The Nightmare Before Christmas (1993) Свали субтитрите
на едно място което сте видели само в сънищата си.
Една история в която се разказва ...
за място водещо в света на щастливи старци.
Сега вероятно искате да знаете откъде са те.
Ако не, бих казал че е време да започнем!
Момчета и момичета от всички възрасти
Искате ли да видите нещо странно
Елате с нас и ще видите
Нашият град of Халоуин
Това е Халоуин това е Халоуин
Писъци в нощта
Това е Халоуин Всички правят номера
От които можеш да умреш от страх
Това е нашият град всички пищят
В този град Халоуин
Аз съм този който се крие под леглото ти
С остри зъби и ярки червени очи
Аз съм този който се крие под стълбите
Със змийски пръсти и паяци в косата
Това е Халоуин това е Халоуин
Халоуин, Халоуин Халоуин, Халоуин
В този град викаме вкъщи
Всеки поздравява с тиквената песен
Втози град нима не го обичате
Всеки очаква следващата изненада
Там зад ъгъла скрит в кофата
- Нещо те очаква да те нападне за да
- Пищиш
- това е Халоуин
-Червено и черно
- И кално зелено
- Не се ли плашиш
- Добре това е забавно
Кажи го веднъж и втори път Пробвай си шанса и хвърли заровете
Езда с луната в мъртвата нощ
Всеки пищи Всеки пищи
Внашият град Халоуин
Аз съм клоун със сълзливо лице
Тук в пламъците вървейки без пътека
Аз съм този когато извикате кой е там
Аз съм вятъра рошещ косата ви
Аз съм сянката на луната в ноща
Изпълвайки сънищата с ужас
Това е Халоуин това е Халоуин
Халоуин, Халоуин Халоуин, Халоуин
Светлина от лампи навсякъде
Живота не е хубав без добра уплаха
- Това е наша работа
- Но не сме лоши
В нашият град Халоуин
В този град Не го ли харесвате
Всеки очаква следващата изненада
Скелетът Джак силно те зграбчва отзад
И извиквайки внезапно те кара да изскочиш от кожата си
Това е Халоуин Всики пищят.
Бихте ли направили път на мнго специално момче
Нашият Джак е крал на тиквената земя
Всеки го поздравява
Това е Халоуин това е Халоуин
Халоуин, Халоуин Халоуин, Халоуин
В този град викаме в къщи
Всеки поздравява с тиквената песен
- ла, ла , ла ,ла
- Халоуин, Халоуин
- ла, ла , ла ,ла
- Халоуин, Халоуин
- ла, ла , ла ,ла
- Халоуин, Халоуин
-ла, ла , ла ,ла
- Това е
- Направихме го!
- Нима не бе ужасяващо?
- Каква нощ!
Честит Халоуин, на всички.
Вярвам че това беше най-голямата ужасия до сега. благодаря,на всички.
Не! Благодарности за теб, Джак.
Без твоето брилянтно водачество...
- Ни най-малко кмете.
- Толкова сте ужасен, Джак.
- Вие сте мечтата на ужаса.
- Накарахте стените да затреперят, Джак.
Стените да треперят? планините заподскачаха, Джак.
- От мъртвите нощни сенки не мога да заспя,Сали .
- Искам да вървя!
- Не си готова за толкова вълнения.
- Аз съм готова!
- Идваш с мен!
- Не няма!
Ела тук глупаво...
ох! ох! ох-ох-ох.
Oох, Джак, раните закървиха от вълнениеl.
благодаря. благодаря! благодаря много!
чакайте. Още не сме раздали наградите.
Първа награда е за вампирите...
за изцяло окървавената вечер
Нашата втора награда...
отива при тъмните пиявици.
Добра работа, Бон Дади.
Да предполагам. Също като миналата година...
и по-миналата, и преди нея
Малцина отричат че аз съм най-добрия
Моят талант е познат на длъж и шир
Като дойде време за изненади в лунната нощ
Аз съм превъзходен във всичко което правя
С минимални усилия..
С чаровност..
Видях възрастен човек да пищи
Ръкомахайки и с добре премерен тон
Се понасям в пространството под звука на аплодисменти
Година след година
Толкова е често
Толкова съм уморен от писъци
Аз, Джак Pumpkin Цар
Толкова съм уморен от повтарящите се неща
Ох, някъде дълбоко
Вътре в тези кости
Една празнина
Расте
Нещо навън
Далеч от вкъщи
По-далеч от това
Не познавам
Аз съм майстор но ужаса
И демон на светлината
Аз ще ви стресна точно когато не очаквате
Към момчето в Кентъки Аз съм г-н Нещастие
И съм известен от Англия до Франция
И след като съм мъртъв мога да си откъсна главата
За да се разказва за това всеки ден
Нито човек нито животно могат да ви ужасят както аз мога
С ужаса на моите разкази
Кой е там?
Дали някой е разбрал?
Това е Pumpkin Цар със скелетна усмивка
Пременен с кралски дрехи.. Ако можеха само да разберат
Ох, има празнина
в моите кости
Зов за нещо
Незнайно
Хвалбите и славата
Година след година
Не променят
празнината
Джак.
Знам как се чувстваш.
Сали!
Ти се върна.
-За това.
- да.
- Трябва ли?
За втори път този месец ме приспиваш с чая и бягаш навън.
- За трети път.
- Изкопаемо!
Създадох те с тези ръце.
Направи си друга.
Нервно ми е.Не мога да ти помогна.
Това е временно. Ще премине.
Нужно е търпение.Това е всичко.
Не желая.
Не, Зеро, не сега.
Не съм в настроение.
Добре.
Хайде момче.
Добро утро г-да!
Джак, вкъщи ли си?
Джак, имам план за следващия Халоуин.
Трябва да го обсъдим за да можем да почнем.
Джак, моля те! Официално съм тук.
Не мога да съм по-убедителен.
Джак, Отговори ми!
- А?
- Не е вкъщи.
- Къде е?
- Цяла нощ го няма.
Къде сме?
Това е някакво ново място!
Какво е това?
Какво е това Цветове навсякъде
Какво е това Бели неща във въздуха.
Какво е това, не вярвам на очите си сигурно сънувам.
Събуди се , Джак,.. какво е това
Какво е това, нещо много измамно
Какво е това, хора пеещи песни, какво е това
Улиците са очертани Смалки светлини Всики са толкова щастливи.
Сигурно оглупявам Какво е това
Какво е това
Деца хвърлящи снежни топки вместо главите си
Хора правещи играчки и нито един мъртвец
Има скреж по прозорците Не вярвам на очите си.
В костите си усещам топлина.
Идва някъде отвътре.
О виж, какво е това Висящи неща.
Целуват се,защо ли изглеждат толкова вдъхновени
Събират се за да чуят разказ
Пекат кестени какво е това
Какво е това тук Има много малки дървета,чудно.
Кой би помислил И защо ли
Покрити са с дребни неща.
Много навързани лампички и всеки се усмихва.
Поправете ме ако не съм прав Изглежда забавно.
Ох, като изпълнени желания какво е това
Ох а сега какво Децата са заспали.
Но виж Няма нищо под кревата.
Нямя великани,няма вещици да ги плашат.
Сама малки примамливи неща са в техните сънища.
Какво е това
Чудовищата липсват кшмари не се намират.
Всички излеждат изпълнени с добри чувства.
Вместо писъци кълна се чувам музика.
Мирис на кекс и пай е навсякъде.
Смешките и звуците са навсякъде.
Не съм се чувствал така преди.
Празнината в мен се изпълва с чувства
Искам го, ох,искам го ох, искам го за себе си.
Искам да разбера ,искам да разбера Какво е това място което намерих
Какво е това
Коледен Град?
хмм.
хо-хо-хо-хо!
хо-хо-хо-хо!
хмм.
- Не се е случвало преди.
- Толкова е подозрително.
- Толкова е странно.
-Толкова е плашещо.
Стой настрана.
Трябва да намерим Джак!
Има само 365 дни до следващия Халоуин!
364!
Има ли място което, не сме проверили?
Погледнах във всяка гробница.
Ние отворихме саркофазите!
Аз разтръбих навсякъде.
Надникнах навсякъде с циклопското око.
Но го няма никъде.
Време е за тревога!
Обгазяващи жаби.
Жестоко!
Брадавици от червеи. Къде са?
Сали? Супата готова ли е?
Пристига!
Обяд!
Какво е това?
Червейови брадавици! Ммм!
И жабешки дихания?
Какво не е наред? l-Мислех че ги харесваш
Нищо освен жабешките дихания.
Докато не опиташ, Нищо няма да ям.
Не съм гладна.
Искаш да ме умориш от глад...
мен стария,немощен човек,
Мен на когото дължиш съществуването си.
Не оглупявай.
Видя ли? чудесно е
Иска ли някой да провери езерото?
Ох, тази сутрин.
-Чу ли това?
- Какво?
- Штт.
Зеро!
- Джак се върна!
- Джак се върна! Джак се върна!
- Къде беше?
- Събери целия град ще разкажа на всички.
- Кога?
- Веднага!
Градска среща! Градска среща!
Тази нощ!
Градска среща! Тази нощ!
Чуйте всички!
Искам да ви разкажа за Коледния Град.
Tам има неща за които няма да повярвате.
Нищо не си фантазирам
Това е град не приличащ на нищо което сте виждали
Ще ме е много трудно да ви го опиша
Прилича на невероятен сън
Повярвяйте ми като ви казвам
Истинско е като костите ми
Нека ви покажа.
Oох!
това е нещо наречено подарък
Всичко започва с кутия
- Кутия
- Стоманено ли е
-Има ли катинар
- Дали е пълна с дяволски неща
- Колко възхитително
Моля ви.
Само кутия омотана с цветна хартия
И всичко завършва с поклон.
- Поклон
-Защо
-Колко грозно
-Какво има вътре, какво има вътре
Това е смисъла на всичко да не знаеш
- Прилеп ли е?
- Може ли да се сгъва
- Плъх ли е?
- Може ли да се счупи
Може би е главата която намерих в езерото
Чуйте ме Не разбирате.
Не това е същината на Коледния свят
Сега моля за внимание Ще отворим чорапа
И ще го закачим на стената
а имаш ли крак за него
- Искам да видя
Нека да ви обясня.
Вътре няма крак има бонбони
-или малки играчки
-Малки играчки
- Хапят ли?
- Щракат ли
- или гърмят в чувала
Предполагам, че просто изскачат и плашат момичета и момчета
Каква великолепна идея Тази Коледна песен е забавна
Забележително Да пробваме едно
Всички, моля Сега не толкова бързо
Има нещо което не можете да хванете
Не знам. Ти успя ли?
Може би е по - добре да им дам каквото искат.
И най - добре е да покажа какво запазих за накрая
За правилата на Коледния свят
Това ли е страховития крал с дълбок, мощен глас?
Това е което искам да разберете
И често чувам да се разказва погледнете.
като голям и червен омар
Впечатлението което прави с дрехите си
Управлявайки шейната си с подаръци с голямите си ръце
е нещото за което искам да ви разкажа
и във тъмната студена нощ под пълната луна
Той изчезва в мъглата като хищник в небето
наричат го
Дядо Коледа
И на края те всички се вълнуват
но не разбират
Този странен Коледен свят
ох, добре.
хмм.
хмм.
Тряба да има начин да обясня Коледа.
Отрови ме за последен път отвратително момиче
ох, главата ми!
Врата е отворена!
- Здравей!
- Джак Скелетът!
- Тук горе,моето момче.
- Докторе, би ли ми дал назаем малко екипировка.
Това ли е всичко?За какво ти е?
Ще правя серия от експерименти.
Колко удивително!
- Любопитството убива.
- Знам.
Ела в лабораторията и ще разрешим проблема.
хмм. Експерименти?
Зеро, прибрах се!
Интересно! Но какво означава?
Може да излезеш ако обещаеш да се държиш добре
Сали?
Сали?
ох, пак изчезна!
хмм.
ох!
Нещо става с Джак нещо става с Джак
ако не знаем къде е как ще го върнем
Сигурно стои заключен сам- самичък някъде
- Не говори така
- Надявам се че не е мъртъв
Нещо става с Джак нещо става с Джак
От коледа ми се разтракват костите
Ще ми минели не мога да кажа
Има толкова много неуловими неща
Мисля че ми е за последно
Изплъзва се през пръстите ми
Като снежинка хваната от пламък
Не съм обсебен напълно Наистина се опитвам да забравя
Като дълго пазен спомен
Като проблясък
Какво има в предвид Какво има в предвид
В тези малки вехторийки тайната чака да бъде разкрита
Тези кукли и играчки ме объркват Объркан съм макар че ми харесва
Само неща нищо повече Но нещо скрито минава през вратата
А аз нямам ключ Има нещо невидимо
Какво има в предвид Какво има в предвид
Какво има в предвид
хмм. хмм.
Толкова пъти прочетох тези коледни книги
Знам историите и римите
А коледната песен е в сърцето ми
Чувствата ми са толкова разпокъсани
Нещо не е наред
Толкова е трудно да си държа пръстите изправени
Или може би не е толкова лошо колкото си мисля
опитах ли да направя толкова трудно нещо
Разбира се Сляп ли съм
Отговорът е пред мен Точно пред мен
Толкова е реално и прозрачно Като музика носеща се във въздуха
Невидимо но все пак на всякъде
Защото разбирасе немога да го видя Не ми се вярва
Мисля си че Коледа не измама
Защо всички забавления им принадлежат
Защо само аз мога да правя коледно дърво?
Няма причина да не мога да задържа Коледа
Искам да го задържа изправено И непременно ще го направя
Еврика!
Тази година, Коледа ще бъде наша
Търпение всички. Джак има Специална работа за всички.
Доктор Биитлестейн.
Разлределенията за Коледа са готови.
Доктор Биитлестейн, на предна линия.
Що за шум е това?
- Предполагам че може да се подобри?
- Няма проблем!
Знаех си!
Докторе , благодаря че дойдохте.
Трябват ни малко от тези.
Хмм.
Мисля че структурата им трябва да е опростена.
Ще бъде жестока Коледа.
Не! Забавна!
Ох. Забавна ще е нашата Коледа.
- Какво правите тук?
- Джак ни повика.
- Специално.
- По име.
- Затвори.
- Удари.
- Барабани.
Джак, Джак, това са Буги момчетата.
Ах,най-добрите номера от Халоуин.
Работата която имам за вас е свръх секретна.
Изисква знания и сръчност.
Мислехме че не ни харесваш Джак.
Никой не бива да узнае.Никой!
Сега.
Дървото.
Коледният Град.
Oо! Хмм.
И още нещо.
Оставете това Буги навън!
Както кажеш, Джак.
- Разбира се, Джак.
- Не е ли чудесно, Джак.
Отвлечете г-н Дядо Коледа
- Искам да го направя
- Да ги изрисуваме
- Джак каза че ще работим заедно
- Три еднкави
- Покрити с пера
- Сега и завинаги
ла, ла , ла ,ла
ла, ла , ла ,ла
Отвлечете г-н Дядо Коледа Завържете го с въже
Изхвърлете ключа и загасете осветлението.
Първо ще заложим капан и ще чакаме в засада.
Като дойде щракваме капана и заключваме вратата.
Чакайте имам по-добър план за да го хванем.
Нека го потопим във врящ казан Когата се разтопи ще го излеем навън.
Отвлечете Дядо Коледа Заключете го в обора
Погребете го за 90 години След това проверете дали може до говори.
А, г-н Буги,
може да вземе всички неща освен това
щи бъде помолен да обищае
че ще го сготви невероятно.
Казвам да вземе оръжие Да се прицелим през вратата ,
да почукаме три пъти и като отговори, Дядо Коледа няма да го има повече.
Много си тъп Какво би станало ако го пръснем на парчета.
Ще загубим някое парче и Джак ще ни бие до черно и зелено.
Отвлечете Дядо Коледа Вържете го в торба
Изхвърлете го в океана после да види дали ще говори.
Защото г-н Буги е върхът
Ако попадна в списъка му
- Ще трябва да напусна града
Успехът ни е сигурен.
Обзалагамсе че ще бъдем въэнаградени.
Предполагам че ще има специални приготовления.
Отвара от змии и паяци
Ние сме оръженосци и с гордост изпълняваме дълга си.
Правим най доброто и му пазим гърба.
- Не са ли малко горделиви?
- Аз да не съм ням.
- Не си забавен
- Млъкни
Чуйте ме.Това е най доброто което сте виждали някога.
Ще оставим подарък пред вратата му Отгоре ще има бележка
Ще бъдем скрити вътре в кутия.
Когата погледне вътре ще го заловим на раз,два,три,
Заловете Дядо Коледа Бийте го с пръчка
Заключете го за 90години И да видим дали ще говори
Заловете Дядо Коледа Нарежете го на части
Г-н Буги е сигурен че ще му вземе подаръците
Заловете Дядо Коледа И гледайте
Заключете го в клетка и изхвърлете ключа.
Дядо Коледа, а?
Трябва да е нещо като това.
Можеш ли да го направиш?
Едно две три ....
-Следващият
- Браво!
Ако се поупражнявате малко Ще изглеждате страхотно.
Сали, нуждая се от повече помощ.
Разбира се, Джак. Имах ужасно видение.
- Прекрасно
- Не! Става дума за твоята коледа.
- Имаше дим и огън.
- Това не е моята Коледа.
Моята Коледа е изпълнена със смях и забава.
Снабден съм с всичко за Дядо Коледа . Искам те да го напровиш.
Джак, моля чуй ме. ще се случи нещо лошо.
Как би могло? Само следвай модела.
Това парче е червено. А това е бяло.
- Това е грешка, Джак.
- Недей да скромничиш.
Кой друг е толкова сръчен да направи моя Дядо Коледа ?
-Следващия!
- Имам...
-Ох.
- Всеки ти вярва.
Стува ми се нередно. Много нередно.
Това се казва лешникотрошачка.
Джак! Джак! Хванахме го! Имаме го!
Отлично! Отвори го. Бързо!
Не е Дядо Коледа!
- Не е ли?
- А кой е?
- Bunny!
- Eek! Oох.
Не е Дядо Коледа! Върнете го обратно!
- Следвахме инструкциите ти.
- Влезнахме през вратата.
Коя врата? Не е само една.
Дядо Коледа е зад врата с такава форма.
Казах ви!
- Почукай!
- Хвани... Ох! Ох!
Много съжалявам за причиненото неудобство.
Заведете го в къщи! И му се извинете отново.
И внимавайте като го водите.
Ще намерим истинският.
Решително ще подобриш...
коварството си Сали.
Учителю. Плановете.
Отлично Игор.
- Какво?
- Коква става?
Този път
Този път
Да посрещаш Коледа
Да посрещаш Коледа
Да посрещаш Коледа Да посрещаш Коледа е толкова забавно
Този път е наш И иска да изненада децата
Този път е наш
- Да посрещнем Коледа
- Да посрещнем Коледа
- Да посрещнем Коледа
Време за забава
Разговарят за идващите години
- Всички да вдигнат наздравици
- Време е за танци
Да посрещнем Коледа Да посрещнем Коледа
Змии и мишки са толкоз пременени
С паешки крака и красиви панделки
Този път са наши
Всички заедно онзи и този
С всичките ни умения Ще направим Коледа весела
Тук Джак.
Не мога да повярвам че това се случва с мен
Надеждите ми,мечтите ми
фантазиите ми,
Ще ги впечатля Аз съм гений
Погледни как превръщам този стар плъх
във възхитителна шапка
- Хмм.
- Моите комплименти заинтригувахте ме с тази шапка.
- Все пак смятам замяната на този стар плъх за неуместна
- А!
Не,не,не, всичко е грешно Това не е подарък.
Мъртво е от много време Опитай неко по-свежо Нещо приятно.
Опитай отново Не се отказвай.
Всички заедно онзи и този
С всичките ни умения ще посрещнем Коледа
- Този път,този път
- е наша
Ще посрещнем Коледа Ще посрещнем Коледа
ла, ла,ла Почти е тук и не можем да чакаме
Бийте камбаните и праэнувайте
Когато Луната се покаже Ще запеем
Коледа е наша.
Катлийн, Боби, Сузи. Да Сузи е добра..
Добра,добра, непослушна, добра, добра...
Едва ли има непослушно дете тази година.
Кой ли може да бъде?
- Магия или забава!
- А?
Да!
Не приличаш на, себе си Джак.
Не е ли прекрасно? Не би могло да е по-хубаво!
Но ти си Pumpkin Цар!
Вече не. И се чувствам по-добре!
Джак, знам че мислиш че нещо липсва но….
- О!
- Съжалявам.
Вярно. Нещо липсва но какво?
Имаме брада, смазка, обувки, ремък...
- Джак, Джак, този път е в торбата.
- Наистина!
- Наистина е голям, Джак!
- И тежък!
Пуснете ме!
Дядо Коледа лично! Драго ми е да се срещнем!
Хъ... Защо,имаш ръце!
- Няма нокти на всичките!
- Ха...
Къде съм?
Изненадан ли си? Сигурен съм че че така.
Няма да се тревожиш повече за Коледа тази година.
- Ха... Ами, Ха... Ха...
- Считай го за ваканция, Санди,за награда.
- Това е твоят шанс.
- Т-трябва да има грешка!
Виж колко е удобно. Секунда. Разбира се!
- Това е което ми липсва!
- Но...
- Благодаря.
- Н-не можеш...
Задръж. Къде отиваме?
Хо,хо,хо! Не.
- По-лошо е отколкото предполагах.
- Хо,хо,хо.
- Доста по-лошо.
- Хо,хо,хо!
- Знам.
Аз във ваканция? На Коледа?
- Къде ще го оставим?
- Къде?
При Буги, разбира се.
Нима има по-добро място на света.
- И Джак каза да му осигурим удобства?
- Да.
Да сте чували за по-добронамерен човек?
Не!
Ах! Това трябва да престане Джак.
Удоволствие е да мислиш за всички.
Не го прави!
За непослушните деца няма подаръци!
- Силата му е твърде голяма!
- Oох!
Не,не е. Ако може да мине през комина...
може да влезе и от тук.
Добре! Какво имаме тук?
Дядо Коледа, а? Ooох, страх ме е!
Всички са разбрали за това.
Шегуваш се Шегуваш се
Не вярвам на очите си
Будалкаш ме Не може да е този.
Дърт е и е грозен Не знам кое е по-лошо.
Мога да го разпарчетосам Ако преди това не умра от смях.
Г-н Буги изказа безпокойство.
По-добре е да внимавате защото аз съм Бугимен.
И ако не се поклащаш
Може да ти е за последно да чуеш Буги-песента
- Ох-ох
- Ох-ох
- Ох-ох
- Ох-ох
- Ох-ох
- Ох-ох
- Аз съм Бугимен
- Той е Бугимен
Освободиме или ще ти сменя физиономията.
Децата ме очакват Така че моля овладейте чувствата си.
Шегуваш се Шегуваш се
Не вярвам на очите си
Някой ще го накара ли да млъкне? Давя се в слзи.
Смешно е Забавно е.
Наистина сте много.
Сега с ваше позволение отивам да си върша работата.
- Кокво ще правиш?
- Най-доброто I Какво ще правиш? Ще направя каквото мога.
Стой
зукът на хвърлени зарове е като музика за мен.
Защото съм комарджия Въпреки че не играя по правилата.
Толкова е забавно Трябва да призная.
Не за мен а за теб старо момче
Сега всичко ще е наред.
Пусни ме или ще отговаряш за това безобразие.
О братко ти си нещо омотано в мрежа
Не би могъл да промениш коквото и да е.
Безнадеждно е,свършен си Не си добър играч.
Защото аз съм г-н Буги
И не можеш да отидещ никъде
Това е Джак! Стой, това е Джак!
Мисли си ,все едно си се триумфално на небето...
сред звездите...
а сянката ти се очертава върху луната.
Ти , който си горделивец.
Ти ,който си велик.
- Ти ,който можеш да изплашиш милиони.
- Ох!
Ти,който имаш,ъъ...
опустошителен, живот?
Ох, не! Това не става.
- Северните елени не могат да видят нищо ,ако им е точно под носа.
Гъста мъгла...
- Разкашкан мозък.
Натам са насочени всичките ми надежди...
скъпоценните ми планове, славните ми мечти.
От там идва Коледа.
Не, Зеро. Долу момче.
Какъв чудесен нос имаш!
Най-доброто осветление за пътя!
Най-отпред, Зеро!
Хайде!
Чакай, Джак! Не!
Хо-хо-хо-хо-хо! Ха-ха-ха-ха-хо!
Чао, Джак.
Скъпи ми,Джак.
Ох, как се надявам предчувствията ми да не са верни.
Усещам нещо във вятъра.
Нещо като трагедия.
И въпреки че искам да съм до него
Не мога да премахна усещането което имам
Неприятностите витаят наоколо.
Далш е забелязал
Чувствата ми към него
Дали е видял
Колко много означава за мен
Като че ли не
В какво ли се превръща приятеля ми
Докъде ли ще доведе всичко това
Въпреки че желая всички
да обединят ентусиазма си,
Да се опитат като мен
И всички да бъдем
Заедно.
Не,мисля че няма
Никога да стане
Аз съм не съм този.
хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо!
Хи-хи-хи-хи-хи!
Санта!
Санта?
Весела Коледа! Как се казваш?
- Ъъъ.Ъъъ.Ъъъ.
- Всичко е наред
Имам специален подарък за теб.Ето го.
хо-хо-хо-хо! хии-хии-хии-хии-хии!
Какво ти донесе Дядо Коледа?
Весела Коледа!
Здрасти. Полиция.
Нападения с Коледни играчки? Странно.Това е второто обаждане което получавамеме.
ох! Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ох! Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Ъ?
Почакай!
Спри!Помощ! Помощ!
Добре дошли всички!
Къде го забелязахте? Да побързаме.
Полиция. Скелет. Запазете спокойствие.
Изгасете всички лампи . Проверете дали вратите са заключени. Ало. Полиция.
Съобщете че се сипят по цялата земя...
Този измамник се представя за Дядо Коледа...
присмива се и разваля празника.
Авторитети твърдят че в този момент...
военни подразделения се готвят да се справят с престъпника.
- Джак! Някой да помогне на Джак.
- Където и да сте...
- Къде ли са отвели Дядо Коледа?
- Трябва да спасим Коледа.
Виж, Зеро, фойерверки!
Те празнуват!
Благодарят ни за добрата работа.
Оу! Внимавайте. Ще ни уцелите!
О.К. Зеро. Горе главата.
Комарджия ли си, Санди?
Да поиграем. хмм?
Я да видим! Какво имаме тук?
Ще те изведа навън.
А. Прекрасно.
Тики, Тики, Тики. Хъм, Тики, Тики, Тики.
Тики, Тики, Тики. Тики, Тики, Тики.
Какво? Искаш да ме измамиш!
ох!
Кой е следващия в списъка?
Малките Хари и Джордан.Ще бъдат ли изненадващи?
Опитват се да ни уцелят. Зеро!
Честита Коледа на всички...
и лека вечер!
Знаех си че Коледа е лоша идея.
Ще ми изпаднат червата.
Ужасни новини, хора.
Най-голямата трагедия за всички времена.
Джак е разкъсан на парчета!
Ужасна новина!
Внимание. Внимание, граждани.
Ужасна новина. Няма и следа от Дядо Коледа.
Въпреки че измамника бе свален...
Изглежда че Коледа ще бъде прекъсната тази година.
Повтарям престъпника трябва да бъде свален...
Все още няма и следа от Дядо Коледа...
Какво трябваше да се направи
Какво трябваше да се направи
Как можах да не видя
Бе толкова заслепяващо
Всичко е загубено
Провалих се
Провалих се
Провалих се
Всичко
Се обърка
Какво трябваше да се направи
Какво трябваше да се направи
Искам да се скрия
За милион години
Да се намери само прахта ми
Да има само надпис
Тук почива бедния стар Джак.
Никога не съм искал да се получи тази лудост
Никога
И никой не може да разбере
Как ли биха могли
Че исках само да им подаря нещо велико.
Защо никой не направи нищо за да го хареса
По дяволите
Дадох всичко от себе си
И за Бога наистина усетих нещо добро
За момент докоснах небето
И преживях история за която другите само са чували
И за първи път- не мога да си спомня от кога не съм-
усетих отново тялото си.
Аз, Джак
Pumpkin Цар
Точно така, Аз съм Pumpkin Цар Ха-ха-ха-ха
Не мога да чакам до следващия Халоуин
Защото имам купища нови идеи от които всички наистина ще пищят.
И за бога наистина ще дам всичко от себе си
Ох-ох. Надявам се че имам още време...
да оправя нещата.
Дядо Коледа! Хмм.
Изчакай, Джак да чуе за това!
Можеш да бъдеш доволен постоянно...
Царят на Халоуин...
е бил разпилян на парчета.
Скелетът Джак е купчина прах.
Ела, Зеро. Коледа не е свършила.
Какво разправяше за щастието парцаливке?
Помощ! Помощ!Помощ!
Шът.
Изглежда като Буги.
- turn!
- 1, 2, 3...
4,5, 6, 7.
Завърти се!
Пепел при пепелта, прах при прахта.
Усещам лек глад!
Да търкулнем още веднъж заровете.
Какво? Змийски очи?
11!
Като че ли спечелих джакпот!
Довиждане, куклено лице.
Какво...
- ЗдрастиБуги.
- Д-Д-Джак!
Казаха ми че си мъртъв. Двойно мъртъв!
Ох!
Добре де ,ела!
Oох-хо-хо-хо! Ha!
Огън!
Хмм. Oох-oох-oох!
Джак, Виж!
Толкова дълго, Джак.
Как се осмелявате да се държите така безсрамно с приятелите ми!
Вижте какво направихте!
Среших! Среших!
Среших! Среших! Среших!
Среших! Среших! Среших!
Среших! Среших!
Извинете ме г-н Коледа.
Страхувам се че тотално обърках празника ви.
Пораздруса ле те шейната, Джак?
Следващият пъткогато решитеда вземете нечий празник по-добре я послушайте.
Тя единствена усети колко неестествено е това.
- Скелетът! Буги! Oох.
- Надявам се че има още време.
Да се оправи Коледа? Разбира се!
Аз съм Дядо Коледа.
Той ще оправи нещата, Джак. Знае какво да прави.
Как дойде тук долу, Сали?
Ох, l-Бих опитала... Бих искала...
- Да ми помогнеш.
- Не мога да позволя...
Сали, не мога да повярвам Никога не бих успял...
- Джак! Джак!
- Тук е!
- Жив!
- Точно както казахме!
-Дай да те прегърна,момчето ми!
Оу!
Добри новини,хора. SДядо Коледа, единственият истинският, най-накрая се е на мястото.
Добрият старец пътува със свръхзвукова скорост.
Оставя подаръците , предизвиквайки радостни възгласи.
Да народе Крис Кингъл го е измъкнал...
И Коледа е по целия свят за радост на децата.
ла, ла, ла, ла, ла, ла,
ла, ла, ла, ла, ла,ла, ла, ла,
- Джак!
- Джак се върна!
- Джак?
- Джак е добре!
- Това е Джак!
Джак е добре!
- Джак се върна
Ох, Йea Това е Джак
Нека викнем,да вдигнем шум Да закрещим на воля.
Джак се върна Нека се чуе песен.
В градът Халоуин
- Чудесно е да си в къщи!
- хо-хо-хо-хо!
Честит Халоуин!
Честита Коледа!
- Какво е това
- какво е това
-Загубих нишката
- Какво е това
- Нещо напълно ново
-Какво е това Сигурно нещо от Коледа.
- Какво е това
- Наистина е странно!
Това е Халоуин Халоуин, Халоуин, Халоуин
Какво е това какво е това
Внимателно,съкровище.
Моя най-добра приятелко ако може
да отидем заедно до мястото
откъдето ще гледаме звездите
и ще бъдем заедно
сега и завинаги.
А този план
както всеки може да види
непременно ще се сбъдне.