Deuce Bigalow: European Gigolo (2005) Свали субтитрите
Съпругът ми се върна.
Благодаря за прекрасната нощ.
Благодаря за прекрасната нощ.
Благодаря за прекрасната нощ.
Ей, какво правиш, бе?
Майко мила!
Малибу, Калифорния
Днес тези хора с увредено зрение ще сбъднат мечтата на живота си -
да плуват с делфини.
Виж тая джаджа.
Какво е това?
- Внимателно.
Четири години го правих.
Това чудо на технологиите може да спаси някой и друг живот.
За какво служи?
- За спасяване...
на морски бозайници.
Каквито са китовете.
- "Морски бозайници", а?
Тежка дума за мъжка курва.
Не съм мъжка курва.
Просто обичам рибите.
И така, откакто срещнах жена си.
Мама казва, че на медения ви месец...
си нахранил акулите с нея.
Исках да нахраня костенурките!
Не знаех, че сосът на марулите е с месо.
Все едно! Бас държа, че тоя боклук не работи, нещастен проститут.
Взех го, да бягаме!
- Малки негодници!
Върнете ми го! Това не е играчка!
Ето ги - делфинчето и баба ти.
Дайте ми го!
Там става нещо, но още не знаем какво.
Хванах те! Хва...
Здравейте. Върнах се.
Здрасти, Кейт. Липсваше ми днес.
Прототипът работи.
Нуждае се само от няколко настройки.
Жена нападната от акули Сос с месо върху маруля
Уес Такахаши от Малибу. Днес тук изчезнаха трима слепи плувци.
Дано тоя тип се пържи в ада!
Беше някакъв извратеняк. Посегна да ме хване за топ...
- Ало?
- Дюси, Дюси, Дюси.
Oбажда се старият ти приятел Ти Джей.
Ти Джей?
- Aз съм в Aмстердам.
Тук е като колежански "Дисниленд".
Невероятно е!
Ела старият Ти Джей да ти покаже как се живее.
Луд ли си? Не мога.
Така и така там само бездействаш.
Но Амстердам е далече.
Oт полицията ни изпратиха портрета на издирвания мъж.
Според очевидци той е безобиден глупак и вероятно е девствен.
Всъщност май ще е по-добре да съм далече.
Заминаващи ЛЕТИЩЕ "ЛОС АНДЖЕЛИС"
На жена ми ще й бъде ли удобно там?
Бъдете спокоен, сър.
- Добре.
Дами и господа, чакащите самолета от Хелзинки да идат на изход В-12.
Извинете, май е станала грешка.
Много съжалявам.
Няма нищо. Винаги съм се питал какво е да си бяла жена.
Ще ми го дадете ли?
- Я ми връщай крака!
Почакайте!
Моля пътуващите за Aмстердам да заемат местата си.
Извинете.
Добре.
Мнозина могат само да ни завиждат за тоя меден месец.
Безопасно ли е да храним костенурките?
Напълно. Не забравяй, че съм експерт акварист.
Какво е онова там?
Някой хлапак си е вързал перка на акула, за да ни плаши.
Сигурен ли си?
- Ами да.
Щяха ли да ни позволят да плуваме тук, ако имаше акули?
Не се тревожи, това е Мексико.
Хората си знаят работата.
Амстердам
Дано ризата ми послужи за прикритие.
Шибан американски империалист!
Обичам Америка! Обичам президента Буш!
Благодаря ви, че помогнахте на Ирак!
Затваряй си устата!
- Майчице!
Здравейте! Господине!
Хубаво ли я избърсах?
- Пропуснахте едно място.
А сега как е?
Натиснете повече и ще стане.
Прости ми, скъпа.
Защо фенерите им са червени,
като всеки може да "премине"?
Майко мила!
Морският сводник
Ахой!
Големият Дюси в Амстердам.
Качвай се, мой човек.
Ех, Дюси!
Страхотна лодка.
- Гледай сега.
Какво ще кажеш?
Много се радвам за теб.
Ела да ти покажа колибката си.
Добре.
- Много си готин!
Гарантирам ти, тук ще си отживееш.
Не е кой знае какво, но е уютно.
Интересно е. Харесва ми.
Ако ти се доходи до едното място, вдигай седалката.
Все пак живея тук.
Не искам да ми опикават тоалетната чиния.
Харесва ли ти плаващото ми легло?
Ти Джей, май имаш сериозна пукнатина.
Не бе, това е от прилива.
Да вярвам ли на очите си?
Да. Донесох Кейт.
Искам да си прекара хубаво.
Мисля да й подаря един налъм.
Дюси.
Тръпки ме побиват от тоя крак.
Опитай се да я забравиш.
- Ти Джей!
Какво става, Малък Ким?
Напускам. Стана прекалено опасно.
Убиецът на жигола взема поредната си жертва
Извини ме за малко, Дюси.
Я ми кажи,
кой те отърва от карантината, когато бухаше като магаре от пневмония?
Марш да заработваш!
- Няма!
По-добре да ми е къс, но да съм жив.
Реших да дойда и да направя пачка.
Купих си лодка, имам си и курви.
Това, което жените обичат повече от мъжка курва,
е мъжка курва на вода.
- Има логика.
Но после започнаха убийствата
и моите "курви" ги хвана шубето.
Ама че свят!
Мъжките курви да не смеят да си подадат носа навън!
Хашишът ви.
Наслаждавайте му се.
- Хашиш ли?
Да.
- Не е за вярване!
Мислех, че сме в ресторант.
Нека те светна, Дюси. Тук е Амстердам.
Ако ти се пие кафе, търсиш си кафене.
Но ако искаш марихуана или ганджа, отиваш на ресторант.
Като този.
Скрий я! Ченгетата!
Не мърдайте.
Тая цигара не е свита добре. Позволете аз да ви направя една.
Приятна вечер.
Спокойно, Дюси, в Амстердам си.
Тук леките наркотици са разрешени. Ще си дръпнеш ли?
За нищо на света!
Хайде де.
Дюси не пуши.
- Както искаш.
Виж ти, Хайнц Хюмер -
жиголото с дебелото жило.
Казвай, Ти Джей, че бързам.
Запознай се с моя приятел Дюс Бигалоу -
жиголо от Америка.
- Здрасти.
Понякога си много забавен, Ти Джей.
Колко вземаш за задна прашка?
Аз мога да ти уредя по-добра цена.
Ти да не падаш от Луната, бе?
Вече никой не плаща за тая гадост.
До скоро, Ти Джей.
Наближават наградите "Златен чеп".
Не искаш ли да спечелиш?
Вече имам две.
Питай бившата си годеница.
Трябва ли всеки път да ми напомняш?
Не е за вярване, че тук проституцията е законна.
Голям бизнес е. Имат си профсъюз, лични зъболекари.
Един като Хайнц ми трябва,
за да се върна в играта.
Толкова ли е добър?
- И питаш?
Не случайно го наричат "Властелинът на лангите".
Какво не бих дал за...
Лангата на Хайнц ли?
Не, не му искам лангата, а него като клиент!
И говори по-тихо.
Ще решат, че си падам по него
и ще ме нарочат за педал.
Най-важното за един сводник е...
неговата репутация.
Заповядайте, господа. Днес е приготвен.
Какво е това?
- Космически кекс.
Защо го наричат така?
- Ами...
Защото астронавтите го ядат. Той е като "Танг".
Умирам от глад.
Малко е сухичък.
- Яж. Сега ще ти се услади.
Не искаш ли да си дръпнеш?
- Не.
Не съм се друсал, няма и да го направя.
Много хубав кекс.
Вкусотия, мамка му.
Ей, ти.
Ела насам.
Искаш аз да...
Да, ти.
Може би ще можеш да ми помогнеш.
- Наистина ли?
Не искам строен мъж с подчертани мускули.
Предпочитам някой по-провиснал и немощен.
Сериозно?
- И да е безработен.
И да е завършил държавен колеж.
Аз съм. И съм завършил.
Знаеш ли кое ме възбужда най-много?
- Кое?
Той е само по слипове, опънати по него,
седнал е пред компютъра
и се е заровил в порносайтовете.
Разглежда страниците за посетители, без да иска да става член на сайта.
Аз нямам кредитна карта!
Целувай гръдта ми.
- Добре.
С повече чувство!
Хапи ме!
- Сигурна ли си?
Да, хайде! По-силно!
Пусни ми зърното, друсан перверзнико!
Дотук беше с космическите кексове.
Извинявай, Ти Джей, явно ми се е завъртяла главата.
Казах ти, че не искам да ме помислят за гей!
А ето че 10 минути по-късно...
си ми засмукал гърдата.
Това зърно вече за нищо не става.
Имаш късмет, че имам резервно.
Тоя е от моите.
Старец инвалид работи за теб?
Да. Защо дъртият му задник да не ми докара малко парички?
Кайзер! Завлачи си спаружения задник в будката!
Дюси, ще се срещнем на лодката.
Няма да позволя на тия "кучки" да ми се отварят.
Вдигам му ръка, а той си мисли, че ще се почеша. А аз - бам!
Така де, да усети твърдата ръка на сводника си.
Как да стигна до лодката?
Ама че ме уплаши.
Знаеш ли кой съм?
Аз съм Хайнц Хюмер, жиголото с голямата ланга.
Правя задна прашка един път!
След моята "Камбоджанска свирка"...
ще пищиш цяла нощ.
Но не сега, зает съм. Затова се разкарай, кучко.
Чакай малко. Не се ли познаваме?
Хайнц.
Човече, здраво си се отрязал.
Държа те.
Следва прогнозата за времето.
Каква е тая прогноза?
Събуди се, Хайнц. Виж я тая мадама.
Мили боже!
Европа вече не е същата.
Мамка му! Тоя Кайзер тича като кон.
Но трябва да има ред.
- Да.
Какво търси тоя тук?
- Намерих го в уличката.
Не можех да го оставя.
Обясних му колко си готин.
Благодаря, Дюси. Няма да го забравя.
Знаех си, че ще се свестиш.
По дяволите! Хайнц не е припаднал, а е мъртъв.
Не може да бъде.
Казвам ти, пукнал е. Сега ще ти докажа.
Гледай.
Може да има тежък сън.
Да ми докараш мъртва кучка вкъщи!
Ти нормален ли си, бе?
- Не знаех, че от марихуана се умира.
Не е нито от марихуана, нито от ганджа.
Убили са го.
Убиеца на жигола ли?
Трябва да се обадим на полицията.
- Не, не, не!
Стегни се, момче!
Дали ченгетата ще повярват на черен сводник,
в чийто дом има труп?
Преди да цопнеш в канала, искам само да ти кажа,
че ако работеше за мен,
нямаше да свършиш така.
Я да видим дали наистина си толкова надарен.
Майко мила!
Ето защо Делиша повече не се върна.
Това си е направо чудовището от Лох Нес.
Погледнете!
Вижте къде му е ръката!
- Какво става?!
Какво зяпате? Стига сте снимали!
Не съм гей! Само исках да видя...
дали наистина му е толкова голям.
Но не си правете погрешни изводи.
Извратен тип!
- Стига сте снимали!
Къде изчезна?
Прекъсваме "Голият Зайнфелд" за извънредно съобщение.
Убиецът на жигола...
е бил видян на канала Принсенграхт,
опитвайки се да се отърве от последната си жертва.
Не съм гей!
- Убиецът...
Тибериус Джефърсън Хикс.
Идиот!
- Той още е на свобода...
и е опасен...
- Не мърдай!
Здрасти. Какво става, момчета?
Къде е той?
- Не знам.
Къде е?
- Кълна се, не знам.
Впечатлен съм от лоялността ви.
Веднъж са ви арестували за проституиране, нали?
Вижте, аз не бях жиголо...
Моля ви, г-н Бигалоу, това съм го чувал хиляди пъти.
Били сте на улицата, безпомощен и гладен.
Той ви е приютил, нахранил
и ви е накарал да се чувствате секси.
Научил ви е как да криете парите къде ли не.
Но се оказва, че приятелят ви е убиец.
Ти Джей не е убиец.
Щом не е убиец,
тогава защо е разглеждал пениса на мъртвеца?
Предполагам, от любопитство.
Беше чувал, че е доста надарен...
и искаше да го види с очите си.
Много мъже го правят.
Не го правят.
Е, добре.
Ти Джей е гей.
Наистина?
- Но не е като другите гейове.
Никога няма да си го признае.
Той е много артистичен.
Затова ли слага червило...
на всичките си жертви?
Чакайте...
В онази уличка чух подсвиркване.
Там имаше още някой.
Жена...
С палто от леопардова кожа.
На човек какво ли не му се привижда, като хапне космически кекс.
В кекса е имало дрога?
Г-н Бигалоу, със или без ваша помощ, аз ще намеря вашия сводник.
При Ван Гог
ХРУПКАВИ ВАФЛЕНИ ПИЛЕТА
Слава богу, че си тук.
- Как ме намери?
В Холандия няма друг такъв ресторант.
Чернокожите ядат само препечени пилета, така ли?
Това е расистко.
Но нали си тук!
- Да, ама логиката ти е расистка.
Приятно заведение.
- Холандците са измислили...
пилетата във вафли.
- Сериозно?
Преди това имало или само пиле, или само вафли.
Те първи започнали да ги сервират заедно.
За което чернокожите в цял свят ще са им вечно признателни.
Холандците са и първите търговци на роби.
Гадни копелета!
Издирва се ултра гей убиец
Кой е допуснал да го отпечатат?
Виж... Ще докажем, че не си убиец.
За това изобщо не ми пука. Яд ме е, че са написали "ултра".
Но ако съм убиец, в Щатите ще ме кльопат като топъл хляб.
Като изляза от пандиза, ще стана як рапър.
Но сводник гей?
Да не съм от Вермонт?
- Виж, Ти Джей,
май видях истинския убиец.
Беше жена.
Някоя смахната кучка го е очистила
заради бездарна задна прашка.
Какво е "задна прашка"?
- Да те опънат отзад - 40 долара.
Ще проверим клиентките на мъртвите жигола.
Една от тях е убиецът.
- Има логика.
Ще трябва пак да оседлаваш.
- Да "оседлавам"?!
Точно така.
Ще те използваме за примамка.
Повече няма да проституирам.
Твоята мъжгина ще посочи убийцата.
"Мъжгина"? Звучи отвратително. Никога.
Дай го на мама.
Кажи й, че я моля да ми прости.
Особено за оня път, когато...
мастурбирах пред приятелките й.
Кажи й, че вече няма защо да се тревожи за своето бебче.
Добре де, но как ще стигнем до клиентите на мъртъв жиголо?
Ще се отбием в профсъюза им. Трябва да внимаваме.
Издирват ме.
Обявявам срещата на кралския орден на европейските жигола...
за открита.
Тия са най-скъпоплатените проститути в Европа.
Тоя е Родриго, от Испания.
С езика си може да връзва връзки на обувки.
А оня е Енцо, италианец.
Топките му са застраховани за 1 млн. Долара.
Всяка за по половин милион.
- Виж онзи.
А оня е Асапопулус, от Гърция.
Той може да целува със задника си.
Дано никога не го видя.
Ще кажа няколко думи за нашия мъртъв другар Хайнц Хюмер.
А кой е блондинът?
Чадсуърт Бъкингам. Потомствен проститут.
Неговата пра-пра-прабаба заразила Хенри Осми със срамни въшки.
Доколкото познавах Хайнц, той искаше светът да го запомни...
като проститут.
- Точно така!
Но той беше и много високомерен.
Кой е онзи?
- Джанкарло. Проститут ветеран.
Хайнц Хюмер подбиваше цените на всички ни.
Какво?
- Да.
За обикновен секс с жена вземаше толкова,
колкото и за турска чекия.
Какво?
- О, да.
За "белгийско обдухване" вземаше...
колкото за "португалска закуска".
Кой каквото посее, това и жъне.
Благодарим ти за милите думи, Джанкарло.
Докато убиецът бъде заловен,
сме помислили за една нова мярка за сигурност.
След като тази халка прилепне плътно по мъжгината,
тя се свързва със световната сателитна система.
Има всякакви размери. Дори и малки - за азиатските ни приятели.
Всички ме познавате.
Казвам се Макманус.
Станах член на съюза преди 20 години по две причини.
Първата - за секс срещу заплащане.
Втората - за да бъдат защитени правата ми на проститут.
Но...
преди 3 години,
когато профсъюзът ни забрани
всякакви полови контакти с момичета под 18 години,
аз възнегодувах.
Но не открито.
Сега ме е срам, че не изразих позицията си!
После, три месеца по-късно,
профсъюзът взе решение, че трябва...
да си мием гениталиите между отделните сеанси.
Собствените си гениталии.
И отново ме е срам, господа, защото за пореден път...
аз си замълчах!
Но в този случай какво ще ме посъветвате да кажа
на 8-годишния си син, когато ме попита:
"Тате, тате,
какво е това, дето ти виси на мъжгината?"
Какво да му отговоря?!
Вярвам в теб, Дюси.
Поради големия интерес,
всеки от вас ще получи само по два билета...
за тазгодишните награди.
- Как сте?
Дюс Бигалоу, жиголо от Америка.
Приятелят ми Тибериус Джефърсън не е убиец.
Педал!
Сигурен съм, че убиецът е...
нечия клиентка.
Някой от вас ще е следващият.
Тук сме 200.
Ако обединим усилията си,
ще открием злодея.
Съгласни ли сте?
Защо не им каза, че не съм гей?!
Не видя ли как излетях от прозореца?
А сега какво?
- Ти Джей има приятел,
който може да ни помогне. Да вървим. Внимавай къде стъпваш.
Моля, последвайте ме.
Дюси!
Антоан?
Сядай.
- Радвам се да те видя отново.
Отдавна не сме се виждали.
Това е списъкът на членовете на профсъюза.
В него са включени и всички клиентки на убитите.
Супер!
Само бъди дискретен. Не беше лесно да се сдобия с него.
Съжалявам.
- За да се конкурираш...
с европейците,
трябва да се научиш да доставяш удоволствие на жените.
Ще си водя бележки.
- Няма да е зле.
Трябва да можеш да доставиш удоволствие на жената със...
Със своя...
С кое?
Искаш ли да опитам?
Добре.
И жените си падат по това?
Проститут в беда!
Вземи списъка. В панталоните му е.
Май го напипах.
Макар и гей, убиецът на проститути взе поредната си жертва
Трябва ли всеки, който бръкне в гащите на друг,
да е педал?
Марлене Алсмер. Излизала е и с Диего, и с Хайнц.
Ами ако се опита да ме убие?
Ти й вземи акъла с жезъла си, а аз ще потършувам.
Червилото и леопардовото палто.
Здравей. Аз съм Дюс Бигалоу. Здрасти. Дюс Бигалоу.
Здрасти, аз... не съм виждал по-голяма жена.
Гигантска кучка!
Здравей.
Сладурчета. Твои ли са?
Снимките вървяха с рамките. Аз не мога да имам деца.
Ужасно съжалявам. А сигурно много ти се иска.
Улика.
Тая Годзила държи храна навсякъде.
Много си мил.
Съблечи се.
Защо не си поговорим още малко? На мен ми е забавно.
Събличай се!
Магазин "Холандска булка".
Ела при мама, миличък.
Хайде, ела.
Не! Като бебе!
Ела при мама.
Браво на бебчето.
Ела при мама.
Гладно ли е бебчето? Иска ли цицка?
Никога вече.
Падаш си по големите ми космати топки, а?
Лошо коте! Лошо!
Не мърдай!
Не мърдай! Този камион с марихуана ли е пълен?
Камионът с марихуана ли е пълен? Не виждаш ли знака?
"Забранено разтоварването на трева в червената зона".
Напиши му глобата.
Моля ви, недейте. Дъщеря ми има рожден ден.
Става на 13. Тревата е за партито й.
Инспекторе, тези червила са от къщата на Марлене Алсмер.
Била е клиентка на Хайнц. Огромна е.
Може тя да го е убила.
- Убиецът използва...
много рядко срещано червило.
"Блещукаща лавандулова любов 66". Не се произвежда от 1984 г.
Но...
Имам и списък на жените, излизали с убитите жигола.
Ще престанете ли да хвърляте?
- А вие - да ме баламосвате?
Къде е Ти Джей?
- Той е невинен.
Не ме разсмивайте. Невинен бил.
Чичо! Забрави си обяда.
Много си мила. Благодаря ти.
Нека... ви помогна.
- Благодаря ви.
Простете за въпроса,
но защо се ударихте?
Обещавате ли да не се смеете?
Обещавам.
Страдам от обсесивно-компулсивно разстройство.
Имам си малки ритуали, от които не мога да се отърва.
Не пипам брави, преплитам пръсти, като видя автобус.
А когато някой кихне, се удрям три пъти.
Чувал съм за това заболяване. Не е болка за умиране.
Съжалявам, но правя така, когато чуя звънец.
Затова ме изхвърлиха от училище.
Няма нищо. Всеки има една-две странности.
Моите са 130.
Значи сте извън статистиката.
В смисъл, че... Казвам се Дюс.
Аз съм Ева.
Това судански костур ли е?
Откъде знаете?
- Това е сред петте ми любими риби.
В аквариума имат един екземпляр.
Чувал съм, че бил страхотен.
Бравата?
Аз ще отворя.
Благодаря. Благодаря ви.
Прекрасна е.
Много хубаво рисувате.
Благодаря.
Прощавайте, но в Америка пушенето в аквариуми е забранено.
И ние, европейците, не нападаме другите страни, за да крадем петрол.
Какво?
Обидих ли ви? Да не би сега да ми обявите война?
Не е зле да ме проверите за оръжие за масово поразяване.
Само ви помолих да си изгасите цигарата.
А после какво?
Ще лишите децата ми от вино?
Ще изгася цигарата. Бог да пази Америка.
Никотинът е отрова.
Така казват.
- Може да убие всичките риби тук!
Горките рибки.
Защо се мъкнеш с тоя нещастник?
Имаш хубаво дупе.
Мисля, че това е ваше.
Скапаняк!
Бих те опънал на задна прашка.
Пенисът ми не е обрязан.
Главичката не се вижда.
Като торпедо е.
Простак!
- Умори ли се да плуваш?
Рибките не искат ли да си играят с теб?
АМЕРИКА Е ВЕЛИКА ЕВРОПА Е КАТО ВМИРИСАН ЗАДНИК
Майната ти, янки!
Дойдох при чичо за лятото.
После се връщам да уча в Брюксел.
Искаш ли някой път да излезем на кафе?
На среща ли ме каниш?
Може да се каже.
Заради сирената.
Да, сирената.
Преди да изляза на среща, трябва да събера пет различни лалета,
да изям две херинги и да пия бира от дървена обувка.
Звучи напълно изпълнимо.
Какво има?
Акордеонът ли?
Танцът Миризливото кутре.
Първо едната бузка, после - другата.
Момчета, спешно ми трябва жиголо. Някой свободен?
Ще бъда съдия на състезание по строене на замъци от пясък,
така че не мога.
Един пес ми отхапа оная работа.
Не е нужно да ме придружаваш повече. Работя ей там.
Нямам какво да правя.
- Срамувам се от работата си.
И аз - от моята. Какво работиш?
Чао, Дюс.
Кого виждат очите ми! Дюс Пишлето.
Фамилията ми е Бигалоу.
Каква ти е тарифката, Дюшеш?
Ами преди вземах по 10 долара.
Браво, браво! А разбираш ли кога жената е получила оргазъм?
Естествено. Когато каже:
"Стига толкова. Поне се опита.
Хайде, слизай от мен."
Бас държа, че той не знае как се прави "подъл Кастро".
Зависи дали дамата иска обикновен или супер подъл.
Няма "супер подъл Кастро".
Нали?
Прави се, като го вкараш в...
Приятелят ти избива конкуренцията и ти разчиства пътя. Хитро.
Следя всяка твоя крачка, Пишле.
Пишле!
Слизам.
Така...
Тая мадама е била с Хайнц
в нощта, преди да бъде убит.
Спокойно, Шерлок. Няма да те изпускам от погледа си.
Здрасти, ти сигурно си Лили. Аз съм Дюс.
Приятно ми е.
Искаш ли хляб?
Не, не бива.
От него ми се подува хранопроводът
и има опасност да се задуша.
Извини ме за момент.
- Разбира се.
Извинявай. Трябваше да се изхрача.
Да.
Какво работиш?
- Наскоро ме уволниха.
Съжалявам.
- Бях телефонистка на секс телефон.
Но само за една седмица. Колежките ми завидяха.
Чух, че Хайнц Хюмер бил ревнивец.
Сигурно се радваш, че е мъртъв.
Хайнц беше най-милият мъж, когото съм познавала.
Липсва ми неговата мъжгина.
Това вече премина всякакви граници.
Съжалявам. Явно много си харесвала Хайнц.
Позволи ми да ти запаля.
- Благодаря.
Да си вървим.
- Ще повърна.
Пропуших пак, след като ме уволниха.
Ако скоро не си намеря работа, ще ми вземат къщата.
Ще ти уредим нещо.
Не се тревожи. Пийни си вино.
- Благодаря.
По принцип не пия червено вино...
От него хълцам.
Май ми влезе в кривото гърло.
- Сметката, моля.
Дюс, не знам как да ти се отблагодаря.
И те са доволни, и ти. Радвам се, че те назначиха.
Е, отивам да работя.
- Тези дни ще ти се обадя.
Добре.
Бялата зона е само за разтоварване на МПС.
В зоната паркирането е забранено.
Благодаря ти, Дюс. Снощи беше много хубаво.
Бялата зона...
Аз съм Родриго Дърварос Мадурис.
Имам час за 12:30 за изрусяване на задника.
Добре. Колко русо да бъде?
Като Гуинет Полтроу.
Чудесен избор.
Ей!
Задникът ми е като на Еди Мърфи, така че дай всичко от себе си.
ПЕРХИДРОЛ
ОТРОВА
И така, Енцо,
уреди ли си ангажименти за довечера?
Снощи правих "люта дъга". Гроги съм.
А ти, Асапопулус?
Излезе ми херпес и мисля...
Какво да се прави?
Лъжец!
Махмуд! Ти защо няма да работиш?
Аз осъзнах, че съм гей.
Някой иска ли да му врътна една свирка?
Аз.
Ами...
Добре. По-добре да правя свирки на мъже.
Страх ви е от убиеца на проститути!
А, глупости.
- Няма такова нещо.
Залегни!
- Не ми се умира!
Не е зле да се покриете.
Явно не сте чули.
Убили са Родриго.
- Не.
Божичко, но защо? Той отиде само да си изруси задника.
Повярвайте, работата е сериозна.
Дами и господа, радвам се, че и Скотланд Ярд се включи
в издирването на убиеца Тибериус Джефърсън.
Благодаря ви.
Тази ще я проверим ли? Светлана Раденко.
Рускините са като върколаци между краката.
Все едно имат памперс от косми. Страшна гадост.
Ако се наложи да й удариш "шпакла",
първо си запуши носа.
Ще го имам предвид.
Стискай ми палци.
Гасов, смени канала да видим какво ще е времето.
Утре ще има захлаждане.
Очаквах ви, г-н Бигалоу.
Не ви ли е страх да работите, докато убиецът е на свобода?
Какво знаете по въпроса?
Че някакъв луд избива наред.
Според някои са си го просели. Вие как смятате?
Мисля, че няма нищо случайно.
Сигурно се питате защо нося този воал.
Не, но щом искате да споделите, разправяйте.
Израснах в Чернобил.
Чернобил.
Благозвучно име.
- Майка ми...
работела в ядрен реактор, когато била бременна с мен.
Вместо с нос съм се родила с израстък.
Мъжки член.
Сериозно?
Цял живот се срамувам от това.
Не е трябвало, защото...
На много жени им се иска да имат мъжки член на лицето си.
Просто вашият си е там постоянно.
Вие сте мил човек.
И сте много красив за американец.
Харесвате ми.
Много обичам латиноамериканска музика.
Ще попитам пениса дали знае някоя мелодия.
Исках да кажа пианиста.
Онзи, който свири на пианото.
Оркестърът засвири. Какъв късмет, а?
Мамка й, няма червило.
Ухаете приятно. Какъв е одеколонът?
- "Олд Найс".
Менте на "Олд Спайс".
Харесва ми, но от него ми се киха.
Какво става, когато кихнете?
О, Исусе! Съжалявам!
Мили боже! Сега е моментът да се завъртим.
Здравей.
Докога ще останеш в Холандия?
Докато докажа, че Ти Джей е невинен.
Имаш ли си приятелка у дома?
Малко е трудно за обясняване.
Искаш ли да те запозная с нея?
Тя е в Амстердам?
Тя ми е жена.
Нося си я в торбата.
Кейт, това е моята нова приятелка Ева.
Почина преди 2 години.
Само този крак ми остана от нея.
Приятно ми е.
Била е късметлийка да намери мъж, който толкова да я обича.
Искаш ли да излезем, като свършиш работа?
С удоволствие, но ще съм много уморена.
Чао.
- Да...
Ева...
Заради онова заболяване ли ме целуна девет пъти?
Не. Харесвам те.
Направете път.
Какво правят?
Снимат филм.
Супер. Какъв филм?
Трябва да вървя.
- Добре.
Там ли?! Там ли работиш?!
Да, аз...
- Ева, вчера се справи страхотно.
Благодаря.
- Ева!
Побързай, Ева, само теб чакаме. Всички мъже са готови.
Мъже ли?
- Да. Трябва да побързам.
Чао, Дюс.
Ще те запиша в списъка.
Почакай, приятел.
Тук си има ред.
Повярвай ми, струва си да чакаш за нея.
Снимаме филм, не може да влезете.
Знам!
Остави я, изрод такъв!
Ева, тази работа не е за теб.
Навих се за едно джудже, не за две.
Дюс?
Ева, тази работа не е за теб.
Коя работа?
Тази.
- Коя?
Тази.
Ти ли я нарисува?
Аз съм художник-сценограф.
Значи това работиш.
Малък приятелю, дължа ти едно голямо...
Космическият Стив е тук, народе! Кой иска да излезе в орбита?
Това ти ли си, Ти Джей?
- По-тихо, слабоумен прости-пич.
Излизах с всички, които живеят в Амстердам.
Значи трябва да намериш и другите.
- Другите живеят в други страни.
Мамка му, вземи си оная работа под мишница и намери истинския убиец!
Елате при Космическия Стив!
Здрасти.
Здрасти.
ГРЕТА РАЙМАН
Сиропиталище "Добра вяра"
Погледни.
Погледни насам.
Сигурен ли си, че ще помогне?
Рубенс. ЦЕНТЪР ЗА ПЛАСТИЧНА ХИРУРГИЯ
ИЗДИРВА СЕ ЗА ХОМО-УБИЙСТВО
МНОГО ОПАСЕН ГЕЙ
Ето къде си бил.
Момичето с големите уши чуло Хайнц да говори...
за някаква снимка в профсъюза. Трябва да отидем там.
Защо не си маскиран?
- Маскиран съм.
Лицето ми е черно.
Ти си чернокож.
- Ама съм се маскирал...
в друг нюанс.
Същият си.
- Какво намекваш?
Че чернокожите сме еднакви?
- Нямах това предвид.
Вече се замислям дали да не се откажа от услугите ти.
Стига глупости, да вървим.
Извинете, това е частен клуб. Допускат се само проститути.
Аз съм много добър проститут. И майка ти ме знае.
Ще ви помоля да си вървите.
И майка ти ми каза така, след като я опънах.
Е, изпроси си го.
Давай, давай, давай!
Я, и майка ти била тука.
Спокойно, знам си работата.
Ако ще го правиш с два пръста, хубаво се намажи с лубрикант.
Разбирам си от работата.
Добре, дочуване, мамо.
СОЛАРИУМ
ОПАСНОСТ
Ей, това е заключено.
Само бях чувал за тоя клуб.
Оттук е тръгнал мъжкият курвалък.
Гледай. Знаеш ли кой е тоя?
Първият, който е решил да не се изпразни...
заради спорта.
А тоя знаеш ли кой е? Барон Фон Кучешка поза.
Организирал експедиция за сводници до Арктическия кръг.
Всичките замръзнали в поза "69".
Единственото, останало от него...
е пръчката, с която шибал ескимосите.
А тоя е Пута Путаблизер.
Той е ненадминат в гъзолизането.
Владимир Лапахуев.
Първата мъжка курва в космоса. Целта на мисията била изучаване...
на гравитацията при задна прашка.
Добре, чух достатъчно.
- Съжалявам, това е моят Грейсланд.
Чакай малко. Виж тази картина.
Блондинката с леопардовото палто. Тя е убиецът.
Как ще се облечеш за наградите?
Мисля да облека смокинг, препаска за езда, дилдо в задника...
Асапопулус, затваряй трофеите де.
- Този път не съм аз.
Дюси.
Ще пръдна.
- Какво?
Ще пръдна.
- Задръж.
Чух нещо.
Мисля, че сградата скърца.
Може да е някоя птица.
Идиот такъв!
Бягай!
- Бигалоу!
Охрана! Спрете ги!
Ти Джей!
Зад завесите!
- Какво става?
Убита мъжка курва!
Енцо? Той е убил Енцо.
- Не, не съм аз.
А какво държиш?
Това в ръката ми не е мъжгина.
Имате ли антибактериален крем? В ръката си държа изгоряла мъжгина.
Ева!
В банята съм!
- Арестуваха Ти Джей.
Не те чувам! Ей сега излизам!
Най-хомосексуалната гавра на убиеца на мъжки курви
отне живота на прочутото жиголо Енцо Джарапуто.
Нашият метеоролог Труус е болен. Ето прогнозата от Хенк ван де Берг.
Блещукаща лавандулова любов 66
Какво има? Защо ме гледаш така?
Как?
Ще разпаля огъня. Бях скаут почти цяла седмица.
Чичо ти вкъщи ли е?
Не. Съвсем сами сме.
Искаш ли сирене?
Имам алергия към млечни продукти.
Виждаш ми се напрегнат.
Мисля, че знам как да те поотпусна.
Целият трепериш.
Може би защото ми е студено.
Сега ще се стоплиш.
Налей по едно питие.
Съвсем сами, така ли?
Да.
Дюс, плашиш ме.
Ева.
Слушай, независимо как ще постъпя, знай, че много държа на теб.
О, Дюс!
Не знам защо...
Не знам защо го правиш, но ще дам всичко от себе си.
Дюс?
Там не може. Спрете!
- Гаспар. Гаспар.
Знам кой е убиецът. Знам кой е.
Знам кой е убиецът.
Очаквах накрая някой да се досети.
Съжалявам, че точно аз трябва да ти кажа името му.
Ева.
Ева ли?
Моята племенница Ева?
Знам, че е налудничаво,
но тя има червилото, което убиецът използва.
"Блещукаща лавандулова любов 66". Намерих го у вас.
В джоба на едно палто, закачено в килера, нали?
Да. А и си подсвиркваше същата мелодия като убиеца онази вечер.
Тази ли?
Кой друг, освен убиецът,
би си подсвирквал тази мелодия? Логично е да е тя.
Може да е запомнила мелодията,
след като я е чула от убиеца.
Може би истинският убиец...
й е много близък и скъп, въпреки че тя не го осъзнава.
А може би Пинокио е брат близнак на Снежанка.
Разбирам, че ти е трудно да приемеш,
че един цивилен е разнищил случая,
но в момента е по-важно
да помислим за Ева.
Тя е болна и се нуждае от помощ.
Напълно си прав.
Само едно липсва - мотивът.
Защо ще мрази проститутите?
Може би за нея те олицетворяват упадъка на този славен град,
превърнал се в новия Содом и Гомор за богатите колежанчета,
които идват тук, за да пушат хашиш, да прелюбодействат с венецуелки
или да серат историческите ни, павирани улици.
Не ви серат по улиците.
Откъде знаеш, че е турист? Може да е местен.
Къде е Ева?
У вас.
Добре.
Защо ти е целият този арсенал?
Тя не е чак толкова опасна.
Нали няма да я нараниш?
- Човек трябва да е подготвен.
Горкият човечец.
- Ама че тъпак.
Тази вечер сексуалнослабите мъже на Европа могат да си отдъхнат,
Тази вечер сексуалнослабите мъже на Европа могат да си отдъхнат,
тъй като най-добрите жигола на континента
са под един покрив и всички те си задават един въпрос.
"Кой ще грабне наградата "Златен чеп"?"
Oт тази лимузина слиза Aсапопулус и неговата дама за вечерта...
По дяволите.
- Неговата майка.
Това е жената, която ми даде тласъка...
към тази професия. Исках да стана лекар, но...
Чичо, вкъщи ли си?
Каква красива двойка - майка и нейният син жиголо.
"Награди жиголо на годината"?
Моля, приветствайте нашия водещ тази вечер - Джони Вон.
Благодаря ви много. Ще кажа само, дами и господа, проститути,
тази вечер е празник за онези, които винаги успяват да са "нащрек".
Както знаете, и гейовете имат пищни паради.
Мили боже!
- Да.
Ще ги избия до последния.
- Защо?!
Не виждаш ли в какво се превърна страната ни?
Но това е убийство.
Точно преди финала, когато всички ще са на сцената,
натискам това копче и - пуф!
Сбогом, жигола.
А после ще лепна всички убийства на твоя приятел Дюс Бигалоу.
Няма да ти позволя!
Ако искаш да ме спреш,
трябва само да си отвориш вратата.
Къде е Ева?
- Отиде на наградите.
И аз натам съм тръгнал.
- Ще дойда с теб.
Да, хубаво ще е и ти да си там.
Нека ви светна кой е Ти Джей.
Всяка година ме канят на карнавала в Тайланд, където гълтам стъкла.
На ден има по 6 представления. Представете си колко стъкло е това.
Събирам го в цепката на задника си.
Заприличал е на ренде за сирене.
Сега за нас коронния си номер "ледена дъга" ще изпълни...
Моля, вашите аплодисменти за Асапопулус Мариолис.
Дюс!
Тук съм!
А, ето я и Ева, следва ни.
- Дюс, спри!
Защо не намалиш? Тя кара след нас.
Той е убиецът!
- Какво?!
Возиш се със злодея!
Искаш да пея?
- Той е убиецът на жигола!
Питаш дали имам пила?
Чичо ми е убиецът!
О, возя се с у... Ти си у...
Тя казва, че аз съм убиецът, тъпако.
Но защо? Какво са ти направили?
Какво ли?
Цял живот мечтая да стана жиголо.
Да, аз, Гаспар Ворсбох.
Никога няма да забравя този ден.
Беше през първия ми семестър в университета за мъжки курви.
Днес ще се научим
как да правим хубава "португалска закуска".
Вземате едно яйце и го счупвате.
После хубаво го разбивате.
През това време е добре да ласкаете клиентката.
И?
- И го изсипваме право в целта.
Прекрасно. Браво.
- Не забравяй канадския бекон.
И аз тъкмо за него се сетих.
Какво правиш?
- Това е уголемител за пенис.
С няколко напомпвания ти става по-голям.
Може ли и аз да опитам?
Давай.
Готово.
Кажи ми, хареса ли ти "португалската закуска"?
Много.
Елза?
- Гаспар?!
Те знаеха, че тя ми е годеница.
Дойде моментът да си отмъстя.
Махни си ръцете!
Аз съм канадец и "летя"!
Добре ли си?
- Да.
А ти?
- Спри! Спри!
Полиция!
Бързо, трябва да го спрем.
Спри! Спри! Жиголо в беда!
Преди да ви кажем кой е победителят тази година,
нека почетем с минута мълчание онези, които наскоро ни напуснаха.
Не ще ви забравим
Енцо Джарапуто 1973-2005 г.
Хайнц Хюмер 1975-2005 г.
Хавиер Сандооски 1973-2005 г.
Тате, докато ти разглеждах бельото,
намерих тази гривна.
Пресвета Дево! Това не е гривна, момче,
а устройство, което баща ти трябва да си слага на мъжг...
На...
На...
Честит рожден ден, сине. Подарявам ти я.
Супер.
Бързо!
Време е да разберем
кой ще е тазгодишният победител.
Без теб няма да се справя. Трябва да ги разкараме от сцената.
Добре. Успех.
Извинете.
Ако веднага не напуснете сцената, ще умрете!
Разкарай се, преди да са те изхвърлили, Дюшеш.
На сцената има бомба!
- Идиот.
Всички ще умрете!
Аз съм убиецът на жигола. Това е бомба!
Всички вън! Бягайте!
Бързо!
И ти ще умреш с тях, Бигалоу.
Те ми откраднаха мъжествеността.
Оттогава не съм задоволявал жена. Сега и те ще го изпитат.
Никого не е нужно да убиваш. Ти можеш да задоволиш жена.
Те дрънкат празни приказки.
Нас ли има предвид?
Да не мислиш, че жените ги вълнуват
само задни прашки,
турски чекии или ирландски масаж?!
Да, те само това искат.
- Глупости.
Жената иска да я попитат как е минал денят й. Да бъде изслушана.
Дори и да се преструваме.
Какво?
Когато жената страда,
очаква разбиране.
Някой да сподели тъгата й.
Жиголата го правят само заради парите.
Досега нито една от моите кранти не се е оплаквала!
Аз се преструвах, че ми е хубаво!
Жената не я интересува нито дали имаш "Ролекс",
нито колко ти е голям.
Прав е.
Какво правите?
Някой друг?
Ако бъдеш мил и нежен, може тя да ти направи свирка.
Ще умрем заедно, мъжка курво.
Не го прави!
- Те ми съсипаха живота.
Дай ми детонатора.
- Не.
Пенисът ми експлодира.
Това е ужасно, признавам.
Но пенисът далеч не е най-важното.
Не!
Гаспар!
Как си?
Успяхме!
Не бях виждал по-голяма гадост,
а съм се нагледал на какво ли не.
Качвай се в колата.
- Наведи се.
Пак ще се срещнем, мъжка курво.
Дюс, ти спаси нашата общност.
"Златният чеп" е за теб.
Благодаря. Аз... Много сте...
Получаваш и тази тиквичка.
Завърти я наляво.
Ще я ядеш ли?
Заповядай.
- Благодаря ти.
Е, сега вече си истински жиголо.
Нека нещата между нас си останат постарому.
Колко вземаш за целувка?
Първата винаги е безплатна.
Дюс!
- Какво?
О, не! Това е...
детонаторът.
Дюси!
Слава богу!
Направиха ли ти нещо?
Питаш дали са ме опънали, нали?
Ако не ти се говори, недей.
- Май не съм толкова привлекателен.
Вече всички знаят, че не си убиец,
но за другото трябва да се доказваш.
Само да си ме издал, че не съм гей.
Ти Джей, сводникът гей.
Ще съм царят на пазара с педали. Ето ги и новите ми кучки.
Здравей, сладък.
- Здрасти, коте.
Обичам те.
Дояде ми се пиле във вафла. Аз черпя.
Пак расистки намеци!
Хайде стига.
- А вие, марш да бачкате.
На Ти Джей не му потръгна с гейовете и затова стана рапър.
Ем Си Голямото зърно.
Не издаде нито един албум, но затова пък стреляха по него.
Ева и Дюс се ожениха.
Всеки момент ще им се родят близнаци жигола.
Гаспар най-накрая стана мъжка курва.
В затвора.
Против волята си.
Малкия Ким си направи операция за уголемяване на пениса.
Сега му е 10 см.
На ширина!
Светлана си намери мъж с вагина на лицето.
Гостите на сватбата им не спряха да повръщат.
Норм Макдоналд все още си мечтае да се снима в свой ситком.
Тази котка работеше само заради храната.
Под "храна" имаме предвид големи космати топки.
Кейт заживя щастливо...
след като една възрастна холандка я превърна в бонг.
Ripped by Blink182