The Legend Of Zu (2001) (The_Legend_Of_Zu-CD1.sub) Свали субтитрите
че вселената с цялата си необятност
се промени завинаги.
Планината Зу, в Си Хуан, Китай,
е известна с високите си скали
и заострени върхове.
Говори се, че на нея живеели елфи и феи.
Носят се много легенди за нея.
Една от тях е за безсмъртни,
притежаващи свръхестествени сили.
Те летели на своите мечове,
гонели вятъра и звездите.
Те усъвършенствали съзнанията и телата си
в търсене на вечната истина за Вселената,
че човек и природа могат да живеят в хармония.
Помнете, ученици на Омей,
никога не се поддавайте на алчността и завистта.
Те стоят в основата на злото.
По време на последните ми упражнения,
почувствах мощна сила да се възправя срещу нас.
Долових викове на ужас, които ме изпълниха
с чувството за нещастие.
Злите сили ще се опитат
да ни нападнат отново.
Омей е водещото училище в тези планини,
затова трябва да сме готови
за внезапно нападение.
Ние защитаваме мира и реда в планините Зу.
ЛЕГЕНДАТА ЗА ЗУ
Виж яркото сияние над Омей!
Те имат много последователи,
за разлика от нас.
Ние сме само двамата.
Традициите на Кун Лун се основават на Ин и Ян.
Слънцето и Луната са символите на Кун Лун,
затова има само един учител и един ученик.
Величествено Небе, откога си при мен?
200 години.
200 години! Как лети времето.
Все още не мога да променям.
Учителят ми все още ми липсва
след всичките тези години.
Все още се поддавам на емоциите,
затова не напредвам бързо.
Не искам и ти да си като мен.
Трябва да си тръгнеш.
Това е моето оръжие, Лунното Кълбо,
не се връщай, преди да го овладееш!
Ако не съм тук, когато се върнеш,
Лунното Кълбо ще ме намери.
Тя ще те отведе при мен.
Слънчевото и Лунното кълбо
са пазителите на Кун Лун.
Ако злите сили нападнат,
какво ще правиш тогава?
Съдбата ми зависи от теб. Върви!
Ще се притеснявам, когато лошото се случи.
200 години по-късно
Преди 500 години,
Инсомния унищожи клана Уа Шан.
300 години по-късно, Кун Лун.
А сега е набелязал Омей.
Борбата между доброто и злото е вечна.
Но Инсомния се появи по-скоро от очакваното.
Трябва да евакуираме всички невинни хора наблизо.
В момента две войски се бият наблизо.
Инсомния означава много работа,
ще има огромен сблъсък.
Върви и евакуирай армиите,
отведи ги възможно най-далеч!
Ще се заема веднага.
Ще се върна възможно на-бързо.
Величествено Небе!
Изненадан съм да те видя!
В твоят клан,
всичко трябва да е в точна система.
Никой не може да действа без инструкции.
Честно казано, аз съм изненадан, че си тук.
Ако преди 200 години,
Инсомния не беше унищожил Кун Лун,
вероятно и ти щеше да си в същото положение.
Както и да е. Войната е неизбежна.
Каква мислиш е мощта на Инсомния?
Омей е последната крепост!
Ако Инсомния нападне, не бива да се заблуждаваме.
От това, което видях,
той е много по-силен от преди.
В такъв случай, първо трябва да евакуираме войските.
Пътят напред внезапно се превърна в стръмна скала.
5 километра напред се чуваха призрачни викове.
Това е само хитрина. Искат да ни изплашат.
Трябва да се придвижим напред на всяка цена!
Да, сър!
Разузнавачи напред!
Слушаме!
Капитан Ло и капитан Тай!
Да, сър!
Вървете напред с дъщеря ми.
Слушаме!
Побързайте, закъсняваме!
Видяхте ли какво се случи.
Това не е по силите ви. Няма да се справите.
Махнете тежките си доспехи
и бягайте, колкото можете по-далече.
Ние сме войници! Не ни е страх от нищо!
За какви се мислите вие?
Арестувайте ги!
Тъй вярно!
Нямаш представа, с кого си имаш работа!
Знаеш ли какво е това?
Това е Инсомния, изключително могъща сила.
Няма време да спорим.
Злото чудовище е много близо.
Ако го видите, всички ще умрете.
Най-накрая се показа.
Вие двамата сте нищожни!
Нямам интерес да се бия с вас.
Значи така изглеждаш?
Хайде, бийте се!
Никога няма да победите собствените си демони.
Поне не знаете как да ги победите
и никой не може да ви помогне!
Бяла Вежда, какъв си лицемер,
да изпратиш двама новаци в прегръдките на смъртта.
Учениците не знаят истинското ти лице,
което се крие зад маската на праведността!
Небесният и Гръмотевичният Меч,
7-те Светци,
да ме последват за битка със злото в Долината на Раковината!
Разбрано!
Държа го, внимавайте да не се измъкне!
Да го довършим!
Част от него се измъкна! Ще го проследя с Небесното Сияние!
Небесното Сияние посочи тук.
Инсомния трябва да е наблизо.
Небесни Удари!
Гръмотевични Огньове!
Това е големият брат!
Върховни учителю!
Върховни учителю!
Кой е това?
Мисля, че приятел от Кун Лун.
Инсомния е там!
Там е!
Опитва се да те всмуче!
Какво беше това?
Мощта му превъзхождаше тази на Небесният и Гръмотевичният меч.
едва не ги всмука.
Предполагам, че това е Кървавата Пещера,
която много велики учители са търсили.
Сега разбирам какво направи Инсомния.
Използва нашата сила,
за да отвори Кървавата Пещера.
Ако вътре успее да събере силите си,
никой от нас не може да му се опре.
Грешахме за Инсомния.
Той досега не е искал да напада Омей.
Едва сега се започва.
Нека отида и го убия!
Бяла Вежда, аз ще отида!
Не. Вие двамата сте пазители на Омей.
Ако ви хване там, с Омей е свършено.
Ние седмината можем да отидем!
Ако нещо ни се случи,
плановете ви няма да са застрашени.
Осъзнавам, че веднъж влезли тук,
няма да е лесно да се измъкнем.
Предлагам да се разделим.
Който открие Инсомния после ще чака тук.
Няма да излезем, преди да го намерим.
Ако някой от нас бъде обладан от демон,
трябва да се уговорим другия да не се колебае.
Трябва да го убие!
Не се притеснявай. Съгласен съм.
Въпреки, че сме много стари приятели,
сега трябва да се разделим.
Наблюдавай изхода на пещерата!
Каквото и да става вътре,
не използвай оръжия!
Просто стой тук. Аз ще се опитам да ги спася.
Помни! Пази силата си!
Небесното Сияние!
Червен! Величествено Небе!
Небесното Сияние!
Всмука го! Ами сега?
Пещерата се затваря! Махайте се оттук!
В пещерата е като лабиринт.
Докъде ли е стигнал?
Откакто е влязъл, вероятно е
някъде в недрата на планините Зу.
Нямаме време! Да се разделим!
Червен!
Да, учителю.
Ти видя мощта на пещерата
и си по-обучен от останалите,
затова искам да пазиш входа.
Ако видиш нещо, съобщи веднага в Омей.
Ако някой или нещо се опита да излезе, убий го!
Аз съм главният ученик в Омей.
Ще поема предната линия на защитата!
Величествено Небе, въпреки, че не си от Омей,
това е от жизнено значение за всички в планините.
Моля те, съобщи на Нирвана и на всички други кланове.
Кажи им да пестят енергията си,
за да са сигурни, че не се похабява.
Мой дълг е да унищожа чудовището!
Ще отида.
Не мисля, че ще оцелеем.
Но се надявам, пак да можем да работим заедно.
Сигурен съм, че ще успеем.
Просто се разделяме, както преди.
Върни се скоро, трябваш ни!
Небесният и гръмотевичният меч, 7-те светци и другите,
последвайте ме.
Трябва да сме готови за Инсомния,
когато се появи отново.
Да, учителю!
Големи братко, пази се.
Ти също.
Величествено небе има силни чувства към теб.
Познавам го от 200 години.
Знам, че за него е имало само една жена.
Неговият учител.
Но щом има чувства към теб,
това означава, че се е променил.
Чувствата са само мимолетни.
Не е чудно, че се е променил след 200 години.
Но ние тренираме от хиляди години,
така че, кое има значение?
Загадка, да вървим!
Мисля, че 9-те магически цветя на Омей
не са събрали все още
много могъща енергия.
Веднага щом човекът ви ни уведоми за опасността,
незабавно ще защитя това място
със свещените ръкописи.
Ако и това не спре изтичането на енергия,
значи Кървавата Пещера е започнала да изсмуква
енергията ни през планинските недра.
Не съм сигурен дали и моят Златният Дракон
ще е в състояние да отблъсне злото.
Магическите цветя повяхват!
Енергията на Омей изчезва!
Силите ни също ще повехнат с цветята.
Силите на доброто избледняват.
Силите на злото растат.
За да сме сигурни, че можем да победим Инсомния,
ще имаме нужда от всички други оръжия,
да допълнят Небесния и Гръмотевичния меч.
Достатъчно ли са силни Небесния и Гръмотевичния,
за да се справят с Инсомния?
Трябва да се слеят, за да достигнат истинската си мощ.
За съжаление, нямаме толкова време.
Трябва да успеем,
преди останалите 8 цветя да повехнат.
Небесният и Гръмотевичният са мъж и жена.
Те могат да се допълват или да си вредят един на друг
Двете съзнания трябва да работят като едно по време на сливането,
въпреки, че и най-малката грешка
може да убие и двамата.
Ти и аз трябва да мислим като един.
след хиляда или 2 хиляди години,
все още ли ще можем да мислим като един?
Мо Кей, внимавай!
Кой е?
Това е Лунното кълбо. Не се връщай, преди да го овладееш!
Величествено небе. Да, това е твоят учител Зора отпреди 200 години.
Трябва да вляза в друго измерение, за да я открия.
Аз съм ръководител на Омей от 2 хиляди години,
през което време, нашият клан се разрасна и просперира.
Сега аз трябва да медитирам за предстоящата битка.
Тъй като Червен пази Кървавата пещера,
Величествено Небе ще поеме Омей.
Всички ученици на Омей трябва да се подчиняват
на заповедите на Величествено Небе.
Това е моята заповед.
Трябва да го накарам да ме обучава!
Трябва да го накарам да ме обучава!
Трябва да го накарам да ме обучава!
Трябва да го накарам да ме обучава!
Никой друг в Омей не може да използва Гръмотевичния меч.
Единствената ни надежда
остава в душата на Мо Кей вътре в меча.
Мога да я използвам, за да създам друг мъж
но той вече няма да е Мо Кей.
Колко от силата на Мо Кей е оцеляла,
зависи от съдбата.
Красива си. Но демонът си е демон!
Да те убия е все едно да смачкам мравка!
Ти не си нищо. Само ще си изцапам ръцете.
Пази входа.
Ако видиш нещо, незабавно уведоми Омей.
Ако някой или нещо излезе, убий го!
Ако сливането на Небесния и Гръмотевичния
не е достатъчно, за да се справи със злото.
тогава ще имаме нужда от сливането на три елемента.
Как?
Ще имаме три сили в една.
Те са силата на съзнанието,
силата на вселената и силата на прераждането.
Когато тръгна
ще оставя Огънят на Минг, силата на съзнанието ми,
за да търся силата на вселената,
както и силата на прераждането.
Къде ще отидеш?
Силата е вътре в теб.
За да съединиш трите, първо трябва да овладееш силата.
Хората ще се тревожат, ако разберат, че съм напуснал тялото си,
затова не трябва да казваш на никой.
Ами ако нещо се случи? Как да те намеря?
Не можеш.
Просто направи това, което мислиш за правилно.
И се осланяй Огънят на Минг, силата на съзнанието ми.
Ако огънят е жив, значи и аз съм жив.
Ако намеря силата на вселената,
ще видиш знак на небето.
Тогава ще можем да нападнем на свой ред.
Ами ако хората имат нужда от теб?
Огънят на Минг ще им показва моят образ.
Оцеляването ни зависи
от сливането на трите елемента.
Сега трябва да вървя.
Доброто ще тържествува над злото!
Доброто ще тържествува над злото.
Върховни учителю.
Чувствам раздвижване на енергията в Омей.
Случило ли се е нещо?
Червен, трябва да ми вярваш.
Държа всичко под контрол.
Времето все още не е дошло.
Инсомния няма да може да използва магията си,
така че, не се тревожи.
Пази входа на пещерата
и не му позволявай да излезе.
Ако нещо се случи, уведоми ме.
Трябва да си силен.
Никога не трябва да се отказваш.
Всъщност...
очаквай добри новини от мен.
Мо Кей!
Това не е Мо Кей.
Бяла Вежда му даде ново име, Юинг.
Трябва да научи всичко отначало.
Знаеш много добре.
Най-добре е ти да си му учител.
Странно! Всеки, който иска да учи в Омей,
първо трябва да намери свой собствен меч.
Само тогава става един от нас!
Мо кей, аз съм Загадка.
Заедно се упражнявахме с мечовете! Помниш ли?
Мо Кей!
Мо Кей!
Мо Кей!
Ще бъда твой учител, разбираш ли?
Той няма спомени за миналото.
За да възстановиш спомените му, трябва да влезеш в съзнанието му.
Веднъж като си спомни, силата му ще се върне.
Емоциите може да са най-голямата пречка.
Не позволявай на миналото да те възпрепятства да го обучиш.
Засега можеш да си ми ученик. Ще чакам.
Защо си още тук?
Не можеш ли да летиш без крилете си?
Ти си безполезна. За какво са те обучавали?
Ще ти помогна.
Пак си имаш крилете. Отлитай!
Въпреки, че имам криле, не мога да отлетя.
Мога да ти даря свободата, но също мога и да те убия!
Затова внимавай!
Мога да те убия и с малкия си пръст!
Това е моят меч!
Намерих моя меч!
Мога да говоря!
Мога да говоря! Чуваш ли?
Мога ли да ти бъда ученичка?
Ученичка?
Мога да те науча на много неща,
но не вярвам в тези глупости като
учител и ученик.
Значи ще ме обучаваш?
Да започваме!
Кога ще мога да летя като тях?
Лети!
Лети!
Толкова си грозен.
и дори... не можеш да летиш!
Забрави!
Мисли за миналото. Може да ти помогне да си припомниш.
Да мисля? Как бих могъл с такъв меч?
Ти си учителят, ти трябва да знаеш!
Може би аз бих могъл да съм ти учител? Помисли си!
Как да те накарам да учиш?
Не ме дърпай! Нищо не си ме научила!
Какво искаш от мен?
Обучавай ме ако искаш, но не ме дърпай!
Ти беше добър боец.
Ти и мечът ти бяхте пазители на Омей.
Ако искаш задръж това парче старо желязо! Дай ми твоя меч!
Намери си друг учител!
Ще си намеря!
Аз ще съм учителя!
Ще вляза в съзнанието ти!
Ще вляза в глупавото ти съзнание!
Ще вляза в тъпото ти, глупаво съзнание!
Защо ми се караш?
Не искаш ли да си повече с мен?
Искаш ли да се върнеш в Омей?
Ако се върнеш, ще се разделим.
Не ме ли искаш вече?
Сливането на трите елемента?
Трябва трите да се слеят в едно.
Те са силата на съзнанието,
силата на вселената и силата на прераждането.
Къде е силата на прераждането?
Силата е в теб.
За да слееш трите, първо трябва да овладееш тази сила.