразявам!
-Това не е дума!
-Намира се под ханша.
-Ще видим.
-Ти възразяваш срещу всяка дума...
Мисля, че sipi е дума, наистина.
Ами, няма е тук.
Лъжеш. Виждам sip
както и sepia. но няма sipi.
Лъжеш.
Не лъжа. Знам, че е дума.
-Не лъже.
-О, наистина,
-тогава обясни
-Не знам.
Може да не я използват повече. От медицината е, може да е стара.
Знаеш ли, това са глупости! И ти си дисквалифициран
за дето лъжеш.
Тейт.
Това е, махам се!
Не можеш да се махнеш, ти си дисквалифициран.
Каде отиваш? Върни се и ме поздрави!
Знаеш ли какво, дядо, не си никакав играч.
Аз имам най-много точки
и аз печеля!
Така, 94 за баба.
110 за Тейт,
а дядо е дисквалифициран за измамничество.
-А аз печеля!
-Тейт!
измамник
Здравей, Тейт.
Здрасти, Ребека. Как я карате?
просто скачаме,
репетираме нов номер. Ще има шоу за таланти в училище.
Наистина?
Моге ли да дойда и да гледам?
Ако искаш.
Пак си се карал с твоите, а?
Даа.
Играхме на тай игра. Той лъже постоянно.
Защо винаги играеш с него?
Не знам. Победих, обаче. Имах 110 точки.
Доста добре.Искаш ли Fireball?
Дай му един.
Мерси.
Искаш ли да поскачаш?
Може ли?
Даа, но трябва да се въртим.
Хайде, ти си следващия.
Добре, едно завъртане обаче.
Ии скок!
Hi.
Hi.
Хареса ли ти?
Да.
Колко пъти свърши?
Не знам.
-Повече от 2?
-Не знам.
Не съм сигурна.
Но беше доста добре.
Беше доста добре.
Мислиш ли си как се чукаме докато си с Боб?
Не.
Защо не?
Защото ми е съпруг.
-Даа. но все пак ме чукаш.
-Е?
Ако го обичаш, защо се чукаме?
Защото те харесвам.
Защо е всичко това?
Искам да знам.
Обичаш ли ме?
Не.
И аз така мислех.
Ти да не се влюбваш безнадежно в мен?
Не знам. Мисля доста за теб.
Мисля си как го правите с Боб.
Това възбужда ли те, гневи ли те или какво?
Понякога сънувам, че прелитам до тук
и му размазвам главата в стената.
След това те връщам в моята стая.
Повечето време си мисля как те докосвам.
Понякога, когато съм с Хана си я представям, че си ти.
И виждам лицето ти вместо нейното.
Тя ми говори за теб вчера.
Какво каза?
Познаваш Хана, просто си ги говореше
"Шон прави това, Шон ме води там."
Тя те Обича.
Лесно е да се каже.
Даа, и аз я обичам.
Сладка двойка сте. Подай ми тази четка?
Знаеш ли че издаваш същите звуци в леглото.
Какво още?
По много неща си приличате.
Харесваш да ти правя същите неща.
ухаете дори подобно.
Така ли?
Даа, но ти си по-добра в леглото.
Така ли?
Да.
Ами, имам повече опит.
По-голяма съм.
Знам.
Харесва ми това.
Така ли?
Да.
Майка ти харесва ли Хана?
Да, мисли че е сладка.
Shit, това ми напомни.
Питай майка ти кога трябва да взема брат ти
Защото нямам идея. Ако е в Петък, няма да мога.
Добре.
Трябва да ходя на лекар с Боб. Виждал ли си цигарите?
Ела тук.
Ела тук.
Чий кур е по-голям?
Моя или на Боб?
Твоя.
-Какво ще правим?
-Не знам.
Можем да го изхвърлим.
Не, не можем. Няма да го позволя.
Ами, аз полудявам. Не ми понася повече.
Той просто израства.
-Изневеряваш ми с...
-Е?
Дай да опитам от това.
Куче син. Аз си карах скейт в двора,
дъската ми се изплъзна и той просто я счупи, пич.
Обърна я и
-и стъпи отгоре с крак.
-Защо?
Просто защото, пич. не харесва тия простотии.
-Какво не харесва?
-карането на скейт,човече!
-Не харесва карането на скейт?
-По дяволите не.
-Защо не?
-Защото е шибан кур, ето защо.
Звучи ми гангстерско. Като местния главорез.
-Пие ли?
-Какво по дяволите прави?
-Пие.
-Какво е правил, ролкови кънки?
Шибан алкохолик е дебелогъз шибан тъпак.
Удари ли го?
Той ме удари, човече! Трябваше да се изправя,обаче
кучият му син ми забърса още няколко.
Казах му да ме удари пак. Какво ще правиш?
Не ми харесва да си тук с Евреин
Той е чувствително момче.
Просто го остави.
Чувствително момче... бил чувствително момче.
Добро извинение. "Остави го да бъде чувствително момче."
Вбесява ме. Можвш да избираш приятели, но не и семейство.
Да им го начукам, те са луди.
Хлапака да го духа. Майка ми не прави нищо.
Някой ден ще се побъркам ще откача
Ще си го получи.
Дрогира се.
-Сабира се със смотаняци.
-Не, не се дрогира!
Мога да подуша по дрехите му, когато се прибира.
-Пуши...
-Не мога да усетя.
Пуши трева.
Размотава се с тези скейтари,
най-големите тъпаци които съм виждал.
Ще се махна, ще си намеря мое място.
Трябва да дойдеш тук, пич.
-Даа?
-сериозно.
Колко е, 350?
$100, със сметките.
По дяволите, трябва да дойда.
Тая дупка е тясна и малко мръсна ама заеби, чат ли си?
Разкарай се от там!
Харесвам е такава каквато е.
Рита ме.
Може да не обича бира.
Не уважаваш нищо
Брак, тази страна, каквото и да е. Върни се в Африка.
Силен е.
Този по-добре да се метне на мен.
По-добре да прилича на мен.
Че какво ми е на мен?
Имаш един за теб, този ще е за мен.
Какво?
Не мога да се променя и няма.
Клод прилича на момиче, изглежда точно като теб.
Shit, сигорно носи твоите дрехи.
Боже.
Харесвам чувствителни и хубави момчета.
Е, имаш си един.
Но също и големи и мускулести.
Аз ги харесвам точно като теб.
Хайде.
Хайде.
Не го прави, гъделичкаш ме.
Боже, приличаш на, приличаш на Клод, по дяволите.
По цял ден пие бира.
-Седи и пие бира по цял ден.
-Няма ли работа?
Няма, уволниха го преди месеци.
Но винаги е било така.
Защо не си го удрял до сега?
Даа бе.
Защо не? Един от приятелите на майка ми започна да е бие
тогава взех една ботилка и му я разбих в главата.
Имаше стъкло в шибаното си око.
Не ми пукаше.
-Какво се случи с баща ти?
-Някак си му пукаше.
Но пукна, ченгетата го хванаха и го затвориха.
Не беше ходил в затвор.
Излежа 3 и половина години.
Излезе и се опита да си стъпи на краката, намери ни покрив.
след това се предаде, пропи се и стана диабетик.
Не си взимаше инсулина.
Така че се разболя, болници, беше в кома 6 месеца,
Лекарите казаха, че няма да се справи.
Един ден просто си отвори очите
все едно нищо не е било.
Започна да се оправя, говорихме си с него.
За 5 дена беше вече в течение какво става, след няколко месеца,
Можеше да се прибере до 3 дена, дори се научи да ходи
когато изведнъж пак изпадна в кома
и точно след това
си отиде, по дяволите? Изпаднах,
в доста шибано положение.
К'ви ли не се мъкнат сега в къщи, схващаш ли?
Опитвам се да се справя, мамка му.
Сега като видя шибаните деца с бащите си и приятели.
семейни вечери и простотии, загубил съм всичко това вече.
Прибирам се в къщи, майка ми работи чистя къщата и двора,
К'вото трябва да се свърши.
Чат ли си?
Рабираш ли,
опитай се да оцениш баща си. Винаги са задници и т.н.
но въпреки всичко го има и се грижи за теб.
Имам изненада за теб.
Бележника на Пийчес.
Има...
Забравил съм си очилата. Оставил съм ги в колата.
Има пет 6-ци и едно 5 +.
5+ е по Английски.
Толкова добро дете е.
Може да направя нещо за нея днес, а?
Толкова прилича на теб.
Бог да те благослови.
Да го направим нормално?
Не.
Хайде.
Не стягай толкова!
Спираш ми кръвообращението.
Млъкни,
стига си хленчил. Не се тревожи,
татко е на гробищата.
Боже!
Мамка му!
Мамка му!
Искаш ли да те изчукам?
Да.
Кажи го.
Изчукай ме!
Какво друго искаш да направя?
Искам всичко.
Искаш ли да ти духам?
Да.
Отвори уста.
-К'во?
-Отвори си устата.
Пийчес!
Пийчес!
Боже.
По дяволите!
Мамицата му!
О, Боже.
Нищо не съм направил!
Моля ви!
Татко, какво правиш?
Пусни го!
Добра игра, скъпа.
Обичам те.
Хей, къде беше? Изпари ли се?
Събудих се късно. Бях си в къщи, по дяволите.
Изпусна много!
Ще започна да идвам.
Г-ца Рийвс пита за теб.
"Даа, никога не е тук, той май ще отпадне..."
-Ще трябва да учиш на лято.
-Заеби!
-Пропусна стрхотен бой.
-Така ли!
Познаваш ли JJ? от класа по трудово.
Харесва му да шамаросва тия дето...
-Искаш ли банани на сандвича?
-Не.
Без глезотии?
-Не.
-Аз ги обичам.
Почисти ли си стаята?
Да?
Добре, когато свършиш отиваме на балет.
-Не.
-Зоуи.
Малко ми писва тази "Не" игра.
Ще трябва да се научиш да казваш "да"!
-Хей.
-Хей.
Подранил си.
Свърших по-рано, имахме събрание, но се махнах.
Всичко наред ли е?
Даа.
Просто исках да се прибера.
Ами, даа.
Харесва ми да си у дома.
Чудесна изненада.
Стига, ще ми развалиш грима.
Хайде спри.
Стига.
Хайде, Зоуи.
Закъсняваме, ще си изядеш сандвича горе.
Искаш ли опашчици, за училище? Даа, ще бъде готино.
Хей Зоуи, искаш ли да погледаш видео?
-Любимите ти песни?
-Не.
"Не" е думата за деня.
Хайде, скъпи, не е подходящо сега, сериозно.
Неподходящо време.
-Взема ли прането?
-Не.
Ами, ние ще го вземем.
Искаш ли да ме гримираш? Защото татко ме изцапа, а?
Недей.
-защо не?
-Нашите ще видят.
А и съседите, тия задници. Дрънкат всичко на нашите.
-Здравей, тате.
-Здравей.
Здравей, Боб.
Исках ли да дойдеш утре да гледаме мача?
Хайде, Ронда ще направи нещо за хапване.
Бих искал да можех,
Но съм обещал на майка ми да и помогна в Неделя.
-Здравейте, всички.
-Здравей, мамо.
Здравей, Ронда.
Ние ще тръгваме.
Поканих Шон утре за обяд и да гледаме мача.
Чудесно, ще дойдеш ли?
Трябва да дойдеш.
Не знам, ще поговоря с майка ми.
Добре, поканата е още в сила.
-Мерси.
-Искаш ли Шон за Обяд утре?
Не.
-Ще ти се обадя, когато се прибера.
-Чудесно.
Постарай се дойдеш.
Чао.
Добре, сега
ще се позабавляваме.
Ще се поотпуснем!
Има много жени.
О, ето тук,. Ето тази. Отбий тук!
Хайде, Мърфи, убийствена курва.
-Не, Харесвам я.
-Добре.
-Здравей.
-Здравей.
Как е караш, baby?
Ти как я караш?
За колко ще ми духаш?
15 на човек.
-а за чекийка?
-10.
Колко...?
Да го духаш!
-Какво и беше?
-Изглеждаше ужасно.
Не е вярно, на мен ми хареса.
Видя ли как ме гледаше?
Искаше ме.
Мечтай си.
Така беше!
Ето, тук.
Виж, погледни, ето тази,
хайде, спри. Изглежда доста добре.
Робин, Клод е.
Как е караш?
К'во ще правиш довечера?
Ела в къщи, измъкни се.
Не, не, чакай, защо за утре, тази вечер.
Хайде ела.
Хайде, човече, знаеш, че искаш.
измъкни се от задната врата,
Ще се повеселим. Майка ми
спи, а баща ми сигорно е пиян някъде, както винаги
Хайде ела.
Добре, тогава. Заеби.
Ами, ще се видим утре, ще измислим нещо.
Добре, даа, ще донеса, разбира се.
Наистина?
Добре.
Добре, тогава. Добре. Чао..
Tight!
По дяволите.
Трябва ни жена.
-Каде са всички жени?
-Не знам.
Каде са отишли?
Не знам, може би спят.
По дяволите!
Има една в моя офис, дето искам наистина да я изчукам.
-Казва се Сам.
-Сам?
Даа, Сам.
Това е име за момче.
Не, и за жена е.
И то каква жена!
Виждал съм я да се навежда за моливи, циците и
просто така изкочиха:)
-Изкочили?
-Циците и се показаха!
Те просто...
И двете излязоха?
Искаше ми се да знам къде живее. Бихме могли да отидем.
-Не знаеш ли къде живее?
-Не, но ми искаше да знам.
Щяхме да отидем и да и кажем да се наведе за моливи!
Празна работа.
По дяволите,
Дори нямам нищо против да изчукам жена си,
ако не беше такава отрепка!
-Какво правиш бе?
-Всичко е наред, Клод, аз съм.
Никой не ме обича.
Опитай да отгледаш децата си
Както Бог е казал, така че когато пораснат да следват
неговия път.
Развратения, Вавилон пада.
Това са нещата между нас
които са мръсни,
нещата, които стават все повече по света:
геконът,
гущерат,
хамелеонът, крокодилът,
the дяволът..."
Не.
Къртис дявол ли е, а Пийчес?
Плъзга ли се
по мръсното ти тяло?
"О, Вавилон велики,
о, Вавилон велики,
дом на всички мръстници.
Място на отвращение на Земята.
Видях жена пияна от кръвта на светец
и с кръвта от мъченици на Христос.
-Видях звяра и..."
-Престани!
-"Звярът ще погълне блудницата."
-Спри!
Млъкни, млъкни!
Ще те ударя пак, по дяволите!
"И видях Звяра
да изяжда блудницата", Пийчес,
"Ще изяде блудницата!
И тя ще изгори кожата си с огън", Пийчес.
Извинявай.
"Виждал съм от устата на Дракона,
от устата на Звярът, от устата
на неверния пророк,
Виждал съм нечист дух да излиза!"
-Няма да го направя повече!
-И изглеждат като жаби, Пийчес.
Няма да те нараня повече.
В дома на греха си.
Тате, извинявай.
Това е сватбената рокля на майка ти.
Когато я облече беше девствена.
Дар от Бога.
Майка ти имаше видение,
представяше си,
че съм ангел с 3 ръце
и че
когато умра ще ме закара до Рая.
Когато Бог ни видял, ни харесал,
казал, че изгеждаме добре заедно.
Аз съм се усмихнал,
и съм се здрависал с Бог
с моите 3 ръце.
Мислеше си. че е хубаво.
Как точно го направих.
Като стана въпрос, ще ти кажа как.
Влязох в кухнята и си взех парче кейк.
От този сметанов кейк с черешова глазура.
Какъвто баба ми правеше за специален повод.
Минах през офиса на дядо ми кадето ни мамише всяка Събота.
Влязох в спалнята им докато спяха.
Бях гол, за да не си изцапам дрехите с кръв.
Покачих се на леглото им
и наръгах
дядо ми във врата.
Кожата му беше толкова дебела,
като животинска.
Потрепна малко,
като пиле.
Тогава баба ми се събуди.
Обичам те, Тейт.
Обичам те.
Наръгах я в гърдите.
Изглежда не очакваше да ме види такъв.
Мисля, че умря доста бързо.
Мисля, че прошепна:
"Обичам те, Тейт."
Тя каза:
"Обичам те, Тейт.
Обичам те синко."
Когато накрая ги погледнах,
Получих ерекция.
Тогава Легс се разлая и ми спадна отново..
Убих дядо си,
защото беше мошеник, който обичаше истории за войната.
А баба си убих,
защото беше пасивно- агресивна кучка.
която не се съобразяваше.
Взимаш ли ме за твой законен съпруг?
Да.
Да имаш и да следваш
святостта на Господ който е на Небето?
Да.
Да ме обичаш и уважаваш,
и никога да не ме предаваш?
Да.
Да бъдеш с мен в болка и здраве?
Да.
Когато умра
да тъгуваш за мен,
с истинска любов,
да бъдеш вдовица завинаги
и да мислиш често за мен?
Да.
Ако някой има възражения,
да говори сега
или да замълчи завинаги.
Можете да целунете булката.
Къде ще отидеш?
-Какво ще правиш?
-Ще се махна.
Ами, може ми така трябва.
Може би трябва да си отидеш.
-Защо плачеш?
-Не знам. Остави ме.
Не говори така, знам че не искаш да си тръгнеш. Искаш да останеш.
Винаги и за всичко си плачел.
Да.
Какво още ще направиш?
Къде ще отидеш? Без пари?
Как ще се оправиш там, ако все още баща ти те кара да плачеш?
Знаеш, че гп провокираш.
Защо винаги се карате? Той не заслужава това.
И да пукне няма да ми дреме!
-Не го вярвам.
-Кълна се, не ми пука!
Ти не разбираш.
Нищо не правех. Просто си спях.
-Той беше, права си.
-Да, беше като...
Били ми подал тези прекрасни
-подправки за салатата?
-Аз ги направих. Моя рецепта.
Хересваш ли подправките?
-Да, хубави са.
-Тя ги направи.
Може ли още студен чай, моля?
Бре, каза моля!
Мислиш ли, че има още място за масло на тази кифла, госпожичке?
Хана, сериозно.
Харесваш маслото като мен.
-Как е станало, Боб?
-Добре е.
Даа? Така ли? Можех да го изпеча повече.
Не, не. Вкусно е.
Добре.
-Харесва ли ти?
-Да, много.
-Боб, може ли още малко?
-даа.
Хапни си добре, Шон.
Боже!
Как го каза!
Хайде, бъди мъж.
О, почти си.
На кой му пука?
Опитва се да бъде забавен.
Винаги съм имал тъпи момичета.
През целия ми живот,
никога не съм имал истинско гадже.
Когато бях малък,
ме хванаха да крада препарирани животни от панаира.
Откараха ме с кола за голф.
Спомняш ли си за мечтите си?
Даа, понякога.
За каво мечтаеш?
Да се махна.
Да отида на Хаваи или някаде.
Някъде без хората които мразя.
Мислил ли си да се върнеш?
За какво?
да видиш приятелите си
или не искаш?
Трудно ще е не става толкова лесно.
Нищо от това дори не съществува. Нито ти или Шон или който и да е.
Само аз.
Не мога да мечтая за други места. 876 01:24:20,140 --> 01:24:22,176 Не мога да си ги представя, как ли ще изглеждат.
Всичко, за което си помисля, ми прилича на това място.
Имаш гъдел, а?
Имаш гъдел?
Стига!
Хей, Шон, чел ли си книгата "Райски остров"?
Място, на което всички правят само секс.
Просто си лежат и се чукат.
-Стига, човече.
-Не, сериозно.
След време измислят начин да не се забременява.
-Как?
-Не знам.
Но го правят по 15 или 16 пъти на ден и това е всичко.
Перфекното общество, никой не воюва, всеки за себе си.
Само се чукат по цял ден, и нищо друго.
Просто една утопия, не знам.
Добре готов съм.
Намисли ли си някой?
Познай кой.
Мъж или жена?
Мъж.
Певец ли си?
Не.
Известен ли си?
Не, въобще.
Кофти за теб.
Забавляваш хората ли?
Не, но свирих в група.
Познава ме ли те?
даа, даа.
И си ни приятел?
Да.
Караш ли скейт?
Разбира се.
Аз също.
Жокер.
Не, почакай. наоколо ли живееш?
Не.
Млад си, познава ме те и не живееш наоколо.
-Дай ни жокер.
-Вече не съм тук.
Знам кой си.
-Ти си Тейт.
-Не, вече не съм жив.
-Умрял си значи.
-Даа.
-Защо не ни каза?
-Нали трябва да познаете.
-Така не е честно.
-Мразя тази игра.
Нямам представа.
Предава те ли се?
Нямаш ли още жокери?
-Кой си ти?
-Кой си ти, по дяволите?
Приятелката на Ken Park забременя.
Два.
Намери си работа, да продава хот-дог сандвичи.
Едно и също.
Искаш ли да го задържиш?
Не знам.
Не искам да убивам деца.
Не си ли радваш, че майка ти не е направила аборт?
Sub by Yepp "."