{17990}{18082}Това е микрофон, а не играчка. {18097}{18187}Този пък кво ги прави тези билети.|Виж какво направи с моя. {18222}{18282}L.E. какво ли пък значи това?|00:12:11,310 --> 00:12:14,000|Следваща спирка ул. Едбърк 144 {18377}{18459}Отиваме към следващата |част от плана. {18899}{19037}Е, идваш ли?|-Този ще е поредния. Странно мислех че ти си последния. {19062}{19199}На Северния Полюс разбира се. |Това е Полярният Експрес. {19255}{19317}Разполагай се както ти е удобно. {20037}{20099}Ей, момчето иска да се качи. {20235}{20285}Побързай. {20444}{20502}Трябва да спрем влака.|00:13:40,101 --> 00:13:42,100|Не знам как да го спрем. {21289}{21397}Кой по-дяволите дръпна спирачката?|- Той го напрани. {21410}{21455}Ти... {21480}{21607}В случай че не знаеш, тази спирачка |е само за аварийни случаи.... {21622}{21827}И в случай че не си разбрал, тази вечер е |Коледа и този влак има много строг график. {21840}{22029}Коледа може да не е важна за някои|хора, но е важна за останалите като мен. {22040}{22140}Но, но, но...|- Той спря влака заради другото дете. {22210}{22282}Разбирам. Млади момко, |наистина ли това се случи? {22412}{22582}Добре, нека ти напомня че |имаме много строг график. {22587}{22705}И никога не съм закъснявал до сега.|И определено няма да закъснея тази вечер. {22705}{22784}Сега всички да заемат |местата си, моля! {22859}{22909}Благодаря ви. {23020}{23172}Внимание моля. Има ли пътници |нуждаещи се от освежаване?|00:15:28,000 --> 00:15:30,000 {23487}{23522}Направихме го. {23567}{23619}Направихме го. {23675}{23757}Ще го направим. {23847}{23950}Тука си имаме само едно правило.|Никога не оставай нещата недооправени. {23954}{24037}Правим го и го държим в чайници,|топлият шоколад. {24235}{24322}Направихме го. Направихме го. {24394}{24477}Направихме го. {24569}{24637}Тука си имаме само едно правило. {24650}{24727}Никога не оставай нещата недооправени. {25650}{25795}Знаете ли, че кралят на ацтеките е |пиел по 50 чаши топъл шоколад всеки ден. {25820}{25929}Даже понякога е почервенявал, защото|е използвал червен пипер вместо захар.|00:17:17,800 --> 00:17:19,500 {26022}{26074}Къде си тръгнала с това?.|- Това е за него.|00:17:23,100 --> 00:17:25,000 {26145}{26249}Да, това е в разрез с правилата, тъй като дете |не може да премине в друг вагон без по-възрастен. {26260}{26352}Мисля че няма да има проблем.|- Сигурна ли си? {26594}{26705}А какво става с детенцето отзад?|Той получи ли си освежителното? {26750}{26817}Ами да му занесем тогава. {26900}{26952}Внимавай къде стъпваш. {27045}{27149}Тя си е забравила билета.|И даже не е перфориран. {27187}{27267}Ей какви ги вършиш?|Ще си навлечеш неприятности! {31025}{31217}Млада госпожичке, простете но съм забравил |да перфорирам билета ви. Мога ли сега? {31282}{31354}Бях си оставила билета на седалката. {31382}{31492}Но е изчезнал.|-Имаш предвид, че си загубила билета си! {31497}{31557}Не си е загубила билета. {31560}{31612}Аз го загубих. {31635}{31774}Опитах се да ви го донеса, но|вятърът ми го отнесе от ръката. {31869}{31922}Можеш да вземеш моя билет. {31969}{32102}Тези билети не могат|да се разменят. {32142}{32217}Млада госпожичке, трябва |да дойдете с мен. {32499}{32577}Знаеш ли какво ще стане сега?|Ще я изхвърлят от влака. {32592}{32749}Това е стандартната процедура.И |сигурно ще се размаже под колелата. {32762}{32897}Може да намалят, но никога няма да спрат.|- Да спрат ли. Това е! {32910}{32997}Трябва да спра влака отново.|- Не, моля ти се не го прави пак! {33792}{33885}На къде отидоха?|Какво стана с тях? {33897}{33977}Моля те, тя е в беда.|Трябва да ми помогнеш. {35062}{35122}Намерих билета ти! {35132}{35182}Почакай! {35292}{35367}Почакай! Билетът е в мен. {36307}{36412}Мога ли да ти помогна с нещо?|- Търся едно момиче. {36597}{36712}Всички търсим.|- Билетът й е у мен. {36724}{36910}Я виж ти. Това е|официален пътнически билет. {36937}{37127}Трябва да го скриеш на сигурно място.|Моите ценности ги държа ето тука. {37144}{37262}13-ти номер са. Повярвай ми|няма по-сигурно място. {37284}{37534}Не че имат значение тези билети. Аз |пътувам безплатно. Качвам се по всяко време. {37557}{37837}Аз съм собственник на този влак, даже съм му |крал. Всъщност аз съм краля на Северния Полюс. {37910}{37992}О, колко съм невъзпитан.|Седни, седни. {38005}{38205}Искаш ли малко топъл шоколад, |идеално ще те освежи. {38559}{38627}А Дядо Коледа?|- Дядо Коледа ли? {38649}{38779}Не е ли той кралят на Северния Полюс?|- Имаш предвид този тип ли? {39182}{39342}Добре са те убедили, |че той съществува. {39391}{39520}Но аз искам да повярвам, но... {39532}{39640}Но, не искаш да бъдеш изигран. {39654}{39879}Не искаш да бъдеш прецакан, да си |останеш с вързани очи, да те зарежат. {39992}{40099}Вярвай в това, което виждаш.|Прав ли съм? {40130}{40207}Но какъв тогава е този влак? {40239}{40377}Какъв ли?|-Всички ние отиваме на Северния Полюс, нали? {40400}{40592}Отиваме ли?|-Искаш да кажеш, че всичко това е сън. {40600}{40677}Ти го каза хлапе. Не аз. {40785}{40890}И така, да отидем и да |намерим това момиче. {41035}{41162}И още нещо. Вярваш |ли в призраци? {41255}{41312}Интересно. {41359}{41405}Чакай. {41455}{41497}Чакай! {41659}{41704}Чакай! {41829}{41927}Трябва да се събудя.|Да, трябва да се събудя. {41982}{42077}Събуди се, събуди се! {42144}{42244}Събуди се, събуди се, събуди се! {42567}{42736}Едвам те виждам от облаците. Събуди се |хлапе, не можеш да спиш на Плярния Експрес! {42784}{42857}Ще се наложи да поскачаме. {42899}{42985}Хайде хлапе, качи се |на раменете ми. {43067}{43207}Трябва да вървим|към топлото. {43214}{43337}Към топлото?|- Към двигателя. {43350}{43450}Трябва да стигнем до двигателя,|преди да е дошъл тунела. {43467}{43737}Задаваш прекалено много въпроси. Между тавана |на тунела и пода на машината има двигател. {43872}{43960}Просто се дръж здраво, хлапе. {44591}{44664}Върни се тук хлапе.|Побързай. {45567}{45632}Внимавай за главата си. {45657}{45725}Като ти кажа, скачай. {45779}{45836}Скачай! {46447}{46519}Ти... Мислех че са|те изхвърлили. {46532}{46650}Ти управляваш влака?|-Това ми е задачата. Машинистът оправя светлините. {46877}{46965}Но откъде знаеш как се прави.|- Лесно е, ела ще ти покажа. {46982}{47154}Това там виждаш ли го, това е газта.|А това тука е спирачката. {47172}{47237}Тези неща там измерват налягането.|- А това въже тука е свирката. {47307}{47360}Искаш ли да я пробваш. {47444}{47507}Цял живот мечтая да|направя това. {48047}{48144}Спрете влака! {48315}{48382}Искат да спрем влака. {48397}{48462}Коя от всички беше спирачката.|- Той ми каза, че това е спирачката. {48469}{48519}Кой ти го каза?|- Машинистът. {48532}{48607}Ами тази червената, която прилича на спирачка.|- Не не, той каза че точно тази е спирачката. {48614}{48677}Сигурна ли си? {48687}{48745}Сигурна ли си? {49569}{49727}Ако продължаваме така|няма да има Коледа! {49759}{49909}Ти! Трябваше да се досетя! Млади момко да не би да |искаш този влак да не достигне до Северния Полюс? {49912}{49959}Вижте! {49995}{50174}Какво става там.|- Та те са хиляди, даже милиони? {50267}{50360}Опитваме се да вършим |сериозна работа тука. {50374}{50457}Biraz kendine gel! Ge? kal?yoruz. {51594}{51707}Проблемът е решен,|можем да продължим. {52845}{52967}Движим се прекалено бързо.|- Кажи на машиниста да намали. {53102}{53152}Намали! {53397}{53485}Ръчката се разпадна! {53564}{53599}Не! {53624}{53700}Не могат да ме чуят.|- Не могат ли? {53775}{53850}Бързо залегнете. {53864}{53939}Всичко наред ли е?|Какво ще направим? {53987}{54157}Ами, имайки предвид че загубихме връзка с |машиниста и седим отпред на локомотива.... {54159}{54317}...а влакът постоянно набира|скорост и наближаваме пропаст. {54342}{54542}Единственото, което мога да предложа|е всички да се хванат много здравоооо! {55624}{55722}Релсите са покрити изцяло с лед! {56714}{56777}Млади момко, какво си |мислиш че правиш там? {57487}{57544}Е, поне така е по приемливо. {57607}{57674}Какво става там в името на... {57744}{57787}Вижте! {57847}{57917}Махнете ни от тука веднага! {58129}{58197}Напънете го още! {58622}{58672}Вижте там! {58742}{58814}По-дяволите! {59125}{59182}На ляво! {59289}{59342}На дясно! {59520}{59577}Приближаваме. {59635}{59704}Обърнете малко! {59730}{59794}На 7-часа!|191,5|00:39:52,200 --> 00:39:53,500 {59855}{59932}Ще загубиш билета си.|- Това не е моят билет, а твоят! {59935}{59972}Моят ли?|- Да. {59987}{60039}Обърнете малко наляво. {60084}{60125}На ляво. {60447}{60499}О нееее! {60864}{60917}Е, така е по приемливо. {60975}{61032}Благодаря ти, благодаря ти. {61059}{61175}Не мога да повярвам, че намери билета ми.|- Някой да е споменал за открит билет? {61239}{61327}В такъв случай, билета ви моля. {61532}{61577}Благодаря ви. {61632}{61710}L.E.|- Точно като билета на всезнайкото. {62105}{62202}Внимавайте къде стъпвате.|Може да се подхлъзнете. {62275}{62492}Какво ви казах! На първото ми Коледно |пътешествие аз самият се подхлъзнах и паднах. {62507}{62697}Почти се бях претъркулил, но все |пак не успях да падна от влака. {62702}{62824}Някой ли те спаси?|- Или нещо! {62887}{62962}Ангел?|- Може би. {62994}{63037}Чакай, чакай! {63055}{63144}Как изглеждаше, видя ли го? {63159}{63267}Не сър, понякога вярваш на|това, което виждаш. {63277}{63412}Но понякога най-реалните неща в |живота са тези, които не виждаме. {63545}{63632}Заразяните и изоставените. {63645}{63774}Внимавайте къде стъпвате, тези|играчки достатъчно са изстрадали. {63872}{64067}Но какво правят тука?|-Ами вместо да се изхвърлят се събират. {64089}{64212}Нарича се рециклиране |или нещо такова. {64262}{64389}Исками се да заплача, като гледам |как са били третирани тези играчки. {64427}{64590}Тези безнадеждно изхвърлени|играчки са голям проблем. {64611}{64785}Намерихме място на Северния |Полюс, където ги оправят. {65110}{65230}Ти си същия като мен, приятелю.|Скръндзаааа!!! {65262}{65432}Никой няма нужда от скръндзи. Нито |Северния Полюс, нито Дядо Коледа. {65467}{65672}А по отношение на поведението!|Ти си лигльооооо! {66214}{66402}Изпусна случилото се. Първо се спускахме по |стръмни склонове, после през замръзнало езеро.. {66425}{66547}Всички си мислеха, че ще се блъснем, но аз |казах че това е невъзможно. Къде тръгна? {66910}{67060}Пожелавам си от една звезда и се|опитвам да повярвам.... {67087}{67225}...че дори и да е надалече, той|ще ме открие през Коледната вечер... {67582}{67717}Най-хубавата част от годината, |когато всички се прибират вкъщи... {67912}{68217}...украсяването на Коледното дърво с приятели наоколо, |толкова е забавно когато Коледа се спусне над града... {68262}{68412}...подаръците за децата,|оцветени в червено и зелено... {68425}{68575}...всичките неща, за които съм чувал, |но никога не съм виждал наистина..... {68595}{68899}...никой няма да спи през Коледната вечер|надявайки се Дядо Коледа да е тръгнал на път... {68907}{68972}...когато звънчетата от шейната|на Дядо Коледа зазвънят.... {69033}{69195}...чуваме песните на ангелите...|- никога не можах да чуя звука им. {69210}{69372}...и всичките мечти на децата...|- от всички аз ще бъда намерен последен. {69401}{69530}...това е всичко, което искам, когато|Коледа се спусне над града... {69580}{69787}...това е всичко, което искам, когато|Коледа се спусне над града... {70075}{70122}Вижте! {70190}{70242}Северното сияние. {70320}{70440}Ей, вие тримата! |Преминахме границата. {70460}{70585}Вече сме на 66 градуса и 33 минути,|в арктичния полюс. {70603}{70725}Виждате ли светлините в далечината?|Приличат на светлините на странен... {70843}{70961}Това там е Севрният Полюс. {72080}{72190}Най-накрая успяхме,|успяхме. {72835}{72907}Но къде са всички? {72948}{73102}Събрали са се в центъра на града, там Дядо |Коледа ще даде първия подарък за Коледа. {73125}{73183}Кой ще вземе първия |подарък за Коледа? {73195}{73283}Той ще си избере един от вас. {73350}{73476}Вижте!|- Елфиииии! {74233}{74393}Дами и господа, моля да се наредите в две |колони. По-ниските отпред, по-високите... {74395}{74526}...отзад, не се блъскайте.|Не се блъскайте. {74540}{74648}Но нека да не се мотаеме.|Има 5 минути до полунощ. {74660}{74771}На кой ли му пука, преди 4 минути пак |имаше 5 минути до полунощ. – Точно така! {74783}{74853}Колоните трябва да се две.|Първа, втора. {74857}{74928}Извинете. А какво ще стане с него|- Въпрос ли? {75003}{75088}Никой не е задължен да се|види с Дядо Коледа. {75115}{75263}Дами и господа, не е нужно да се държите |за ръце, но моля останете в колоните си. {75570}{75648}Виж, трябва да дойдеш с нас.|- Тя е права. {75712}{75817}Никога не е имало Коледа за мен. {75830}{76030}Но Коледа е толкова прекрасен празник, време за |опрощение и благодарност към приятели и роднини. {76037}{76115}И после Дядо Коледа слага подаръци|под Коледното дръвче. {76157}{76268}Коледа просто не важи за мен. {76310}{76492}Виж, не знам какво важи или не за теб, но това |е Коледната вечер, не можеш да си седиш сам тук. {76525}{76608}Да, ела с нас,|ще отидем заедно. {76918}{76968}О не. {77152}{77205}Всичко ще е наред. {77275}{77320}Е може би не всичко. {77377}{77450}Аварийната спирачка. {77601}{77663}Не мога да намеря спирачката. {77821}{77973}Грабвай спирачката, хлапе.|Какво ще кажеш за чаша топъл шоколад. {78690}{78738}Ще се разбием! {78890}{78955}Въртим се. {79577}{79628}Чу ли това? {79650}{79703}Звънците. {79726}{79803}Какви звънци?|- От шейната, не ги ли чу? {79870}{79928}Идват от този тунел. {80070}{80125}На там трябва да вървим. {80336}{80370}Хайде! {81173}{81223}Какво има? {81257}{81307}Хайде. {81595}{81647}Хайде. {81867}{81917}Загубихме се. {82182}{82278}Да, чувам ги. {82285}{82363}И аз ги чувам.|- Аз пък нищо не чувам.|00:08:55,700 --> 00:08:56,500 {82402}{82465}Сигурна ли си? {82555}{82610}Абсолютно. {82735}{82801}Но защо не мога да чуя нищо. {83335}{83461}Току що завърших с последния шефе.|- Как беше? {83463}{83588}Ами иска бонбонки от номер 7.|- Номер 7 ли? {83600}{83733}Приключихме с номер 7. Какво си мислят |те, да не сме захарна фабрика? {83743}{83860}За къде е това.|- Отива към щатите – Мичиган. {83867}{83920}Това е моят град. {84073}{84210}Май си имаме пакостник.|Какъв е проблемът? {84232}{84382}Ами някакво хлапе от Ню Джързи е |залепило дъвка в косата на сестра си. {84410}{84602}Ню Джързи, това същото хлапе ли е, което ни правеше |проблеми и миналата година? – Не сър, казва се Стиви. {84635}{84783}И какво ще правим сега, шефе? Да |говорим с дядката, все пак е Коледа. {84985}{85070}Не го направих аз,|не бях аз. {85192}{85278}Виж, почти е Коледа, остави|го намира хлапето. {85293}{85391}Но догодина искам двойно |по строг контрол за него.|00:10:56,300 --> 00:11:00,200 {85513}{85623}Абе момчета не сме ли малко строги?|-Разбира се че сме строги, няма друг начин. {85627}{85847}Това е единствения начин да въведем|ред на площада, а времето е пари! {85922}{85978}Затваряйте. {86332}{86368}Качвайте се. {86403}{86463}Не съм много сигурен в това нещо. {87340}{87400}Не ги чувам вече, а ти? {87445}{87500}Не. {87527}{87598}Мисля че трябва да |вървим по стрелките. {87950}{88053}Мислих си че ще има изход.|- Ще изпуснем всичко. {88310}{88358}Вижте. {88390}{88441}Подарък. {88532}{88613}Отива към моя град.|На някой си Били е. {88613}{88661}Моето име е Били. {88673}{88780}Отива на Едбург Авеню 113.44|- Това е моят адрес. {88997}{89045}Хайде. {90510}{90560}Вижте. {90623}{90725}Весела Коледа Били.|От г-н К. {90738}{90840}Мисля че знам какво е.|Цял живот съм си мечтал за това. {90863}{90908}Чакай, спри. {90977}{91058}Но аз...|- Такива са правилата. {94100}{94178}Нещо ме хвана за крака. {94197}{94292}Не мога да го задържа.|- Подай ми другата си ръка. {94320}{94467}Не мога.|- На три. Едно, две, три. {94490}{94618}Все още ме държи.|- Пак на три. Едно, две, три {94707}{94782}Ти!|- Какво правиш тук? {94787}{94968}Същото като вас, проверявам си подаръците.|Трябваше да съм сигурен дали ще получа всичко. {95235}{95338}Може да слезете по всяко|удобно за вас време. {95657}{95795}Часът е все още 12 без 5, ще успеем.|-Разбира се че ще успеем, така е от часове.|00:17:52,500 --> 00:17:57,400 {95940}{96000}Знаете ли какво,|не мисля че ще успеем. {96063}{96288}Аз съм само един кондуктор и не|разбирам много от въздушни превози, но.. {96300}{96365}... по моя предценка, ще ви трябва |повече място за приземяване. {96440}{96520}Пускаме парашутистите. {96980}{97135}Летящите елфи. Те са специалисти, |не пробвайте това у дома си деца. {97150}{97202}Няма да успеем.|00:19:27,300 --> 00:19:29,300|Добре изтренирана работа! {98488}{98590}Купонът свърши палавници.|- Кажи го на тях. {98595}{98687}Но ние паднахме тука по погрешка. {98698}{98782}Забравете за това. През цялото |време знаехме, че сте тук. {98825}{98903}Хайде излизайте от там.|Внимавайте къде стъпвате. {99195}{99333}Никой не може да влиза тука.|- Много е просто, това което аз знам... {99335}{99572}Ти пък какво знаеш! Въобще не трябваше да |сте тука, но тъй като е Коледа, ще ви оставя.|00:20:26,500 --> 00:20:28,500 {99950}{100003}Приятно ми е да ви видя отново. {100045}{100138}За малко да ви затворят |вътре, нали? {100157}{100263}Аз ще се погрижа за това.|Но той ще е в добри ръце. {100290}{100372}Довери ми се. {102640}{102715}Звукът на тези звънчета не|е ли един от най-красивите?. {104613}{104683}Той е тука, тука е.|- Къде? {104688}{104778}Виждам го, ето там е.|- Не мога да го видя. {105311}{105393}Не го виждам. {107168}{107253}Добре, добре. {107330}{107560}Аз вярвам, аз вярвам. {108207}{108282}Какво беше това, което|каза преди малко? {108380}{108452}Аз вярвам. {108558}{108615}Аз вярвам. {108665}{108763}Аз вярвам. Това е ваше. {108876}{108947}Благодаря ти. {109017}{109105}Избери мен, избери мен Дядо Коледа,|аз искам първия подарък. {109150}{109312}Търпение млади момко и малко скромност|ще е добре. - Да, сър. {109402}{109593}А вие млада госпожичке, изпълнена с |увереност и дух. {109620}{109693}Коледен дух. {109722}{109815}Продължавай в същия дух.|- Благодаря ви. {109867}{109970}И Били. {110035}{110110}Виждам че си имаш нови приятели. {110171}{110310}Да сър.|-Късметлия си. Няма по-хубав подарък от приятелството. {110391}{110475}И като заговорихме за подаръци... {110595}{110658}...нека да изберем този младеж. {111590}{111768}Какво ще си пожаелаеш за Коледа?|- Аз ли? - Да ти. {112290}{112362}Да, наистина. {112535}{112627}Първият подарък за Коледа. {112995}{113151}Това звънче е идеалният носител|на Коледния дух, какъвто съм и аз. {113205}{113365}Само не забравяй, истинският |Коледен дух лежи в сърцето ти. {113640}{113690}Весела Коледа. {113750}{113827}По-добре го скрий на сигурно място. {115015}{115072}Давайте момчета. {116505}{116562}Точно както си го представях. {116630}{116720}Възможно ли е всичко това да е просто сън?|- Не. {117060}{117153}На горе момчета! На горе.|00:32:42,000 --> 00:32:45,700|Всички да се качват! {119313}{119363}Билетите моля. {119533}{119728}Lean – това пък какво значи?|- Lean се пише с 4, а аз написах 5 букви. {119748}{119973}Да не би да казваш, че не мога да чет...|Съжалявам, моя е грешката, пише learn(уча). {119975}{120027}Билетчето. {120440}{120512}Това е един специален билет.|- Наистина е такъв. {120525}{120653}И така, ще се довериш ли на нас да |те приберем жив и здрав вкъщи? {120670}{120720}Абсолютно. {120785}{120877}Аз и моите приятели. {120905}{120948}Билетчето. {121163}{121417}Пише лед.|Произнася се лийд, като лидер! {121553}{121690}О да, момчето с многото |въпроси. Билетът. {121963}{122061}Тук пише...|- Не. Не е нужно и аз да го знам. {122403}{122505}Хайде, покажи им звънчето.|- Да, дай го видим. {122696}{122753}Няма го. {122807}{122910}Загубих го. Загубих звънчето|от шейната на Дядо Коледа. {123007}{123160}Не се притеснявай, ще го намерим.|- Да, всички ще ти помогнем. {123170}{123233}Хайде да побързаме и да го намерим. {123470}{123520}Късно е. {123560}{123610}Това наистина е много лошо. {123640}{123690}Наистина. {124035}{124093}Съжалявам. {124875}{125052}Следваща спирка Едбурк 113.44. {125295}{125350}Къде отиваш? {125365}{125470}Вкъщи.|- Добре, весела Коледа. {125601}{125675}Благодаря ти, че сподели |съня си с мен. {125823}{125868}Пожелавам ти да си прекараш|една чудесна Коледа. {125920}{125973}Внимавай къде стъпваш, моля. {126028}{126075}Весела Коледа. {126483}{126525}Виж! {126601}{126663}Дядо Коледа вече е |посетил дома на Били. {126745}{126837}Вижте!|- Не е ли изумително? {126842}{126898}Наистина е изумително. {127062}{127113}Наистина е изумително. {128290}{128393}Съжалявам за звънчето, беше |наистина много специален подарък. {128431}{128531}Както се казва – трябва|да си по-внимателен. {128617}{128678}Е, довиждане. {128792}{128842}Е, довиждане. {128860}{128910}Довиждане. {129248}{129305}Внимавай къде стъпваш, моля. {129350}{129433}Благодаря ви.|- Не, аз ти благодаря. {129490}{129678}Само едно нещо за влаковете, не е важно |къде отиваш, важно е да вземеш решение. {130245}{130413}Какво?|- Весела Коледа! {132137}{132235}Събуди се! Събуди се. |Дядо Коледа е бил тук. {132248}{132355}Побързай! Побързай. |Мамо, татко събудете се! {132382}{132448}Дядо Коледа е бил тук. {133033}{133155}Това е най-прекрасната Коледа, |която съм преживявала! {133193}{133295}Виж, тука има още един. {133341}{133395}Пише името ти на него. {134121}{134293}Намерих го на седалката на шейната |си. По-добре го оправи този джоб. {134536}{134647}О колко красиво звънче. От кого е?|- От Дядо Коледа. {134650}{134715}От Дядо Коледа ли? |Наистина? {134747}{134803}Ооо колко лошо.|- Какво е това? {134835}{134935}Счупено, съжалявам шампионе. {135067}{135130}Хайде деца, ще закъснеем. {135345}{135527}Преди време всичките ми приятели чуваха звънчето, но |с течение на времето, то стана безшумно за всички тях. {135543}{135643}Дори и Сара установи по време на |една Коледа, че вече не го чува...|00:44:26,350 --> 00:44:35,300
