History Of The World - Part 1 (1981) (History Of The World Part One CD1.AC3.m0n1.sub) Свали субтитрите
Маймуните се изправили и станали хора.
НАШИТЕ ПРАДЕДИ
ИСТОРИЯТА НА СВЕТА част I-ва
КАМЕНАТА ЕРА
При лошият климат в онези времена
най-голямото бедствие било да изгубиш огъня.
Огънят - загадъчното явление,
с което човекът готвел храната си и оцелявал.
Ако не успеел да запали огън той и племето му били обречени на смърт.
Дори и на най-примитивния човек била присъща нуждата да твори.
Талантът - разграничавал праисторическия човек от животните.
Тук, в една пещера нейде из Северно-Американският континент
преди 2 милиона години се родил първият художник.
И разбира се ... ...с раждането на художника
дошло и неизбежното последствие -
критикът.
Милион години пр.н.е. станал факт първият брак между "хомо сапиенс".
Не след дълго го последвал и първият брак между хомосексуалисти.
Едно от първите оръжия, изобретени от човека, било копието.
В древността хората нямали представа какво причинява смъртта,
затова я посрещали с известно страхопочитание.
Но те нямали време за сложни ритуали.
И погребалната служба била кратка.
Дори и тогава потребността от смях била важна за емоционалното здраве.
Музиката се зародила много преди да бъде записана в ноти.
Човечеството я открило случайно
Гунга чул звука и го харесал
Гунга помолил Гауи да го повтори, но Гауи не успял.
Затова Гунга - потънал в размисъл мислил, мислил и ....
накрая намерил отговорът.
Така се родила музиката.
СТАРИЯТ ЗАВЕТ
Мойсей отишъл в планината И Господ му проговорил
- Мойсей това са моите заповеди, които ти ще трябва да съобщиш на човечеството.
- Чуваш ли ме?
- Да чувам. Чувам те.
- И глух ще те чуе.
- Какво?
- Нищо, нищо забрави. Казвай.
- О, Господи защо избра мен ?
- Какво да направя за да се почувстваш щастлив?
- Ще ти дам моите заповеди и ти ще трябва да ги занесеш при хората
- Да Господи !
- Господи, Ще предам Твоите заповеди на човечеството !
- Ще се справя. Чуйте хора Чуйте всички!
Господ създаде за вас тези Петнадесет....
Десет. Десет заповеди.
Всички да им се подчиняват.
РИМСКАТА ИМПЕРИЯ
Рим--люлка на модерната цивилизация.
Рим--изворът на културата.
Рим, ярък изказ на най-великите
постижения на човечеството.
Магазин за V и X гроша. Колони, Колони!
Колони, Колони! Купете си колони!
Йонийски, дорийски, коринтски!
С няколко колони отпред,
вашият бордей ще заприлича на палат!
Господине, не пипайте стоката!
Колони, Колони!
Подстригване, бръснене, сапунисване...кръвопускане!
Предсказания! Научете бъдещето си тук!
Мога да ви предскажеш бъдещето! Вие, господине!
Само срещи 2 драхми,
мога да ви предскажа бъдещето!
Да,да! виждам!
Виждам, че поемате на дълъг път!
Да. Ще ходите в Рим!
Но аз съм в Рим!
Ето не лъжа ?
-Не! Не!
-Ха, ха!
Гадания, страхотни гадания!
Ха, ха, ха!
Колесници! Колесници 2-ра употреба!
Ниски цени! Страхотни са! ХРАМ НА ЕРОС - Ежегодна Оргия и почерпка!
Възхитен съм от нея.
Това е изцяло нова графична концепция. Нарича се "порно-графика".
-Ха, ха!
-Ха, ха!
Водопровод!
Водопровод!
Водопровода е тук! Водопровод!
да, граждани, водопровод!
Това е последното изобретение в Рим!
Мести водата от едно място на друго!
Невероятно, изумително е!
Включете се и вие!
Изсмуква лайната от къщите ви!
Водопровод! Водопровода е тук!
ПОМОЩИ ЗА БЕЗРАБОТНИ
Занятие?
Гладиатор.
Убихте ли някого през последната седмица?
Не.
Опитахте ли да убийте някого през последната седмица?
Да.
Ако и другата седмица не убиете никого ще трябва
да променим статуса ви.
Подпишете.
Следващия!
Занятие?
Философ на свободна практика.
Какво?
Философ на свободна практика.
Съединявам химерите на човешкия
опит в логична последователност
О ! Мошеник-Ала-балалист!
Мм мм...
Алабалосвахте ли миналата седмица?
Не!
Опитахте ли се да баламосате някого миналата седмица?
Да!
Комикус!
Комикус! Комикус!
На опашката!
Той не е за опашката. Той ми е агент, Тарикатус.
Добри новини! Намерих ти работа!
Значи това няма да ви трябва.
Я чакай! Това си е мое!
Съжалявам, почивка за вино!
Оооо!
Идиотус!
Почти бях прибрал парите.
Чудесно.
Скъсвам си задника да ти намеря работа а ти се цупиш?
Ти си тъпо копеле! Т-Ъ-П-О К-О-П-Е-Л-Е !
Ок. Каква е работата?
Най-добрата в Рим,
Дори и Сократ би ти завидял
и дори умрял за подобна възможност.
Вярваш или не , но ще се представиш в двореца на Цезаря!
В голямата зала?
В голямата зала!
-Жестокус!
-Жестокус!
Да не закъснеем! Представлението е след час!
В голямата зала!
10, 10, 10. 20, 20, 20.
30,30,30. 40,40,40.
Чух ли 50?
50!
Продадено за 50 ливри!
О, Не!
Ела тук!
Търгът за роби приключи!
Продайте останалите в Колизеума
за храна на лъвовете!
-Не!
-Не!
Почакайте! Почакайте!
Какви лъвове?
Не мога да ида при лъвовете
защото знам , че лъвовете
ядат само Християни !
Аз съм евреин.
Мога да го докажа. Вижте. Гледайте само.
Havah nagilah, havah
Nagilah, havah
Nagilah,vaynism' chayh Всички!
Havah nagilah, havah
Nagilah, havah
Nagilah, havah--
Ей , спрете!
Евреин съм, казвам ви!
Проверете, обатете се на равина,
обадете се на Самус Дейвис Младши! обадете се на Самус!
С него сме гъсти. Ще го потвърди.
Евреин, а?
Пропуснаха. Подскочих, и не улучи.
Беше му първи ден. Беше нервен.
Уговорил съм се за четвъртък.
Слага ми упойка! Губя съзнание и ОПА!
Разкарайте го!
Можете да вземете много пари от мен!
За момент. Пари? Ела тук.
Как?
Много съм интересен. И съм доста надарен.
Ще ви покажа. Трябва ми пясък.
Какво?
Пясък. Онова дето е под краката ти.
Дай ми малко пясък. Какво ти става?
Благодаря.
Да. Малко пясък на сцената
за традиционния пясъчен танц. ШИМ-ШАМ.
Гледайте сега.Започвам
Роден съм за тая работа!
-Ха, ха, ха!
-Ха, ха!
От коя държава си?
Етиопия.
Коя част?
125-та улица.
-Ха, ха!
-Ха, ха!
Аз ще го наема.
Голяма врътка.
И това е Етиопския... ШИМ-ШАМ!
-О !
-Ааа!
Страхотен е!
Добър е!
Бива си го!
Ставай!
Струваш ми куп пари!
-О !
-О !
-О !
-О !
Моля ви! Недейте! Бедното създание се мъчи!
Мяхай се или ще ти се случи същото!
Не! Не бива!
Аа!
Ей! Луд ли си ?
Аааа!
Благодаря ви.
Той биеше горкия изтощен кон.
Не е изтощен
Ето какво го мъчи
Виждате ли?
Хайде! Вече можеш да се изправиш!
Чакай ! Познавам този кон.
Състезаваше се в "Циркус Максимус"
Казва се Чудо.
Чудо? Какво прекрасно име!
Как е твоето?
Чудо--, Комикус. Аз съм философ на свободна практика.
Аз съм Мириам. Девица-Весталка.
Съжалявам, че го чувам.
Работя в палата.
И ние отиваме там!
Наистина?
Дай лапа,приятелю.
Човече, ти ми спаси живота!
Аз съм Комикус, философ на свободна практика. А ти?
Аз съм Йосифус. Аз съм основното ястие за Колизеума.
Това са моите приятели--
моят агент, Тарикатус Лазарус.
Добър си.
Това е Мириам, девица-весталка.
Здрасти.
Здрасти.
Хванете го!
Ще ме хванете за опинците!
Не се говори така на ченгетата!
Знаеш ли наказанието за роб
ударил Римски гражданин?
Да!
OK. Ти. Ти вдигна ръка пръв.
Смърт чрез мъчения!
Не. Ти?
Разпъване на кръст!
Грешка.
Пъхат ти жива змия в задника.
Ааа, Не, но това е доста конструктивно. Ти.
Хвърлят те на лъвовете!
-Правилно!
-Не!
Как така, "Не"? Той е прав!
Императрицата!
Махнете тая мършата от пътя!
Стой!
Спрете.
Ако обичате...
може ли да стъпвате на един и същи крак едновременно?
Ще ми се скапят циците!
Императрице Нимфо!
Мириам,какво правиш тук?
На весталките не е разрешено да напускат двореца
без придружител.
Този човек ни спаси живота,
а сега искат да го убият!
Имаме нужда от помощ!
Кой от двамата? Белия или черния?
Цветнокожия-- робът. Моля ви, помилвайте го!
Можете да го използвате в двореца. Много е надарен.
Надарен. Боб?
Да,Ваше Височество.
О, Боб?
Дали този чоек може да запуши някои дупки в програмата ми?
Можем да го вземем за виночерпец.
Имам страхотен тирбушон.
Умея ги тези работи.
Добре тогава. Взимам го с мен!
Засега ще го използваме като вестоносец.
Благодаря Ви,Ваше Височество!
Браво!
Носачите, пригответе се!
Носачите,ходом марш!
-Yay!
-Yay!
Ще се видим в двореца.
Довиждане.
Довиждане.
Чао.
Ей, трябва да тръгваме.
Ще се видим по-късно.
Довиждане!
[звучат фанфари]
Приветставайте Цезар, Император на Рим,
и владетел на Римската Империя,
Властелинът на Света!
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее Цезар Да живее Цезар
Да живее--
О...О...
[фанфари]
Приветставайте началника на римските легиони,
храбрия и благороден Маркус Виндиктус,
който се завръща в Рим след като постигна велика победа
срещу "критените" от Спарта.
Поправка - Спратанците в Крит!
Не забравяй, че си смъртен.
Изкуството е вечно.
Не забравяй, че си смъртен.
Изкуството е вечно.
Да го духаш, бе тъпак.
Оу!
О, Цезарю!!
Прославих името ти по света
Разбих варварските орди.
в името на Рим.
Проникнах в --
Какво има под покривалото?
Лайно?
Покривало!
Лайно! Оу! O, покривалото, да.
Ааа, да започнем, с номер 1--
изографисана вана от алабастър...
вана за богове!
Хубаво.
Хубаво.
Не е кой знае колко хубаво..., но хубаво.
Аха! Почакайте да видите какво има
зад покривало номер 2,
съкровищата на Ориента!
[аплодисменти]
Съкровища !
Вана !
Вана със съкровища.
Ще се изкъпя в съкровища!
Ще взема вана със съкровища!
Ще взема вана със съкровища! Ха, ха, ха!
Ха, ха ха!
Направето го ! Изливайте!
Ха, ха ха!
О, Нимфо. Ще направя всичко, бих влязъл в схватка
за сливата ти сладка.
Как мога любовта ти да спечеля?
Ела във моята постеля!
На колене да падна...
Ааа, днес който ме нервира
после сам ще мастурбира.
Да--
Хе хе--
Ах! Ох!
Ето. Измийте това.
Да, сир.
Споходи ме моята муза!
Благодаря ти, Цезарю.
Всички да запазят тишина!
Негово безсмъртно величество е решил да ни възрадва
с новата си поема.
Говори,
о , славни Цезарю!
Говори.
Педал!
Ох, сир. Благодаря.
Донесете ми малка лира.
Малкия лъжец!
Не съм го направил! Дори не бях там!
Парите са си в пощата!
Не този лайър! ....!
Какво?
Разкарайте,го!
Ох!
Мириам, вино!
Йосифус, вино.
Кажете кога.
8:30.
Толкова е самотно на върха на Олимп!
Още жени! Още вино!
Още--
Ха, ха, ха!
Добре, педал! Какво следва?
Комикус, Изгряващ философ.
Добре!
Обичам комедиантите!
Комикус...
Ти си.
Добър вечер, дами и Императори.
Току-що се връщам от Венеция
и целият съм изтръпнал.
Ха, ха, ха!
Венеция е прекрасен древен град. Великолепен е.
Можеш много да научиш.
Как можем да затъмним Венецианците Ето така - Боц!
Ха, ха, ха!
Ха, ха!
А чували ли сте за новата сектата на Християните?
Голям смях.
Първо, те са толкова бедни...
Колко точно са бедни?
Благодаря за въпроса. Теса толкова бедни...
че имат само един бог!
-Ха, ха!
-Ха, ха!
Хо, хо, хо!
Ние Римляните сме богати. Имаме богове за всичко,
единствено нямаме бог на Преждевременното Изпразване...
Но аз чух, че той и без това няма да изкара много.
Хо, хо! Ох!
Педалчето ги разбира тия. Ха, ха!
Страхотно. Страхотно.
Нека си признаем. Какво е на мода днес?
На мода е отслабването.
Всички в Рим са привърженици на парните бани, сауните
или повръщането.
Половин РИМ се вари или драйфа!
Вари се или драйфа! Ха, ха, ха!
Но не можем да виним тези хора,
че искат да отслабнат.
Кой иска да изглежда като угоено прасе?
-Ох!
-Ох!
Каза ли "Угоено прасе"?
Да, каза сир.
Мен ли имаше в предвид?
Така ми се стори.
Разкарай шегите за дебелаци!
Зарежи дебелите! Зарежи дебелите!
Никакви дебелашки шеги.
Двама евреи ъъ.., не ...
Сирийците....
Ъъ...не, ъъ...
Политика, политика, политика, политика!
Политически! Да! Римският сенат.
РИМСКИЯТ СЕНАТ най-добрият законодателен орган, който може
да се купи с пари!
Корупцията започва още на улицата
с малките търговци.
Те подкупват обикновените членове, те подкупват съветниците,
те подкупват сенаторите а сенаторите, а сенаторите...
.. и така чак - до Императора!
По-дяволите!
Убийте го!
Такси!
Спрете! Без автографи, Не давам автографи!
Хванете го!
Дръжте го!
Още вино!
Още вино.
Публиката прощава понякога
но Императора - никога.
Ааа!
Упсс?
У...
Убийте и него!
Моля ви, Императрице, спасете ги!
Чакайте!
А! Дойде ми чудесна идея!
Каква ми беше идеята ?
О,да!
Нека тези двамата се бият
до смърт по време на десерта !
Ха, ха, ха!
Мм !
Ха, ха, ха!
Ние които отиваме на смърт--
те поздравяваме !
Поздравяваме те.
Ето.Съжалявам.
Съжалявам. Извини ме.
Благодаря.
Никога не съм убивал друго човешко същество,
Но винаги има първи път!
Ох !
Ох! Маниак!
Ей! Чакай! Внимавай!
Почакай!
Това не е ли Лили Иванова ей там ?
Ah! О !
О, Императоре, пощадете този бедняк.
Той се би толкова смело за вашето добро настроение.
Нека...
-О!
-О!
УМРЕ!.
-О!
-О!
Тъпа работа.
Моля те!
Моля те приятелю.
Ааа! Лекичко!
Не мога да го направя!
Вземи щита. Ще си пробием път навън.
Стража, унищожете ги!
Ти си първият бял човек, който ми е симпатичен.
О, Вятърът на промяната задуха.
Дръжте ги!
В името на Цезар--
Въжето!
[Императора] Не! Ръцете ти са ледени!
Намерете ги! Хванете ги!
Убийте ги!
Измий това!
Уха!
О !
О !
О, това си ти.
Насам!
Добре!
Стига с тези боклуци.
За малко да падна.
Весталки ,разпръснете се!
-О !
-О ! О !
Компетенция--
O, Компетенция, кажи ми.
Какво ще стане с двамата глупаци като ги хванат?
Ако ги хванат, увисват.
Не е задължително! Ха, ха!
Господи!
Къде ме водиш?
Да си изберете.
подходяща охрана за
среднощната оргия.
Нека да влязат.
Бързо, марш!
Свободно!
Страхотна селекция.
Ще започна от този край.
Хмм.
Да!
Не, Не, Не, Не, Не, Не
Да! Не, Не, Не, Не, Не, Не
Да, Не, Не,Да
Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Да!
Не, Не, Не, Не, Не, Не,Да!
Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не
Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не, Не
Чакай малко!
Дааааа!
Оле!
Това е всичко.
Бегом МАРШ!
Обичам "БЕГОМ МАРШ".
Къде сме?
Не се тревожи.
Кой е този?
Бързо скрий се зад завесата.
Хареса ми избора ти. Ти взе някои наистина "Големи решения".
Благодаря.
Претърсете наоколо. Не може да са стигнали далеч.
Спрете!
Добре, девици,
сложете си табелите "Влизането забранено".
Предстои ни среща с мъже!
Как се осмеляваш?
Никой не може да претърсва спалнята на Императрицата.
Както кажете.
Прекрасна си , когато--
Престани!
Говори по-високо, Слузус!
Евнух...
[на италиански]
......
Какво?
Този роб там ми изглежда прекалено кльощав.
Когато ги кастрират,
не позаглаждат ли косъма?
Това е Йосифус, този, който ви сервира виното.
Помогнете му.
Трябва да мине известно.
Току-що го клъцнаха.
-О !
-О !
Ако е истински евнух като всички останали,
ще трябва да издържи теста.
ТЕСТ?
ТЕСТ?
ТЕСТ?
ХМ!
Тест!
Евнуси! Елате тук.
Нека сега Каледония да изпълни еротичният танц
в прослава на Ерос.
И ако тези същества наистина са евнуси...
Хмм Хмм Хмм!
..тогава нищо няма да "стане".
Чат ли си?
Каледония!
Каледония! Втвърди им главите !
Евнух е.
Мм Да.
И този е евнух.
Жив труп!
Няма да се сдържи!
-OО !
-О !
Чернилката го вдигна!
И изчезна!
След него!
Бързо, хванете го!
Бързо. През коридора отзад.
Побягна към коридора на Сената.
Ще се срещнем близо до заседателната зала.
На практика услуга за услуга.
Славата на парите е нетрайна.
Не знаех, че Слава е болна.
Къде е той?
Спокойно. Ще мине оттук.
Трябваше вече да се е появил.
Тихо,Сенатът заседава.
Членове на Римския сенат, чуйте ме.
Да продължим ли да градим дворци за богатите,
и само за тях,
или да прегърнем по-благородна кауза -
и да построим блокове за бедните ?
Какъв е вашият вот?
ВСИЧКИ: Да го духат бедните!
Добре.
О ! Йосифус.
Беше мъртъв, като дойдох! Кълна се!
Къде беше? Кой е умрял?
Няма значение! Как ще се измъкнем от тук?
Сложи си това.
Ще отида да намеря Тарикатус и ще го доведа при амфитеатъра.
Намира се след банята.
Довиждане.
Стига сте се гуудбайкали! Само още нещо
Ако избягаме, ще дойдеш ли с мен и ти ?
Разбира се.
Разбира се. Разбира се!
Довиждане.
Разбира се! Тя ще дойде с нас !
Ще дойде с нас.
Сложи си качулката. Да тръгваме.Веднага след тези.
Дрън-дрън.
Дрън-дрън....
Помогнете на Едип!
Помогнете на Едип!
Йосифус!
Гепи, шибаняко.
Трябваше да дойда още преди 30 песъчинки!
Защо се бавят?
Не знам.
Ето ги!
Хайде.
Следвайте ме.
Бързо. Обличайте тези костюми на троянци.
Спокойно.Дръжте се естествено.
Каквото и да се случи, не се паникьосвайте.
Без паника.
Ето ги!
Паникьосвай се!
Капитан Слузус! След тях.
Поеми левия фланг аз ще поема десния.
Не различаваш ли ляв от десен флаг бе?
Продъних се на изпита.
Да се продъниш вдън земя дано!
Ето,насам.
Ей Химик. Помагай търся група капути.
Току-що продадох последните.
К-н Слузус намерихте ли ги?
Нищо, нищо командире!
Претърсете площада и пазара.
Вие проверете в уличката.
Останалите след Слузус.
Трябва да се измъкнем от Рим.
Ама как?
Улиците са пълни със войници.
О,никога няма да напуснем Рим.
Само чудо може да ни спаси.
Чудо!
Чудо!
Чудо!
Трябва да се доберем до каруцата.
Чакайте тук.Ще проверя дали е чисто.
Хайде! Побързайте!
Ахаа!
Не мърдайте!
-Ха, ха!
-Ха, ха, ха!
О, божичко!
Аз се бия с картон!
Сбогом, главо!
Здрасти, топчици!
О! A! О!
Aх ха ха!
Хайде! Тичай, Комикус!
Уоа!
Побързай!
Дий, Чудо!
Какво...командире.
Къде са?
Докарайте конете!
Докарайте колесниците. Събери хората.
Напред!
Донеси ми лед. И побързай!
Къде караш?
Не знам!
Лошите наближават.
Хайде, Чудо. Настигат ни.
Побързай!
Давай, Чудо! По-живо, момче!
Хайде! Настигат ни!
- Настигат ни!
Давай, Чудо!
Хайде, дай газ!
Спечелихме преднина! Изостават!
Я! Я!
Бързо! Наляво! Надясно!
Стойте!
Надушвам нещо познато!
Хрумна ми нещо!
Спри!
Спри!
Сигурен съм...че надуших нещо...
Луд ли си? Те са по петите ни!
Носът ми не е сбъркал.
Какво прави?
Бере цветя.
Римска трева!
Римска трева?
Цяло поле с марихуана!
Той къса тези буренаци!
Папирус за папироси.
Хартия!
Каква хартия, такава ли?
Тази е добра.
Тези хора не знаят стойността й.
Йосифус, побързай!
Дръж това.
Точно така!
Ще се появят всеки момент!
Въоръжени сме с мощна дрога!
Мощна дрога?
Хайде, Чудо!
Бързо, трябва да ги хванем!
След тях!