{1040}{1140}Това е една история,|толкова съдбовна,
{1179}{1287}че вселената с цялата си необятност
{1292}{1330}се промени завинаги.
{1393}{1438}Планината Зу, в Си Хуан, Китай,
{1443}{1479}е известна с високите си скали
{1481}{1527}и заострени върхове.
{1532}{1654}Говори се, че на нея|живеели елфи и феи.
{1656}{1745}Носят се много легенди за нея.
{1759}{1824}Една от тях е за безсмъртни, 
{1829}{1918}притежаващи свръхестествени сили.
{1922}{1990}Те летели на своите мечове,
{1990}{2037}гонели вятъра и звездите.
{2042}{2088}Те усъвършенствали съзнанията|и телата си
{2093}{2177}в търсене на вечната истина за Вселената,
{2181}{2248}че човек и природа|могат да живеят в хармония.
{2337}{2373}Помнете, ученици на Омей,
{2378}{2459}никога не се поддавайте на|алчността и завистта.
{2464}{2527}Те стоят в основата на злото.
{2531}{2584}По време на последните ми упражнения,
{2589}{2680}почувствах мощна сила|да се възправя срещу нас.
{2685}{2757}Долових викове на ужас,|които ме изпълниха
{2762}{2795}с чувството за нещастие.
{2800}{2862}Злите сили ще се опитат
{2862}{2958}да ни нападнат отново.
{2999}{3040}Омей е водещото училище|в тези планини,
{3044}{3095}затова трябва да сме готови
{3100}{3150}за внезапно нападение.
{3155}{3231}Ние защитаваме мира|и реда в планините Зу.
{3845}{3945}ЛЕГЕНДАТА ЗА ЗУ
{5591}{5689}Виж яркото сияние над Омей!
{5691}{5747}Те имат много последователи,
{5759}{5811}за разлика от нас.
{5835}{5881}Ние сме само двамата.
{5905}{6001}Традициите на Кун Лун се|основават на Ин и Ян.
{6006}{6046}Слънцето и Луната са|символите на Кун Лун,
{6049}{6113}затова има само|един учител и един ученик.
{6125}{6197}Величествено Небе, откога си при мен?
{6202}{6233}200 години.
{6250}{6353}200 години!|Как лети времето.
{6360}{6406}Все още не мога да променям.
{6411}{6454}Учителят ми все още ми липсва
{6456}{6507}след всичките тези години.
{6516}{6571}Все още се поддавам на емоциите,
{6576}{6651}затова не напредвам бързо.
{6660}{6751}Не искам и ти да си като мен.
{6758}{6797}Трябва да си тръгнеш.
{7032}{7125}Това е моето оръжие, Лунното Кълбо,
{7137}{7197}не се връщай, преди да го овладееш!
{7202}{7243}Ако не съм тук, когато се върнеш,
{7245}{7315}Лунното Кълбо ще ме намери.
{7319}{7379}Тя ще те отведе при мен.
{7650}{7689}Слънчевото и Лунното кълбо
{7691}{7737}са пазителите на Кун Лун.
{7741}{7763}Ако злите сили нападнат,
{7765}{7813}какво ще правиш тогава?
{7825}{7928}Съдбата ми зависи от теб. Върви!
{7931}{8015}Ще се притеснявам,|когато лошото се случи.
{11002}{11074}200 години по-късно
{12261}{12287}Преди 500 години,
{12287}{12342}Инсомния унищожи клана Уа Шан.
{12347}{12417}300 години по-късно, Кун Лун.
{12422}{12534}А сега е набелязал Омей.
{13117}{13167}Борбата между доброто и злото е вечна.
{13170}{13239}Но Инсомния се появи|по-скоро от очакваното.
{13244}{13316}Трябва да евакуираме всички|невинни хора наблизо.
{13321}{13395}В момента две войски|се бият наблизо.
{13400}{13465}Инсомния означава много работа,
{13465}{13520}ще има огромен сблъсък.
{13524}{13577}Върви и евакуирай армиите,
{13580}{13630}отведи ги възможно най-далеч!
{13635}{13700}Ще се заема веднага.
{13975}{14052}Ще се върна възможно на-бързо.
{14805}{14865}Величествено Небе!
{14870}{14973}Изненадан съм да те видя!
{14977}{15028}В твоят клан,
{15030}{15054}всичко трябва да е|в точна система.
{15057}{15124}Никой не може да действа|без инструкции.
{15128}{15172}Честно казано, аз съм|изненадан, че си тук.
{15186}{15212}Ако преди 200 години,
{15212}{15260}Инсомния не беше унищожил Кун Лун,
{15265}{15344}вероятно и ти щеше|да си в същото положение.
{15356}{15435}Както и да е. Войната е неизбежна.
{15440}{15493}Каква мислиш е мощта на Инсомния?
{15503}{15550}Омей е последната крепост!
{15555}{15642}Ако Инсомния нападне,|не бива да се заблуждаваме.
{15654}{15723}От това, което видях,
{15728}{15793}той е много по-силен от преди.
{15797}{15881}В такъв случай, първо трябва|да евакуираме войските.
{16277}{16361}Пътят напред внезапно|се превърна в стръмна скала.
{16366}{16464}5 километра напред се|чуваха призрачни викове.
{16466}{16541}Това е само хитрина.|Искат да ни изплашат.
{16545}{16605}Трябва да се придвижим напред|на всяка цена!
{16610}{16639}Да, сър!
{16644}{16670}Разузнавачи напред!
{16675}{16706}Слушаме!
{16709}{16744}Капитан Ло и капитан Тай!
{16749}{16773}Да, сър!
{16776}{16840}Вървете напред с дъщеря ми.
{16845}{16862}Слушаме!
{16867}{16920}Побързайте, закъсняваме!
{17735}{17766}Видяхте ли какво се случи.
{17768}{17802}Това не е по силите ви.|Няма да се справите.
{17805}{17839}Махнете тежките си доспехи
{17840}{17891}и бягайте, колкото можете по-далече.
{17903}{17958}Ние сме войници!|Не ни е страх от нищо!
{17962}{18008}За какви се мислите вие?
{18013}{18032}Арестувайте ги!
{18037}{18066}Тъй вярно!
{18070}{18104}Нямаш представа,|с кого си имаш работа!
{18109}{18135}Знаеш ли какво е това?
{18140}{18217}Това е Инсомния,|изключително могъща сила.
{18221}{18255}Няма време да спорим.
{18260}{18293}Злото чудовище е много близо.
{18298}{18375}Ако го видите, всички ще умрете.
{20439}{20475}Най-накрая се показа.
{21082}{21118}Вие двамата сте нищожни!
{21118}{21166}Нямам интерес да се бия с вас.
{21170}{21226}Значи така изглеждаш?
{22458}{22484}Хайде, бийте се!
{22489}{22537}Никога няма да победите|собствените си демони.
{22542}{22638}Поне не знаете как да ги победите
{22640}{22691}и никой не може да ви помогне!
{24302}{24374}Бяла Вежда, какъв си лицемер,
{24379}{24441}да изпратиш двама новаци|в прегръдките на смъртта.
{24446}{24489}Учениците не знаят истинското ти лице,
{24494}{24556}което се крие зад|маската на праведността!
{25110}{25131}Небесният и Гръмотевичният Меч,
{25131}{25179}7-те Светци,
{25182}{25227}да ме последват за битка със злото|в Долината на Раковината!
{25232}{25268}Разбрано!
{27930}{27977}Държа го, внимавайте да не се измъкне!
{28280}{28310}Да го довършим!
{28870}{28970}Част от него се измъкна!|Ще го проследя с Небесното Сияние!
{29922}{29977}Небесното Сияние посочи тук.
{29979}{30027}Инсомния трябва да е наблизо.
{30063}{30104}Небесни Удари!
{30308}{30351}Гръмотевични Огньове!
{31008}{31051}Това е големият брат!
{31269}{31298}Върховни учителю!
{31312}{31353}Върховни учителю!
{31543}{31576}Кой е това?
{31581}{31636}Мисля, че приятел от Кун Лун.
{32753}{32782}Инсомния е там!
{32785}{32830}Там е!
{33075}{33106}Опитва се да те всмуче!
{33660}{33696}Какво беше това?
{33717}{33775}Мощта му превъзхождаше тази на|Небесният и Гръмотевичният меч.
{33780}{33840}едва не ги всмука.
{33844}{33914}Предполагам, че това е Кървавата Пещера,
{33916}{33964}която много велики учители са търсили.
{33969}{34036}Сега разбирам какво направи Инсомния.
{34041}{34074}Използва нашата сила,
{34077}{34120}за да отвори Кървавата Пещера.
{34125}{34211}Ако вътре успее да събере силите си,
{34214}{34293}никой от нас не може да му се опре.
{34295}{34348}Грешахме за Инсомния.
{34353}{34427}Той досега не е искал да напада Омей.
{34429}{34504}Едва сега се започва.
{34513}{34561}Нека отида и го убия!
{34566}{34621}Бяла Вежда, аз ще отида!
{34631}{34717}Не. Вие двамата сте пазители на Омей.
{34722}{34808}Ако ви хване там, с Омей е свършено.
{34813}{34873}Ние седмината можем да отидем!
{34875}{34916}Ако нещо ни се случи,
{34921}{34954}плановете ви няма да са застрашени.
{35837}{35875}Осъзнавам, че веднъж влезли тук,
{35880}{35930}няма да е лесно да се измъкнем.
{35933}{35969}Предлагам да се разделим.
{35973}{36014}Който открие Инсомния после ще чака тук.
{36019}{36067}Няма да излезем, преди да го намерим.
{36105}{36144}Ако някой от нас бъде обладан от демон,
{36148}{36192}трябва да се уговорим|другия да не се колебае.
{36196}{36266}Трябва да го убие!
{36314}{36374}Не се притеснявай. Съгласен съм.
{36427}{36460}Въпреки, че сме много стари приятели,
{36463}{36510}сега трябва да се разделим.
{37424}{37450}Наблюдавай изхода на пещерата!
{37453}{37489}Каквото и да става вътре,
{37489}{37513}не използвай оръжия!
{37517}{37558}Просто стой тук.|Аз ще се опитам да ги спася.
{37565}{37623}Помни! Пази силата си!
{37880}{37932}Небесното Сияние!
{38534}{38587}Червен! Величествено Небе!
{39050}{39088}Небесното Сияние!
{39105}{39165}Всмука го! Ами сега?
{39232}{39335}Пещерата се затваря!|Махайте се оттук!
{39781}{39831}В пещерата е като лабиринт.
{39836}{39879}Докъде ли е стигнал?
{39910}{39953}Откакто е влязъл, вероятно е
{39958}{40018}някъде в недрата на планините Зу.
{40023}{40073}Нямаме време! Да се разделим!
{40078}{40097}Червен!
{40102}{40138}Да, учителю.
{40150}{40205}Ти видя мощта на пещерата
{40210}{40246}и си по-обучен от останалите,
{40251}{40284}затова искам да пазиш входа.
{40287}{40385}Ако видиш нещо,|съобщи веднага в Омей.
{40390}{40428}Ако някой или нещо|се опита да излезе, убий го!
{40433}{40462}Аз съм главният ученик в Омей.
{40467}{40526}Ще поема предната линия на защитата!
{40536}{40598}Величествено Небе, въпреки,|че не си от Омей,
{40601}{40680}това е от жизнено значение|за всички в планините.
{40685}{40740}Моля те, съобщи на Нирвана|и на всички други кланове.
{40745}{40797}Кажи им да пестят енергията си,
{40800}{40838}за да са сигурни, че не се похабява.
{40843}{40869}Мой дълг е да унищожа чудовището!
{40872}{40920}Ще отида.
{40963}{40992}Не мисля, че ще оцелеем.
{40996}{41054}Но се надявам, пак да можем|да работим заедно.
{41059}{41092}Сигурен съм, че ще успеем.
{41097}{41159}Просто се разделяме, както преди.
{41205}{41251}Върни се скоро, трябваш ни!
{42274}{42313}Небесният и гръмотевичният меч,|7-те светци и другите,
{42313}{42337}последвайте ме.
{42341}{42377}Трябва да сме готови за Инсомния,
{42377}{42401}когато се появи отново.
{42406}{42437}Да, учителю!
{42555}{42591}Големи братко, пази се.
{42596}{42624}Ти също.
{42629}{42711}Величествено небе има|силни чувства към теб.
{42716}{42785}Познавам го от 200 години.
{42792}{42874}Знам, че за него е имало|само една жена.
{42879}{42934}Неговият учител.
{42946}{43001}Но щом има чувства към теб,
{43006}{43051}това означава, че се е променил.
{43056}{43097}Чувствата са само мимолетни.
{43099}{43154}Не е чудно, че се е|променил след 200 години.
{43176}{43219}Но ние тренираме от хиляди години,
{43221}{43272}така че, кое има значение?
{43325}{43365}Загадка, да вървим!
{45995}{46039}Мисля, че 9-те магически цветя на Омей
{46039}{46087}не са събрали все още
{46089}{46180}много могъща енергия.
{46185}{46298}Веднага щом човекът ви|ни уведоми за опасността,
{46302}{46346}незабавно ще защитя това място
{46350}{46439}със свещените ръкописи.
{46444}{46540}Ако и това не спре изтичането на енергия,
{46552}{46648}значи Кървавата Пещера е|започнала да изсмуква
{46650}{46700}енергията ни през планинските недра.
{46741}{46832}Не съм сигурен дали и моят Златният Дракон
{46837}{46907}ще е в състояние да отблъсне злото.
{47026}{47079}Магическите цветя повяхват!
{47084}{47149}Енергията на Омей изчезва!
{47156}{47242}Силите ни също ще повехнат с цветята.
{47254}{47293}Силите на доброто избледняват.
{47293}{47317}Силите на злото растат.
{47329}{47410}За да сме сигурни,|че можем да победим Инсомния,
{47415}{47448}ще имаме нужда от|всички други оръжия,
{47453}{47520}да допълнят Небесния и Гръмотевичния меч.
{47544}{47602}Достатъчно ли са силни|Небесния и Гръмотевичния,
{47607}{47657}за да се справят с Инсомния?
{47664}{47751}Трябва да се слеят, за да|достигнат истинската си мощ.
{47755}{47820}За съжаление, нямаме толкова време.
{47830}{47897}Трябва да успеем,
{47902}{47947}преди останалите 8 цветя да повехнат.
{48182}{48228}Небесният и Гръмотевичният са мъж и жена.
{48232}{48290}Те могат да се допълват|или да си вредят един на друг
{48295}{48360}Двете съзнания трябва да работят|като едно по време на сливането,
{48362}{48403}въпреки, че и най-малката грешка
{48407}{48491}може да убие и двамата.
{49697}{49757}Ти и аз трябва да мислим като един.
{49762}{49808}след хиляда или 2 хиляди години,
{49810}{49875}все още ли ще можем|да мислим като един?
{50268}{50304}Мо Кей, внимавай!
{50798}{50824}Кой е?
{51670}{51785}Това е Лунното кълбо. Не се|връщай, преди да го овладееш!
{51978}{52170}Величествено небе. Да, това е|твоят учител Зора отпреди 200 години.
{52350}{52500}Трябва да вляза в друго|измерение, за да я открия.
{53035}{53112}Аз съм ръководител на Омей|от 2 хиляди години,
{53116}{53188}през което време, нашият клан|се разрасна и просперира.
{53193}{53272}Сега аз трябва да медитирам|за предстоящата битка.
{53277}{53361}Тъй като Червен пази Кървавата пещера,
{53366}{53442}Величествено Небе ще поеме Омей.
{53447}{53510}Всички ученици на Омей|трябва да се подчиняват
{53510}{53558}на заповедите на Величествено Небе.
{53562}{53618}Това е моята заповед.
{53968}{54016}Трябва да го накарам да ме обучава!
{54047}{54169}Трябва да го накарам да ме обучава!
{54198}{54313}Трябва да го накарам да ме обучава!
{54351}{54507}Трябва да го накарам да ме обучава!
{54620}{54687}Никой друг в Омей не може|да използва Гръмотевичния меч.
{54689}{54718}Единствената ни надежда
{54723}{54785}остава в душата на Мо Кей|вътре в меча.
{54788}{54845}Мога да я използвам,|за да създам друг мъж
{54850}{54903}но той вече няма да е Мо Кей.
{54907}{54967}Колко от силата на Мо Кей е оцеляла,
{54972}{55018}зависи от съдбата.
{56267}{56344}Красива си. Но демонът си е демон!
{56763}{56814}Да те убия е все едно|да смачкам мравка!
{56897}{56960}Ти не си нищо.|Само ще си изцапам ръцете.
{57202}{57231}Пази входа.
{57236}{57286}Ако видиш нещо,|незабавно уведоми Омей.
{57291}{57358}Ако някой или нещо|излезе, убий го!
{57466}{57499}Ако сливането на Небесния и Гръмотевичния
{57502}{57557}не е достатъчно,|за да се справи със злото.
{57559}{57643}тогава ще имаме нужда от|сливането на три елемента.
{57653}{57691}Как?
{57696}{57773}Ще имаме три сили в една.
{57777}{57837}Те са силата на съзнанието,
{57842}{57907}силата на вселената|и силата на прераждането.
{57912}{57936}Когато тръгна
{57940}{58005}ще оставя Огънят на Минг,|силата на съзнанието ми,
{58010}{58091}за да търся силата на вселената,
{58094}{58171}както и силата на прераждането.
{58183}{58219}Къде ще отидеш?
{58221}{58266}Силата е вътре в теб.
{58271}{58348}За да съединиш трите,|първо трябва да овладееш силата.
{58353}{58410}Хората ще се тревожат, ако разберат,|че съм напуснал тялото си,
{58415}{58444}затова не трябва|да казваш на никой.
{58449}{58513}Ами ако нещо се случи?|Как да те намеря?
{58518}{58557}Не можеш.
{58573}{58614}Просто направи това,|което мислиш за правилно.
{58619}{58700}И се осланяй Огънят на Минг,|силата на съзнанието ми.
{58744}{58811}Ако огънят е жив,|значи и аз съм жив.
{58959}{59019}Ако намеря силата на вселената,
{59022}{59074}ще видиш знак на небето.
{59079}{59130}Тогава ще можем да нападнем на свой ред.
{59137}{59168}Ами ако хората имат нужда от теб?
{59175}{59252}Огънят на Минг ще им|показва моят образ.
{59278}{59314}Оцеляването ни зависи
{59317}{59365}от сливането на трите елемента.
{59369}{59408}Сега трябва да вървя.
{59413}{59468}Доброто ще тържествува над злото!
{59760}{59830}Доброто ще тържествува над злото.
{59974}{60022}Върховни учителю.
{60024}{60070}Чувствам раздвижване на енергията в Омей.
{60074}{60141}Случило ли се е нещо?
{60201}{60273}Червен, трябва да ми вярваш.
{60278}{60316}Държа всичко под контрол.
{60321}{60360}Времето все още не е дошло.
{60364}{60410}Инсомния няма да може|да използва магията си,
{60415}{60453}така че, не се тревожи.
{60458}{60503}Пази входа на пещерата
{60508}{60539}и не му позволявай да излезе.
{60539}{60587}Ако нещо се случи, уведоми ме.
{60607}{60659}Трябва да си силен.
{60664}{60726}Никога не трябва да се отказваш.
{60731}{60813}Всъщност...
{60815}{60854}очаквай добри новини от мен.
{61894}{61920}Мо Кей!
{61925}{61956}Това не е Мо Кей.
{61959}{62019}Бяла Вежда му даде ново име, Юинг.
{62024}{62052}Трябва да научи всичко отначало.
{62052}{62076}Знаеш много добре.
{62079}{62129}Най-добре е ти да си му учител.
{62134}{62184}Странно! Всеки, който иска|да учи в Омей,
{62187}{62242}първо трябва да намери|свой собствен меч.
{62244}{62326}Само тогава става един от нас!
{62467}{62513}Мо кей, аз съм Загадка.
{62517}{62601}Заедно се упражнявахме с мечовете!|Помниш ли?
{62690}{62714}Мо Кей!
{62784}{62822}Мо Кей!
{63028}{63050}Мо Кей!
{63052}{63098}Ще бъда твой учител, разбираш ли?
{63107}{63146}Той няма спомени за миналото.
{63150}{63230}За да възстановиш спомените му,|трябва да влезеш в съзнанието му.
{63234}{63299}Веднъж като си спомни,|силата му ще се върне.
{63321}{63354}Емоциите може да са|най-голямата пречка.
{63359}{63419}Не позволявай на миналото да те|възпрепятства да го обучиш.
{63498}{63568}Засега можеш да си ми ученик.|Ще чакам.
{63913}{63956}Защо си още тук?
{64040}{64083}Не можеш ли да летиш без крилете си?
{64203}{64273}Ти си безполезна.|За какво са те обучавали?
{64474}{64505}Ще ти помогна.
{64855}{64901}Пак си имаш крилете. Отлитай!
{64946}{65030}Въпреки, че имам криле,|не мога да отлетя.
{65246}{65292}Мога да ти даря свободата,|но също мога и да те убия!
{65304}{65344}Затова внимавай!
{65344}{65385}Мога да те убия и с|малкия си пръст!
{65944}{65975}Това е моят меч!
{65977}{66037}Намерих моя меч!
{66064}{66104}Мога да говоря!
{66109}{66229}Мога да говоря! Чуваш ли?
{67476}{67519}Мога ли да ти бъда ученичка?
{67552}{67574}Ученичка?
{67576}{67636}Мога да те науча на много неща,
{67639}{67689}но не вярвам в тези глупости като
{67689}{67737}учител и ученик.
{67742}{67775}Значи ще ме обучаваш?
{67778}{67795}Да започваме!
{68001}{68061}Кога ще мога да летя като тях?
{68111}{68145}Лети!
{68188}{68231}Лети!
{69041}{69085}Толкова си грозен.
{69111}{69180}и дори... не можеш да летиш!
{69188}{69226}Забрави!
{69257}{69322}Мисли за миналото. Може да ти|помогне да си припомниш.
{69327}{69406}Да мисля?|Как бих могъл с такъв меч?
{69408}{69442}Ти си учителят,|ти трябва да знаеш!
{69447}{69509}Може би аз бих могъл|да съм ти учител? Помисли си!
{69533}{69607}Как да те накарам да учиш?
{69725}{69780}Не ме дърпай!|Нищо не си ме научила!
{69785}{69816}Какво искаш от мен?
{69821}{69883}Обучавай ме ако искаш,|но не ме дърпай!
{69893}{69938}Ти беше добър боец.
{69943}{70032}Ти и мечът ти|бяхте пазители на Омей.
{70036}{70099}Ако искаш задръж това парче|старо желязо! Дай ми твоя меч!
{70140}{70178}Намери си друг учител!
{70195}{70221}Ще си намеря!
{70226}{70269}Аз ще съм учителя!
{70288}{70327}Ще вляза в съзнанието ти!
{70331}{70389}Ще вляза в глупавото ти съзнание!
{70389}{70437}Ще вляза в тъпото ти,|глупаво съзнание!
{72312}{72357}Защо ми се караш?
{72362}{72410}Не искаш ли да си повече с мен?
{72415}{72508}Искаш ли да се върнеш в Омей?
{72516}{72571}Ако се върнеш, ще се разделим.
{72578}{72626}Не ме ли искаш вече?
{72851}{72882}Сливането на трите елемента?
{72887}{72969}Трябва трите да се слеят в едно.
{72974}{73041}Те са силата на съзнанието,
{73045}{73110}силата на вселената|и силата на прераждането.
{73115}{73170}Къде е силата на прераждането?
{73230}{73278}Силата е в теб.
{73283}{73357}За да слееш трите, първо трябва|да овладееш тази сила.