{632}{732}Не ти плащат за да|танцуваш роберто!
{733}{778}Добре. Добре
{779}{829}Наблюдават ни.
{878}{932}Да, добре.
{2010}{2092}Santa Maria. Eseloco.
{2326}{2435}- Какво по дяволите е това? | - Незнам.
{2439}{2475}Ей!
{2476}{2543}Пази се! Махни се от пътя !
{2544}{2579}Рей.
{2600}{2710}Отидете там ! | Рей е пострадал сериозно.
{2711}{2824}-Някой да се обади! | - Побързай ! Доведете линейка !
{2825}{2893}Аз съм Уесли Брювър | движещ се по марширут седем.
{2894}{2982}Някъде около 8 часа  | до зимането на ремаркето.
{2983}{3034}Мъглата ще ме забави.
{3035}{3105}10 -14, Уесли. | Ще се видим като пристигнеш.
{3106}{3170}Майко мила !
{3924}{4012}Мамо, ще умре ли?
{4080}{4126}Съжалявам скъпа.
{4155}{4270}Тя си лежеше когато| я намерихме ,Офицер.
{4280}{4355}Правят всичко възможно.
{4970}{5147}Пиратско Студио|4 Стотинки Ресто Няма|Представя
{5148}{5220}Досиетата Х
{5495}{5571}Паранормална Активност
{5600}{5667}Дейвид Духовни
{5775}{5844}Джилиан Андерсон
{6095}{6150}По идея на Крис Картър
{6151}{6215}Истината е някаде там.
{6315}{6394}Нищо не сте видяли когато|прозореца се е счупил? | Никой отвън?
{6395}{6428}- Не. | - Нищо.
{6429}{6505}Чухме звук като от грамотевица,
{6506}{6569}след това стъкла навсякаде.
{6570}{6621}Добре. Благодаря ви.
{6622}{6664}Какво казаха чистачите ?
{6665}{6715}Твърдят, че не са видяли нищо
{6716}{6809}Охранителната камера също | нищо не е записала
{6810}{6902}просто голямо спукване на стакла, | причинено от ударна вълна.
{6903}{6985}Чистачите го описват като гърмеж.
{6986}{7055}Неможе гърмеж да причини това.
{7056}{7102}Работникът, който е умрял...
{7103}{7167}е с смачкан гръбначен стълб.
{7168}{7219}Грубите кръгови ожулваниа по тялото му
{7220}{7280}наподобяват слонска стъпка.
{7281}{7340}Другите работници от мястото| казват, че са усетили земята да се клати,
{7341}{7415}последвано от слаб полъх животинска миризма.
{7416}{7495}Ако предполагаш, че слона е|направил това няма логика.
{7496}{7603}- Все някой трябва да го е видял. | - Ако някой го е видял, нямаше да сме тук.
{7604}{7690}Друго средство, би оставило|отпечатък за сблъсък, по боята.
{7691}{7748}Не виждам следи от тези неща.
{7749}{7815}Бих допуснал възможност, че е от торнадо
{7816}{7853}но сега не е сезона на торнадата.
{7854}{7925}По скоро съм склонен да приема| възможността за поява на черна дупка...
{7926}{7993}минаваща през района| или космическа аномалия,
{7994}{8051}но също не е и сезона на черните дупки.
{8052}{8120}Ако трябваше да заложа, щях да кажа че е...
{8121}{8170}- Невидим Слон ?
{8171}{8272}Видях веднъж как Дейвид Копърфилд| направи Статуята на Свободата да изчезне.
{8273}{8315}- Агент, Мълдър| - Да.
{8316}{8380}- Ед Миичам, От зологическата градина. | Съжалявам за забавянето.
{8381}{8460}Имахме трудности с преместването| на тялото на Ганеша сутринта.
{8461}{8505}- Това е Агент Скъли. | - Здравейте.
{8506}{8560}- Установено ли е от какво е умряла?
{8561}{8622}- Тя беше на 12 години.
{8623}{8694}- До колкото мога да си представя| тя е тичала до изтощение.
{8695}{8762}- Как е избягала? | - Ами, това е загадъчното.
{8763}{8836}Когато получих обаждането сутринта| очаквах да открия клетката и отворена,
{8837}{8885}но беше здраво заключена,| както я оставих.
{8886}{8958}- Някаква идея как може да е| избягала от заключената клетка?
{8959}{9002}Няма следи от външна намеса.
{9003}{9092}Четох за нещо наречено | "бунта на слоновете" в зоопарковете.
{9093}{9182}Слоновете нападали пазачите си, | разрушавали клетките си.
{9183}{9222}Имало ли е такъв проблем с Ганеша?
{9223}{9303}Слоновете са много големи, | много своенравни животни.
{9304}{9352}Значи казвате, че е | имало проблем ?
{9353}{9436}Човека с който трябва да говорите | за това е Уила Амброус.
{9437}{9485}- Амброус ? | -Тя е биолог.
{9486}{9575}Тя беше наето от борда на инспекторите|миналата година, за да ръководи нещата.
{9576}{9650}Сега тя е с пълна власт.
{9651}{9705}Според вас, щетите по улицата,| може ли
{9706}{9713}да са причинени от избягал слон?
{9714}{9770}- Честно ли ? | - Да.
{9771}{9843}- Може. Ще ме извините ли?
{9920}{9976}За какво се оглеждаш, Мълдър?
{9980}{10018}За местния вестник.
{10019}{10108}Искам да видя дали| Дейвид Копърфилд е в града.
{10426}{10486}- Извинете. | Къде можем да открием Уила Амброус.
{10487}{10542}- Там. | - Благодаря ви.
{10695}{10757}- Г-жа Амброус ? | - Да ?
{10758}{10840}- Аз съм Агент Дейна Скъли. |Това е Агент Мълдър. Ние сме от ФБР.
{10841}{10885}- Как мога да ви помогна?
{10886}{10960}Федерален служител е бил |фатално пострадал миналата нощ.
{10961}{11030}Има отворен случай свързан със| слона, който е избягал от вашия зоопарк.
{11031}{11104}Разбрах че очевидците на инцидента са казали ...
{11105}{11168}че незнаят как е бил убит човека.
{11169}{11245}Всъщност ние се опитваме да| разберем как Ганеша е избягала.
{11246}{11345}- Какво ви каза Ед? | - Че е намерил клетката заключена,
{11346}{11380}Какво повече мога да кажа?
{11381}{11450}- Човека е намерен прегазен до смърт.
{11451}{11520}Животно от вашия парк |е намерено на 43 мили от тук.
{11521}{11560}Никой не иска да ви вини.
{11561}{11645}Просто се опитваме да| разбереме фактите довели до инцидента.
{11646}{11728}Тук беше затворена Ганеша.
{11729}{11820}- Кой има ключ за катинара? | - Аз и мистър Миичам.
{11821}{11900}Това е ограничена зона.
{11901}{12000}Слоновете не са добри |скачачи, ако за това си мислите.
{12001}{12090}- Не. Чудех се защо толкова |малко помещение е за голямо животно.
{12091}{12204}Парка е построен през 1940г. Клетките и естествената среда са били доста ограничени.
{12205}{12310}Бях доведена за да увелича |и създам повече хуманна среда.
{12311}{12370}За съжаление, тези | неща отнемат време.
{12371}{12438}Тези, ъъ, вериги | там на земята?
{12439}{12528}Тези долните са за да| пречат на животните да се движат.
{12529}{12595}- Като дойдох да работя тук|забраних използването им.
{12605}{12740}Беше практика на Ед Мичам|която остаря.
{12741}{12796}Какви са ви |отношенията с Ед?
{12797}{12880}Жена съм и съм му шеф| и това не му харесва.
{12881}{12970}Може ли чрез пускането| на Ганеша да се опитва| да си отмъсти?
{12971}{13015}Ами,ако го е направил, | ще бъде глупаво.
{13016}{13100}Имаме недостиг на удобства|и тяхната загуба е опасна за капитала.
{13101}{13160}- Говорила ли сте за инцидента с Ед?
{13161}{13236}Мисля че Ед получава достатъчно|от сделката с W.A.O.
{13237}{13300}-  W.A.O. ? | - The Wild Again Organization.
{13301}{13386}Те смятат че всяко пленено | животно е престъпление срещу природата
{13387}{13468}Believeme, they'regoing | to have a field day with this one.
{13469}{13507}Извинете.
{13550}{13670}Те вярват че трагичните резултати | са в следствие на гледането на животните в плен.
{13671}{13775}В природата слон като този | се обитава площ около 20 кв. мили най малко.
{13776}{13840}Ганеша тежеше повече от 5000 фута,
{13841}{13915}и беше затворена в клетка 50 на 50.
{13916}{13967}-И вие смятате че това нечовешки обноски?
{13968}{14015}Все едно вие или аз да жиеем в бидон.
{14016}{14090}Според досието ви, вие | сте бил арестуван доста пъти...
{14091}{14156}за отвличане на животни от циркове и зологически градини.
{14157}{14230}W.A.O. го смятат за освобождение.
{14231}{14315}Замесен ли сте в освобождението на Ганеша?
{14316}{14400}Това би ме направило съочастник в обийството, нали?
{14401}{14495}Застрашаването на тези животни е против моите вярвания.
{14496}{14560}Те са невероятно духовни същества.
{14561}{14610}Техните ритуали са свързани с миналото...
{14611}{14670}когато е нямало хора
{14671}{14736}Знаете ли че те всъщност | погребват мъртвите си?
{14737}{14810}Могат да посетят гроб, който е на векове...
{14811}{14896}и инстинктивно знаят каде | са костите на техните древни праотци.
{14897}{14960}-От какво мислите че | е бягала Ганеша?
{14961}{15020}Искате да видите от | какво е бягала? Ще ви покажа.
{15021}{15070}Ставай!
{15085}{15172}Ето така Ед се отнася| с тези велики животни.
{15173}{15275}- Това продължава ли? | - Ед е варварин.
{15276}{15370}Той е измъчвал животни | в Fair field Zoo няколко години.
{15371}{15426}Предполагаме че продължава.
{15427}{15486}Опитваме се да намериме | някакво доказателство.
{15487}{15536}Тука сме за да упражняваме натиск върху парка.
{15537}{15579}Пазиме следите от това което става.
{15580}{15670}Уила твърди че е спряла| неговата стара практика.
{15671}{15725}Каквото и да е намерението и
{15726}{15786}тя е изцяло погълната за|  да знае как Ед се грижи за животните.
{15787}{15839}Изцяло погълната от какво?
{15840}{15960}От съдебния процес | за опеката на горила.
{15961}{16045}Уила я спасила от Северната | Африканска Митница преди 10 години.
{16046}{16135}Отгледала я е като дете. | Сега говернантството на Малави си я иска обратно.
{16136}{16195}Ще спечелят ли ?
{16196}{16296}Това е перфектния пример| за човешкия империализъм над животинското царство.
{16297}{16355}Малодушен импулс които| превръща животното
{16356}{16410}в обект на егоистично удоволствие.
{16411}{16465}Мисля че казахте, | че е спасила горилата.
{16466}{16525}Спаси я, но сега трябва да | прекара остатъка от живота си в клетка.
{16526}{16600}Нейно задължение беше | да я пусне в природата.
{16601}{16650}Животните трябва | да са на свобода.
{16651}{16700}Дори това да означава | прегазване на човек?
{16701}{16752}Можеби е трябвало да | се премести от пътя.
{16753}{16850}Сигурен съм че е щял,| ако беше я видял че идва.
{16856}{16965}Благодарим за отделеното| време, скоро ще се видим пак.
{17221}{17280}Всичко е станало в парка, Скъли.
{17281}{17325}Добре, намерихме нашите заподозрени.
{17326}{17365}Мислиш че те са пуснали слона?
{17366}{17425}Чу човека " Всички животни| трябва да са на свобода".
{17426}{17510}Ами описанието на очевидците,| на камерите
{17511}{17615}фактът че никой не е видял| слон, докато е стигнал на километри от парка?
{17616}{17680}Светлината на стоежа е била слаба
{17711}{17790}Немогат да ограничат | способността на човек да вижда в тъмното.
{17791}{17850}И тези камери са | с ниско качество.
{17851}{17900}Може заради замъглената обстановка пред
{17901}{17950}сградата да не е заснет слона.
{17951}{18011}Не се самозалъгвам, Скъли. | Мисля че само си говорят.
{18012}{18105}Те са се посветили на | точно такъв вид дейност.
{18106}{18191}- Провери ли камерата от полицата?
{18192}{18274}- Няма да ме изненада ако са | се опитали да капитализират успеха си.
{18275}{18352}- Правейки какво? | - Освобождавайки друго животно.
{18353}{18428}Амброус каза че парка | имал финансови проблеми.
{18429}{18540}Загубата на още един експонат | може изцяло да ги затвори.
{18541}{18600}Добре. Дръж под|око W.A.O.
{18601}{18665}Къде отиваш ?
{18666}{18730}Да поговоря с животните.
{18742}{18802}Beam me up, Scotty.
{18803}{18884}Някой казвал ли ти е, | че изглеждаш добре на камерата, Франки?
{18885}{18970}Да, офицера от " FreeJames Brown".
{18971}{19030}Колко коства на дънакопладците, Мълдър?
{19031}{19095}Около 150 кинта на час.
{19096}{19162}Почети колкото на Бил Клинтон пострижката.
{19163}{19220}- Къде е Лангли? | - Имаше философски резултат..
{19221}{19275}от правенето на снимката си през сателита.
{19276}{19365}- Какво правиш в Айдахо? | - Аз съм в честната зона.
{19366}{19426}Имат малък зоопарк. | Много странни знания.
{19427}{19485}Безследно изчезнали животни.
{19486}{19576}- Някаква идея защо? ? | - Близко си до планинската военна база.
{19577}{19656}- Майор UFO. | - Странни обсоятелства, Мълдър.
{19657}{19738}Никое животно в зоопарка | не е раждало.
{19739}{19785}Нито лъвче нито пиле.
{19786}{19875}Жената, която ръководи парка | има горила която познава знаците на езиците.
{19876}{19930}Предполагам някаде около 1000 думи.
{19931}{19990}- Ако това е любимата ми Агент Скъли,
{19991}{20044}нека знае | че съм привършил работа.
{20045}{20105}Гол съм.
{20106}{20192}- Ало. | - Мълдър, аз съм. Бях права.
{20193}{20270}Просто проследих момчето от |  W.A.O до парка.
{20271}{20342}Той точно се готви да прескочи оградата.
{20343}{20430}Добре. | След малко идвам.
{21745}{21820}- Какво по дяволите правите тука ?
{21821}{21896}Малко по напред има член на W.A.O.
{21897}{21940}Елате с мен.
{23838}{23885}Какво става?
{23975}{24040}- Софи, успокой се
{25365}{25425}- Незнам за какво говорите.
{25426}{25500}- Нямате представа какво е правил в зоопарка?
{25501}{25581}- Ако питате дали знам за намеренията му,
{25582}{25640}отговора е прост -- малко знам.
{25641}{25731}- Ако ви кажа че видях тази камера на земята вчера?
{25732}{25782}- Не съм я виждал преди.
{25783}{25870}- Изчезнал е тигър и член на | вашата организация е мъртъв.
{25871}{25982}За човек с принципи показвате | невероятна липса на чуство.
{25983}{26106}- Ако тигъра е убил това лице, | то това си е естествено дело.
{26107}{26213}- Ако намеря доказателство | че той е освобождавал животни | под твое нареждане,
{26214}{26279}ще се погрижа да прекараш | остатъка от живота си зад решетките.
{26280}{26325}- Скъли?
{26536}{26596}- Този тип наистина ме вбеси.
{26597}{26650}- Добре ли си, Скъли? | - Да.
{26651}{26710}- Успокои ли се?
{26711}{26760}- Намерили ли са тигъра?
{26761}{26820}Не, но хвърлих един поглед | на касетата от камерата на децата.
{26821}{26875}- Не е бил убит от тигъра? | - Какво ?
{26876}{26970}Освен ако не е фотографски трик. | Момчето е убито от някакъв вид фантомска атака.
{26971}{27036}- Видя тялото му. | Било е изпомачкано до смърт.
{27037}{27089}- Има дълбоки следи от нокти | по гърдите и гърба.
{27090}{27122}И аз немога да го обясня,
{27123}{27203}но знам кой може и да успее.
{27335}{27396}Извинете, г-жо Амброс ?
{27397}{27450}- Може ли да поговорим?
{27451}{27518}- Незнам нищо повече от | това което казах на полицията.
{27519}{27553}Няма какво да кажа.
{27554}{27632}- Тука ли държите Софи?
{27633}{27680}- Софи е болна.
{27681}{27739}- Може ли да я видиме?
{27740}{27818}- Не сме тук за да я отведем | от вас.
{27942}{28051}- Преди 6 седмици трябваше | да взема Софи от нейната | естествена среда.
{28052}{28125}Беше започнала да се страхува и депресира.
{28126}{28203}Беше се свила на топка в ъгъла на клетката и трепереше.
{28204}{28266}- Питахте ли я защо? | -През цялото време.
{28267}{28340}- Какво ви отговори? | - " Страшна Светлина."
{28341}{28400}Буквално, страхува се от светлината.
{28401}{28502}- Тя ви говори? | - Използва над 600 думи.
{28503}{28551}Разбира над 1000.
{28552}{28610}Ще ви покажа речника и от думи.
{28611}{28662}С нея ли искаше да говориш?
{28663}{28721}Основна изследователска процедура, Агент Скъли,
{28722}{28771}всички свидетели се разпитват.
{28772}{28832}Горилите са чуствителни създания,
{28833}{28920}и Софи използва езикови | умения, правейки я още повече.
{28921}{28973}Защо би се страхувала от светлината?
{28974}{29050}Сигурно сте чули за проблемите | с правителството на Малави
{29051}{29103}Има шанс Софи да ми бъде отнета,
{29104}{29150}и мисля че тя разбира това.
{29151}{29198}- Тези на Софи ли са? | - Да.
{29199}{29325}- Какво представляват? | - Неотдавна Софи отчаяно искаше бебе.
{29326}{29430}Кафявия обект в центара е | нейния израз на това.
{29431}{29465}Опитвала ли сте да я сплотите ?
{29466}{29550}Търсехме подходящ партньор, | но под тия стресови състояния,
{29551}{29625}не исках да я пускам.
{29626}{29700}- Имате ли ветеринарни удобства тук? - Да
{29701}{29748}- Може да изглежда малко странна молбата ми,
{29749}{29805}но може да обясни това което става тук.
{29806}{29900}Ще ми е нужна помоща ти Скъли.
{29901}{29960}- Дано да знаеш във какво | ни завличаш, Мълдър.
{29961}{30017}- Доста съм сигурен в това което ще намериме.
{30018}{30076}- Това не е точно от професията ми..
{30077}{30163}Следва нещо което знаеш, те ще го правят по MTV Sports.
{30164}{30289}Добре. Кухината на слона е чиста | Чакам те.
{30425}{30498}- Ножът е долу. | - Добре.
{30499}{30605}Казаха ми че тук не е | имало успешна бременност.
{30606}{30662}Сякаш сте говорили с Кайл Ланг.
{30663}{30720}- Добре де вярно ли е? | - Да.
{30721}{30793}Но не мисля че Кайл има право да претендира.
{30794}{30862}Не защото Ед си прави каквото иска с животните.
{30863}{30940}- Защо тогава? | -Защото стигането до раждане,
{30941}{30988}в плен, винаги е трудно.
{30989}{31057}- Но пък пълен провал? | - Знам. 
{31058}{31135}Това е едно от нещата които | трябваше да промена като дойдох в парка.
{31136}{31190}Правен ли е опит Ганеша да забременее?
{31191}{31270}Не. Забременяване на слон | в зоопарк е рядко успеваемо.
{31271}{31345}Имало е само 6 родени слона,
{31346}{31425}в парк, през последните 10 години.
{31449}{31580}Ето я маточната тъкан, но все | още не ми е ясно какво очакваш да откриеме.
{31581}{31645}- Беше прав, Мълдър. | следите в утробата,
{31646}{31713}и в яйчниците немогат да се сбъркат.
{31714}{31773}- Какво открихте?
{31781}{31867}- Това животно е било бременно.
{31868}{31950}- Какво говорите? | - Има доказателство за hyperplasia,
{31951}{32050}и and the corpus luteum е разкъсан. | - Това е невъзможно.
{32051}{32110}- Също и невидим слон.
{32111}{32150}- Какво се случва тук?
{32151}{32221}Каквото и да е се случва от време на време.
{32222}{32326}- И също мисля че ще намерите | доказателство за същото нещо | когато се върне тигъра.
{32327}{32433}- Все още немога да|  повярвам че бил под обвинение.
{32434}{32518}- Чу ли това? | - Кое да чуя?
{32965}{33040}- Къде е тигъра? | - Някаде вътре в сградата.
{33041}{33140}- Двама са там в капана. | - Разкарай пушката, Ед.
{33141}{33210}- Искаш ли да си отговорна | за смъртта на още някой?
{33211}{33275}- Можеме да заловиме |животното без никой да пострада.
{33276}{33379}- Не е време за прищевици. | - Заповядвам ти, Ед.
{33392}{33464}- Да, мадам. Разчистете пътя.
{33465}{33489}Благодаря ти.
{33842}{33942}- Как тигърът е преминал | целия град, без да бъде забелязан?
{33943}{34043}- Незнам, но е по добре да |  го намерим преди Мичам.
{34915}{34985}- Ей. | - Шшт.
{34986}{35069}Беше точно тука.
{35887}{35960}Всичко е наред Уила.
{35961}{36055}Не всички говорят | и рисуват картини.
{36415}{36465}Последния инцидент остави борда
{36466}{36530}без избор, ще ви спрем бюджета
{36531}{36600}- Ако това е вашето решение, | тогава няма какво повече да кажа.
{36601}{36645}Съжалявам.
{36690}{36770}Наистина е срамота. | Много лошо.
{37050}{37109}Безработна съм.
{37135}{37185}Спряха ни финансите.
{37186}{37280}Животните ще ги | разпределят по другите зоопаркове.
{37281}{37325}Съжалявам.
{37326}{37415}Случи се в най - неподходящото време.
{37416}{37470}- Имате впредвид за Софи ли?
{37471}{37532}- Единственото което имах беше позицията ми тук,
{37533}{37600}осигуряващо и място за живеене..
{37601}{37673}- Готови ли са резултатите от тигъра?
{37674}{37755}- Скъли точно завърши теста. Тигъра също е бил забременял.
{37756}{37788}- Невъзможно.
{37789}{37845}Няма как животното да е забременяло.
{37846}{37904}- Ами ако са били изкуствено оплодени?
{37905}{37988}Това е много сложен процес. | Щяь да знам.
{37989}{38045}- Освен ако не е правен някаде другаде.
{38046}{38160}- Къде? | - Какво знаете | за извънземните похищения?
{38165}{38247}- Вие се... Вие се шегувате, нали?
{38248}{38362}- Мислите че тези животни са | взети с някакви космически кораби?
{38363}{38451}- Незнам къде са били отведени, |  но имат проблем с завръщането.
{38452}{38516}Най - вероятно с | астрологическото изменение,
{38517}{38573}проблем с времевото пространство.
{38574}{38632}Животните, взети от заключени клетки...
{38633}{38702}са върнати на 2 мили югозападно от зоопарка.
{38703}{38762}Извънземни оплождат животни.
{38763}{38826}- Да, и събират зародишите. | - Защо ?
{38827}{38875}- Можеби техен Ноевски ковчег
{38876}{38950}запазващ ДНК на животните.
{38951}{38995}Каквото и да е , вероятно е причината
{38996}{39050}да нямате успешно раждане.
{39051}{39120}Мисля, че това е най - абсурдното|  нещо което съм чувала някога.
{39121}{39196}Разбирам защо мислите че е абсурдно.
{39197}{39236}- Можеби трябва да питате Софи?
{39237}{39313}Мислите че от това се страхува?
{39314}{39437}Вярвам че е бременна и се | страхува да не дойдат за бебето и.
{39486}{39540}Софи, ела тука.
{39568}{39630}Искам да те питам нещо.
{39631}{39700}Всичко е наред, Софи.
{39716}{39765}- Ела тук.
{39952}{39989}- Какво казва?
{39990}{40032}Тя казва : Мъжа, Жената, болка.
{40033}{40120}Тя мисле че ще нараните мене или нея.
{40121}{40255}Софи, мъжа и жената са тука за да ти помогнат.
{40256}{40360}Те искат да разберат за бебето ти.
{40438}{40500}- Може ли да и задам въпрос? | - Да.
{40501}{40586}Ще я попитате ли дали | иска да си тръгне от тука.
{40587}{40635}Софи,
{40637}{40730}искаш ли да си тръгнеш от тук?
{40795}{40860}Тя казва : "Светлина, Страх"
{40861}{40930}Софи, от какво те е страх?
{40931}{40977}Кажи ми.
{41015}{41053}- Какво каза?
{41054}{41164}- Тя каза : "Бебе отлита с светлината"
{41210}{41295}- Точно свърших в болницата.
{41296}{41378}Заместник шерифа дойде. І Търсеше ви за да ви даде документите.
{41379}{41448}Мисля че става на І въпрос за Софи.
{41486}{41530}- Какво да правя?
{41531}{41615}- Неможеш да оставиш Софи тук, І ако изкаш да я предпазиш.
{41616}{41670}- Нямам каде да я заведа.
{41671}{41713}- Извинете.
{41730}{41768}- Уила Амброус?
{41769}{41835}- Да| - Нося ви съдебна заповед за 
{41836}{41936}предаване на Софи на  защитниците.
{42685}{42809}- Какво правите тук | - Дойдох за да ви помоля за помощ Кайл.
{42810}{42868}- Помощ за какво?
{42870}{42912}За Софи.
{42929}{43008}Отведоха я при защитниците.
{43009}{43059}Остави я Уила.
{43060}{43146}Сложили са я в Желязна клетка
{43147}{43210}без греди, без прозорци.
{43211}{43250}Това ще я убие.
{43251}{43330}Софи е зад решетки І през целия си живот.
{43331}{43386}Остави я да се прибере.І Ще има свободата която заслужава.
{43387}{43427}- Свобода за какво?
{43428}{43510}За да бъде убита от бракониерІ и ръцете и да бъдат за сувенир?
{43511}{43637}- Тя ще бъде в резерват. | - Тя е моя Кайл. Няма да я оставя!
{43638}{43702}Моляте. Можем да и І намерим място тук.
{43703}{43765}- Частен резерват. Ти имаш връзки.
{43766}{43836}- Това е против правилата ми.
{43837}{43889}Тя е бременна.
{43890}{43982}- Какво? | - Софи е бременна.
{43997}{44057}Не ти вярвам Уила.
{44058}{44098}Истина е.
{44099}{44203}- Какво ако е? И бебето ли ще живее зад решетки?
{44204}{44270}Виж Уила. Тя не ти І принадлежи.
{44271}{44315}Не е твое дете.
{44316}{44420}Тя принадлежи на горилите, Іне е за да продава билетите на зоопарка.
{44444}{44500}Ще ми помогнеш ли?
{44501}{44531}Не
{45272}{45338}- Искаш ли да видиш нещо интересно?
{45339}{45390}- От къде взе това?
{45391}{45460}Търсех химикал в офиса наІ Уила, за да довърша доклада си,
{45461}{45511}и се натъкнах на това.
{45512}{45587}Все пак светът е малък.
{45780}{45850}- Всичко е наред Софи.
{45851}{45946}Софи, Софи, Не се притеснявай.
{45959}{46013}Аз съм с теб.
{46124}{46180}И аз те обичам.
{46715}{46750}Уила?
{47226}{47300}Уила, тук ли си?
{47524}{47580}Уила, каде си?
{47734}{47765}Уила?
{48315}{48418}Казах ви. Случи се І същото както беше с тигъра.
{48419}{48467}Чух че животните полудяват.
{48468}{48537}Станах от леглото за да І видя Софи, но нея я нямаше.
{48538}{48596}Тогава намерих Кайл.
{48597}{48665}Имате ли представа І какво е правил зоопарка?
{48666}{48694}Не.
{48695}{48765}Човек ви е видял да І посещавате офиса на Кайл вчера.
{48766}{48832}- Това вярно ли е? | - Да..
{48842}{48893}- С каква цел?
{48894}{48956}За да му кажа , че е спечелил.
{48957}{49064}Че затварят зоопарка.| Че ми отнеха и Софи..
{49065}{49162}Помолихте ли го да ви | помогне, като вземе Софи І за да не ви я отнемат?
{49163}{49275}Не. Това би било против | всичко в което Кайл вярваше.
{49276}{49375}Но ви помогна за да я | спасите първоначално, нали?
{49376}{49470}Преди няколко години е имал връзка с вас и с животното.
{49471}{49543}Каквато и връзка да сме имали,
{49544}{49585}е било преди време.
{49586}{49667}Но все пак го попитахте,| да ли ще ви помогне?
{49680}{49726}Не.
{49727}{49856}Тогава какво е правил тук, | и защо ви е оставил тази бележка?
{50000}{50080}Вече ви казах. Незнам.
{50096}{50150}Навик ли му беше да | посештава зоопарка?
{50151}{50221}Ако му е било навик, | то е било късно вечер,...
{50222}{50308}след като е прескачал | оградата като добър W.A.O. войник.
{50309}{50375}Защо не попитате Агент | Мълдър какво мисли че се е случило?
{50376}{50492}Изглежда има нова теория. Може да е извънземно нападение.
{50496}{50560}- Скъли, може ли да поговорим?
{50768}{50820}Мислиш че казва истината.
{50821}{50860}Защо казваш това?
{50861}{50920}Смърта на Кайл и изчезването на животното
{50921}{50984}съвпада с предишния инцидент. | - Да.
{50985}{51068}И си мислиш за извънземно нападение.
{51069}{51146}Все още да. Но в този |случай реакциите на Уила са грешни.
{51147}{51220}- В загубването на Софи? | - Мисля че знае каде е Софи,
{51221}{51287}и Кайл е мъртав защото | е знаел на какво е способна.
{51288}{51375}- Мислиш, че тя го е убила? | - Мисля че би направила всичко за да предпази Софи.
{51376}{51470}Дори да засипе с купчина |щайги своя предишен любовник?
{51471}{51573}Аутопсията ще ни покаже |много по чиста картина на случилото се.
{51574}{51648}Ти свърши това, а аз ще проверя склада.
{53925}{53970}Изглежда, че бързате.
{53971}{54046}Няма какво да ме Ізабавя вече тук, нали ?
{54047}{54119}Страхувам се, че има.
{54129}{54220}Намерих доказателство, че | Кайл е умрял по неоправдан начин.
{54221}{54275}Бил е ударен с голям предмет.
{54276}{54375}Ще има разследване, та| ще трябва да ви прочета правата.
{54434}{54492}Беше инцидент.
{54516}{54578}Кайл изненада Ед.
{54580}{54635}Не трябваше да бъде там.
{54637}{54687}Ед, взе Софи?
{54688}{54725}Да.
{54788}{54855}Нямаше към кой | друг да се обърна.
{54875}{54923}Къде е тя Уила?
{54950}{55002}Ед я взе.
{55009}{55087}Тя е в някоя сграда
{55088}{55151}на пътя за Боисе.
{55340}{55391}Свали го, Ед.
{55400}{55468}Имаше достатъчно Інасилие, не мислиш ли?
{55469}{55570}- Не съм убил Кайл | - Свали пистолета на земята.
{55571}{55660}Правех само това Іза което ми плащаше.
{55670}{55720}Къде е животното, Ед?
{55728}{55796}- В долната зала. | - Ще ми покажеш каде е.
{55797}{55855}Ще слезем двамата заедно. | Хайде.
{56028}{56059}Какво прави?
{56060}{56165}Хвърля се срещу вратата. Полудяла е.
{56475}{56518}Тя е уплашена.
{56519}{56595}Да? Ще се самоубие.
{56660}{56742}Добре, Ед. Ще трябва да я спасим.
{56743}{56780}Вземи си парализиращия пистолет.
{56781}{56841}Аз ще бъда зад теб.
{57125}{57226}Имам само една стрела.| така, че ще трябва да я изведем на светлина.
{57227}{57270}Виждаш ли я?
{57271}{57348}Мисля че е в онзи ъгъл.
{57516}{57560}Ей, Мичам.
{57665}{57721}Няма да те нараня.
{58890}{58928}Мълдър?
{59002}{59053}Мълдър?
{59180}{59240}- Ох! | - Съжалявам. Неставай.
{59241}{59301}- Къде е Софи? | - Доведете лекар..
{59302}{59346}- Да, г-жо. | - Мичам.
{59347}{59406}Мичам е арестуван. Заловихме го на път за Бойсе.
{59407}{59462}Така и те намерихме тук.
{59463}{59516}- Те отведоха Софи. | - Кой я отведе ?
{59517}{59564}- Къде е Уила? | - Отвънка е.
{59565}{59610}Ще прави изявление за Кайл.
{59617}{59672}Трябва да говоря с нея.
{59786}{59834}- Къде е тя? | - Няма я.
{59835}{59894}- Какво и е направил? | - Не беше Ед.
{59895}{59952}Тя се опита да ми каже нещо.
{60026}{60090}- Какво е това? | - Няма никакъв смисъл.
{60091}{60170}- Какво значи? | - " Човек спасява човек."
{60171}{60224}Току що получихме съобщение за голямо животно
{60225}{60319}забелязано spotteddown on theinterstate | just westoftheserviceroadoff99.
{60320}{60420}- Това е тя. | - Насочила се е към зоопарка.
{60835}{60893}- Каде е тя? | - Там.
{60894}{60976}- Какво се е случило тук? | - Животното е ударено от кола.
{60977}{61026}Изкочило е от полето.
{61300}{61395}Не! Не, не ,не
{61462}{61490}Софи?
{61686}{61734}Ох, не не!
{61918}{61960}Уила Амброус и Ед Мичам
{61961}{62053}бяха обвинени за | смъртта на Кайл Ланг.
{62054}{62115}Все пак съдът ще се | произнесе, и справедливостта | ще възтържествува.
{62116}{62219}Но трагедията ще си остане.
{62220}{62338}Все още не са изяснени | мотивите на безшумните посетители.
{62339}{62401}Може ли да е глобална | оценка на огасване
{62402}{62499}която се е издигнала 1000 пъти в естествената листа на века?
{62500}{62624}Извънземен акт на | консервиране на животни.| Tрябва ли да го забравиме?
{62625}{62730}И ако го, ще повлия|е ли на съществуването ни?
{62731}{62870}Меже ли в крайна сметка|да се окажеме в консерваторен кораб?
{62871}{62980}Или в обикновенните думи| на създание на което бъдещето е несигурно:
{62981}{63070}"Човек ще спаси ли човек?"