{1}{1}25.000 {1267}{1358}ПЕЕЩИЯТ ДЕТЕКТИВ {1685}{1739}Това ли е човека? {1913}{1973}Това е той. {1975}{2028}Трябва ли първо да я обладае? {2030}{2134}Разбира се. Тя и без|това не подбира особено. {2631}{2676}Каква да бъде отровата? {2678}{2712}Паничка с мляко. {2714}{2767}Тук прилича на котешка къщичка. {2768}{2818}Приеми го за кучешка колиба. {2819}{2867}Считай го за сторено. {2981}{3056}Колко струва палето до прозореца? {3057}{3084}Кое? {3086}{3155}Тук има много мелези. {3156}{3237}Онова, което маха с опашка. {3336}{3522}Надявам се, че това|пале се предлага. {3657}{3718}Това е изтъркана мелодия. {3719}{3774}Но иначе... {3874}{3947}Иначе? {3951}{4020}Аз съм пухкавото ти кученце. {4083}{4125}Какво каза? {4195}{4228}Значи искаш да си куче. {4230}{4324}Не, просто искам да се|изходя на тротоара. {4379}{4474}Колко струва палето до прозореца? {4503}{4632}Онова, което маха с опашка. {4633}{4694}Харесвам Пати Пейдж. {4695}{4742}А тя харесва ли те? {4912}{4982}В играта сме. {5179}{5204}Държа те. {5205}{5245}Държа те.|- Нов ли си? {5246}{5297}Разправям се с теб от 3 месеца. {5352}{5375}Дръпни щорите. {5377}{5412}Ще ги дръпна, {5415}{5438}ако кротуваш. {5440}{5484}Дръпни скапаните щори! {5622}{5700}По дяволите! {5702}{5793}Знаеш ли кой съм аз? {5795}{5840}Аз съм Пеещият детектив. {6434}{6557}Давай, удивителен.|Давай, запетая, кучко, {6560}{6635}удивителен, диша тежко. {6693}{6747}Давай! {6750}{6797}Давай, кучко! {6802}{6872}Да, да! {6922}{6968}Давай. {7044}{7080}Да. {7107}{7138}Той въздъхна {7139}{7218}и със силен тласък {7218}{7316}се удари в нея. {7536}{7568}Какво правиш? {7569}{7614}Да ме разкъсаш ли? {7760}{7806}Каква е тази вода? {7807}{7885}Какво става? {7886}{7966}Пуснете ме! Не! {9696}{9730}Не. {9732}{9840}Това е лошо. Това е... {9842}{9934}Тя е моя... {10584}{10608}Вие сте? {10610}{10642}Дарк. {10643}{10708}Даниел Дарк, има силно възпаление. {10710}{10737}Големи поражения. {10739}{10792}Температурата е почти|максималната. {10794}{10839}Преместихме го в самостоятелна стая {10840}{10889}след силните пристъпи. {10890}{10945}Откога сте с псиорална атропатия? {10947}{10985}Откога? {10987}{11035}От Пърл Харбър. {11036}{11070}26 години. {11072}{11096}Усещате ли напрежение {11098}{11132}в ставите?|- Не много. {11134}{11172}Подсилващо инжекции в ставите, {11172}{11222}включително и на пръстите. {11222}{11248}Как протича лечението? {11249}{11296}Първоначално с мехлеми. {11298}{11326}После с инжекции. {11327}{11381}Бутазолдин и индометоцин,|но неуспешно. {11382}{11455}После преднизон, преднизолин. {11456}{11516}Леко облекчаване, но пак неуспешно. {11518}{11580}После метотрексат след|чернодробна биопсия. {11582}{11638}А имате ли гадене? {11640}{11698}Повръщате ли? {11701}{11756}Да. {11758}{11845}Възпаления под формата на мехури. {11847}{11890}Впоследствие отстранени. {11891}{11984}Имате ли халюцинации? {11986}{12044}Получавате ли зрителни илюзии? {12045}{12108}Привижда ли ви се?|- Май да. {12110}{12172}Вчера каза, че е куче {12174}{12224}и си загриза глезените. {12259}{12301}Нещата не изглеждат добре. {12303}{12397}Г-н Дарк, какво ще кажете {12399}{12502}да приложим нов метод на лечение? {12506}{12574}Не бяха глезените ми. {12576}{12634}Дъвчех си топките. {12691}{12722}Разбирам. {12724}{12770}Питах се дали схванахте въпроса. {12771}{12812}Не съм! {12814}{12872}Защото изпаднах в състояние {12874}{12954}на пълна зависимост, докторе. {12955}{12985}Казано по-просто, {12987}{13014}отново съм дете. {13016}{13106}За последно изпитах|подобно чувство {13108}{13169}когато бях в бебешка количка. {13172}{13298}Над мен се бяха надвесили кретени,|които може би бяха избягали {13300}{13337}от местната лудница. {13339}{13374}Мислеха се за лекари и сестри. {13518}{13603}Какво точно... {13605}{13690}работихте, г-н...?|- Дарк. {13692}{13756}С какво се занимавам? {13759}{13796}Аз съм писател. {13878}{13921}Не знаех. {13922}{13975}Дан Дарк. {13977}{14012}Боклук, който не се чете. {14013}{14088}Криминални истории за|детективи и престъпници. {14090}{14138}Звучи интересно. {14140}{14171}Какво има? {14174}{14217}Чуйте ме. {14219}{14250}Моля ви. {14250}{14283}Какво има? {14284}{14374}Ще ме изслушате ли? {14456}{14503}Не мога да говоря легнал. {14505}{14601}Помогнете ми да се изправя. {14603}{14637}Изправете го. {14681}{14753}Графикът ми е много натоварен. {14851}{14906}Чуйте ме.|- Започна се. {14927}{14989}Чуйте ме. {14990}{15047}Чуйте ме! {15049}{15116}Не съм герой и стигнах|до края. {15118}{15142}На какво? {15144}{15168}На силите си. {15169}{15218}Я, стига! {15311}{15415}Иска ми се да се махна,|но не мога! {15418}{15490}Не мога... {15492}{15573}Наистина не издържам повече! {15577}{15638}Не мога да мисля нормално, {15640}{15685}не мога да различа|реалност от сън {15688}{15758}и ако не го разкажа на някого, {15760}{15843}ако не го споделя, никога|няма да се отърся. {15915}{15946}Съжалявам. {15948}{16010}Какъв срам. {16012}{16058}Сълзите... {16060}{16177}Ненужна течност, която|само наранява кожата ми. {16178}{16311}Когато се смея, устните ме болят. {16313}{16417}Аз съм затворник в|собствената си кожа. {16511}{16555}Напрегнат съм! {16557}{16594}Либриум. {16594}{16618}Валиум. {16620}{16670}Антидепресанти. {16672}{16721}И барбитурати. {19508}{19642}Има лек против тази болка. {19644}{19680}Твърдо вярвам в това. {19835}{19898}Приятен ден. {20073}{20106}Почти е на ръба. {20106}{20177}Гибън трябва да го види. {20328}{20418}Хубавата Нина беше пълна|със сперма и вода. Точка. {20419}{20456}Но хубавата главица, {20457}{20489}която знаеше много, {20490}{20594}беше изпразнена и от последната|тъжна мисъл. Точка. {20594}{20655}Има много козметика. {20686}{20735}Виж това. {20736}{20781}Крем за тяло. {20782}{20831}Господи! {20832}{20881}"Нощи в харема". {20882}{20906}Свърши ли? {20907}{20966}Ще си мажеш спермата|под мишниците {20967}{21015}или ще си я слагаш в кафето? {21016}{21046}Млъквай! {21048}{21091}Млъквай! {21306}{21350}Като жена е. {21352}{21394}Гангстерите не правят|такива неща. {21396}{21482}Те не знаят, че повръщането|е вид пречистване. {21483}{21536}Точка. {21670}{21751}Как сме днес? {21753}{21822}Не съм много щастлив. {21824}{21897}А за него не знам. {21899}{21947}Какво? {21949}{21991}Или имахте предвид вас? {21992}{22017}Какво аз? {22019}{22114}Как сме днес? {22116}{22168}Казахте ние. {22170}{22210}Кой е другия? {22212}{22254}Това е просто израз. {22254}{22293}Да, медицински израз. {22295}{22390}Все едно с болестта се|губят и мозъчни клетки. {22417}{22486}Мислите ли, че поведението|ви е позитивно? {22564}{22591}Недейте. {22593}{22629}Ще ме разцепите. {22664}{22763}Зависи дали говорим за понички {22764}{22846}или за черни лесбийки феминистки. {22847}{22907}Компетентен съм и по двете. {22909}{22950}Болестта ви е сериозна... {22951}{23088}Да слезем на моето ниво. {23090}{23151}Ще държа ли отново|химикалка или цица? {23152}{23284}Нали нямате нищо против|риторичните въпроси? {23285}{23350}Виждала съм много пациенти|в тежко състояние, {23352}{23447}но никой от тях не е|проявявал такава агресия. {23450}{23502}Да не би да са пели мадригали? {23505}{23587}Не се държат все едно са|паднали в канализацията. {23589}{23661}Разбирам. {23663}{23706}Мислех, че ще ми|давате успокоителни, {23707}{23772}а не че ще ме пръскате|с дезодорант. {23774}{23823}Може да вземете успокоителните. {23824}{23944}Не, не и не! {23945}{24014}Докога ще говорите|за състоянието си {24014}{24088}през пелената на гнева, г-н Дарк? {24090}{24149}Защо живеете? {24190}{24254}Какво? Я стига. {24256}{24325}Знам, че въпросът не е приятен, {24327}{24395}но сигурно има нещо {24397}{24480}въпреки всички кризи. {24482}{24517}В какво вярвате? {24615}{24667}Геноцидът. {24669}{24692}Какво? {24694}{24726}Геноцидът. {24728}{24822}Зародил се в Лос Анжелис и|проправил си път на изток. {24824}{24876}Вярвам в толкова много неща. {24878}{24972}Детеубийството, дезинсектикацията, {24974}{25043}цианидът, самоубийството, {25045}{25088}СПИН-а. {25090}{25117}Добре. {25170}{25276}Основавам вярата си на холестерола,|кофеина, никотина, алкохола, {25278}{25372}президента Буш, мастурбацията, {25374}{25456}ядрените оръжия, лошото храносмилане {25458}{25546}и неточно поставените|етикети на отровите. {25550}{25574}Приключихте ли? {25576}{25607}Но най-вече, {25608}{25695}най-вече вярвам в едно нещо, {25698}{25774}което излиза с трясък|от хорските усти. {25777}{25875}Повръщането. Драйфането. {25877}{25950}Многоцветната струя. {25952}{25987}Преработената манджа! {25989}{26021}Имаме добър специалист. {26023}{26066}Нов е. {26069}{26133}Много е внимателен и съпричастен. {26136}{26158}Доктор Гибън. {26161}{26221}Какъв доктор? {26223}{26322}Дерматолог, венеролог, зоолог? {26324}{26376}Той е физиотерапевт. {26378}{26454}Върви на майната си! {26573}{26663}Няма да подобрите състоянието си, {26665}{26763}докато не подтиснете огорчението. {26765}{26808}Започнете отначало. {26809}{26878}Стегнете се. {26997}{27064}Да се стегна? {27120}{27205}С какво? {27255}{27338}Много сълзи трябва|да се пролеят {27406}{27467}Но всичко това {27468}{27506}Е една игра {27639}{27680}Всичко е една чудесна игра {27735}{27866}Която познаваме под името любов {27990}{28138}Трябва да говорите с него {28139}{28308}А бъдещето е неясно... {28356}{28418}Съжалявам, трябва ми почивка. {28419}{28484}Думите ми късат сърцето. {28486}{28533}Ще се видим след малко. {28535}{28578}Както кажеш, генерале. {28772}{28822}Дан Дарк? {28960}{29087}Теб ли чакам откакто|Сакс измисли телефона? {29089}{29159}То ли си голямата риба|с тлъстия договор, {29161}{29212}която харесва как|галя мелодията? {29214}{29258}Съжалявам, но не. {29261}{29317}Тогава значи неприятности. {29319}{29379}Загазил си? {29381}{29434}Казаха, че ти можеш да помогнеш. {29436}{29475}Имаш успехи. {29477}{29550}Поемам определени случаи. {29552}{29609}Каквито немузикалните не поемат. {29611}{29659}Какъв е проблема? {29661}{29696}Коя е мадамата? {29698}{29759}Откъде знаеш, че има жена? {29761}{29834}Винаги има мадама. {29836}{29961}Кажи ми дали съм прав...|или съм прав? {29987}{30051}Винаги има мадама. {30053}{30092}Прав ли съм или съм прав? {30094}{30194}Също винаги има и труп. {30196}{30252}Пак ли си говорите сам? {30374}{30423}Бях облякъл най-хубавата си пижама, {30425}{30506}онази на червени и сини райета. {30508}{30560}Бях се парфюмирал под мишниците {30562}{30604}и почистил между пръстите, {30606}{30693}защото милион долара|щяха да ме навестят {30695}{30748}и бях готов за тях. {30776}{30814}Разбирам. {30816}{30852}Пак имате висока температура. {30854}{30888}Когато си раздвижеше устните, {30889}{30982}се чувствах като лале|през дъждовния сезон, {30984}{31052}когато първите капки го погалят. {31054}{31128}Реших да отворя. {31180}{31233}Бях ли неопитен? {31234}{31302}Или пък подмокрен? {31412}{31449}Идваш да ме намажеш, нали? {31452}{31490}Ако сте готов. {31517}{31567}Винаги съм готов. {31568}{31671}Да махнем това. {31673}{31718}Ще гледам да не боли. {31719}{31749}Добре. {31932}{31972}Изглеждате по-добре. {31973}{32008}Благодаря. {32061}{32106}Членът ми. {32107}{32194}Само не се вдигай! {32194}{32256}Бедничкият. {32257}{32331}Да не щръкнеш. {32332}{32396}Мисли за нещо неприятно. {32398}{32472}Нещо много неприятно. {32474}{32538}Бързо. {32540}{32653}Мормонският хор те е избрал.... {32656}{32740}да участваш е "Звукът на музиката". {32741}{32818}Грозни снимки на стената. {32819}{32881}Пълнозърнеста препечена филийка {32882}{32948}с мармалад без захар! {32953}{33030}Дърти бейзболни играчи. {33032}{33068}Пина колада! {33098}{33127}Много ли съм груба? {33129}{33172}Не, продължавай. {33174}{33225}Не си груба. {33252}{33318}От вътрешната страна на|бедрата е най-лошо. {33366}{33394}Органична пица. {33395}{33438}Лепенка, подканяща те|да почиташ Исус. {33440}{33539}Да се тревожа за китовете. {33541}{33584}Или пък за малките тюленчета? {33586}{33630}Листчета с предсказания|в курабийки. {33632}{33710}Дочени дрехи. {33712}{33780}Кукли и марионетки! {33782}{33818}Съжалявам, {33820}{33909}но трябва да повдигна пениса ви,|за да намажа около него. {34128}{34199}Сънчо, {34202}{34223}Дари ме със сън {34262}{34327}Нека бъде най-красивия,|когото съм виждала {34366}{34456}Дари го с устни като|рози и детелини {34492}{34575}И му кажи, че самотните|нощи приключиха {34577}{34626}Сънчо, {34628}{34682}Толкова съм сама {34713}{34765}Никой не изрича моето име {34810}{34895}Вдигни вълшебната си пръчка {34896}{35014}И ме дари със сън {35551}{35591}Ще повдигна пениса ви, {35593}{35623}за да намажа около него. {36429}{36468}Много съжалявам. {36469}{36536}Май само тази част|от мен функционира. {36586}{36650}Няма нужда да говорим|за това. {36677}{36732}Няма. {36734}{36804}Казаха, че онази нощ била с|мен, но кълна се в Бог... {36808}{36864}Кълни се в нещо,|което вярваш. {36865}{36952}Кълна се в гроба на майка ми,|че Нина ме остави жив и здрав. {36952}{36984}Така ли се казва курвата? {36986}{37047}Защо я наричаш така? {37048}{37122}Както и да наричаш кучешкото|лайно, то все си смърди. {37124}{37177}Накрая пак ще залепне|за лъскавите ти обувки, {37178}{37231}каквито и имена да му лепнеш. {37232}{37272}Нагазил си в нещо отвратително. {37274}{37310}Искаш ли да го почистя? {37311}{37356}Искам да разбереш|какво й се е случило {37357}{37411}след като ме напусна|и да докажеш, че аз {37413}{37444}не съм й сторил нищо лошо. {37444}{37468}Но си й сторил. {37470}{37520}Какво? {37521}{37571}Нима майка й няма да го|види по този начин? {37573}{37638}Майка й? {37640}{37729}Закле се в гроба на|майка си, г-н Бини. {37731}{37767}Не съм те наел {37769}{37836}да сипеш глупости|и обвинения, Дарк. {37869}{37930}Може да оставя ченгетата|да преценят. {37932}{37997}Може би играеш по-сериозна игра. {38061}{38100}Не си много мил, Дарк. {38102}{38146}Но ти ще ми платиш, Бини. {38148}{38230}Ще ми платиш двойно за|глупостите и обвиненията. {38232}{38262}Точка. {38264}{38334}Част от сделката, точка. {38336}{38405}Край на абзаца. {38974}{39002}Добре, значи {39004}{39050}ще го изчакаш тук, нали? {39052}{39128}Добре. {39131}{39188}Побъркан. {39620}{39647}Книгата ми. {39681}{39767}Какво прави тук? {39768}{39793}Какво става? {39844}{39914}Книгата ви, г-н Дарк. {39915}{39972}Онзи ден успях да я намеря. {39973}{40013}Нима? Къде? {40015}{40072}Фабриката за изкуствени торове? {40073}{40138}Казаха, че устата ви|бълва какво ли не. {40140}{40189}Гибън. Как сте, г-н Дарк? {40191}{40257}Не мога да я стисна. {40259}{40300}Разбира се. Съжалявам. {40303}{40352}И да можех - нямаше. {40353}{40392}Тук съм против волята си. {40394}{40464}Разбирам. Отвлечен сте. {40598}{40633}Дребните не трябва|да сядат там, {40635}{40679}където краката им|не стигат до пода. {40681}{40743}Сещам се за детството. {40796}{40846}Не искате да ме виждате. {40848}{40914}Каква проницателност.|Какъв разум. {40916}{41030}И не ви харесва,|че съм взел това. {41032}{41068}Пълна е с улики. {41070}{41130}Не, пълна е със страници. {41132}{41176}Нали трябва да се търсят улики {41178}{41213}в детективските истории. {41215}{41288}Прав ли съм...|или съм прав? {41332}{41392}Много сте добър. {41394}{41489}Уликите трябва да те|заведат до убиеца, {41490}{41572}но ако разкрият жертвата|много по-ясно? {41574}{41622}Мислите се за интересен, нали? {41624}{41747}Ако това беше филм,|щяхте да сте в подземието. {41749}{41797}Книгата ли ви притеснява? {41799}{41834}Искам да се върна в леглото. {41836}{41876}Там поне е забавно и вълнуващо. {41878}{41922}Нямате много посетители. {41924}{41956}Откъде знаете? {41958}{42006}Жена ви идва ли ви на свиждане? {42008}{42052}Не съм женен.|- Или не й позволявате? {42054}{42082}Не съм женен. {42085}{42114}Точка. {42116}{42180}Да, разбирам. {42298}{42341}Престанете да ме зяпате! {42343}{42416}Досега не сте ли виждали|човешка пица? {42452}{42534}Не харесвате жените, нали? {42536}{42683}Кои? Младите, старите,|дебелите, вярващите? {42685}{42746}Девствените? Курвите?|Уточнете. {42747}{42804}Може би си мислите,|че ги харесвате, {42805}{42932}но според мен не|харесвате секса. {42934}{42967}Как ще го напишете? {42969}{43017}Не използвате често тази дума. {43019}{43056}Мислите си, че го правите. {43058}{43106}Секса. {43108}{43213}Мислим за него постоянно. {43215}{43284}Ако кажа: "Да ти го начукам", {43286}{43339}това означава ли да? {43390}{43420}Не е ли ясно, {43422}{43472}че се отнасяте към|сексуалните си контакти {43474}{43582}с известно нежелание,|може би дори {43584}{43620}с малко страх? {43622}{43687}Да не би да съм|затворен с ненормален? {43688}{43742}Например на страница 116. {43742}{43793}Това е в разрез с|Женевската конвенция. {43794}{43858}Ще ви прочета пасаж от|собствената ви книга. {43859}{43900}Не!|- Не? {43901}{43947}Набутай си я в задника! {44732}{44794}Какво има, татко? {44999}{45098}Не исках да ви|разстроя, г-н Дарк. {45099}{45139}Просто вървях в дъжда. {45140}{45185}Трябва ви помощ. {45186}{45285}Притеснявате се от състоянието си,|за да го отречете. {45286}{45326}Събирах дъждовни капки. {45328}{45385}Повечето пациенти с|кожни проблеми {45386}{45460}са на успокоителни|и антидепрресанти. {45461}{45514}Кожата е нещо лично. {45516}{45615}Съществува поверие, че|отровата на съзнанието {45616}{45748}по някакъв начин избива|на повърхността на кожата. {45749}{45814}"Негодници! Негодници!",|ни крещите вие, {45816}{45919}избивате напрежението си|и ни отблъсквате. {45949}{45992}Това ще ви унищожи. {45994}{46048}Мисля, че го знаете. {46051}{46115}Или поне от части. {46116}{46152}Може да ви се помогне. {46153}{46218}Да, с Мики Фин. {46220}{46283}Защо направихте тази мимика? {46285}{46311}Коя? {46313}{46381}Тази с крайчеца на устата ви. {46383}{46432}Това пренебрежително движение. {46433}{46458}Моля. {46459}{46522}Не ви разбирам. {46574}{46622}Знаете ли, имам чувството, {46624}{46712}след като прочетох няколко|страници от творбата ви... {46747}{46788}Имам чувството, че в началото {46790}{46864}не сте писали по този начин. {46954}{47004}Какво бихте искали да напишете? {47006}{47043}Ако имах талант? {47045}{47100}Нямах това предвид. {47102}{47130}Не пестете критиката. {47132}{47189}Отива ви. {47241}{47276}Щом искате. {47278}{47328}Ако имахте талант? {47354}{47389}Ако имах талант, {47391}{47456}някой ред за Майкъл Джексън,|друг за Хелън Келър, {47458}{47522}ако това няма да я притесни. {47524}{47577}Някой цитат за Тед Кенеди. {47579}{47618}Кой знае? {47620}{47662}Думите следват една след друга. {47663}{47714}Ето къде се крие проблема, {47716}{47794}коя да е следващата дума. {47796}{47830}Не ви обвинявам. {47832}{47868}Какво тогава? {47871}{47980}Питам какво бихте|искали да напишете. {48165}{48234}Бих искал да възхваля бог {48236}{48285}и всичките му прекрасни създания. {48286}{48317}Да... {48319}{48383}И да бях видял {48385}{48450}множество полупрозрачни ангели, {48452}{48522}пръскащи лъчи златиста светлина {48524}{48606}в дълбините на рая. {48607}{48710}Всички щяха да имат|огромни цици! {48713}{48853}Тук има една част, която|не се връзва с останалото. {48855}{48879}Ето това. {48881}{48993}"Похотливи и влажни устни, {48995}{49086}език, докосващ друг, {49088}{49136}тела, докосващи се|едно в друго, {49138}{49186}кожа, търкаща се в кожа. {49188}{49364}Лицата им бяха изкривени|от обзелата ги похот, {49366}{49493}органите им изпускаха миризливи|и лепкави течности. {49495}{49552}Това беше потен фарс, {49555}{49596}от който ние се..." {49598}{49624}Добре, достатъчно. {49626}{49660}"Въвлечени сме насила {49661}{49694}в перверзната страст {49696}{49770}на съвкуплението, което|ни връща в реалността". {49772}{49796}Добре! {49799}{49855}"Те са като побеснели лъвове". {49857}{49892}Добре. {49896}{49955}"Засипани сме от|пъшкане и стенания {49957}{50011}в разбърканото и скърцащо легло". {50014}{50048}Млъкни, садистично копеле! {50074}{50114}Не ми благодари. {50332}{50409}Да, райското мляко. {50411}{50466}Сега мога да го вкуся. {51298}{51346}"В очите му дяволът бе жив, {51348}{51394}изпълнен с омраза. {51396}{51459}Почувствах как тръпки|полазиха по гърба ми. {51461}{51526}Взирах се право в..." {51757}{51797}Марк, той ще ни види. {51798}{51826}Марк, не. {51828}{51872}Тук няма да ни види. {51992}{52072}Всичко е наред. {52074}{52116}Отпусни се, Бети. {52118}{52173}Просто съм уплашена. {52175}{52222}Какво може да направи? {52224}{52298}Нищо. {52301}{52339}Все пак сме партньори. {52341}{52388}Така пише на табелата. {52428}{52484}Партньори за жълти стотинки. {52539}{52628}И сега ще взема моя дял. {52630}{52676}Не го казвай по този начин. {52678}{52776}Просто си уплашена. {52872}{52964}Обожавам устата ти, когато|не харесаш какво съм казал. {53052}{53114}Няма от какво да се страхуваш. {53219}{53330}Никой вече не идва|в този стар хамбар. {53331}{53359}Освен плъховете. {53360}{53394}И ти. {53540}{53602}Струва ми се, че|вече си идвал тук. {53603}{53661}Аз? Че защо? {53782}{53815}С кого? {53848}{53944}Ти си много лош, Марк. {54027}{54116}Ами вие... {54118}{54164}госпожо Дарк? {55029}{55089}Ти си ангел. {55455}{55497}Ела тук, кучко. {55590}{55662}Език, докосващ друг, {55663}{55724}тела, докосващи се|едно в друго, {55726}{55800}кожа, търкаща се в кожа. {55800}{55912}Лицата им бяха изкривени|от обзелата ги похот, {55913}{56044}органите им изпускаха миризливи... {56046}{56094}И лепкави течности. {57036}{57075}Все още маха. {57077}{57136}Татко продължава да маха. {57138}{57183}Какво? {57250}{57301}Колко далеч отиваме? {57302}{57372}На 350 километра. {57650}{57722}Ще харесаме ли... {57725}{57749}Лос Анжелис? {57786}{57847}Мамо? {57861}{57909}Ще бъде мрачно {57911}{57960}и пълно с гангстери. {58546}{58609}Трябва да бъде упоен. {58612}{58682}Спи почти през целия ден. {58722}{58771}Бедничкият. {58774}{58824}Опитват с ново лекарство, {58826}{58890}но естествено вие го знаете. {58891}{58950}Разбира се. {58952}{59047}Господин Дарк? {59050}{59077}Съпругата ви. {59079}{59106}Знаете ли, {59108}{59159}по-добре да не го будим. {59281}{59333}Искаха да знаят,|ако дойдете. {59335}{59397}Докторите. {59399}{59451}Биха искали да говорят с вас. {59453}{59500}Може да поговоря с някого. {59501}{59556}Поне той няма да се сърди. {59559}{59606}Моля? {59609}{59718}Ако се събуди и ме види,|знаете какво ще стане. {59720}{59847}Той се казва Дан Дарк и напълно|отговаря на името си. {59849}{59921}Всъщност, трябва да тръгвам. {59922}{59976}Дори не трябваше да идвам. {59978}{60041}Не трябваше да правя опит. {60098}{60156}Прав ти път, любима. {60188}{60259}Кучка! {60284}{60348}Никола! {60392}{60471}Ела тук, гадна уличнице! {60472}{60527}Отвратителна и долна кучка! {60529}{60562}Никола! {60564}{60654}За кого си разтваряш|краката сега? {60688}{60797}Върни се тъпа кучко|и гадна курво! {60799}{60853}Какво правите, г-н Дарк? {60856}{60910}Къде мислите, че се намирате? {60969}{60997}Съжалявам. {61000}{61028}Има ли някакъв проблем? {61031}{61079}Да, има проблем {61081}{61122}и това сте вие. {61124}{61159}Спрете да викате. {61160}{61188}Отвратително е. {61190}{61224}Как не ви е срам?! {61227}{61249}Престанете веднага! {61252}{61331}Не искам да смущавам реда. {61333}{61360}Добре. {61362}{61407}Опитвах се да пея. {61409}{61448}Какво? {61450}{61573}Много сълзи трябва|да се пролеят {61576}{61701}Но това е само игра {62190}{62302}Вътре има мистерии, загадки. {62304}{62344}Винаги има неща, {62347}{62414}които ни смущават като деца. {62416}{62466}Приемате го, нали? {62466}{62516}Приемам небето, птиците. {62516}{62578}Приемам птичите лайна. {62591}{62662}Жена ви идва ли на посещение? {62664}{62727}Защо крачите така зад мен? {62729}{62790}Само преструвате ли се|на странен {62791}{62848}или наистина сте луд? {62849}{62906}Ето ви и вас. {62946}{62980}Изглеждате по-добре. {62982}{63016}Нима? {63017}{63058}Да, също и обрива ви. {63060}{63087}Боли ви по-малко? {63089}{63134}Може би. {63136}{63232}Отпуснете малко мускулите|на врата. {63233}{63278}Съжалявам. Простете ми. {63304}{63336}Защо не... {63337}{63370}Защо просто {63372}{63414}не опитате да си|обърнете главата. {63416}{63473}Така няма да ви боли глава. {63475}{63514}Кой е казал, че ме боли? {63516}{63551}Боли ви, нали? {63553}{63605}И то жестоко. {63607}{63647}Без съмнение като резултат {63649}{63712}възприятията ви са разстроени. {63714}{63758}Да, с периферното си зрение {63759}{63812}виждам слабо окосмената ви глава. {63813}{63863}Пък и този лют нрав. {63865}{63944}С всяка минута създаваме|нов свят. {63946}{64003}Наш собствен свят. {64039}{64070}Какво мислите? {64072}{64167}Не е ли време да се|върнете на работа? {64169}{64258}Кажете как, докторе? {64260}{64309}Никога не пиша сам. {64310}{64368}Диктувам.|Не сте ли опитвали? {64370}{64424}На кого, въпросителен. {64426}{64474}Има си хора. {64476}{64503}Агенции. {64505}{64538}Някой говорил ли е с вас? {64541}{64571}Какво имате предвид? {64573}{64633}Дали някоя курва {64634}{64727}от бившите ми познати си е|бъркала малкия нос {64729}{64800}в моите работи? {64801}{64872}Господин Дарк, {64873}{64934}искате ли да се оправите? {64996}{65096}Хроничната болест е убежище. {65098}{65147}Пещера в скалите, {65148}{65228}в която ранения дух|може да се скита. {65230}{65256}Пещера. {65258}{65281}Не, не. {65283}{65331}Изобщо не е удобна. {65333}{65368}Там има прилепи. {65370}{65418}Пискащи гризачи {65420}{65485}с криле от кожа, {65487}{65523}които летят нагоре-надолу {65524}{65580}и хрупащи бръмбари|между зъбите си. {65581}{65620}Но вие го знаете. {65622}{65648}Запознати сте с прилепите. {65650}{65690}Млъкни, глупако! {65709}{65744}Обърна се! Обърна се! {65777}{65810}Направих го. {65836}{65872}Обърнах се. {65873}{65923}Не сега. {65958}{65984}Кой беше? {66038}{66114}Бележим голям напредък. {66115}{66163}Кой знае докъде ще стигнем. {66194}{66259}Имате предвид от врата надолу. {66261}{66302}Ако мислите по някакъв начин {66304}{66339}да ми влезете в главата, {66340}{66391}по-добре забравете. {66393}{66456}Добре. {66824}{66873}Почакай. {66924}{66951}Спи. {66953}{66997}Кой?|- Синът ми. {66999}{67044}Тук има дете? {67045}{67073}Господи! {67074}{67120}По-тихо. {67122}{67198}Когато се чукам,|обичам да вдигам шум. {67202}{67241}Добре. {67243}{67272}Ела. {67274}{67317}Насам. {67558}{67654}Каква отвратителна болест. {67656}{67709}Благодаря. {67823}{67869}Дан, не искам... {67871}{67921}Да, седни. Защо не? {67923}{67962}Само не се смей. {67963}{68016}Кой се смее? {68202}{68254}Ти си отвъд сянката|на съмнението. {68256}{68307}Една изключително красива жена {68309}{68398}в разцвета си. {68400}{68465}Звучи като смъртна присъда. {68467}{68522}Това е смъртна присъда. {68536}{68583}Три месеца съм в това легло. {68584}{68613}Знаеш ли го? {68616}{68648}Къде беше? {68651}{68680}Коя и какво си? {68682}{68712}Не знам. {68714}{68766}Халюцинирам и преди, и сега. {68768}{68796}Не е ли смешно? {68797}{68842}И Миналото, и настоящето {68844}{68930}са в онази моя евтина книга. {68968}{68997}Ти също, скъпа. {68999}{69041}Аз? {69043}{69091}Никола. {69143}{69208}Да. {69210}{69284}Ти си мръсна, {69286}{69360}хищна, развратна кучка,|която вечно е разгонена {69362}{69415}и до която не искам|да се докосвам. {69417}{69457}Не искам. {69459}{69486}Нито сега. {69488}{69541}Нито когато и да било. {69646}{69698}Ами ако кажа, че|все още те обичам? {69811}{69864}Лъжкиня. {69923}{70006}Трябва да обсъдим някои неща. {70008}{70108}Една филмова компания|иска да купи правата {70110}{70176}за първата ти книга. {70177}{70206}Какво? {70206}{70293}"Пеещият детектив". {70294}{70344}За нея ли ми говореше? {70370}{70426}Искат я за "Заека Роджър"? {70428}{70461}Не. {70462}{70540}Сториха ми се... {70542}{70572}ентусиазирани. {70575}{70629}Ентусиазирани? {70631}{70730}Това какво общо има с теб? {70732}{70768}Разорен си, {70770}{70835}а не си написал и ред от година. {70836}{70983}Дани, искам да си в|състояние да се издържаш. {70986}{71034}Разбирам. {71036}{71122}Тя още си мисли,|че й държа пари. {71124}{71158}Не. {71160}{71241}Може да взимаш по|500 долара на сеанс. {71243}{71320}Елитните проститутки|нали взимат толкова? {71352}{71380}Нима? {71382}{71419}Не знаех. {71462}{71528}В момента с кого спиш? {71629}{71686}Предимно със себе си. {71687}{71723}Предимно? {71725}{71773}Предимно. {71776}{71828}Предимно не означава винаги. {71830}{71901}Да, ако искаш да сме точни. {72029}{72095}Дан, {72097}{72149}трябва да работиш. {72151}{72228}Трябва да използваш|тази стара книга... {72234}{72280}Къде е сценарият? {72282}{72320}Какъв сценарий? {72321}{72360}Онзи в главата ми. {72362}{72415}За какво говориш? {72417}{72444}Сюжетът е най-лошото {72446}{72494}за една детективска история. {72496}{72545}Също и най-доброто. {72548}{72630}Всъщност, това е единственото. {72631}{72680}Трябва да го изпипам добре. {72681}{72730}В момента се опитвам|да направя това. {72731}{72809}Ами историята, която|вече си написал? {72860}{72914}Развива се. {72916}{73036}Как, като вече знаеш|какво ще стане? {73038}{73081}Къде е?! {73084}{73108}Кое? {73110}{73160}Шибаният сценарий на|"Пеещият детектив". {73160}{73204}Написах го преди години и|го сложих в кутии за обувки. {73206}{73227}Кутии за обувки? {73229}{73321}Да! Кутии за обувки! {73408}{73463}Дани. {73506}{73574}Знам. {73643}{73696}А дали знам? {73908}{73946}Дан, {73948}{74010}трябва да напишеш нещо ново. {74012}{74038}Нещо истинско. {74040}{74070}Какво? {74072}{74132}Като това, което|се случва в момента. {74134}{74171}Не глупава детективска история. {74173}{74199}Нещо истинско. {74201}{74236}Разгадаване. {74238}{74264}Какво? {74266}{74364}Разгадаване без никакви улики. {74366}{74417}Това искат идиотите. {74419}{74491}Те искат сериозен роман. {74493}{74586}И описание на проклетото небе. {74588}{74631}Аз искам обратното. {74632}{74670}Много улики без разгадаване, {74672}{74780}защото нещата стоят|точно така. {74782}{74840}И то сега. {74926}{74994}Откъде знаеш за това? {74996}{75064}Откъде знаеш? Кажи ми. {75066}{75162}Ти имаше ли някакво|участие при офертата? {75164}{75202}Кажи ми какво става. {75203}{75270}Кажи ми! {75272}{75318}Кажи ми! {75370}{75430}Това е параноя. {75478}{75531}Или кражба. {75533}{75594}Дани, престани. {75596}{75628}Искаш ли помощта ми или не? {75629}{75667}Помощ? {75669}{75717}Искам ли помощта ти? {75719}{75765}Помисли си. {75766}{75822}Майната ти. {75825}{75887}И аз те обичам, Дани. {76275}{76323}Здравей, Бини. {76363}{76423}Нямах късмет, точка. {76425}{76456}Не е добре, точка. {76459}{76525}Става много подозрителен,|удивителен. {76528}{76562}Нямах късмет. Не е добре. {76564}{76633}Става много подозрителен. {76635}{76703}Но ще опиташ отново, нали? {76705}{76746}Не знам. {76748}{76792}Могат да ни съдят {76794}{76855}за измама, ако не подпише. {76857}{76901}Казах, че ще опитам. {76903}{76958}Още изглежда ужасно. {76960}{77003}Не започвай да го съжаляваш. {77005}{77092}Надявам се шибаните му|кости да се белнат. {77142}{77222}Невероятна си, когато се ядосаш. {77224}{77265}Точно като стършел, {77267}{77326}давещ се в табаско. {77328}{77396}Дан Дарк би казал това. {77397}{77439}Звучиш като него. {77560}{77623}Съжалявам, Чарли. {78497}{78540}Песните се пеят. {78542}{78592}Чувствата се изживяват. {78594}{78633}Мислите се мислят. {78635}{78683}Това са три неща. {78685}{78744}Не можеш да правиш|три неща едновременно. {78796}{78854}Пеенето е лесно - само ти идва. {78856}{78898}Мислите идват, ако си|настроен за това. {78898}{78942}Остават само чувствата, {78944}{78980}а не можете да ме уловите {78982}{79054}да чувствам нещо. Не можете. {79226}{79320}Внимавай с осветлението,|глупако. {79658}{79700}Той е лесна мишена. {79702}{79754}Но защо тук? {79756}{79784}Какъв е смисъла? {79786}{79890}И Едгар Х. предпочита друга|музика. Какво значение има? {79891}{79954}Не ми харесва. {79956}{80003}Не изневеряваш на Пати Пейдж? {80004}{80059}При прожекторите има|наемни убийци. {80061}{80153}Внимавай! Внимавай! {81523}{81572}Как върви? {81575}{81622}Почти успях. {81686}{81769}Почти се докопахме до|1 милион долара. {81950}{82022}С презрение. {82027}{82102}Точка. {82104}{82177}Имам някои хубави неща. {82179}{82204}Не хубави. {82206}{82242}Скъпи. {82245}{82278}Вкусът е различен. {82280}{82394}Чувстваш се като у дома си в|барове и гадни денсхолове. {82396}{82481}Занимавам се с ротариански вечери {82484}{82536}и танци в щатски затвори, {82538}{82584}където не си забравям шапката. {82634}{82672}Какво? {82675}{82741}Така ще те пипнат|ченгетата, Бини. {82743}{82831}Забравил си шапката си в бара,|откъдето си забърсал курвата. {82926}{82961}Пари. {83043}{83108}Пари, пари, пари. {83110}{83157}Какво? {83158}{83185}Имаш много. {83186}{83218}Справям се добре. {83220}{83307}Чудех се с какво. {83309}{83369}Купувам и продавам. {83370}{83440}Нещо като стоки|втора употреба. {83440}{83475}Какво купуваш? {83477}{83515}Какво продаваш? {83516}{83544}Това си е моя работа. {83545}{83604}Гола плът? {83606}{83641}Какво? {83643}{83704}Това купуваш и продаваш. {83706}{83750}Това е нелепо. {83752}{83794}Работя с антики. {83795}{83836}Антиките са високопоставени|господа, {83838}{83915}които уреждаш с млади момичета. {83917}{83961}Да не ме наричаш... {83962}{84038}Сводник?|Да, ако не възразяваш. {84102}{84164}Ти си фантазьор, Дан. {84227}{84268}Махай се. {84270}{84302}Не искам да те виждам повече. {84304}{84330}Ами хонорара ми? {84332}{84372}Какъв хонорар? {84375}{84438}Отне ми 5 дни между концертите, {84438}{84508}за да разбера какво си спретнал|на бедното момиче Нина. {84510}{84572}Запитах се защо. {84575}{84628}Просто се махни. {84629}{84656}Знаеш ли какво мисля? {84658}{84725}Била е убита тук,|в този музей. {84727}{84772}Ти си луд. {84775}{84845}Не се страхуваш от ченгетата. {84846}{84872}Върни го в шкафа. {84876}{84958}Какво?|- Остави го в шкафа, {84959}{85012}освен ако не искаш|дупка между очите, {85013}{85079}през която да минава|повея от задника ти. {85080}{85156}Ти наистина си луд. {85158}{85204}Съвсем си се побъркал. {85205}{85260}Добре, но го направи. {85262}{85331}Вече стреляха по мен {85333}{85378}и почна да ви става навик. {85380}{85449}Добре, добре. {85607}{85669}Нина не е била от твоите. {85671}{85714}За разлика от приятелката й.|- Каква приятелка? {85716}{85780}Момичето, което|намериха под моста. {85782}{85812}Ченгетата казаха, че е скочила. {85814}{85840}Но приятелчетата ти... {85842}{85867}Какви приятелчета? {85868}{85938}Решили са, че е казала|нещо на Нина {85939}{85971}и не са искали да|поемат рискове. {85972}{86021}Нито с нея, нито с теб. {86022}{86070}Прав ли съм? {86081}{86150}А сега искат мен,|отрепка такава! {86218}{86288}Продължавай. {86344}{86396}Харесвам евтини фантасмагории. {86398}{86431}Не. {86433}{86495}Вече не работя за теб. {86497}{86526}Хонорар ли? {86527}{86605}Наел си ме да разбера какво е|станало с Нина като си знаел. {86606}{86722}Защо? Ще разбера|и това. И... {86723}{86795}И? {86797}{86856}Пея за хора, които танцуват. {86858}{86928}Кажи някоя песен и|ще ти я изпея, {86930}{86968}но когато танцуваш, {86969}{87026}краката ти няма|да докосват пода. {87028}{87079}Много си евтин, Дарк. {87081}{87161}10 цента танца. {89085}{89119}Господин Дарк? {89202}{89238}Така се казвам. {89239}{89291}Роден съм на разсъмване. {89293}{89330}Искам да поговорим. {89332}{89404}Следяхте ме, за да се уверите,|че не ме следят, но ме следяха. {89406}{89475}Внимавайте да не ви видят. {89477}{89538}Среща в Лагуната|след половин час. {89585}{89622}Глупачка. {90082}{90143}Предупредих те. {90145}{90189}Казах ти, миличка. {90289}{90330}Господи! {90332}{90420}Бедно мъничко глупаче. {90422}{90468}Парлоу. {90540}{90568}Какво? {90570}{90634}Ядрена лаборатория Парлоу, {90636}{90677}тук, в Ел Ей? {90704}{90740}Бини. {90741}{90786}Марк Бини. {90824}{90898}Той осигурява всички момичета. {90899}{90973}Нали? Момичета като теб. {90974}{91015}Като Нина. {91049}{91102}Комунистите. {91104}{91202}Домогват се до ядрените физици. {91204}{91231}Нали? {91233}{91276}В Парлоу? {91279}{91322}Използват секс. {91391}{91440}Секс. {91670}{91723}Секс. {91924}{91980}Секс. {91982}{92064}Ще ви пипна. {92066}{92118}Негодници. {92120}{92238}Които и да сте,|където и да сте. {92742}{92814}Изправен си пред нещо, {92817}{92873}което няма нищо общо с теб. {92875}{92944}Някой, когото обичаш|умира или те напуска. {92946}{92997}Разболяваш се или се излекуваш {92999}{93045}и през цялото време,|навсякъде, {93046}{93121}над теб е надвиснала сянка. {93123}{93172}Каква сянка? {93175}{93230}Вярата, нещата каквито са. {93233}{93333}Тя е нелогична, безлична. {93334}{93384}Вали дъжд, слънце грее,|духа вятър {93386}{93455}и ти си точно там. {93457}{93507}Неща. {93509}{93583}Обстоятелства. {93585}{93633}Наречете ги както искате. {93634}{93696}С нищо не можете|да ги промените. {93782}{93855}Физически, вие сте способен. {93914}{93968}Имаме пълна власт|над очевидното. {93970}{94030}Защо все още сте разочарован {94032}{94095}от действителността? {94097}{94168}Действителността {94170}{94223}не ме интересува. {94226}{94296}Май не харесвате употребата|на думата "неща"? {94297}{94344}Не харесвам много думи. {94346}{94392}Например? {94393}{94462}Безкофеиново. {94514}{94542}Друга? {94544}{94609}Това е добре.|- Игри на закрито. {94610}{94634}Да. {94635}{94676}Думата "игри".|- Добре. {94678}{94703}Ще ви подхвърля дума... {94705}{94734}А аз ще ви върна друга. {94735}{94784}Но свързана с моята. {94785}{94868}Но първо трябва да признаем, {94869}{94918}че това е безсмислено. {94919}{94991}Няма да има никаква полза. {94993}{95064}Добре. {95090}{95125}Експерт. {95127}{95196}Кожа. {95198}{95222}Обрив. {95223}{95252}Тегло. {95252}{95288}Маси. {95290}{95331}Ресторант. {95333}{95397}Гастроентерит. {95398}{95424}Мед. {95426}{95454}Пчелна пита. {95456}{95479}Жълто. {95481}{95504}Мед. {95506}{95526}Пари. {95528}{95556}Лайно. {95557}{95585}Вие. {95587}{95609}Аз? {95611}{95626}Аз. {95628}{95654}Тарзан. {95656}{95685}Джунгла. {95686}{95714}Манхатън. {95716}{95752}Престъпник.|- Багдад. {95753}{95781}Оръжия. {95782}{95826}Ръце.|- Ръкопляскане. {95828}{95877}Разнообразие. {95878}{95905}Свобода.|- Дарба. {95907}{95948}Донор. {95949}{95994}Кръвопиец.|- Уста. {95996}{96026}Зъби. {96028}{96040}Вълк. {96042}{96065}Вой. {96067}{96105}Вик.|- Тишина. {96108}{96136}Млад. {96137}{96163}Зелен. {96165}{96192}Стар. {96194}{96239}Мик Джагър. {96241}{96271}Рoк. {96273}{96304}Люлка. {96306}{96335}Хъркане.|- Сън. {96337}{96376}Събуждане. {96378}{96402}Сън. {96405}{96432}Лъжа. {96434}{96461}Приказка. {96463}{96506}Писател.|- Лъжец. {96508}{96528}Присъда. {96530}{96554}Затвор. {96555}{96596}Килия. {96598}{96626}Хамбар. {96628}{96652}Майка. {96654}{96703}Убийство. {96704}{96732}Любов. {96733}{96753}Измама. {96754}{96773}Страст. {96775}{96790}Преструвки. {96792}{96807}Жена. {96808}{96822}Чукане! {96824}{96848}Чукане.|- Похот! {96851}{96876}Похот.|- Смърт! {96878}{96938}Начало.|- Край! {97067}{97123}Хубава игра. {97191}{97243}Това са просто думи. {97245}{97330}Нали и двамата се|съгласихме в това. {97333}{97369}Просто думи. {97395}{97478}Важни думи {97560}{97629}Които означават много {97768}{97890}Те казват {97892}{97964}Обичам те {98027}{98100}Важни думи {98190}{98258}Само това имам {98386}{98513}Те казват {98515}{98580}Обичам те {98582}{98650}Ще направя каквото искаш. {98653}{98703}Само ми кажи {99020}{99058}Любов.|- Измама. {99060}{99088}Страст.|- Преструвки. {99090}{99121}Жена.|- Чукане! {99123}{99150}Чукане.|- Похот! {99152}{99184}Похот.|- Смърт. {99494}{99530}Мамо? {99619}{99642}Лягай си. {99728}{99751}Върви. {100148}{100215}Мамо, защо? {100217}{100272}Какво? {100274}{100306}Защо сме тук? {100380}{100428}Няма къде другаде. {100430}{100486}Татко ли те прогони? {100537}{100576}Не, Дани.|- Той ли? {100578}{100629}Там не ми харесваше. {100631}{100726}И направих нещо нередно. {100728}{100777}И тук не е хубаво. {100779}{100846}Не мислех, че ще бъде така. {100850}{100903}Трябва да се върнем. {100954}{100995}Не. {101014}{101074}Защо не? Защо не? {101076}{101109}Няма да е същото. {101112}{101192}Мамо...|- Изслушай ме. {101194}{101278}Но можах да си намеря работа,|но ще го направя. {101280}{101375}Лъжеш ме, мамо!|Искам вкъщи! {101377}{101432}Престани! {101435}{101466}Престани! {101468}{101569}Не ме щипи там. {101571}{101608}Имам обрив. {101646}{101710}Какво имаш? {101712}{101736}Какво? {101738}{101789}Дай да видя. {101816}{101868}Как си го получил? {101901}{101966}Да не си се наранил? {101968}{102061}Не знам. {102120}{102180}Много съжалявам. {102284}{102341}Не е много четливо|и ме боли. {102396}{102450}Първо трябва да помисля {102451}{102494}за стойността на всяка дума, {102496}{102531}а това е... {102533}{102567}много опасно. {102569}{102605}Получи се. {102606}{102667}Отразява се негативно|на предложенията, {102669}{102742}ако писателят трябва да|оценява стойността на думите. {102744}{102788}Холивуд, Нешънъл Инкуайър, {102790}{102822}Ай Кю-то на Дан Радър. {102826}{102866}Я да видя справяте ли се. {102869}{102905}Разчита ли се? {102906}{102934}"Паметта, {102936}{103005}тласъци нагоре и|сривове надолу..." {103007}{103050}Какво е това? {103052}{103105}"...изречените думи ме карат|да се вкопча..." {103106}{103170}Да, разчита се. {103172}{103205}В какво да се вкопчите? {103207}{103233}В дъха ми. {103236}{103290}Да се вкопча в дъха ми. {103292}{103343}Нима? {103345}{103380}Кой знае какво ще означават? {103407}{103469}Кой знае къде са били? {103498}{103560}Стана доста сериозно, нали? {103561}{103648}Какво ви накара да го|кажете, Бренда? {103708}{103740}Какво имате предвид? {103742}{103769}Ако го бяхме написали. {103771}{103845}Става сериозно, запетая, {103848}{103882}нали, въпросителен. {103884}{103919}Ако направя... {103992}{104048}Не, няма значение. {104116}{104190}Ами... продължавайте! {104307}{104426}Ами продължавайте, удивителен. {104428}{104638}Тя се усмихна, запетая,|обърна се, точка, точка, точка. {104640}{104710}Свърши ми страницата. {104712}{104813}Край, точка. {104850}{104903}Той е мъртъв, точка. {104904}{104972}Всичко свърши, точка. {105004}{105029}Това беше. {105030}{105077}Готово. {105079}{105110}Прекрасно. {105246}{105288}Това ми харесва. {105338}{105420}Сценарият на Дан Дарк|е в компютъра. {105421}{105466}Без името му. {105467}{105552}Ще отпечатаме колкото|копия са ни необходими {105555}{105670}и ще ги оставим да си|блъскат главите. {105709}{105761}Значи ще го направим. {105763}{105816}Защото го можем. {106051}{106106}Трябва да накара Дарк {106108}{106148}да прехвърли правата|на компанията ми. {106150}{106206}Това е важното. {106208}{106248}Мръдни малко напред. {106250}{106273}Така добре ли е? {106275}{106303}Да. {106305}{106328}Много добре. {106330}{106378}Добре. Първо, {106380}{106456}той подписва. {106458}{106486}Второ, {106540}{106589}аз го продавам. {106590}{106721}Тоест, ние го продаваме|на филмовата компания. {106723}{106797}И трето, {106798}{106855}печалбата. {106857}{106909}1 милион. {106945}{107013}Плюс процент.|- Да. {107015}{107063}Но той трябва да подпише. {107174}{107210}Не се тревожи. {107212}{107259}Мога да го накарам {107260}{107322}да направи всичко! {107357}{107410}Да. {107412}{107512}Да! Добро момиче! {107802}{107826}Здравей. {107974}{108062}Тъкмо си мислех за теб. {108064}{108098}Наистина ли? {108114}{108173}И какво мислиш за мен? {108175}{108207}Че изглеждаш страхотно. {108234}{108269}Ти също. {108269}{108328}По-добре си. {108349}{108377}Недей, Дан. {108378}{108403}Какво? {108404}{108430}Да ме гледаш така. {108432}{108456}Как? {108457}{108482}Като че ли съм ти враг. {108483}{108522}Определено си замислила нещо. {108524}{108576}Нещо подло и гадно. {108578}{108602}Добрият стар Дани. {108603}{108634}И има нещо общо {108636}{108664}с моите пари. {108666}{108694}Нямаш пари. {108695}{108786}Може би не в брой. {108787}{108864}Не в добрите старомодни банкноти. {108866}{108906}Нито пък в монети. {108908}{108970}Нищо не подрънква в джобовете ми, {108972}{109007}но имам авоари. {109009}{109045}Какви? {109048}{109106}4 детективски истории. {109108}{109136}Нима? {109137}{109189}3 още не са публикувани. {109191}{109238}И сценарий. {109240}{109264}Какъв сценарий? {109266}{109298}Бинго! {109300}{109331}Бинго! {109333}{109398}Дани, разясни ми. {109400}{109428}За какво говориш? {109429}{109457}С двете си ръце, {109459}{109520}с тези мъртви, бинтовани чукани, {109522}{109570}го написах преди 6-7 години. {109571}{109604}Дани. {109606}{109646}Кой сценарий? {109648}{109682}Кой сценарий? {109684}{109737}"Пеещият детектив", разбира се! {109840}{109863}Дани. {109865}{109900}Прибрах го. {109902}{109933}Сложих го в кутии от обувки {109934}{109964}и го натъпках в килера. {110015}{110072}Това ли? {110074}{110128}Това ли?! {110130}{110155}Да, това. {110157}{110183}Чакай малко. {110185}{110234}Ако имаш предвид онези страници, {110235}{110309}ти ги изхвърли преди години. {110310}{110333}Не.|- Да. {110335}{110384}Изхвърлил съм ги? {110385}{110421}Аз съм ги изхвърлил?|- Да, Дан. {110423}{110448}Ти ги изхвърли. {110451}{110485}Каза, че е боклук. {110488}{110516}Какво правиш? {110763}{110811}Добре. {110813}{110848}Откъдето дошло, там и отишло. {110851}{110910}Единственото копие ли беше? {110941}{110973}Разбира се. {111198}{111235}Боли ли? {111236}{111274}Сърцето ми? {111311}{111351}Оздравяваш. {111353}{111376}Наистина. {111378}{111409}Освен, че полудявам. {111411}{111434}Стига. {111461}{111526}Лежа тук и правя връзка {111527}{111578}между долнопробните си|детективски истории {111580}{111651}и нищожния си... {111653}{111705}По дяволите! {111773}{111806}Секс. {111806}{111839}Чух те. {111840}{111905}За това е всичко. {111906}{111981}Книгата ми, животът ми.|Всичко е секс. {111982}{112014}Секс и лъжи. {112098}{112164}Искам пак да спя с теб. {112165}{112193}Дан. {112195}{112240}С голямо огледало отстрани. {112242}{112305}Престани. {112307}{112360}За да мога да се гледам, {112362}{112448}докато те чукам похотливо. {112449}{112538}И когато сокът на|страстта ми се излее {112540}{112596}върху мокрите ти слабини, {112598}{112662}ще се обърна на една страна {112665}{112725}и ще се изплюя в|собственото си лице. {112756}{112789}Господи! {112845}{112885}Това е напредък. {112887}{112930}Кое? {112931}{112985}Да плюя върху себе си. {112987}{113070}Преди няколко дни, представата ми|за пълно щастие щеше да е... {113104}{113152}да плюя върху теб. {113154}{113182}Дан. {113183}{113214}Какво ще направиш за това? {113216}{113277}За тази ярост и безмерна омраза? {113279}{113373}Вероятно ще се занимавам|със сериозна литература. {113376}{113430}Ще пикая срещу вятъра като|поетите и свещениците. {113432}{113455}Кои са тези? {113457}{113490}Кои сте вие?! {113492}{113520}Кои? {113522}{113590}Отиди да видиш. {113624}{113656}Не виждам никого. {113686}{113739}Какво ти става? {113741}{113780}Параноя. {113782}{113852}Благодаря. {113854}{113931}Голям съм параноик. {113932}{113991}Тогава всичко за теб е наред. {114147}{114232}Хората започват да ни забелязват. {114234}{114284}Ето, гледат ни. {114286}{114362}И какво? Тук всички са луди. {114364}{114413}Сигурен ли си, че е той? {114414}{114447}Сестрата каза така. {114486}{114588}Може би трябваше да донесем|цветя или грозде. {114590}{114629}За какво? {114631}{114671}Да не бием на очи. {114673}{114701}А, да. {114703}{114779}Какво ще правим?|Ще го убием ли? {114781}{114821}Не докато мадамата е тук. {114823}{114858}Първо трябва да го|накараме да пее. {114860}{114888}Още една тъпа песен? {114890}{114913}Млъкни! {114915}{114942}Добре, говори. {114944}{114989}Кажи какво правим тук. {114991}{115055}Писна ми да се мотая|като идиот. {115056}{115122}От ФБР ли сме или не? {115124}{115176}Не, ние сме гангстери!|- Млъкни! {115176}{115218}Трябва ли ви помощ? {115308}{115364}Трябва ли ни? {115391}{115446}Не, благодаря. {115449}{115537}Видяхме каквото ни трябва. {115540}{115627}Ще впишем всичко в доклада. {115629}{115652}Да вървим. {115693}{115734}Какво правите тук? {116599}{116633}Къде си? {116664}{116716}Съжалявам, отнесох се. {116757}{116819}Трябва да ти призная нещо. {116899}{116974}Знам повече за предложението,|отколкото ти казах. {116976}{117020}Призна си. {117022}{117095}Добре. Отидох... {117097}{117135}у вас да видя всичко|наред ли е, {117137}{117192}защото си тук дълго време. {117236}{117278}Дан, най-напред... {117281}{117354}начинът, по който|живееш е ужасяващ. {117356}{117426}Всички цветя са мъртви.|- Дано са страдали. {117428}{117524}Навсякъде има плесен.|- Дай ми още. {117533}{117601}Кой излиза и оставя|сиренето на масата? {117603}{117643}Отваря ли ми пощата? {117644}{117756}Да, имаше само сметки|и това писмо. {117758}{117790}Не се тревожи за сметките. {117792}{117826}Там отглеждам плесента. {117828}{117929}Писмото беше от филмовата компания.|- За "Пеещият детектив"? {117931}{117990}Да, продуцентът се казва Фини. {117992}{118018}Добре. {118020}{118043}Бини? {118045}{118080}Фини. {118081}{118110}Фини с "Ф"?|- Да. {118112}{118196}Фини с "Ф", а не с "Б"? {118198}{118246}Защото го познаваш.|Познаваш го. {118248}{118271}Дори не съм го чувала. {118273}{118315}В какъв смисъл|не си го чувала? {118317}{118435}Дани, защо си толкова...|- Къде е писмото? {118437}{118478}Ще го донеса.|- Къде е? {118490}{118519}Препоръчано ли е? {118520}{118594}Има ли значение? {118596}{118636}Ще получа ли предплата? {118638}{118666}Така пише. {118669}{118694}Колко? {118697}{118722}40 хиляди. {118725}{118771}Мамка му! {118772}{118808}Само за правата? {118809}{118879}Кой ще направи сценария?|Мога и аз. {118880}{118920}Сигурно продуцента Фини. {118922}{118996}Защо? Защо? {118997}{119051}Всички си мислят,|че за да пишат, {119053}{119105}е достатъчно да|държат химикалката. {119106}{119160}Вземи парите и бягай. {119197}{119226}Добре. {119281}{119334}Историята си я бива. {119347}{119418}Ако си остане само на хартия. {119506}{119559}Всичко опира до връзки. {119576}{119658}Връзки.|- Връзки. {119886}{119912}Господи! {119914}{119993}Не трябваше да бягаме. {119995}{120022}Нямахме избор. {120128}{120177}Къде е, по дяволите? {120178}{120218}Защо тук? {120220}{120281}Какво правим тук? {120283}{120324}Какво слънце само! {120365}{120397}Това е слънцето, нали? {120398}{120460}Ако не е, значи е огромна луна. {120461}{120516}Какво става? Какво? {120749}{120831}Какво ще правим? {120899}{120986}Там има някаква сграда. {121041}{121103}"Кесия тютюн за дъвчене". {121104}{121140}Не, мразя го. {121141}{121181}Дразни ми гърлото. {121182}{121286}Това, което търсим,|може би е там. {121288}{121348}Да, да. {121349}{121392}А какво търсим? {121488}{121515}Не знам. {121699}{121762}Нито пък аз. {121764}{121794}Нито пък аз. {123260}{123301}Хей, синко? {123356}{123418}Силните мъже не плачат. {123569}{123614}Знам, господине. {123711}{123818}В съзнанието си|не мога да отлича {123819}{123880}автобусът, който ни|закара в Ел Ей {123882}{123931}от този, който ни върна. {124012}{124077}Който ме върна. {124146}{124181}Сънувам го. {124184}{124247}Все още го сънувам. {124249}{124323}Но умът ми е там. {124399}{124457}Какво стана с майка ви? {124466}{124515}Самоуби се. {124574}{124610}Как? {124648}{124696}Удави се. {124698}{124755}В реката. {124774}{124843}Наистина ли е станало така? {124844}{124876}Какво? {124878}{124907}Ами защото... {124909}{124964}Един момент. Какво? {124995}{125056}В историята ви имате|млада жена {125058}{125114}удавена във ваната и|изхвърлена в реката. {125116}{125168}И какво от това? {125170}{125219}Понякога пурата си е|просто пура. {125250}{125319}Изненадан съм, че пренасяте такъв {125321}{125372}трагичен момент в историята си. {125374}{125418}Като комерсиален боклук? {125420}{125447}Не съм казал това. {125449}{125473}Не, не сте. {125474}{125536}Дан, прочетох ви|част от книгата, {125538}{125563}за да ви покажа. {125565}{125712}В тази книга има неща, които се|надигат да ме сграбчат за гърлото. {125714}{125744}Защо не ги пуснете? {125778}{125864}Какво? Защо? {125866}{125907}Пуснете ги. {125975}{126036}Аз съм в тази книга и|дори не го съзнавах. {126073}{126110}Да. {126258}{126321}Не съм убил майка ми. {126323}{126410}Не мисля, че някой дори би|допуснал, че сте го направили. {126473}{126594}Знаете ли, когато бях момче... {126596}{126647}Много отдавна и далече. {126650}{126731}Не. Тук и сега. {126765}{126798}Видях майка ми с един кретен, {126800}{126923}който работеше с баща ми.|Бяха партньори. {126974}{127068}В сервиз насред пустинята,|който никога нямаше печалба. {127070}{127118}Дарк и Бини. {127120}{127197}Чукаха се с майка ми. {127199}{127262}Звуците, той върху нея, {127265}{127332}целувките, движенията... {127334}{127362}Не знам. {127364}{127440}Може би така тя бягаше|от действителността. {127539}{127624}С баща ми трудно се говореше. {127626}{127671}Вярно, беше добър, {127674}{127803}но като дете не успях|да се сближа с него. {127805}{127858}Разбираше от двигатели. {127860}{128013}Иначе постоянно мълчеше|и мълчеше. {128014}{128097}Аз исках да се сближим. {128098}{128243}Може пък да не е искал|дете като мен. {128273}{128434}Постоянно четях и бях|затворен в себе си. {128436}{128583}Вярно, бях палав|като всички деца. {128707}{128784}Исках да се сближим и аз... {128786}{128844}Му казахте за нея. {128846}{128877}Предадох я. {128878}{128952}Нима я предадох за|потупване по гърба? {128953}{128990}Не. {128993}{129040}Вместо това и двамата|бяхме пребити. {129043}{129121}Той я блъскаше от стена в стена. {129123}{129204}Тогава отидохме... {129206}{129255}в Ел Ей. {129257}{129354}Но си мисля, че гнева на|баща ми се беше поуталожил. {129356}{129434}Не искаше да заминаваме,|защото помня как ни махаше. {129506}{129595}Помня, че ни махаше,|докато автобусът не се скри. {129658}{129694}Далеко... {129774}{129841}Мама не можеше да си|намери работа. {129936}{129994}Започна да води мъже вкъщи. {130032}{130086}Бедната кучка. {130136}{130219}На тавана имаше цепнатини. {130274}{130325}Помня тези цепнатини. {130887}{130929}Добре. {130981}{131016}Изправете се. {131019}{131050}Какво? {131052}{131104}Можете да го направите. {131106}{131154}Мислите ли? {131156}{131220}Сега или никога. {131281}{131350}Добре. Да. {131398}{131443}Колко стъпки има до рая? {131445}{131508}Метафизика?! {131510}{131546}Музика. {131669}{131730}Опитайте отново.|Не бързайте. {131857}{131913}Съжалявам. Колко стъпки? {131996}{132039}Има {132041}{132177}Три стъпки до рая {132179}{132222}Само слушай {132224}{132347}И ясно ще ги видиш {132349}{132446}Както живота продължава {132448}{132534}Дори не всичко да е наред {132536}{132584}Просто следвай {132586}{132658}Стъпки едно, две и три {132706}{132759}Първа стъпка {132761}{132839}Намери момиче, което да обичаш {132878}{132911}Втора стъпка {132940}{133009}Накарай я в теб да се влюби {133074}{133140}Трета стъпка - я целуни {133142}{133244}И силно прегърни {133246}{133288}Определено {133290}{133388}На рая това ми прилича {133524}{133601}Да стигнеш до рая {133603}{133658}Е много лесно {133701}{133806}Просто следвай правилата {133812}{133878}И ще видиш {133881}{134010}Както живота продължава {134012}{134044}Дори не всичко да е наред {134046}{134125}Просто следвай {134127}{134249}Стъпки едно, две и три {134444}{134483}Не. {134711}{134746}Това е чудесно. {134748}{134782}Няма ли да кажеш амин? {134784}{134809}Амин. {134886}{134921}Не, остави ме. {134923}{134959}Ще се справя. {135011}{135048}Джеронимо. {135249}{135308}В тази книга има неща, {135310}{135371}които искат да излязат и|да ме хванат за гърлото. {135373}{135416}Защо не ги пуснете? {136008}{136105}Съжалявам, че оставихте|телефона отворен, г-н Бини. {136146}{136198}Не се тревожете за сметката. {136416}{136453}Сега ще чакаме. {136496}{136540}Ще чакаме и ще видим. {137482}{137540}Получи си го, миличък. {137582}{137660}Първо трябваше да ти|отрежат оная работа. {137749}{137823}Май те забърках в доста|сложна ситуация? {138161}{138222}Те го пипнаха първи. {138224}{138296}Винаги са една крачка напред. {138298}{138396}Не мислех, че ФБР ще затрият|свой човек, но го направиха. {138399}{138476}В наши дни няма|никакви ценности. {138478}{138540}Знам, но исках лично|да го убия. {138595}{138636}Защо не? {138638}{138698}Искам да изстържа всички|мъже от кожата ми. {138749}{138810}Не, ще им дадем още един шанс {138812}{138876}да елиминират копоя. {138878}{138915}Той е лесна плячка. {138958}{139040}Искам да видя как куршума|пронизва гърлото му. {139093}{139172}Дан Дарк е истинският убиец. {139174}{139258}Той трови живота на другите. {139300}{139372}Мисли се за много умен. {139375}{139482}В действителност е много тъжен. {139484}{139542}Съжалявам. {139544}{139580}Съжалявам. {139769}{139812}Виждате ли? {139860}{139924}Виждате ли, г-н Дарк? {140040}{140089}Харесва ли ти? {140198}{140284}Това искаш от жените, Дан. {140286}{140389}Да вярваш, че са курви. {140391}{140452}Да ги направиш такива. {140482}{140530}Харесва ли ти? {140532}{140571}Искаш ли? {140603}{140646}Толкова си тъжен. {140678}{140792}Тъжен и болен. {140794}{140961}Използваш детството си, за да тровиш|живота на тези, които те обичат. {140963}{141054}Използваш болестта си като|оръжие срещу всичко чисто, {141056}{141122}честно и красиво. {141157}{141210}Отвращаваш ме. {141262}{141332}Извратено болно копеле. {141362}{141504}Отровен, уродлив, циничен боклук! {141532}{141572}Не! {141575}{141614}Не! {141655}{141710}Добре ли сте? {141712}{141740}Да. {141805}{141848}Разбира се. {141850}{141892}Защо не? {141894}{141990}Защо не сте в леглото? {141991}{142114}Не съм в леглото,|защото станах съвсем сам. {142115}{142145}Прекрасно! {142147}{142188}Ще видите какво мога. {142190}{142248}Ще ме изпишат следващата седмица. {142250}{142287}Не прекалявайте. {142289}{142359}Струвате ми се...|Имате ли температура? {142400}{142509}Не бързайте, защото|можете да се разочаровате. {142511}{142572}С всеки изминал ден|се чувствам по-добре. {142574}{142633}Тогава останете така|докато ви намажа. {142635}{142724}Мога, но коленете ми...|- Не, шегувах се. {142728}{142793}Не очаквам да... {142809}{142908}Радвам се, че състоянието ви|се е подобрило. {142914}{143002}Отдавна не бях срещал|толкова мил човек като вас. {143019}{143087}Отдавна не сте излизали. {143089}{143145}Също и толкова красив. {143146}{143192}Очите ви... {143239}{143274}Какво? {143276}{143322}Устата ви... {143326}{143400}Врата ви направо е невероятен... {143402}{143477}Не, прекрасен е... {143479}{143553}Когато изляза оттук,|наистина ще започна да пиша. {143555}{143634}За действителността... {143636}{143680}Не. {143682}{143723}Вие сте момичето|от всички песни. {143725}{143800}Докарай Кадилака и да|изчезваме оттук. {143802}{143856}Престанете, г-н Дарк. {143899}{143944}Разбирам. {143946}{143982}Достатъчно интимност. {143984}{144030}Ние едва се познаваме. {144032}{144159}Единственият ни контакт беше когато|ми повдигнахте пениса да ме намажете. {144160}{144204}Какво ви има? {144247}{144292}Тук е доста горещо. {144293}{144333}Легнете. {144335}{144362}Изгаряте. {144364}{144404}Искам да видя Никола.. {144406}{144437}Не, г-н Дарк.|- Искам... {144438}{144483}Не, трябва да лежите. {144484}{144540}Ще я намеря.|Сигурно е отвън. {144542}{144590}Стойте тук, г-н Дарк. {144592}{144644}Моля ви. {144646}{144703}Никола?! {144705}{144778}Върнете се в леглото. {144780}{144820}Никола! {144977}{145021}Някой ще ми помогне ли?! {145064}{145120}Всичко е наред, сестра. {145110}{145147}Леко. {145149}{145213}Прекалено е тежък|за теб, ангелче. {145214}{145269}Хайде обратно в леглото. {145271}{145328}Съжалявам. Наистина. {145331}{145378}Мърдай, глупако. {145380}{145422}Ето го леглото. {145426}{145487}Една малка стъпка за човек {145489}{145563}и гигантски скок за изрод! {145614}{145681}Кои сте вие и|какво правите тук? {145682}{145718}Добър въпрос. {145718}{145779}На място, както казват|в наши дни. {145781}{145810}Каквото и да означава. {145811}{145838}Имам ли температура? {145840}{145866}Това ли е причината? {145869}{145960}Не ви познавам. Не знам|кои сте, нито какво искате. {145962}{145994}Отричаш се от нас? {145995}{146015}Сестра? {146036}{146092}Къде отиде?|Беше тук до преди малко. {146094}{146121}Къде беше тръгнал? {146123}{146165}Вкъщи. {146167}{146208}Няма го в книгата, глупако. {146210}{146256}Никъде няма да ходиш. {146269}{146347}Само простотии и никакво обяснение! {146349}{146397}Само гадост след гадост! {146400}{146459}И ти си идиотът,|който ги е написал! {146461}{146500}Почакайте! Не! {146515}{146565}Къде отиваме? {146567}{146598}Млъквай! {146639}{146663}Къде са всички? {146665}{146713}Помощ! {146845}{146918}Къде отиваме? {147389}{147428}Ще го пренапиша! {147687}{147748}Много е високо. {147750}{147847}Прекрасна последна|страница, глупако! Пльос! {147849}{147885}Време е да сложим край. {147887}{147922}Така че казвай. {147925}{147981}Кои сме? Какви сме? {149008}{149078}Знаете ли, лично аз {149080}{149155}не искам да се лутам|безсмислено из коридори. {149158}{149186}Не искам. {149188}{149258}Но понякога човек трябва|да го направи. {149260}{149310}Прав ли съм или съм прав? {149404}{149454}Ще чуете ли това? {149457}{149492}Чувате ли го? {149493}{149595}Всички си мислят, че|ръката му е изкълчена. {149598}{149702}Всички сме изпитвали|болка понякога. {149704}{149811}Искам да кажа, че когато си|имаш работа с дявола, {149813}{149879}възхвалявай господ {149881}{149948}и се запаси с амуниции. {149950}{150048}Не греша. {150049}{150081}Нито пък греша. {150127}{150172}Господи, копоят! {150408}{150441}Не е честно. {150443}{150498}Застреляй този кретен! {150598}{150629}Млъквай! {151282}{151346}Моля те, недей. {151348}{151371}Моля те. {151373}{151420}Затвори си плювалника. {151446}{151506}Почакай! Това е убийство! {151564}{151607}Чухте ли това? {151608}{151650}Било убийство. {151652}{151685}Аз го наричам... {151687}{151714}очистване. {151716}{151796}Само един от нас|ще излезе оттук. {151798}{151844}По-галантно и от роза. {151920}{151958}Шегуваш ли се? {152061}{152101}По дяволите! {152103}{152183}Може би си мислите,|че сме били партньори. {152186}{152290}Като Лоурел и Харди|или Доналд и Ивана. {152292}{152458}Но не, той беше просто|една откачена марионетка. {152461}{152554}А аз съм достатъчно голям и|сам да си връзвам връзките. {153184}{153262}Носиш ли ми шапката? {153264}{153322}Дали я нося? {153493}{153549}Май оплесках случая. {153590}{153626}Така е, но... {153628}{153666}Няма но. {153668}{153706}Следи устните ми. {153708}{153734}Какво? {153790}{153881}В сънищата ми каза {153883}{153955}Че те е грижа за мен {153956}{154036}В сънищата ми каза {154038}{154110}Че любовта ми искаш да споделиш {154111}{154194}Затова ме прегърни {154195}{154323}И никога не ме пускай