1
00:00:02,497 --> 00:00:05,163
През цялата си история
Католическата Църква е
подтискала алтернативните

2
00:00:05,697 --> 00:00:08,563
и неутвърдени Християнски вярвания.

3
00:00:09,097 --> 00:00:12,163
Издателската сензация на Дан
Браун "Шифърът на Леонардо"

4
00:00:12,697 --> 00:00:15,763
разглежда Мария Магдалена като
майка на децата на Исус.

5
00:00:15,297 --> 00:00:20,363
Много преди известната с
позорна слава ИНКВИЗИЦИЯ тези
противоречиви

6
00:00:20,897 --> 00:00:24,463
вярвания са довели до бруталния
кръстоносен поход, "В името на Христос",

7
00:00:24,097 --> 00:00:27,163
от 13 век довел до смъртта на
100 000 мирни Християни в южна Франция,

8
00:00:27,500 --> 00:00:29,663
известни като Катарите.

9
00:00:30,497 --> 00:00:36,163
Наистина искам да имам
удоволствието на абсолютната,
неподлежащата на съмнение вяра.

10
00:00:36,736 --> 00:00:39,705
Но го нямам и все още го търся.

11
00:00:40,540 --> 00:00:44,032
Написах този роман като част от
моето собствено духовно търсене.

12
00:00:44,310 --> 00:00:48,007
Никога не съм си представял,
че един роман може да стане
толкова противоречив.

13
00:00:49,482 --> 00:00:51,143
Знам, че има хора,

14
00:00:51,518 --> 00:00:54,646
за които знам повече сега, след
като прочетох пресата в Хампшир,

15
00:00:56,022 --> 00:00:59,355
които не са съгласни с мен,
които казват ужасни неща за мен

16
00:00:59,426 --> 00:01:00,791
които правят малки снимки.

17
00:01:03,163 --> 00:01:05,256
И знам че много от тези хора са
публикували дълги списъци

18
00:01:05,331 --> 00:01:08,789
на моите недостатъци, моите
грешки, моята некомпетентност.

19
00:01:10,637 --> 00:01:13,265
За жалост мисля, че тези критици
като че ли са пропуснали

20
00:01:13,339 --> 00:01:15,603
цялата идея на романа.

21
00:01:16,342 --> 00:01:17,673
Че той е такъв какъвто е.

22
00:01:17,744 --> 00:01:20,406
Една обикновена недискутируема истина.

23
00:01:21,514 --> 00:01:23,448
Преди 2000 години

24
00:01:23,516 --> 00:01:26,952
ние сме живели в свят на богове
и богини.

25
00:01:27,020 --> 00:01:30,387
Днес живеем в свят само на богове.

26
00:01:31,558 --> 00:01:34,789
На жените в повечето култури
им е била отнета духовната сила

27
00:01:35,628 --> 00:01:40,088
и нашите доминирани от мъжете
философии на абсолютизъм имат дълга

28
00:01:40,166 --> 00:01:43,033
история на насилие и
кръвопролитие, които продължават
и до днес.

29
00:01:43,136 --> 00:01:45,127
Това, което най-накрая приех е,

30
00:01:45,205 --> 00:01:47,901
че науката и религията са партньори.

23
00:01:47,974 --> 00:01:50,204
Те са просто два различни езика,

24
00:01:50,276 --> 00:01:52,039
опитващи се да разкажат една
и съща история.

25
00:01:53,046 --> 00:01:57,142
И двете са манифестация на
човешкото търсене в разбиране
на божественото.

26
00:01:57,817 --> 00:02:00,251
Докато науката се опира на отговорите,

27
00:02:00,386 --> 00:02:03,549
религията има вкус към въпросите. 

28
00:02:09,832 --> 00:02:12,259
РАЗГАДАВАНЕТО НА
"ШИФЪРЪТ НА ЛЕОНАРДО"

28
00:02:12,532 --> 00:02:13,532
Дан Браун - автор на
"Шифърът на Леонардо"

28
00:02:13,832 --> 00:02:15,559
Когато започнах проучванията си
за "Шифърът на Леонардо"

29
00:02:15,934 --> 00:02:19,026
бях наистина скептично настроен
и очаквах на някакво ниво

30
00:02:19,104 --> 00:02:21,835
да опровергая всички истории,
описани в книгите.

31
00:02:21,908 --> 00:02:26,839
Но след три пътувания до Париж
и много интервюта станах вярващ.

32
00:02:27,508 --> 00:02:30,839
Марк Оксброу - шотландски
фолклорист. Автор на "Историята
на църквата в Розлин"

33
00:02:31,417 --> 00:02:35,688
"Шифърът на Леонардо" събра
на едно място много идеи

34
00:02:35,688 --> 00:02:37,349
от различни исторически книги.

34
00:02:37,688 --> 00:02:39,349
Лин Пикнет - изследовател,
съавтор на "Разкриването на Темплиерите",

34
00:02:39,688 --> 00:02:41,349
основен исторически източник
на "Шифърът на Леонардо"

35
00:02:42,562 --> 00:02:44,393
Мисля, че първото нещо, което
трябва да се помни

36
00:02:44,464 --> 00:02:47,900
за "Шифърът на Леонардо" на Дан
Браун е, че това е един роман.

37
00:02:48,334 --> 00:02:50,029
Разбирате, че това е "увлекателно четиво".

38
00:02:50,103 --> 00:02:53,368
Най-вероятно той Ви държи в
напрежение през цялото време.

39
00:02:53,439 --> 00:02:55,464
Искате да знаете какво се
случва с тези хора

40
00:02:55,542 --> 00:02:58,705
и дали те намират нещото и колко
поразително е всичко това.

41
00:02:58,811 --> 00:03:03,612
Но, разбира се, ние наистина сме
й ужасно благодарни

42
00:03:03,683 --> 00:03:06,880
защото нашата книга,
"Разкриването на Темплиерите",

43
00:03:06,953 --> 00:03:09,820
която излезе преди 7 години,

44
00:03:09,889 --> 00:03:14,223
е спомената като авторитет в нея,

45
00:03:14,827 --> 00:03:20,000
което е много хубаво, защото
нашата книга не е роман

47
00:03:20,333 --> 00:03:26,635
Нашата книга е резултат на много
усилена изследователска работа
по някои много задълбочени теми.

49
00:03:26,940 --> 00:03:31,172
За нещастие Дан Браун изглежда
не разбира някои от

50
00:03:31,244 --> 00:03:32,506
изследванията, нашите изследвания,

51
00:03:32,579 --> 00:03:35,412
които представя в книгата си.

52
00:03:35,848 --> 00:03:38,749
Но по някакъв начин това е
добреq защото предоставя това
на нас.

53
00:03:38,818 --> 00:03:42,015
Хората виждат заглавието на
нашата книга в неговата книга

54
00:03:42,455 --> 00:03:44,923
и я купуват или ни търсят,
така че всичко е наред.

55
00:03:45,291 --> 00:03:48,454
Това, което направи Дан Браун
е много умно да събере

56
00:03:48,528 --> 00:03:53,192
някои от тези идеи и да ги
вложи в един съвременен трилър.

56
00:03:54,688 --> 00:03:57,349
Клайв Принс - журналист, съавтор
на "Разкриването на Темплиерите",

57
00:03:58,238 --> 00:04:00,763
Така че може да бъде сигурен,

58
00:04:00,840 --> 00:04:03,809
че ако историята, с която сме
добре запознати

59
00:04:03,876 --> 00:04:06,777
предизвиква въпроси у нас,
значи има нещо сгрешено.

60
00:04:06,846 --> 00:04:10,839
Дори да оставим настрана всички
други алтернативи

61
00:04:11,384 --> 00:04:15,844
не може да се каже, че това
което остава е истина,

62
00:04:15,922 --> 00:04:18,686
това определено е грешно.

63
00:04:18,758 --> 00:04:21,989
Това е и причината, заради
която съществуват всички тези
алтернативни идеи.

64
00:04:22,061 --> 00:04:25,155
Защото всички ние изхождаме от
позицията, че това,

65
00:04:25,231 --> 00:04:28,667
което ни се казва през цялото
време е очевидно грешно.

66
00:04:29,302 --> 00:04:31,327
Нека се опитаме да разберем
каква е истината. 

67
00:04:31,404 --> 00:04:33,067
Роман-предизвикателство към
Християнската ортодоксалност

67
00:04:33,404 --> 00:04:35,067
"Шифърът на Леонардо" на Дан
Браун е издателски феномен.

68
00:04:35,141 --> 00:04:38,542
Издадени са над 10 милиона
екземпляра и броя им расте
непрекъснато.

69
00:04:39,479 --> 00:04:42,846
Тази книга може наистина да бъде
определена като световен бестселър.

70
00:04:44,150 --> 00:04:46,983
Никога обаче една книга не е
повдигала толкова много спорни въпроси.

71
00:04:47,520 --> 00:04:50,182
От една страна защитавана от
толкова много хора,

72
00:04:50,456 --> 00:04:53,425
а от друга - хулена от
останалите, които смятат,

73
00:04:53,493 --> 00:04:55,961
че това е богохулство, ерес.

74
00:04:57,063 --> 00:04:58,860
Каква е истината зад всичко това?

75
00:04:59,932 --> 00:05:01,627
Каква е тайната на "Шифърът на Леонардо"?

76
00:05:02,302 --> 00:05:04,202
Съществува ли наистина
Шифър на Леонардо?

77
00:05:05,405 --> 00:05:06,702
Казвам се Саймън Кокс

78
00:05:07,307 --> 00:05:09,298
и съм автор на "Разгадаването
на шифъра на Леонардо".

79
00:05:09,776 --> 00:05:12,574
Искам да Ви откарам на
пътешествие дълбоко в романа.

80
00:05:13,313 --> 00:05:15,178
Искам да разнищя някои от тайните и

81
00:05:15,248 --> 00:05:18,649
да Ви запозная с някои от
историческите факти зад
художествената измислица.

82
00:05:19,052 --> 00:05:20,320
По пътя на ересите

82
00:05:20,552 --> 00:05:22,020
В критичните ранни глави на
"Шифърът на Леонардо",

83
00:05:22,088 --> 00:05:24,147
музея "Лувър" в Париж заема
важно място

84
00:05:24,223 --> 00:05:26,054
като сцена на повечето събития.

85
00:05:26,125 --> 00:05:28,855
Той току-що е станал сцена на
убийството на Жак Сониер,

86
00:05:28,928 --> 00:05:31,453
място на срещата между
Робърт Лангдън и Софи Ново,

87
00:05:31,531 --> 00:05:35,797
и благодарение подозрителността
на полицейския началник Безу Фаш,

88
00:05:35,868 --> 00:05:38,701
начално място на преследването,
което накрая води

89
00:05:38,771 --> 00:05:40,466
до Лондон и Шотландия.

89
00:05:41,271 --> 00:05:43,466
"Лувър",
(Париж, 22.06.2004 г. 10:32)

89
00:05:46,271 --> 00:05:49,466
Светът на богове и богини

90
00:05:52,618 --> 00:05:56,054
Ние наистина вярваме, че има
известни доказателства за някои тайни

91
00:05:56,155 --> 00:05:58,919
зад художествената измислица.

92
00:05:58,991 --> 00:06:02,358
Едната се отнася до Йоан
Кръстител и истинския му статус.

93
00:06:02,428 --> 00:06:05,090
И другата - до Мария Магдалена

94
00:06:05,164 --> 00:06:08,224
и истинския й статус, който в
крайна сметка повлиява начина, по който

95
00:06:08,301 --> 00:06:12,328
църквата се отнася към всички
жени през последните 2000 години.

95
00:06:14,301 --> 00:06:16,628
Историята се пише от победителите.

95
00:06:17,001 --> 00:06:19,328
Д-р Стивън А. Хелер
(Лос Анжелис 03.08.2004 14:00)

96
00:06:20,113 --> 00:06:26,074
Природата на ортодоксалността
е свързана с

97
00:06:26,285 --> 00:06:29,118
ограничената й възможност за промяна.

98
00:06:29,589 --> 00:06:33,889
Защото тя се е самозатворила в ъгъла.

99
00:06:34,026 --> 00:06:36,290
Самозаключила се е в кутия, от която

100
00:06:36,362 --> 00:06:39,354
е много, много трудно да излезе.

101
00:06:40,066 --> 00:06:44,799
Можете да видите това, например,
в някои относително малки неща.

102
00:06:44,871 --> 00:06:52,073
Настоящият папа, например, се
опитва да разхлаби някои неща. 

103
00:06:52,145 --> 00:06:55,581
Той се съгласи с факта, че
Мария Магдалена е много важна.

104
00:06:55,648 --> 00:06:58,811
Той нарече Мария Магдалена
"Апостолът на апостолите".

105
00:06:58,885 --> 00:07:02,218
Той се отказа от позицията на
предишните папи,

106
00:07:02,288 --> 00:07:07,123
че Мария Магдалена е проститутка
и разкаяла се грешница.

107
00:07:07,193 --> 00:07:12,153
Това било нейната основна
функция и други подобни.

108
00:07:12,398 --> 00:07:22,535
Но ограниченията, които си е
самоналожила ортодоксалността

109
00:07:22,608 --> 00:07:26,806
позволява само тази промяна.

110
00:07:26,879 --> 00:07:31,578
И въпреки това не може да го
направи без да си пререже гърлото.

111
00:07:33,853 --> 00:07:37,414
В "Шифърът на Леонардо" тялото
на Жак Сониер,

112
00:07:37,490 --> 00:07:40,288
уредник в Лувъра е намерено
в Голямата галерия.

113
00:07:40,393 --> 00:07:44,193
То е в позицията на известния
Витрувиански човек на Леонардо.

114
00:07:44,997 --> 00:07:47,227
Много посетители на Голямата галерия

115
00:07:47,300 --> 00:07:50,030
преминават покрай огромната
колекция от велики произведения

116
00:07:50,102 --> 00:07:52,627
подредени по стените на това
изключително място

117
00:07:52,705 --> 00:07:55,697
за да стигнат до прекрасната
"Мона Лиза" в далечния му край.

118
00:07:58,678 --> 00:08:01,442
Точно в Голямата галерия
Софи и Робърт

119
00:08:01,514 --> 00:08:03,778
стигат до информацията на гърба
на картината на Леонардо

120
00:08:03,850 --> 00:08:05,579
"Мадоната в скалите",

121
00:08:05,651 --> 00:08:08,211
където намират ключа за сейф в

122
00:08:08,287 --> 00:08:10,016
Цюрихската депозитарна банка.

122
00:08:13,287 --> 00:08:15,016
"Мадоната в скалите"

123
00:08:23,503 --> 00:08:25,334
"Мадоната в скалите" е името,
дадена на две версии на

124
00:08:25,404 --> 00:08:28,237
религиозна картина на
Леонардо Да Винчи,

125
00:08:28,875 --> 00:08:31,571
които представят Дева Мария,
седяща с малкия Исус

126
00:08:31,644 --> 00:08:32,906
и Йоан Кръстител.

127
00:08:33,946 --> 00:08:35,971
С тях е ангел, за който се смята,

128
00:08:36,048 --> 00:08:37,447
че е Архангел Уриел.

129
00:08:37,884 --> 00:08:41,547
Композицията има форма на
триъгълник, в чийто връх е
разположена Дева Мария.

130
00:08:47,994 --> 00:08:50,087
По-ранната и озадачаваща
от двете версии

131
00:08:50,162 --> 00:08:53,359
е поръчана от църквата
"Сан Франциско" в Милано.

132
00:08:53,900 --> 00:08:55,834
Тази картина представя пещера и

133
00:08:55,902 --> 00:08:57,893
Дева Мария седнала в центъра й.

134
00:08:58,337 --> 00:09:01,864
До нея са седнали двете деца -
Исус и Йоан Кръстител, 

135
00:09:01,941 --> 00:09:05,638
докато Уриел е приклекнал в
ляво, леко зад едно от децата.

136
00:09:06,546 --> 00:09:08,810
Детето, което се смята, че е
Исус, е седнало със скръстени крака

137
00:09:08,881 --> 00:09:10,280
малко по-далече от Мария. 

138
00:09:10,349 --> 00:09:12,749
Дясната й ръка е вдигната в
знак на благословия

139
00:09:12,818 --> 00:09:14,285
към другото дете.

140
00:09:14,353 --> 00:09:17,811
И над всичко това, сведената
ръка на Мария виси над неговата глава.

141
00:09:23,262 --> 00:09:26,356
Край това дете, Уриел посочва
другото дете,

142
00:09:26,432 --> 00:09:27,797
седящо в дясно на Мария.

143
00:09:27,867 --> 00:09:30,768
Това дете, за което се смята,
че е Йоан Кръстител

144
00:09:30,836 --> 00:09:33,737
държи ръцете си събрани заедно,
като за молитва,

145
00:09:33,806 --> 00:09:36,172
докато дясната ръка на Мария
обгръща рамото му.

146
00:09:36,242 --> 00:09:40,201
Гледайки картина обективно
може да се предположи, че

147
00:09:40,279 --> 00:09:43,146
молещото се дете е Исус,
а не Йоан Кръстител,

148
00:09:43,215 --> 00:09:45,115
тъй като седи по-близо до
Дева Мария

149
00:09:45,184 --> 00:09:47,778
на практика обгърнат и защитен
от нея.

150
00:09:48,588 --> 00:09:50,522
Би било логично другото дете,

151
00:09:50,590 --> 00:09:53,491
което седи по-далеко от Девата
да е Йоан Кръстител,

152
00:09:53,559 --> 00:09:55,720
който е под закрилата на Архангела,

153
00:09:55,795 --> 00:09:57,592
с който се свързва.

154
00:10:03,603 --> 00:10:07,334
Това е теорията, развита от
Клайв Принс и Лин Пикнет

155
00:10:07,807 --> 00:10:10,367
в тяхната книга, "Разкриването
на Темплиерите".

156
00:10:10,611 --> 00:10:12,741
Един човек се събужда
докато другите спят

156
00:10:13,111 --> 00:10:15,741
Много е интересно, когато отидеш 

157
00:10:15,815 --> 00:10:21,344
в големите галерии, в които са
изложени картини на Леонардо

158
00:10:21,420 --> 00:10:25,548
да видиш хората да стоят пред
тях или да сядат край тях почтително,

160
00:10:26,325 --> 00:10:29,658
сякаш ако имаха свещи биха ги
запалили. Те ги приемат като
Свети творби

161
00:10:30,196 --> 00:10:31,754
и може би, по някакъв начин, са

162
00:10:31,831 --> 00:10:35,358
но със сигурност не Свети
Християнски творби в истинския
смисъл на думата. 

163
00:10:35,434 --> 00:10:39,131
Има много "дивашки", анти-
Християнски творби сред тях.

164
00:10:39,205 --> 00:10:40,866
Много "дивашка" сатира ...

165
00:10:42,241 --> 00:10:46,678
включително "Мадоната в скалите", 

166
00:10:46,746 --> 00:10:48,577
която има версии в Париж
и в Лондон.

167
00:10:48,648 --> 00:10:59,252
Крайно вулгарна,
крайно "дивашка" сатира

168
00:10:59,325 --> 00:11:03,056
на тезата за девствеността
на майката Мария.

169
00:11:07,700 --> 00:11:11,136
Във втората версия на картината,
която днес се намира в

170
00:11:11,203 --> 00:11:12,795
Националната галерия в Лондон,

171
00:11:12,872 --> 00:11:15,739
фигурите са малко по-големи
и с ореоли.

172
00:11:16,475 --> 00:11:19,467
Архангел Уриел не сочи към детето

173
00:11:19,545 --> 00:11:23,345
в дясно от Дева Мария, което
сега държи кръста на Йоан Кръстител.

174
00:11:24,250 --> 00:11:26,616
Този кръст изглежда е добавен по-късно

175
00:11:26,686 --> 00:11:30,747
от друг художник и може би не
представя намерението на
Леонардо Да Винчи.

176
00:11:44,870 --> 00:11:47,395
Тази поправка във втората
картина може би е направена

177
00:11:47,473 --> 00:11:49,941
за да се отстрани двусмислието
относно двете деца.

178
00:11:50,676 --> 00:11:53,440
По-ранната версия като че ли
отразява традицията на темплиерите

179
00:11:53,512 --> 00:11:56,037
да почитат Йоан Кръстител пред Исус.

180
00:11:56,849 --> 00:11:59,545
Не е учудващо, че братството, възложило

181
00:11:59,618 --> 00:12:02,382
тази картина отхвърля
по-ранната версия,

182
00:12:02,455 --> 00:12:05,549
която не представя адекватно
идеята за

183
00:12:05,624 --> 00:12:08,525
Светото семейство, подслонило
се в пещера в Египет 

184
00:12:08,594 --> 00:12:10,221
по време на бягството от Ирод.

185
00:12:22,308 --> 00:12:24,970
В романа на Дан Браун
Софи Ново стига до

186
00:12:25,044 --> 00:12:27,512
първата версия на "Мадоната в
скалите", окачена в Лувъра

187
00:12:27,580 --> 00:12:30,947
чрез анаграма,
оставена от дядо й.

188
00:12:31,584 --> 00:12:35,775
И зад тази картина
открива ключа към сейфа.

190
00:12:47,133 --> 00:12:50,830
Леонардо не е бил Християнин.
На практика той мрази ...

191
00:12:50,903 --> 00:12:54,771
съдейки само по картините му,
ако ги погледнем обективно,

192
00:12:55,574 --> 00:12:58,668
той всъщност мрази
Светото семейство.

193
00:12:58,744 --> 00:13:02,544
Например, всеки път, когато
рисува себе си в картините си,

194
00:13:02,615 --> 00:13:06,517
а той обича да го прави,
да се включва в картините си,

195
00:13:06,585 --> 00:13:10,487
той се рисува с гръб към
Светото семейство.

196
00:13:10,556 --> 00:13:13,252
Например, в
"Поклонението на влъхвите"

197
00:13:13,325 --> 00:13:16,158
има млад мъж в долния десен ъгъл

198
00:13:16,228 --> 00:13:20,324
обърнат по този начин.
Доста очевидно.

199
00:13:20,399 --> 00:13:24,836
И художници и историци приемат,
че това е самия Леонардо. 

200
00:13:25,704 --> 00:13:27,331
И в "Тайната вечеря" Юда,

201
00:13:28,474 --> 00:13:32,342
който, между другото, е светец
покровител на загубените каузи,

202
00:13:32,411 --> 00:13:33,309
което е много интересно,

203
00:13:33,746 --> 00:13:39,184
е на края на масата, с гръб към
централната фигура на Исус.

204
00:13:39,718 --> 00:13:43,210
В "Поклонението на влъхвите",

205
00:13:43,289 --> 00:13:45,519
се случва нещо много,
много интересно,

206
00:13:45,591 --> 00:13:50,551
което е ключ към всички тайни,
истинския шифър на Леонардо.

206
00:13:50,991 --> 00:13:51,951
"Поклонението на влъхвите"

207
00:13:52,130 --> 00:13:54,497
Всеки обичат конспирациите,

208
00:13:54,567 --> 00:13:56,831
което е причината Браун да
включи препратка към недовършения

209
00:13:56,902 --> 00:14:00,861
шедьовър на Леонардо
"Поклонението на влъхвите".

210
00:14:01,841 --> 00:14:04,139
В романа Браун разказва как

211
00:14:04,210 --> 00:14:09,147
Флорентинския експерт
изкуствовед Маурицио Серацини

212
00:14:09,215 --> 00:14:12,241
открива, че под пластовете
мръсотия на картината

213
00:14:12,318 --> 00:14:15,116
има по-стара, различна творба
на Леонардо.

214
00:14:15,521 --> 00:14:17,716
Галерия "Уфици" в Флоренция е
толкова затруднена от неговото

215
00:14:17,790 --> 00:14:21,886
откритие, че оставя картината
в склад наблизо.

216
00:14:21,961 --> 00:14:25,624
Серацини е известен с
използването на медицински
технологии

217
00:14:25,698 --> 00:14:27,962
в разкриването на тайните на
старите майстори.

218
00:14:28,701 --> 00:14:32,831
Той е проверявал творби на
Ботичели, Караваджо и Рафаел,

219
00:14:32,905 --> 00:14:35,032
както и на много други майстори.

220
00:14:35,541 --> 00:14:37,975
Неговата проверка на
"Поклонението на влъхвите" предизвиква

221
00:14:38,043 --> 00:14:40,671
остър дебат в артистичния свят.

222
00:14:54,293 --> 00:14:57,888
Серацини достига до някои
забележителни и противоречиви заключения.

223
00:14:57,963 --> 00:15:02,923
Според него "нищо от
нарисуваното, което виждаме днес

224
00:15:03,002 --> 00:15:04,560
не е дело на Леонардо".

225
00:15:05,170 --> 00:15:08,469
Серацини вярва, че много по-
късно са поставени пластовете

226
00:15:08,540 --> 00:15:13,204
от кафяво и оранжево, които
днес украсяват платното.

227
00:15:13,879 --> 00:15:15,779
Той посочва, че много от
нарисуваните образи са изцяло

228
00:15:15,848 --> 00:15:19,614
лишени от финеса и качеството
на ръката на Леонардо,

229
00:15:19,685 --> 00:15:22,552
особено при представянето на
човешката анатомия.

230
00:15:23,555 --> 00:15:25,284
В подкрепа на тази теория е
откритието на

231
00:15:25,357 --> 00:15:27,917
изцяло различна сцена под
съществуващата картина.

232
00:16:01,493 --> 00:16:04,018
Серацини предполага, че Леонардо
е искал да изобрази

233
00:16:04,096 --> 00:16:06,860
свят, който е започнал да
се възражда от руините,

234
00:16:06,932 --> 00:16:10,459
отражение на чувствата на
художника в началото на Ренесанса.

235
00:16:10,569 --> 00:16:12,003
Възраждането на по-ранна алтернатива

235
00:16:12,569 --> 00:16:14,003
Което е много по-шокиращо от всичко,

236
00:16:14,072 --> 00:16:15,937
което Дан Браун е написал в
своята книга.

237
00:16:16,175 --> 00:16:20,305
В "Поклонението на влъхвите",
ако наистина се вгледате, ще видите,

238
00:16:21,013 --> 00:16:26,781
че в предния план на картината

239
00:16:26,852 --> 00:16:32,313
всички хора, покланящи се пред
Мадоната и детето, 

240
00:16:32,958 --> 00:16:35,426
са грозни и изглеждат като
вървящи мъртъвци. 

241
00:16:35,494 --> 00:16:37,962
Имат хлътнали очи и бузи

242
00:16:38,030 --> 00:16:40,658
и сякаш посягат да сграбчат
Светото семейство,

243
00:16:40,733 --> 00:16:42,030
което е много странно.

244
00:16:42,101 --> 00:16:44,865
Особено когато осъзнаеш, че
има друга група богомолци,

245
00:16:44,937 --> 00:16:49,135
втора група зад и над тях.

246
00:16:49,208 --> 00:16:52,609
Зад Дева Мария.

247
00:16:52,711 --> 00:16:56,909
Те като че ли се покланят
пред корените на дърво

248
00:16:56,982 --> 00:16:58,643
или на самото дърво.

249
00:16:59,351 --> 00:17:02,718
И тези хора, тези богомолци

250
00:17:02,788 --> 00:17:05,154
са млади, здрави и добре изглеждащи.

251
00:17:05,224 --> 00:17:07,556
И един от тях, стоящ до дървото,

252
00:17:07,626 --> 00:17:13,496
прави така, което в творбите
на Леонардо

253
00:17:13,565 --> 00:17:16,261
се отнася до Йоан Кръстител.

254
00:17:16,869 --> 00:17:19,702
И това е интересно, защото
дървото е рожков,

255
00:17:19,772 --> 00:17:24,004
който в църковната традиция
е символ на Йоан Кръстител.

256
00:17:24,843 --> 00:17:28,904
Така че това, което виждаме е
самия Леонардо обърнат с гръб

257
00:17:28,981 --> 00:17:30,278
към девата и детето, 

258
00:17:30,349 --> 00:17:33,807
поклонниците на девата и детето
не приличащи на нищо на земята,

259
00:17:33,886 --> 00:17:36,650
изглеждащи сякаш от ада

260
00:17:37,056 --> 00:17:40,548
и поклонниците на символи,
свързани с Йоан Кръстител,

261
00:17:40,626 --> 00:17:42,218
млади и здрави.

262
00:17:42,795 --> 00:17:48,495
Така че остава съмнението, че
Леонардо има особено отношение

263
00:17:48,567 --> 00:17:50,933
към Йоан Кръстител, което той
наистина е имал

264
00:17:51,003 --> 00:17:53,096
съдейки по други негови картини.

265
00:17:53,172 --> 00:17:56,699
Леонардо Да Винчи е като
Микеланджело и

266
00:17:56,775 --> 00:17:58,970
всички други велики
Ренесансови фигури

267
00:17:59,044 --> 00:18:04,914
Хората по това време са вече
обект. И са готови за

268
00:18:04,983 --> 00:18:11,752
възраждането на алтернативна
духовност главно чрез истински

269
00:18:11,824 --> 00:18:15,419
или кабалистични източници

270
00:18:16,995 --> 00:18:23,924
и затова те често, поне тайно,

271
00:18:24,002 --> 00:18:28,029
са имали различни мнения и
вярвания, които не са били
в унисон с

272
00:18:28,107 --> 00:18:30,132
общоприетата ортодоксалност на
Църквата.

273
00:18:32,811 --> 00:18:38,408
Възможно е традиция, свързана с
Йоанийците или Йоан Кръстител,

274
00:18:38,484 --> 00:18:42,887
или източници на темплиерите

275
00:18:42,955 --> 00:18:46,789
да са оцелели в някакви осезаеми
форми, използвани от Леонардо Да Винчи,

276
00:18:46,859 --> 00:18:50,022
но това е крайно спекулативно.

277
00:18:52,232 --> 00:18:54,232
Йоан, истинският Христос

278
00:18:54,632 --> 00:18:58,132
Друга интересна двойка творби,

279
00:18:58,237 --> 00:19:01,638
поради продължаващите идеи между тях,

280
00:19:01,707 --> 00:19:04,335
всъщност не картина, а известна скица,

281
00:19:04,409 --> 00:19:09,570
която е в Лондонската
Национална галерия,

282
00:19:10,215 --> 00:19:12,706
Но, когато тази картина е
завършена, тя се превръща в друга -

283
00:19:12,784 --> 00:19:17,448
"Девата и детето със Св. Ана".

284
00:19:18,390 --> 00:19:23,225
И в тази картина се вижда същото,

285
00:19:23,295 --> 00:19:26,162
освен, че детето Йоан
не е вече там.

286
00:19:26,231 --> 00:19:28,028
То е заменено от агне.

287
00:19:28,834 --> 00:19:32,497
Въпреки, че Исус често
се нарича "Агнецът Божи"

288
00:19:32,571 --> 00:19:36,769
защото според евангелията
Йоан Кръстител 

289
00:19:36,842 --> 00:19:39,811
го посочил като носител на бога,

290
00:19:39,878 --> 00:19:43,609
този символ често е използван
за Йоан.

291
00:19:43,682 --> 00:19:46,014
И това е ясно в тази картина.

292
00:19:47,085 --> 00:19:49,053
Между другото "Агнецът божи",

293
00:19:50,389 --> 00:19:53,222
представящ Йоан е още нещо,

294
00:19:53,292 --> 00:19:55,590
използвано от рицарите темплиери.

295
00:19:57,829 --> 00:20:02,892
И очевидно в тази картина,
агнето трябва да представя

296
00:20:02,968 --> 00:20:04,492
Йоан Кръстител.

297
00:20:04,570 --> 00:20:07,437
И отново, ако се вгледате
в начина, по който детето Исус

298
00:20:07,506 --> 00:20:09,872
играе с агнето...

299
00:20:09,942 --> 00:20:14,402
Според мен агнето не е
щастливо. То е доста разрошено.

300
00:20:14,479 --> 00:20:18,074
Имахме шега между нас,
че като че ли изглежда,

301
00:20:18,483 --> 00:20:22,146
че Исус се опитва да му
откъсне главата.

302
00:20:22,287 --> 00:20:25,654
Ако се вгледате ще видите, че
го държи за ушите

303
00:20:25,724 --> 00:20:26,656
и като че ли ще го направи.

304
00:20:26,725 --> 00:20:30,786
Кракът му е около врата на агнето

305
00:20:31,296 --> 00:20:33,821
отново отделяйки главата му.

306
00:20:33,865 --> 00:20:37,858
Продължавате да възприемате
символизма на отделената глава,

307
00:20:38,036 --> 00:20:41,437
свързан с Йоан Кръстител
поради ясни причини -

308
00:20:41,506 --> 00:20:43,201
той е бил обезглавен.

309
00:20:43,275 --> 00:20:49,305
Но това взаимодействие между
Исус и Йоан

310
00:20:49,381 --> 00:20:52,373
всъщност предполага борба,
съперничество.

311
00:20:54,123 --> 00:20:57,220
"Тайната вечеря"

311
00:20:58,123 --> 00:21:01,820
"Тайната вечеря" се смята за
най-великата творба на Леонардо.

312
00:21:02,661 --> 00:21:05,095
След интензивна реставрация
тази фреска, намираща се в

313
00:21:05,163 --> 00:21:10,032
трапезарията на църквата "Санта
Мария дела Грация" в Милано

314
00:21:10,102 --> 00:21:12,070
поставя много интригуващи въпроси. 

315
00:21:12,871 --> 00:21:15,066
Централната фигура показва
Христос на тайната вечеря

316
00:21:15,140 --> 00:21:16,607
заобиколен от своите апостоли.

317
00:21:17,075 --> 00:21:19,543
Тази сцена е произхода на
Християнското причастие, което

318
00:21:19,611 --> 00:21:22,910
е централния ритуал на Светата
общност на Християнската Църква.

319
00:21:22,981 --> 00:21:26,109
Забележете обаче, че в картината
на Леонардо липсва

320
00:21:26,184 --> 00:21:30,143
централна чаша или потир, който
се изисква за този ритуал.

321
00:21:30,222 --> 00:21:33,714
Дали Леонардо подсказва за
различно значение на Светия Граал?

322
00:21:39,031 --> 00:21:41,158
Според Пикнет и Принс в тяхната книга

323
00:21:41,233 --> 00:21:44,293
"Разкриването на темплиерите",
фигурата в дясно на Христос,

324
00:21:44,369 --> 00:21:46,860
наше ляво гледайки картината, е жена.

325
00:21:47,673 --> 00:21:50,506
В книгата на Дан Браун
Лий Тибинг обяснява, че

326
00:21:50,575 --> 00:21:52,805
тази фигура не е някой друг,
а Мария Магдалена.

327
00:21:53,945 --> 00:21:56,682
В "Тайната вечеря" Леонардо е показал

328
00:21:56,682 --> 00:21:58,650
момента когато апостолите чуват
от Исус, че един от тях

329
00:21:58,717 --> 00:22:00,241
ще го предаде.

330
00:22:04,589 --> 00:22:06,557
Художникът е хванал в лицата на
последователите му

331
00:22:06,625 --> 00:22:08,957
различни реакции на тази
ужасна новина. 

332
00:22:24,676 --> 00:22:27,236
Друг елемент на картината, който
Пикнет и Принс подчертават

333
00:22:27,312 --> 00:22:29,371
е т. нар. "ръка без тяло", 

334
00:22:30,115 --> 00:22:31,878
която се вижда да държи нож.

335
00:22:31,950 --> 00:22:34,009
В реставрираната фреска

336
00:22:34,086 --> 00:22:35,951
ръката изглежда
принадлежи на апостол Петър.

337
00:22:53,004 --> 00:22:55,370
Възможната женска фигура е в
близка връзка

338
00:22:55,440 --> 00:22:59,035
с Петър, който изглежда протяга
заплашително ръка към гърлото й.

339
00:22:59,811 --> 00:23:03,348
Това навярно отразява
антагонизма между Петър
и Магдалена,

340
00:23:03,348 --> 00:23:05,976
както е описан в някои от
гностичните евангелия.

341
00:23:16,628 --> 00:23:18,562
Както е описано в
"Разкриването на темплиерите"

342
00:23:19,097 --> 00:23:20,428
и "Шифърът на Леонардо",

343
00:23:20,499 --> 00:23:23,229
двете централни фигури носят
идентични, но обратно оцветени

344
00:23:23,301 --> 00:23:25,531
дрехи в червено и синьо.

345
00:23:25,604 --> 00:23:28,004
Телата им, наклонени в
противоположни посоки

346
00:23:28,073 --> 00:23:29,665
образуват буквата "М"

347
00:23:30,642 --> 00:23:33,372
От другата страна на Христос
е фигурата на Тома,

348
00:23:33,445 --> 00:23:35,379
който прави, както е добил популярност,

349
00:23:35,447 --> 00:23:37,915
знака на Йоан с изправения си пръст.

350
00:23:38,683 --> 00:23:41,015
Обикновено свързван с
Йоан Кръстител,

351
00:23:41,086 --> 00:23:44,146
не е ясно защо Леонардо
приписва този жест на Тома.

352
00:23:55,300 --> 00:23:57,768
Учените и академичните среди
са съгласни, че фигурата 

353
00:23:57,836 --> 00:24:00,031
с брадата, обърнала гръб на Исус

354
00:24:00,105 --> 00:24:04,405
е автопортрет на Леонардо
като ученика му Теодор.

355
00:24:05,310 --> 00:24:08,609
Изглежда, че в тази толкова
традиционна и позната сцена

356
00:24:09,481 --> 00:24:12,780
Леонардо е успял да вложи
символизъм, мистерия

357
00:24:13,585 --> 00:24:15,348
и интрига в равни количества.

358
00:24:15,987 --> 00:24:17,852
Много от фигурите,
нарисувани от Леонардо Да Винчи

359
00:24:17,923 --> 00:24:20,084
изглежда имат двойствена сексуалност.

360
00:24:21,059 --> 00:24:22,321
Ако погледнем фигурите

361
00:24:22,394 --> 00:24:24,487
в дясно от Христос на тайната вечеря,

362
00:24:24,563 --> 00:24:26,428
в ляво когато гледаме,

363
00:24:26,498 --> 00:24:28,363
може да се види т. нар.
фигура на Мария Магдалена,

364
00:24:28,433 --> 00:24:31,527
както посочват Принс и Пикнет. 

365
00:24:32,771 --> 00:24:35,137
Но тази фигура със същия успех
може да бъде мъжка.

366
00:24:36,475 --> 00:24:37,908
Ако погледнем героите

367
00:24:37,976 --> 00:24:39,967
и Йоан Кръстител в последната
картина на Леонардо

368
00:24:40,045 --> 00:24:43,276
или "Мона Лиза", най-известната
картина на Леонардо, 

369
00:24:43,615 --> 00:24:47,278
също ще видим двойствена сексуалност.

370
00:24:48,420 --> 00:24:50,217
Ако свалим косата от тези фигури,

371
00:24:50,288 --> 00:24:53,951
сексуалните стереотипи
престават да имат значение.

372
00:24:54,626 --> 00:24:57,026
Тези фигури са определено хермафродитни.

373
00:24:57,662 --> 00:24:59,493
И е възможно Леонардо да се е опитвал

374
00:24:59,564 --> 00:25:02,328
да вложи именно тази тема
в картините си.

375
00:25:02,400 --> 00:25:05,801
Идеята за съединяването на
мъжкото и женското начало.

376
00:25:07,038 --> 00:25:10,166
Тази много гностична мисъл е
онова, което много учени вярват,

377
00:25:10,242 --> 00:25:13,211
че Леонардо наистина се е
опитвал да предаде.

378
00:25:13,712 --> 00:25:15,009
Неговият свят е управляван от
вмешателство

378
00:25:15,212 --> 00:25:16,809
Интересно е, че една от най-известните

379
00:25:17,081 --> 00:25:19,710
картини в света е "Тайната
вечеря" на Леонардо,

380
00:25:19,784 --> 00:25:21,615
която е стенопис.

381
00:25:22,587 --> 00:25:24,748
Има нейни копия буквално навсякъде.

382
00:25:25,957 --> 00:25:28,619
Постелки за баня и други такива.

383
00:25:28,693 --> 00:25:34,097
Но много, много малко
наистина се знае,

384
00:25:34,165 --> 00:25:37,362
дори от т. нар. експерти, които
са много запознати с нея и са

385
00:25:37,435 --> 00:25:42,463
много далеко от езотеричните корени на Леонардо

386
00:25:42,541 --> 00:25:45,772
за какво точно се отнася тя и защо я е нарисувал.

387
00:25:45,844 --> 00:25:47,209
Първата причина да я нарисува е

388
00:25:47,279 --> 00:25:49,247
че му е била поръчана.

389
00:25:50,549 --> 00:25:52,983
Така че го е направил за да
изкара прехраната си.

390
00:25:53,051 --> 00:25:54,484
Това трябва да се помни.

391
00:25:55,086 --> 00:25:58,146
Но на второ място, Леонардо
винаги когато е можел,

392
00:25:58,223 --> 00:26:01,750
е насищал своите творби с
еретични послания  

393
00:26:01,826 --> 00:26:04,420
главно към онези с очи
за да ги видят.

394
00:26:04,496 --> 00:26:06,862
Той се е движил много близо до ръба,

395
00:26:06,932 --> 00:26:08,729
имайки предвид какво се е случило
с други, които са правили това

396
00:26:08,800 --> 00:26:10,529
и не са оцелели.

397
00:26:11,002 --> 00:26:15,666
Но в неговата "Тайна вечеря"
известна сега заради Дан Браун,

398
00:26:16,274 --> 00:26:18,105
"казва тя през стиснати зъби",

399
00:26:18,443 --> 00:26:22,470
има жена, която седи до Исус,

400
00:26:22,547 --> 00:26:24,811
а не младия Св. Йоан.

401
00:26:24,883 --> 00:26:27,681
Това е като че ли някакво
смесване, защото фигурата наистина

402
00:26:27,752 --> 00:26:30,653
има малка брада, но това е всичко.

403
00:26:30,722 --> 00:26:31,882
Това е символична брада.

404
00:26:31,957 --> 00:26:34,152
И от всичко, което знаем,
Магдалена не е имала брада.

405
00:26:34,659 --> 00:26:37,822
Но тя е наклонена в обратна посока.

406
00:26:38,296 --> 00:26:41,459
Тя/той се накланя в обратна на
Исус посока, ето така,

407
00:26:41,533 --> 00:26:45,401
и очертанието, което те образуват
е гигантско "М", което да ни

408
00:26:45,704 --> 00:26:50,471
подскаже кой в действителност е
този персонаж?

409
00:26:50,542 --> 00:26:54,273
Друго упътване може би е факта, че

410
00:26:54,346 --> 00:26:57,679
Исус носи подобие на червена дреха,

411
00:26:57,749 --> 00:27:02,015
роба и синя мантия, преметната през рамо.

412
00:27:02,087 --> 00:27:05,056
А тази фигура, ще я наричаме
Мария Магдалена защото всеки знае,

413
00:27:05,123 --> 00:27:08,024
че това е заключението,
до което достигнахме,

414
00:27:08,660 --> 00:27:10,423
е облечена в противоположни дрехи.

415
00:27:10,495 --> 00:27:13,225
Тя носи синя дреха и червено наметало 

416
00:27:13,298 --> 00:27:17,166
и те са почти буквално свързани
в бедрата,

417
00:27:17,235 --> 00:27:18,827
въпреки че тя се отдръпва.

418
00:27:19,437 --> 00:27:24,534
И няма да разберете защо ако
четете само Новия завет.

419
00:27:24,609 --> 00:27:26,509
В много забранени и

420
00:27:26,578 --> 00:27:30,480
еретични текстове е написано,

421
00:27:30,548 --> 00:27:32,038
че те са били любовници.

422
00:27:32,117 --> 00:27:35,518
Не женени, както твърди Дан Браун,

423
00:27:35,587 --> 00:27:38,112
а любовници, с голямо ударение
върху любовници.

424
00:27:38,189 --> 00:27:43,286
Може би в ритуален, свещен сексуален
смисъл, почти сигурно,

425
00:27:43,361 --> 00:27:46,228
но дали са били любовници в обикновения смисъл?

426
00:27:46,297 --> 00:27:47,355
Кой знае?

427
00:27:47,432 --> 00:27:49,525
Но в "Тайната вечеря" има
много други неща,

428
00:27:49,601 --> 00:27:53,128
които като че ли показват, че
хората не се вглеждат в тях,

429
00:27:53,204 --> 00:27:54,330
не ги виждат наистина.

430
00:27:54,406 --> 00:27:57,933
Например, има ръка с кама. 

431
00:27:59,044 --> 00:28:01,979
Камата е опряна в стомаха на
един от последователите на Исус

432
00:28:02,047 --> 00:28:06,916
и съм чувала световен експерт

433
00:28:06,985 --> 00:28:10,921
по Леонардо да казва, че това е
ръка на някои от последователите на Христос.

434
00:28:10,989 --> 00:28:13,549
Ако се опиташ, в смисъл
опитвали сме физически

435
00:28:13,625 --> 00:28:15,252
да го поставим в тази позиция

436
00:28:15,326 --> 00:28:17,453
и трябва да си акробат за да успееш.

437
00:28:17,529 --> 00:28:19,326
И големият въпрос е

438
00:28:19,397 --> 00:28:22,161
защо трябва да си акробат 

439
00:28:22,233 --> 00:28:24,827
за да забиеш кама в нечий стомах.

440
00:28:24,903 --> 00:28:26,996
Но за нас е интересно, а и е типично 

441
00:28:27,072 --> 00:28:29,802
за начина по който хората гледат

442
00:28:29,874 --> 00:28:31,933
великите произведения на изкуството.

443
00:28:32,510 --> 00:28:35,911
Буквално никой не забелязва
ръката с ножа.

444
00:28:35,980 --> 00:28:38,676
Те просто я отхвърлят защото
никой не очаква тя да е там.

445
00:28:38,750 --> 00:28:40,980
Други неща в "Тайната вечеря".

446
00:28:41,720 --> 00:28:44,120
Леонардо се е нарисувал като Юда,

447
00:28:44,189 --> 00:28:49,217
вторият ученик в ляво на Исус.

448
00:28:49,294 --> 00:28:52,821
И се е обърнал с гръб към Исус.

449
00:28:53,498 --> 00:28:56,160
Друго интересно е че има ученик,

450
00:28:56,234 --> 00:29:00,034
стоящ до Исус, правещ това,

451
00:29:00,105 --> 00:29:02,665
знака на Йоан Кръстител, 

452
00:29:02,741 --> 00:29:05,005
буквално в лицето на Исус.

453
00:29:05,076 --> 00:29:08,705
Може ли това да бъде напомняне
за Йоан Кръстител?

454
00:29:10,949 --> 00:29:11,574
Кой знае?

455
00:29:11,649 --> 00:29:14,049
Но определено в творбите на Леонардо

456
00:29:14,119 --> 00:29:17,714
това винаги, винаги се свързва
с Йоан Кръстител,

457
00:29:17,789 --> 00:29:20,257
дори ако той не присъства
физически и разбира се
той не присъства

458
00:29:20,325 --> 00:29:22,054
на тайната вечеря.

459
00:29:22,660 --> 00:29:27,359
Интересно е също, че фигурата,
която много, много вероятно е

460
00:29:27,432 --> 00:29:33,598
Мария Магдалена има ръка, която
като че ли прерязва гърлото й.

461
00:29:33,671 --> 00:29:36,697
И това е ръката на Св. Петър.

462
00:29:37,342 --> 00:29:40,743
И е интересно, че според забранените

463
00:29:40,812 --> 00:29:43,076
книги, изгубените евангелия,
някои от които може би са циркулирали по

464
00:29:43,148 --> 00:29:47,608
времето на Леонардо в нелегалните

465
00:29:47,685 --> 00:29:49,710
движения и в тайните общества,

466
00:29:49,788 --> 00:29:54,157
често се пише, че Св. Петър

467
00:29:54,225 --> 00:29:57,991
и Мария Магдалена буквално са
се били хванали за гърлата.

468
00:29:58,062 --> 00:30:03,796
Че Петър я мразел, мразел властта й над Исус,

469
00:30:03,868 --> 00:30:06,393
мразел факта, че не той, а тя
била любимка на Исус,

470
00:30:06,471 --> 00:30:10,908
което е интересно,
и я е заплашвал.

471
00:30:10,975 --> 00:30:14,809
В една от тези книги
Мария Магдалена казва на Исус

472
00:30:14,879 --> 00:30:18,440
"Страх ме е от Петър защото
ме заплашва

473
00:30:18,516 --> 00:30:20,746
и мрази моя пол".

474
00:30:20,819 --> 00:30:23,879
И в картината става ясно..., 

475
00:30:24,455 --> 00:30:28,186
в това гигантско "М", което тя

476
00:30:28,259 --> 00:30:31,524
оформя отчасти заедно с Петър,

477
00:30:31,596 --> 00:30:34,463
той я заплашва наистина, явно.

478
00:30:34,732 --> 00:30:36,791
Явно в тази картина.

479
00:30:36,868 --> 00:30:40,065
Последното нещо, което бих
искала да посоча за тази картина е,

480
00:30:40,138 --> 00:30:46,407
че въпреки че тя изобразява
Светата сцена когато Исус

481
00:30:46,477 --> 00:30:50,038
представя Светото причастие,

482
00:30:50,648 --> 00:30:56,644
където виното представя неговата
кръв и хляба - тялото му

483
00:30:57,555 --> 00:31:02,424
липсва голям потир пред него.

484
00:31:02,493 --> 00:31:06,224
На практика на цялата маса
има много малко вино.

485
00:31:06,297 --> 00:31:11,667
Може ли Леонардо, за който от
нашите изследвания знаем, че

486
00:31:11,736 --> 00:31:16,901
абсолютно е мразел Светото
семейство, Исус и Светото семейство,

487
00:31:16,975 --> 00:31:20,536
може ли да казва, че този човек
никога не е пролял кръвта си за Вас?

488
00:31:20,612 --> 00:31:22,807
Също така, въпреки че има
много хляб на масата,

489
00:31:22,881 --> 00:31:25,008
много, много малко от него е разчупен.

490
00:31:25,083 --> 00:31:27,574
Може ли Леонардо да казва, че
Исус никога не е страдал чрез своето

491
00:31:27,652 --> 00:31:29,620
тяло на кръста за Вас?

492
00:31:30,521 --> 00:31:31,985
Историята става нашата истина

492
00:31:32,521 --> 00:31:34,685
Това е много радикална позиция
и аз наистина мисля, че

493
00:31:34,759 --> 00:31:40,789
единствените хора, които знам, че
са изповядвали тази позиция

494
00:31:40,865 --> 00:31:44,028
са Мандеистите, които никога
не са били Християни 

495
00:31:44,102 --> 00:31:47,936
въпреки, че може би са приели

496
00:31:48,006 --> 00:31:51,407
евфимизма на Християнството под
формата на Св. Йоан за да угодят
на кръстоносците

497
00:31:51,476 --> 00:31:53,637
и други Християни, но никога
не са били Християни.

498
00:31:53,711 --> 00:31:59,707
Но мисля, че сред по голямата
част от Християнското многообразие

499
00:31:59,784 --> 00:32:02,344
на езотеричната традиция,

500
00:32:02,420 --> 00:32:06,413
не е много вероятно те да се
изправят и да кажат, че Исус

501
00:32:06,925 --> 00:32:11,760
е узурпирал месианската роля на Йоан,

502
00:32:11,829 --> 00:32:15,196
но вероятно, това, което ще кажат

503
00:32:15,266 --> 00:32:22,399
би било, че има няколко предтечи
на светлината в историята.

504
00:32:22,473 --> 00:32:26,842
Имало е няколко месии.
Не само единствения Божи син.

505
00:32:26,911 --> 00:32:30,108
И един от тях е бил Йоан.

506
00:32:30,181 --> 00:32:34,914
Исус е присъствал в друга роля.

507
00:32:34,986 --> 00:32:40,288
И може би не толкова самия Исус,
а неговите последователи

508
00:32:42,026 --> 00:32:46,463
са засенчили важността на Йоан
и са го обявили единствено
за предтеча,

509
00:32:46,531 --> 00:32:49,762
който не е заслужавал дори да
развърже обувките на този,

510
00:32:49,834 --> 00:32:52,359
който идва след него и т.н.

511
00:32:52,437 --> 00:32:56,134
И са го превърнали в дребна фигура

512
00:32:56,207 --> 00:33:03,113
и в това се състои неправдата
и невярната позиция.

513
00:33:03,181 --> 00:33:06,014
Но тези хора след това може би
ще кажат,

514
00:33:06,918 --> 00:33:08,180
че ще има други месии.

515
00:33:09,754 --> 00:33:12,587
Може би скоро, може би не,
ние не знаем кога,

516
00:33:12,657 --> 00:33:18,857
но че пристигането на месии от Свише

517
00:33:18,930 --> 00:33:22,661
е постоянен процес в историята.

518
00:33:22,734 --> 00:33:25,794
И това, разбира се, в
ортодоксалното съзнание

519
00:33:25,870 --> 00:33:29,465
изземва славата от Исус.

520
00:33:29,974 --> 00:33:32,101
Защото се предполага, че
той е единствения.

521
00:33:32,176 --> 00:33:36,237
Това всъщност е приложение на
монотеистичния принцип.

522
00:33:36,314 --> 00:33:39,943
Един бог, един закон, един път.

523
00:33:42,628 --> 00:33:45,687
Йоан тайно оцелява

524
00:33:52,764 --> 00:33:55,733
Храмовата църква
(Лондон, 04.07.2004 14:23)

523
00:33:50,628 --> 00:33:52,687
В "Шифърът на Леонардо" героите

524
00:33:52,764 --> 00:33:55,733
Робърт Лангдън, Софи Ново
и Лий Тибинг

525
00:33:55,800 --> 00:33:57,734
посещават храмовата църква в Лондон.

526
00:33:58,202 --> 00:34:00,796
Разположена между Флийт стрийт
и река Темза,

527
00:34:00,872 --> 00:34:03,306
храмовата църква е архитектурен
обект от 12 век,

528
00:34:03,374 --> 00:34:05,706
която все още се използва днес
като място за богослужение. 

529
00:34:06,477 --> 00:34:08,945
Тя е построена от рицарите
темплиери в Лондон на това място,

530
00:34:09,013 --> 00:34:12,039
първоначално определено като
място за събиране на Ордена

531
00:34:12,116 --> 00:34:15,176
от техния първи Велик майстор
Хю де Пайен.

532
00:34:17,622 --> 00:34:19,647
Църквата се състои от две отделни части.

533
00:34:20,291 --> 00:34:23,124
Едната част, известна като
"кръглата църква"

534
00:34:23,194 --> 00:34:26,061
и прилепена към нея правоъгълна
част, известна като "олтара". 

535
00:34:26,764 --> 00:34:28,459
Кръглата църква е построена по дизайна

536
00:34:28,533 --> 00:34:30,797
на Йерусалимската църква
на Светото погребение.

537
00:34:30,868 --> 00:34:33,462
Спазвайки традициите на
рицарите темплиери

538
00:34:33,538 --> 00:34:37,804
кръглата църква е осветена на
10 Февруари 1185 г.

539
00:34:37,875 --> 00:34:40,435
от Хераклий, Йерусалимския патриарх.

540
00:34:40,511 --> 00:34:43,503
Предполага се, че Хенри II,
краля на Англия 

541
00:34:43,581 --> 00:34:45,276
е присъствал на церемонията.

542
00:34:46,150 --> 00:34:48,448
Точно в тази кръгла част на
църквата се намират някои
от най-интересните

543
00:34:48,519 --> 00:34:50,544
фигури в постройката.

544
00:34:51,155 --> 00:34:54,352
Както се посочва в "Шифърът на
Леонардо", църквата е известна заради

545
00:34:54,425 --> 00:34:57,758
мраморните статуи на девет
рицари, разположени в централната част.

546
00:34:58,162 --> 00:35:00,494
Героите в романа идват да търсят

547
00:35:00,565 --> 00:35:02,897
погребан рицар, смятан за непогрешим.

548
00:35:02,967 --> 00:35:04,832
Подсказка, която се надяват да ги доведе

549
00:35:04,902 --> 00:35:06,665
до мястото, където се намира
Светия Граал.

550
00:35:06,737 --> 00:35:08,932
Рицарите темплиери се споменават
през цялата книга

551
00:35:09,006 --> 00:35:11,372
"Шифърът на Леонардо" във връзка или 

552
00:35:11,442 --> 00:35:13,910
със Светия Граал или с
предположението, че са открили 

553
00:35:13,978 --> 00:35:16,606
т.нар. съкровище на
Храма на Йерусалим.

554
00:35:17,281 --> 00:35:20,375
Религиозният военен Орден е
основан през 1118 г.,

555
00:35:20,451 --> 00:35:22,885
когато Хю де Пайен, рицар от Шампан

556
00:35:22,954 --> 00:35:25,821
и неговите осем приятели
кръстоносци се обвързват с обет пред

557
00:35:25,890 --> 00:35:28,085
краля на Йерусалим Болдуин

558
00:35:28,493 --> 00:35:30,927
да защитават поклонниците,
пътуващи в Светите земи.

559
00:35:31,896 --> 00:35:33,523
Те изрично помолили да
разположат главната си квартира на

560
00:35:33,598 --> 00:35:37,534
храмовия хълм, който те
преименували на Templum Domini
(Храма Господен).

561
00:35:38,035 --> 00:35:40,902
Те прекарвали повече време в
разкопки под храма

562
00:35:40,972 --> 00:35:42,496
отколкото в ескортиране на поклонници.

563
00:35:43,174 --> 00:35:45,369
Църквата наградила тяхната
военна служба

564
00:35:45,443 --> 00:35:48,344
чрез освобождаване от нормалните
църковни такси, което

565
00:35:48,412 --> 00:35:50,471
позволило на темплиерите да
разширят броя на членовете си
и да станат

566
00:35:50,548 --> 00:35:52,880
фантастично богати и властни.

567
00:35:53,551 --> 00:35:56,247
Освен огромни земи и огромна флота

568
00:35:56,320 --> 00:35:58,618
те били първите международни
банкери в Европа.

569
00:35:58,923 --> 00:36:01,323
Орденът също имал репутацията,

570
00:36:01,392 --> 00:36:02,882
че постоянно провежда тайни ритуали,

571
00:36:02,960 --> 00:36:05,724
което позволило на техните
врагове да повдигнат обвинения в ерес

572
00:36:05,897 --> 00:36:07,922
когато накрая френския крал Филип IV,

573
00:36:07,999 --> 00:36:10,763
който завиждал заради
богатството им и се страхувал
от военната им сила

574
00:36:10,835 --> 00:36:12,325
предприел действия срещу тях.

575
00:36:12,904 --> 00:36:14,929
Кралят бил подкрепян в своите усилия 

576
00:36:15,006 --> 00:36:17,531
от папа Клемент V, който бил убеден,

577
00:36:17,642 --> 00:36:20,008
че темплиерите искат да разрушат
Църквата.

578
00:36:22,446 --> 00:36:25,938
В петък, 13 Октомври 1307 г., значителна част от

579
00:36:26,017 --> 00:36:28,110
рицарите темплиери във Франция
били арестувани. 

580
00:36:28,719 --> 00:36:30,846
Смята се, че последвалите след
ареста събития,

581
00:36:30,922 --> 00:36:34,517
включително изтръгнатите с
мъчения, признания,
нагласените процеси

582
00:36:34,592 --> 00:36:37,425
и екзекуции, са довели до известното

583
00:36:37,495 --> 00:36:39,656
суеверие, че петък, 13-ти
е нещастен ден.

584
00:36:39,730 --> 00:36:42,198
Суеверие, в което много хора
все още вярват.

585
00:36:43,034 --> 00:36:46,231
Независимо от тези официални
опити да се унищожи Ордена

586
00:36:46,304 --> 00:36:48,602
и официалното му разпускане от папата,

587
00:36:48,673 --> 00:36:50,368
вярва се, че оцелелите членове
на Ордена

588
00:36:50,441 --> 00:36:52,966
избягали по море с повечето
от техните баснословни съкровища,

589
00:36:53,044 --> 00:36:56,741
включително ранни църковни
реликви и отпътували за Шотландия.

590
00:37:02,620 --> 00:37:04,850
Да се върнем отново към храмовата църква.

591
00:37:04,922 --> 00:37:07,823
Това е част от постройката,
която е заместила по-ранния
олтар и е била

592
00:37:07,892 --> 00:37:10,258
построена когато крал Хенри III

593
00:37:10,328 --> 00:37:12,353
изразил волята си да бъде погребан тук. 

594
00:37:12,763 --> 00:37:15,960
Въпреки неговото уважение към
храма след смъртта му било открито,

595
00:37:16,033 --> 00:37:18,126
че завещанието му е подменено,

596
00:37:18,202 --> 00:37:20,636
което обяснява защо е погребан
в Уестминстерското абатство.

597
00:37:22,506 --> 00:37:25,407
Храмовата църква е видяла много
исторически епизоди "скрити" между

598
00:37:25,476 --> 00:37:29,845
стените й - от преговорите,
довели до подписването на
"Magna Carta",

599
00:37:29,914 --> 00:37:32,610
разпускането на рицарите
темплиери и подновяването й

600
00:37:32,683 --> 00:37:35,811
от Кристофър Врен до германска
бомбена атака през 1941 г.,

601
00:37:35,886 --> 00:37:39,720
която подпалила покрива и
изисквала обширна реставрация,

602
00:37:39,790 --> 00:37:41,951
завършила през 1954 г.

603
00:37:52,837 --> 00:37:55,670 
Гробът на сър Исак Нютън

604
00:37:55,740 --> 00:37:57,537
привлича Робърт Лангдън и
Софи Ново.

605
00:37:58,509 --> 00:38:01,103
Там те намират последното
упътване, което ги довежда до

606
00:38:01,178 --> 00:38:02,907
последното изпитание с Лий Тибинг.

607
00:38:11,790 --> 00:38:12,924
Защитниците на Светия Граал

607
00:38:13,290 --> 00:38:14,924
В "Шифърът на Леонардо" на Дан Браун

608
00:38:15,292 --> 00:38:19,252
Робърт Лангдън и Софи Ново
стигат до църквата в Розлин

609
00:38:19,330 --> 00:38:20,922
търсейки Светия Граал,

610
00:38:20,998 --> 00:38:22,193
опитвайки се да открият тайните,
скрити в нея.

610
00:38:22,398 --> 00:38:23,693
Марк Оксброу
(Единбург, 14.07.2004 18:47)

611
00:38:24,068 --> 00:38:26,696
Розлин се свързва със Светия Граал

612
00:38:26,771 --> 00:38:31,333
от много време, не задължително
като кръвната линия на Христос,

613
00:38:31,409 --> 00:38:35,470
а като място където се смята,
че чашата на Христос,
физическата чаша

614
00:38:35,546 --> 00:38:39,744
е донесена и скрита.

615
00:38:40,785 --> 00:38:45,085
Има много връзки между Розлин и Граала. 

615
00:38:46,785 --> 00:38:48,585
Мрежа, изтъкана от факти и измислици. 

616
00:38:49,594 --> 00:38:52,086
Църквата в Розлин
(Единбург, 17.03.2004 16:05)

616
00:38:52,294 --> 00:38:54,086
Единбург, столицата на Шотландия

617
00:38:54,165 --> 00:38:57,066
е град с дълга история и много
собствени легенди.

618
00:38:57,702 --> 00:39:00,136
На няколко мили на юг от него
Робърт Лангдън

619
00:39:00,204 --> 00:39:03,435
и Софи Ново пътуват към Розлин
към края на тяхното търсене

620
00:39:03,507 --> 00:39:06,442
за да разгадаят гатанката,
оставена от нейния убит дядо.

621
00:39:18,322 --> 00:39:23,259
Църквата в Розлин, започната
през 1446 г. от
граф Уйлям Синклер,

622
00:39:23,327 --> 00:39:25,591
днес е предпазена от метална структура,

623
00:39:25,663 --> 00:39:27,961
осигуряваща платформа за разглеждане на църквата.

624
00:39:28,866 --> 00:39:30,493
Въпреки това тя е останала недовършена.

625
00:39:30,568 --> 00:39:33,332
След смъртта на основоположника
си през 1484 г.,

626
00:39:33,404 --> 00:39:37,465
неговия син добавил покрива, но
не завършил напълно визията на баща си.

627
00:39:41,645 --> 00:39:43,909
Ако се разхождате по
долината на река Розлин,

628
00:39:43,981 --> 00:39:46,643
може да видите руините на крепостта.

629
00:39:46,717 --> 00:39:49,117
Това е място, обитавано от духове,

630
00:39:49,186 --> 00:39:52,883
където рицари са яздили в пълно снаряжение

631
00:39:52,957 --> 00:39:58,896
докато девици са изпращали
своите любящи погледи

632
00:39:58,963 --> 00:40:00,828
от назъбените кули.

633
00:40:01,766 --> 00:40:04,326
И все още това в магическо място.

634
00:40:04,402 --> 00:40:07,667
Ако се разходите в църквата в Розлин,

635
00:40:07,738 --> 00:40:10,639
ще видите рицари, яздещи на коне.

636
00:40:10,708 --> 00:40:12,938
Има еднорози и камили.

637
00:40:13,010 --> 00:40:17,037
Има над 150 зелени мъже в Розлин.

638
00:40:17,114 --> 00:40:18,809
И ако ги проследите,

639
00:40:18,883 --> 00:40:21,579
виждате малки деца като зелени мъже,

640
00:40:21,652 --> 00:40:24,587
и такива с големи глави и черепи. 

641
00:40:24,655 --> 00:40:27,385
На практика виждате мъртви
зелени мъже в Розлин.

642
00:40:27,458 --> 00:40:31,918
И тези символи са тук от
стотици години.

643
00:40:31,996 --> 00:40:36,626
Смята се, че са езически
символи, преживели времето

644
00:40:36,700 --> 00:40:38,327
и навлезли в Християнството.

645
00:40:38,402 --> 00:40:41,098
Но те повече от всичко символизират

646
00:40:41,205 --> 00:40:45,471
живота и природата, сезоните,

647
00:40:45,543 --> 00:40:48,410
както и сезоните в живота на човека.

648
00:40:49,180 --> 00:40:52,741
И в църквата в Розлин имате чувството,

649
00:40:52,817 --> 00:40:56,947
че тя е жива, всеки сантиметър
от нея е покрит

650
00:40:57,021 --> 00:40:59,421
с листа и цветя. 

651
00:40:59,490 --> 00:41:01,981
Така че почти си представяте,
че се разхождате

652
00:41:02,059 --> 00:41:06,052
от долчинката с нейните дървета
в църквата.

653
00:41:06,130 --> 00:41:08,394
А тя стотици години е била известна

654
00:41:08,466 --> 00:41:10,491
като църквата сред гората.

655
00:41:10,568 --> 00:41:14,868
Така че я чувствате малко
по-жива в сравнение с други
места за молитви.

656
00:41:21,479 --> 00:41:23,572
Вътре в църквата каменната
украса е забележителна

657
00:41:23,647 --> 00:41:27,378
заради множеството животни,
растения, ангели и демони,

658
00:41:27,451 --> 00:41:30,181
издялани с огромно внимание и умение.

659
00:41:30,254 --> 00:41:32,688
Всяка повърхност е богато декорирана

660
00:41:32,756 --> 00:41:35,953
включително сводестия таван 15
метра над главите на посетителите.

661
00:41:36,660 --> 00:41:41,063
Стените са гравирани с рози,
лилии и петолъчни звезди.

662
00:41:56,180 --> 00:41:59,411
Службите в църквата в Розлин са спрени след Реформацията 

663
00:41:59,783 --> 00:42:02,581
и през 1592 г. олтарите са разрушени

664
00:42:02,653 --> 00:42:05,144
за да се избегне заплашващо събаряне.

665
00:42:05,990 --> 00:42:10,552
След реставрация през 1862 г.
църквата е осветена отново.

666
00:42:11,929 --> 00:42:15,262
Сега, благодарение на
продължаващата реставрация,
можем да оценим качеството

667
00:42:15,332 --> 00:42:17,732
на изкуството, представено тук.

668
00:42:32,449 --> 00:42:35,782
За принц Хенри Синклер, дядо на
основоположника Уйлям

669
00:42:35,853 --> 00:42:39,880
се смята, че е посетил Северна
Америка по време на пътуване през 1398 г.,

670
00:42:39,957 --> 00:42:43,120
около сто години преди Колумб да
претендира за това откритие.

671
00:42:43,193 --> 00:42:46,754
Сред богатия избор на каменни
украси в църквата има и царевица, растение

672
00:42:46,830 --> 00:42:50,266
широко разпространено в Новия
свят, но непознато в Европа по това време.

673
00:42:53,370 --> 00:42:57,170
В десетилетието след
реконструкцията са издадени десетки книги,

674
00:42:57,241 --> 00:42:58,572
занимаващи се с Розлин и са изказани

675
00:42:58,642 --> 00:43:02,009
всички възможни странни и
мистериозни теории

676
00:43:02,079 --> 00:43:06,607
за това защо е построена църквата,

677
00:43:06,684 --> 00:43:08,481
какво означават каменните украси

678
00:43:09,119 --> 00:43:11,815
и какво може да е скрито под Розлин.

679
00:43:17,595 --> 00:43:20,962
Историята на каменните украси е
свързана основно с една богато
украсена колона,

680
00:43:21,031 --> 00:43:23,226
известна като
"колоната на чирака".

681
00:43:23,968 --> 00:43:26,630
Според легендата докато майстора
масон пътувал към Рим

682
00:43:26,704 --> 00:43:29,264
за да получи инструкции как да
завърши своята работа,

683
00:43:29,873 --> 00:43:33,138
един млад чирак създава тази
удивителна творба от камък.

684
00:43:33,877 --> 00:43:36,471
Легендата продължава, че след
завръщането си, ревнивия майстор 

685
00:43:36,547 --> 00:43:38,208
убил чирака.

686
00:43:54,465 --> 00:43:58,060
От построяването си Розлин и
нейната пораждаща силни чувства красота

687
00:43:58,135 --> 00:44:00,330
принуждава посетителите да се
замислят върху значението на

688
00:44:00,404 --> 00:44:01,837
това, което са видели около себе си

689
00:44:01,905 --> 00:44:05,272
и да размишляват върху нашите
небесни и земни съдби.

690
00:44:07,444 --> 00:44:09,139
Това е края на Средновековната епоха.

691
00:44:09,213 --> 00:44:11,078
И началото на Ренесанса.

692
00:44:11,148 --> 00:44:13,616
И това, което в действителност
виждаме в Розлин е върха на

693
00:44:13,684 --> 00:44:16,517
Средновековната епоха.

694
00:44:16,587 --> 00:44:20,648
Имаме целия символизъм и
всички образи.

695
00:44:20,724 --> 00:44:24,626
Това е почти кондензирана версия
на Средните векове.

696
00:44:25,229 --> 00:44:27,754
Ентусиасти и учени отдавна се
опитват да дешифрират 

697
00:44:27,831 --> 00:44:30,391
някои от значенията на стотиците
каменни кубове, които

698
00:44:30,467 --> 00:44:31,934
покриват арките на тавана.

699
00:44:32,569 --> 00:44:36,061
Дори има награда за първия,
който разкрие тази тайна. 

700
00:44:39,510 --> 00:44:43,412
Сигурно има стотици и стотици
каменни кубове

701
00:44:44,014 --> 00:44:46,778
по арките в далечния край.

702
00:44:46,850 --> 00:44:50,115
Всеки от тях, на всяка своя страна

703
00:44:50,187 --> 00:44:52,883
има различна украса,
гравирана върху него.

704
00:44:52,956 --> 00:44:55,686
Съществуват много различни теории

705
00:44:55,759 --> 00:44:58,091
за това какво означават те в
действителност.

706
00:44:59,596 --> 00:45:01,587
Някои хора вярват, че ако

707
00:45:02,032 --> 00:45:05,399
успеете да разшифрирате
символите по тези кубове,

708
00:45:05,469 --> 00:45:09,838
ще се получи карта и по нея
ще можете да намерите мястото,

709
00:45:09,907 --> 00:45:11,340
където е скрито съкровището.

710
00:45:11,408 --> 00:45:14,172
Някои хора вярват, че това
са ноти за музика.

711
00:45:14,244 --> 00:45:18,476
Има различни средновековни
инструменти в ръцете на ангели,

712
00:45:18,549 --> 00:45:21,017
по края на много от тези арки.

713
00:45:21,085 --> 00:45:24,145
Така, че може би това са ноти
за някоя средновековна песен.

714
00:45:24,955 --> 00:45:28,152
И ако изсвирите тази песен,
то куполите чудодейно ще се отворят

715
00:45:28,225 --> 00:45:31,092
и съкровището ще се покаже.

716
00:45:31,161 --> 00:45:33,925
Никой не знае и е малко вероятно

717
00:45:33,997 --> 00:45:37,933
някой някога да го разбере.

718
00:45:40,137 --> 00:45:43,402
Като казва Марк Оксброу,
църквата, в популярните вярвания

719
00:45:43,474 --> 00:45:45,738
е свързана с Ордена на
рицарите темплиери

720
00:45:45,809 --> 00:45:48,437
и тайни обгръщат вероятното

721
00:45:48,512 --> 00:45:50,742
съдържание на подземията и
другите камери под нея.

722
00:45:51,448 --> 00:45:54,281
В последните три години много
автори спекулират, че

723
00:45:54,351 --> 00:45:57,809
съкровището на Розлин може
да бъде Изчезналия кивот,

724
00:45:58,756 --> 00:46:02,021
може да бъдат други части от
Йерусалимското съкровище,

725
00:46:02,092 --> 00:46:05,858
може да е съкровището на
рицарите темплиери,

726
00:46:05,929 --> 00:46:10,628
което според вярванията е
изнесено от Франция с лодки
от Ла Рошел.

727
00:46:11,435 --> 00:46:14,063
Може да е балсамираната глава на Исус.

728
00:46:15,205 --> 00:46:20,108
Смята се, че има папируси,

729
00:46:20,177 --> 00:46:23,704
пергаменти, които съдържат

730
00:46:23,781 --> 00:46:26,545
загубените евангелия
на Исус Христос.

731
00:46:26,617 --> 00:46:32,522
Има теории "от А до Я" за това
какво представлява съкровището
в Розлин.

732
00:46:35,592 --> 00:46:37,958
Възможните неща в това място на
скрити съкровища са

733
00:46:38,028 --> 00:46:40,929
Изчезналия кивот,
Камъка на съдбата,

734
00:46:40,998 --> 00:46:43,990
главата на Христос или венеца
на темплиерите, спасен от

735
00:46:44,067 --> 00:46:46,399
лапите на френския крал Филип IV.

736
00:46:51,275 --> 00:46:53,800
Дан Браун ни казва,
че църквата в Розлин

737
00:46:53,877 --> 00:46:55,344
е построена от рицарите темплиери. 

738
00:46:55,779 --> 00:46:59,647
Той ни казва, че има шестолъчна
звезда, звездата на Давид,

739
00:46:59,716 --> 00:47:04,449
или печата на Соломон, очертана
на пода отъпкан от векове.

740
00:47:04,955 --> 00:47:08,356
Нищо от това не е вярно.

741
00:47:09,526 --> 00:47:12,552
Няма звезда, отъпкана на пода.

742
00:47:12,629 --> 00:47:15,928
На практика - не мисля, че има
каквато и да е шестолъчни звезди

743
00:47:15,999 --> 00:47:17,933
в която и да е част на Розлин.

744
00:47:18,001 --> 00:47:20,231
Има страшно много петолъчни звезди. 

745
00:47:20,304 --> 00:47:25,936
Петолъчката е постоянен символ
в цялата църква.

746
00:47:26,877 --> 00:47:31,814
Връзката с рицарите темплиери
също е изцяло погрешна.

747
00:47:31,882 --> 00:47:34,316
Очевидно е имало присъствие на 

748
00:47:34,384 --> 00:47:35,942
рицари темплиери около Розлин. 

749
00:47:36,720 --> 00:47:38,688
Въпреки, че както твърди
Марк Оксброу,

750
00:47:38,755 --> 00:47:41,781
изглежда, че рицарите темплиери
нямат много общо с построяването на

751
00:47:41,859 --> 00:47:43,520
църквата в Розлин,

752
00:47:43,627 --> 00:47:47,324
това и до днес се оспорва от
изследователи и автори.

753
00:47:48,498 --> 00:47:50,295
Точно под Розлин е селото Балантродак,

754
00:47:50,367 --> 00:47:53,336
както се е казвало,
известно днес като "храма".

755
00:47:54,171 --> 00:47:56,071
Тук местните рицари темплиери

756
00:47:56,139 --> 00:47:57,606
са имали главна квартира и лагер.

757
00:47:58,709 --> 00:48:01,109
Наистина, легендата разказва, че
рицарите темплиери са взели участие

758
00:48:01,178 --> 00:48:04,375
в битката при Банокбърн

759
00:48:04,448 --> 00:48:08,111
на страната на шотландците и
вероятно са обърнали хода на войната.

760
00:48:08,552 --> 00:48:12,044
Но отново изследователите и
авторите оспорват това твърдение.

761
00:48:12,890 --> 00:48:16,553
Рицарите темплиери изглежда са
играли важна роля и

762
00:48:17,261 --> 00:48:22,324
в по-голямата част от историята
на местността и църквата в Розлин.

763
00:48:22,532 --> 00:48:25,330
Преди всичко ние...

764
00:48:26,570 --> 00:48:33,237
можем да предположим с висока
степен на вероятност, че

765
00:48:33,310 --> 00:48:38,907
по това време доста малък брой
от хората, които са посетили Светите земи,

766
00:48:38,982 --> 00:48:43,578
са били вече, поне до известна
степен, незадоволени

767
00:48:44,087 --> 00:48:48,649
от съществуващата ортодоксална
парадигма на Християнската религия.

768
00:48:48,725 --> 00:48:53,162
На практика, някои от тях
вероятно са станали кръстоносци

769
00:48:53,830 --> 00:48:59,097
именно защото са искали да
открият нещо друго.

770
00:48:59,169 --> 00:49:03,230
Те са заминали там защото са
чувствали, може би, че ако
отидат в географското

771
00:49:03,307 --> 00:49:07,209
местоположение, където всичко
това наистина се е случило,
може би

772
00:49:07,277 --> 00:49:10,508
ще открият истинското Християнство.

773
00:49:10,981 --> 00:49:15,748
То, Християнството, не е било
много увлекателна религия

774
00:49:15,819 --> 00:49:17,218
в Средните векове.

775
00:49:17,521 --> 00:49:20,456
И мисля, че много малко хора,
които са заминали, са били 

776
00:49:20,524 --> 00:49:24,858
готови за алтернативен поглед.

777
00:49:25,262 --> 00:49:27,355
И изглежда вероятно някои от
темплиерите наистина

778
00:49:27,431 --> 00:49:31,458
да са получили подобно прозрение.

779
00:49:32,669 --> 00:49:36,696
През 1309 г., рицарите
темплиери са изправени на съд

780
00:49:36,773 --> 00:49:38,331
в Холирууд, Единбург.

781
00:49:39,042 --> 00:49:44,639
И дузина местни от Лотианс

782
00:49:44,715 --> 00:49:46,376
и южна Шотландия, 

783
00:49:46,450 --> 00:49:50,477
свидетелстват, че темплиерите
са лоши Християни.

784
00:49:50,954 --> 00:49:52,922
Че не дават пари на бедните.

785
00:49:53,223 --> 00:49:56,784
Че биха направили всичко за да
придобият повече земя за Ордена.

786
00:49:57,694 --> 00:50:00,162
И че ако темплиерите са били
добри Християни,

787
00:50:00,230 --> 00:50:02,198
не биха загубили Светите земи.

788
00:50:02,265 --> 00:50:06,065
В повдиганите през целия 14 в.

789
00:50:06,136 --> 00:50:08,994
обвинения срещу темплиерите,

790
00:50:09,541 --> 00:50:13,876
че тайно практикуват определени
ереси,

791
00:50:13,944 --> 00:50:18,404
сред някои от тези обвинения
определено намираме елементи,

792
00:50:18,515 --> 00:50:24,476
вероятно произлизащи от
мендианството или свързани
с него източници.

793
00:50:25,088 --> 00:50:29,991
Така че мисля, че е много, много
вероятно темплиерите да са

794
00:50:30,060 --> 00:50:33,257
възприели определени учения

795
00:50:33,330 --> 00:50:37,096
и може би определени
церемониални практики
от мендианството,

796
00:50:37,167 --> 00:50:40,068
които върнали обратно в Европа 

797
00:50:40,137 --> 00:50:43,538
и които очевидно пазели в тайна,

798
00:50:43,607 --> 00:50:46,132
защото обратното било опасно,

799
00:50:46,209 --> 00:50:47,870
докато накрая били разкрити.

800
00:50:47,944 --> 00:50:51,505
И когато имало допълнителни причини

801
00:50:51,581 --> 00:50:54,778
кралят на Франция и папата да искат да се отърват от

802
00:50:54,851 --> 00:50:57,251
темплиерите, тогава тези
разкрития са използвани като извинение.

803
00:50:57,320 --> 00:50:58,981
Както и еретизма им.

804
00:51:01,061 --> 00:51:03,428
Скриването на кръвната линия
на Христос

804
00:51:04,061 --> 00:51:07,428
В романа Браун разказва за тази
по-скоро тайна организация, 

805
00:51:07,497 --> 00:51:09,988
представяйки я в доброжелателна
и приятелска светлина.

806
00:51:10,567 --> 00:51:11,795
Но дали тя действително съществува?

807
00:51:14,271 --> 00:51:15,761
Отговорът все още не е намерен.

808
00:51:15,839 --> 00:51:18,307
Много изследователи са написали

809
00:51:18,375 --> 00:51:21,310
стотици хиляди думи за тази
сенчеста организация.

810
00:51:21,912 --> 00:51:23,209
Но няма нищо конкретно.

811
00:51:23,280 --> 00:51:25,373
Няма истинско доказателство, че
някои от хората,

812
00:51:25,449 --> 00:51:28,714
за които се предполага, че са
били Велики майстори
на Клонът на Сион,

813
00:51:28,785 --> 00:51:32,778
хора като Виктор Юго, самия
Леонардо Да Винчи, Жан Кокто...

814
00:51:33,090 --> 00:51:34,523
няма истинско доказателство,
което по какъвто и да е начин да ги

815
00:51:34,591 --> 00:51:36,058
свързва с тази организация.

816
00:51:37,427 --> 00:51:39,486
Предполага се, че сър Исак Нютън
е бил глава, Велик майстор,

817
00:51:39,796 --> 00:51:43,527
но отново няма каквото и да е
доказателство. 

818
00:51:44,468 --> 00:51:46,993
По-вероятно е Клонът на Сион,

819
00:51:47,070 --> 00:51:50,733
както знаем днес, тази
съвременна сенчеста организация,

820
00:51:50,807 --> 00:51:54,106
да е била истинска,
но миналото й да е измислено.

821
00:51:54,311 --> 00:51:58,441
Негово тайно общество,
което сигурно е съществувало.

822
00:51:58,515 --> 00:51:59,675
Той не го е измислил.

823
00:51:59,749 --> 00:52:02,047
Синклер като име наистина се появява

824
00:52:02,119 --> 00:52:03,950
в документите на Клонът на Сион.

825
00:52:04,020 --> 00:52:07,046
Но тези документи са написани
едва през 20 век 

826
00:52:07,124 --> 00:52:11,060
и това е измислен списък на хора.

827
00:52:12,429 --> 00:52:15,159
Вярно е, че има много истински
имена в този списък на Велики майстори,

828
00:52:15,232 --> 00:52:19,498
но фамилията Синклер,
за която говорят,

829
00:52:19,569 --> 00:52:23,437
Мари и т.н. и Катрин,
тези хора не съществуват.

830
00:52:24,141 --> 00:52:26,666
Няма абсолютно нищо за тези хора

831
00:52:26,743 --> 00:52:28,142
в историческите справки.

832
00:52:28,211 --> 00:52:30,577
Така, че те са измислени.

833
00:52:30,647 --> 00:52:34,743
От всичко, което смятам за
достоверен материал

834
00:52:34,818 --> 00:52:38,447
самото име на Клонът на Сион е
измислено

835
00:52:38,522 --> 00:52:43,550
от Плантард и неговите няколко
последователи през 50-те години.

836
00:52:43,627 --> 00:52:46,061
Този термин не е използван по-рано.

837
00:52:46,563 --> 00:52:54,937
Смятам, че това е "модерно"
откритие, опитващо да се легитимира

838
00:52:55,038 --> 00:53:00,635
чрез претенции,че е било
свързано с нещо в миналото

839
00:53:00,710 --> 00:53:03,144
и наистина е брънка във една верига

840
00:53:03,213 --> 00:53:04,305
от откровения, каквото

841
00:53:04,381 --> 00:53:05,905
очевидно не е. 

842
00:53:05,982 --> 00:53:11,978
Тайната на Клонът на Сион е
неразривно свързана с друга тайна,

843
00:53:12,055 --> 00:53:14,751
друга велика френска загадка,

844
00:53:14,824 --> 00:53:17,554
тази на селото Рен льо Шато.

845
00:53:18,461 --> 00:53:22,056
И много хора познават Клонът на Сион

846
00:53:23,967 --> 00:53:25,764
заради тази загадка,

847
00:53:26,970 --> 00:53:29,905
загадката на това село в южна Франция.

848
00:53:29,973 --> 00:53:32,703
Откъде свещеникът е вземал тези пари?

849
00:53:33,480 --> 00:53:36,678
В матрицата на историята

849
00:53:37,480 --> 00:53:40,278
Това, което става ясно от
околностите на Рен льо Шато

850
00:53:40,350 --> 00:53:44,150
и Лангедок като цяло,
е че много неща са се случили тук.

851
00:53:44,688 --> 00:53:46,280
Имаме Катарската ерес.

852
00:53:46,656 --> 00:53:50,092
Катарите, вярващи в свой, по
някакъв начин, гностичен Бог,

853
00:53:50,627 --> 00:53:52,595
вътрешната същност,
вътрешната истина.

854
00:53:53,597 --> 00:53:55,929
Имаме рицарите темплиери,
намерили края си в тази област,

855
00:53:55,999 --> 00:53:58,194
построили много крепости и
укрепления.

856
00:53:59,603 --> 00:54:02,800
Имаме много църкви, посветени
на Мария Магдалена

857
00:54:02,906 --> 00:54:04,134
и Йоан Кръстител.

858
00:54:05,041 --> 00:54:08,772
И изглежда, че този регион може
да пази спомени, ехо

859
00:54:08,845 --> 00:54:12,474
от нещо много далечно, нещо
много по-важно

860
00:54:12,916 --> 00:54:15,282
и мисля, че трябва да се
вгледаме в този регион

861
00:54:15,352 --> 00:54:16,979
за много повече от отговор

862
00:54:17,053 --> 00:54:18,350
на някои от тези загадки.

862
00:54:20,053 --> 00:54:23,350
Тайните на Меровингите -
съкровищата на Темплиерите

862
00:54:17,053 --> 00:54:18,350
Рен льо Шато
(Франция 09.08.2004 15:17)

863
00:54:28,832 --> 00:54:31,824
Произходът на историята в
основата на "Шифърът на Леонардо"

864
00:54:32,535 --> 00:54:35,470
може да бъде проследена до малко
село в южна Франция.

865
00:54:36,473 --> 00:54:38,873
Загадката на Рен льо Шато

866
00:54:38,942 --> 00:54:41,342
е описана през годините
в стотици книги.

867
00:54:42,379 --> 00:54:47,476
Това е история на интриги,
политика, власт и
възбуждаща интерес тайна.

868
00:54:48,151 --> 00:54:51,018
Но преди всичко това е история
за баснословно скрито съкровище.

869
00:54:52,188 --> 00:54:55,920
В района на Рен льо Шато от
хиляди години са съществували селища.

871
00:54:56,926 --> 00:54:59,588
Визиготите са основали
процъфтяващо царство през 5 век,

872
00:54:59,663 --> 00:55:02,723
простиращо се до съвременна Испания

873
00:55:02,799 --> 00:55:05,768
докато Франките, предвождани
от Кловис не ги разбили.

874
00:55:06,169 --> 00:55:09,297
По-важното е, че според тайната
История, поддържана от

875
00:55:09,372 --> 00:55:10,805
Клонът на Сион,

876
00:55:11,174 --> 00:55:13,540
наследниците на Исус и
Мария Магдалена,

877
00:55:13,610 --> 00:55:16,670
живеещи в южна Франция по това
време, се свързали чрез брак

878
00:55:16,746 --> 00:55:19,408
с Франките, произлизащи от евреите,

879
00:55:19,482 --> 00:55:21,882
дошли в този регион от Германия
и преди това от Гърция.

880
00:55:22,752 --> 00:55:25,983
Този съюз е в основата на
Меровинската кралска династия.

881
00:55:26,890 --> 00:55:29,916
Емблемата им била риба,
символ на Исус,

882
00:55:30,126 --> 00:55:33,152
лъвът на Юдея и лилия,

883
00:55:33,296 --> 00:55:34,957
символа на Френската кралска династия.

884
00:55:35,832 --> 00:55:39,029
Последният Меровински крал е
свален през 750 г.,

885
00:55:39,102 --> 00:55:42,094
но могъщи наследници участвали
в Първия Кръстоносен поход  

886
00:55:42,172 --> 00:55:44,697
за да открият семейната история
в Светите земи.

887
00:55:45,342 --> 00:55:47,810
Те създали Клонът на Сион и водещата

888
00:55:47,877 --> 00:55:51,210
му организация - рицарите темплиери.

889
00:55:58,154 --> 00:56:02,887
Клонът на Сион донякъде,

890
00:56:03,326 --> 00:56:08,127
поне Лин и аз мислим така,
узурпира

891
00:56:08,198 --> 00:56:11,895
една оригинална загадка, 

892
00:56:13,236 --> 00:56:18,230
претендирайки, чрез Досиетата,

893
00:56:18,308 --> 00:56:21,800
че знае всички отговори на
загадката на Рен, 

894
00:56:21,878 --> 00:56:23,675
че стои зад тях.

895
00:56:23,747 --> 00:56:26,773
Те са дали на Сониер парите му.

896
00:56:26,850 --> 00:56:30,547
И поради това много литература,
посветена на

897
00:56:30,620 --> 00:56:34,112
загадката на Рен льо Шато,
включва Клонът на Сион.

898
00:56:43,032 --> 00:56:48,299
Векове по-късно, през 1781 г.,
Парижския свещеник Антоан Бигу

899
00:56:48,371 --> 00:56:51,534
е назначен за игумен на
църквата в Рен льо Шато.

900
00:56:52,142 --> 00:56:55,737
Мари Бланшфорт, оцелял член на
местна благородническа фамилия

901
00:56:55,812 --> 00:56:57,803
с дълга история поколения назад,

902
00:56:57,881 --> 00:56:59,712
му поверява голяма тайна.

903
00:57:00,784 --> 00:57:03,844
Смята се, че той скрива
документите във Визиготска колона,

904
00:57:04,654 --> 00:57:07,122
която поддържала църковния
олтар и създал

905
00:57:07,190 --> 00:57:09,784
два допълнителни паметника
със засекретени надписи по тях.

906
00:57:23,139 --> 00:57:26,939
В края на 19 век
църквата в Рен льо Шато

907
00:57:27,544 --> 00:57:30,536
придобива своята най-голяма
известност когато Парижкия свещеник

908
00:57:30,613 --> 00:57:34,572
Франсоа Беренже Сониер открива
скритите в нея документи.

909
00:57:35,552 --> 00:57:37,952
Той отнесъл материалите на
Църковните власти и неочаквано

910
00:57:38,621 --> 00:57:40,452
станал богат и известен човек.

911
00:57:42,192 --> 00:57:44,717
Мислим, че въпреки че загадката е

912
00:57:45,328 --> 00:57:48,855
действителна, наистина
съществува въпроса откъде е
получил парите си

913
00:57:48,932 --> 00:57:51,526
и какво точно е открил Сониер.

914
00:57:51,601 --> 00:57:53,899
Изглежда, че е бил въвлечен в някои

915
00:57:55,071 --> 00:57:59,440
много неортодоксални дейности. 

916
00:58:00,376 --> 00:58:05,541
Но изглежда Клонът на Сион е
узурпирал тази загадка. 

917
00:58:05,615 --> 00:58:08,175
Те са открили тази загадка,
която не е била всеобщо известна

918
00:58:08,251 --> 00:58:11,345
когато са започнали да я включват

919
00:58:11,421 --> 00:58:12,615
в Тайните Досиета в началото
на 60-те години.

920
00:58:13,156 --> 00:58:18,093
И се свързвали толкова близко с нея,

921
00:58:18,161 --> 00:58:20,061
че почти цялата литература, издадена

922
00:58:20,129 --> 00:58:22,597
от изследователите, опитвали се
да разгадаят загадката,

923
00:58:22,665 --> 00:58:24,633
не може да разглежда загадката на Рен льо Шато 

924
00:58:24,701 --> 00:58:27,192
без да се занимае с Клонът на Сион.

925
00:58:27,270 --> 00:58:30,171
А може би няма нищо общо помежду им.

926
00:58:30,240 --> 00:58:34,370
Налице е узурпиране на една
загадка от друга.

927
00:58:34,444 --> 00:58:41,008
Мисля, че информацията,
подадена на авторите

928
00:58:41,084 --> 00:58:48,581
в голямата си част е матрица
на френския езотерисизъм.

929
00:58:50,126 --> 00:58:55,689
Но индоктринирана и представена
от Пиер Плантард

930
00:58:55,765 --> 00:59:00,600
по посока на хипотезата на
Клонът на Сион. 

931
00:59:00,670 --> 00:59:05,471
Мисля, че точно там много от
материалите

932
00:59:05,542 --> 00:59:07,635
тръгват в погрешна посока.

933
00:59:11,114 --> 00:59:14,015
Вярва се, че откритото вероятно
е заровеното

934
00:59:14,083 --> 00:59:15,778
съкровище от Йерусалим или

935
00:59:16,519 --> 00:59:19,488
богатството на отдавна умрелия
крал от Меровинската династия Дагоберт.

936
00:59:20,390 --> 00:59:22,221
Може да са били материали, свързващи

937
00:59:22,292 --> 00:59:24,260
наследниците на Исус и Мария Магдалена

938
00:59:25,028 --> 00:59:27,861
с Меровинската династия и
техните живи наследници.

939
00:59:28,765 --> 00:59:30,926
Самата причина, довела до 20
годишния Кръстоносен поход срещу

940
00:59:31,000 --> 00:59:33,525
Катарите и може би изиграла роля

941
00:59:33,603 --> 00:59:35,696
в последващите репресии срещу
рицарите темплиери.

942
00:59:37,140 --> 00:59:39,870
Отец Сониер използвал новото
си богатство за да възстанови

943
00:59:39,943 --> 00:59:41,171
църквата в Рен льо Шато.

944
00:59:41,945 --> 00:59:44,709
И непознат на Дан Браун,

945
00:59:44,781 --> 00:59:47,841
името му е използвано за
неговия герой Жак Сониер,

946
00:59:47,917 --> 00:59:51,112
Великия майстор на Клонът на
Сион, чието ранно убийство  

947
00:59:51,186 --> 00:59:53,781
стартира великолепното действие
в "Шифърът на Леонардо".

948
01:00:04,801 --> 01:00:07,827
И има много интересни въпроси,
произлизащи от това.

949
01:00:08,671 --> 01:00:12,402
Дали хората зад Тайните Досиета,

950
01:00:12,475 --> 01:00:17,208
нека да ги наречем Клонът на
Сион, напълно са узурпирали тайната

951
01:00:17,280 --> 01:00:20,977
или знаят нещо за загадката,

952
01:00:21,050 --> 01:00:21,880
въвлечени ли са в нея,

953
01:00:21,951 --> 01:00:25,284
но са добавили нещо свое
за да поведат

954
01:00:25,355 --> 01:00:27,289
хората в желаната от тях посока?

955
01:00:29,258 --> 01:00:32,785
Мисля, че единственото нещо, за
което можем да бъдем сигурни е,

956
01:00:32,862 --> 01:00:38,596
че тяхната версия за това,
за това какво се е случило

957
01:00:38,701 --> 01:00:42,296
в началото на 20 век със
Сониер и неговите пари,

958
01:00:42,372 --> 01:00:45,000
тяхната версия не е издържана.

959
01:00:45,642 --> 01:00:49,703
Има аномалии и грешки в нея, 

960
01:00:49,779 --> 01:00:51,440
които могат да се докажат.

961
01:00:51,514 --> 01:01:01,822
Наистина има малко
подразбираща се истина

962
01:01:02,225 --> 01:01:07,185
във всичко това, но мисля,
че тази истина е значително

963
01:01:07,296 --> 01:01:15,396
затъмнена от голяма доза, според
мен, спекулативен и измислен материал.

964
01:01:15,471 --> 01:01:18,929
И мисля, че на човек му е нужна
известна интуиция,

965
01:01:19,008 --> 01:01:24,071
по-дълбоко интуитивно разбиране
за да отдели това семе от плявата.

966
01:01:25,581 --> 01:01:27,208
Работата по църквата продължавала. 

967
01:01:27,283 --> 01:01:29,615
Камъкът пред олтара бил разбит

968
01:01:29,686 --> 01:01:31,119
и вътре било намерено съкровище.

969
01:01:32,221 --> 01:01:35,088
Най-вероятно скрито от местните
благородници по време на
Френската революция.

970
01:01:35,925 --> 01:01:38,018
Имало и ръкопис,
със зашифрован текст,

971
01:01:38,094 --> 01:01:41,495
насочващ към Свети Сулпис
и художника Тениер,

972
01:01:42,465 --> 01:01:44,126
който бил анаграма на епитафа
на надгробния камък

973
01:01:44,200 --> 01:01:46,293
на маркиза де Бланшфорт.

974
01:01:47,603 --> 01:01:50,766
По време на по-нататъшната
реставрация олтара бил преместен и

975
01:01:50,840 --> 01:01:52,398
били открити скрити документи.

976
01:01:53,509 --> 01:01:55,943
Те трябвало да бъдат преведени от специалисти

977
01:01:56,012 --> 01:01:58,310
и след консултации с епископа
на Карказон

978
01:01:58,948 --> 01:02:03,078
Сониер посетил Париж и
църквата на Свети Сулпис.

979
01:02:07,446 --> 01:02:10,471
Парадокса на ортодоксалността

979
01:02:13,446 --> 01:02:14,971
Църквата "Св. Сулпис"
(Париж, 23.06.2004 14:19)

979
01:02:30,446 --> 01:02:32,471
"Св. Сулпис" е известната
Парижка църква,

980
01:02:32,548 --> 01:02:35,278
където страшния злодей Силас
от "Шифърът на Леонардо"

981
01:02:35,351 --> 01:02:38,184
се насочва за да търси ключовия
камък в основите на обелиска.

982
01:02:39,055 --> 01:02:41,319
Църквата "Св. Сулпис"
първоначално е построена през 

983
01:02:41,390 --> 01:02:43,017
Меровинската епоха в рамките на

984
01:02:43,092 --> 01:02:46,152
абатството "Свети Жермен дьо
пре", като Парижка църква

985
01:02:46,229 --> 01:02:48,390
за селяните, живеещи под
неговата юрисдикция

986
01:02:48,464 --> 01:02:49,624
на левия бряг на Париж.

987
01:02:50,466 --> 01:02:52,366
Църквата е посветена на
Свети Сулпис,

988
01:02:52,435 --> 01:02:54,699
архиепископ на Бурже през 6 век,

989
01:02:54,771 --> 01:02:56,932
чийто празник е на 17 януари.

990
01:02:57,740 --> 01:03:01,335
Документите на Клонът на Сион,
известни като Тайните Досиета,

991
01:03:01,410 --> 01:03:03,878
твърдят, че църквата е била построена върху останките на

992
01:03:03,946 --> 01:03:06,540
по-ранен езически храм на Изида

993
01:03:06,616 --> 01:03:09,380
и че статуя на Изида е била почитана

994
01:03:09,452 --> 01:03:11,716
в параклиса "Дева Мария" на
Свети Жермен докато абатството

995
01:03:11,788 --> 01:03:13,881
било разрушено през 1514 г.

996
01:03:14,791 --> 01:03:17,225
Енорията на Свети Жермен
добивала голямо значение благодарение

997
01:03:17,293 --> 01:03:19,887
на собствената си църква
"Свети Жермен дьо пре",

998
01:03:19,962 --> 01:03:22,522
която съхранявала парче от
Истинския Кръст

999
01:03:22,598 --> 01:03:24,088
и туниката на Св. Винсент.

1000
01:03:30,740 --> 01:03:34,005
Самата църква "Св. Сулпис" била
постоянно достроявана и разширявана

1001
01:03:34,076 --> 01:03:36,101
за да обслужва растящото
местно население,

1002
01:03:36,179 --> 01:03:37,874
което ставало и по-богато.

1003
01:03:37,947 --> 01:03:40,074
Работата по настоящата постройка трябвало да обслужва

1004
01:03:40,149 --> 01:03:43,744
Семинарията на "Св. Сулпис" и
да съперничи на Нотр Дам де Париж

1005
01:03:43,820 --> 01:03:45,515
по големина и важност.

1006
01:03:46,155 --> 01:03:49,716
Тя започнала през 1646 г.,

1007
01:03:49,792 --> 01:03:51,225
но веднага се сблъскала
с финансови трудности.

1008
01:03:51,294 --> 01:03:53,387
Шест архитекти се мъчили
да я довършат

1009
01:03:53,462 --> 01:03:55,828
в период от 134 години. 

1010
01:03:55,898 --> 01:03:58,765
Църквата съхранява творби на
много художници.

1011
01:03:58,835 --> 01:04:02,635
Параклисът на Светите Ангели е
украсен от Йожен Делакроа,

1012
01:04:02,705 --> 01:04:06,197
който прекарал няколко години
между 1855 и 1861 г.

1013
01:04:06,275 --> 01:04:07,640
работейки върху него.

1014
01:04:19,488 --> 01:04:23,252
Точно към църквата "Св. Сулпис"
в Париж се обърнал Беренже Сониер

1015
01:04:23,358 --> 01:04:26,761
за да се опита да дешифрира
легендарните ръкописи,

1016
01:04:26,829 --> 01:04:29,263
които открил в своята църква.

1017
01:04:30,499 --> 01:04:33,059
Съществува интересен факт
за "Св. Сулпис".

1018
01:04:33,769 --> 01:04:36,101
Вътре в църквата има слънчев часовник.

1019
01:04:36,539 --> 01:04:39,201
Този часовник, подобен на обелиск,

1020
01:04:39,809 --> 01:04:41,902
се намира на една от стените на църквата.

1021
01:04:42,812 --> 01:04:44,837
В определени дни на годината
слънцето я огрява през

1022
01:04:44,914 --> 01:04:48,611
противоположния прозорец,
осветявайки определени части на часовника.

1023
01:04:49,318 --> 01:04:52,754
Под него, продължавайки като
дълга бронзова линия
по пода на църквата

1024
01:04:52,822 --> 01:04:56,258
преминава т. нар.
Линия на Розата.

1025
01:05:02,698 --> 01:05:05,997
Слънчевият часовник в църквата
"Св. Сулпис", разположен

1026
01:05:06,068 --> 01:05:09,231
точно в основата на обелиска,
оформяйки част от него,

1027
01:05:09,305 --> 01:05:12,502
е скривалището на ключовия
камък, който търси Силас.

1028
01:05:12,575 --> 01:05:16,671
Той разбива една от плочките над
кухина в пода, но открива

1029
01:05:16,746 --> 01:05:19,579
библейски цитат от Йов,
а не картата, която търси.

1030
01:05:20,149 --> 01:05:23,676
Пасторът на "Св.Сулпис" Жан
Батис Лондиже бил отговорен

1031
01:05:23,753 --> 01:05:28,190
за събирането на средствата за
построяване на слънчевия
часовник през 1737 г.

1032
01:05:28,257 --> 01:05:31,920
Пасторът искал да определя
точното време на равноденствията

1033
01:05:31,994 --> 01:05:35,760
за да може да изчислява датата
на Великден всяка година.

1034
01:05:36,332 --> 01:05:39,733
Слънчевият часовник се състои
от бронзова линия, минаваща
от север на юг,

1035
01:05:39,802 --> 01:05:42,202
поставена на пода напречно на църквата.

1036
01:05:42,271 --> 01:05:46,071
Белият мраморен обелиск
с бронзова линия,

1037
01:05:46,142 --> 01:05:48,610
продължаваща нагоре към центъра
му, е украсен със знака на Козирога.

1038
01:05:48,678 --> 01:05:52,614
Слънцето го огрява на 21
Декември, по време на зимното
слънцестоене.

1039
01:05:53,115 --> 01:05:55,675
Обелискът има кралски надпис
в основата си

1040
01:05:55,751 --> 01:05:58,652
в памет на целта на
построяването на слънчевия часовник.

1041
01:05:58,721 --> 01:06:01,849
Тъй като надписа съдържа имената
на краля и неговите

1042
01:06:01,924 --> 01:06:05,189
министри, той е обезобразен по
време на Френската революция,

1043
01:06:05,261 --> 01:06:08,492
събитие, известно с процесите
и екзекуциите си.

1043
01:06:15,261 --> 01:06:18,492
Откритието на Сониер води
обратно до Йоан Кръстител

1044
01:06:21,978 --> 01:06:23,946
В храма на Св. Йоан Кръстител

1045
01:06:24,013 --> 01:06:27,176
скулптора Лий Саймон Васон
е изобразил Светеца

1046
01:06:27,249 --> 01:06:29,410
с вдигнат пръст, в жест известен

1047
01:06:29,485 --> 01:06:30,782
като "Знака на Йоан".

1047
01:06:35,485 --> 01:06:38,382
2000 години и все още няма отговор

1048
01:06:39,128 --> 01:06:44,122
Това наистина е нещо, което
Дан Браун не изследва докрай

1049
01:06:44,233 --> 01:06:48,397
в своята книга, не е нещо, което

1050
01:06:48,471 --> 01:06:50,132
включва в своя художествен сценарий.

1051
01:06:51,741 --> 01:06:57,873
Той върви по линията на великата

1052
01:06:57,947 --> 01:07:01,508
загадка, която трябва да се
разкрие и това, което тя крие

1053
01:07:01,584 --> 01:07:05,315
е кръвната линия на Исус
и Мария Магдалена,

1054
01:07:05,788 --> 01:07:09,519
че те са имали деца, които са
се заселили във Франция

1055
01:07:10,726 --> 01:07:13,695
и тайно общество, наречено
Клонът на Сион, 

1056
01:07:13,763 --> 01:07:17,290
е съществувало през вековете за
да защитава наследниците

1057
01:07:17,366 --> 01:07:20,529
на тази кръвна линия от
всякакви заплахи.

1058
01:07:20,603 --> 01:07:26,906
Начинът по който той скача в
идеята за Клонът на Сион,

1059
01:07:26,976 --> 01:07:33,575
децата на Мария Магдалена и т.н.,

1060
01:07:34,316 --> 01:07:39,117
ни въвежда в една изцяло
нова реалност.

1061
01:07:39,188 --> 01:07:44,319
Аз гледам на Мария Магдалена
като на истинския приемник на Исус,

1062
01:07:44,393 --> 01:07:47,362
което звучи лудо, всеки би казал
"Не, това е Св. Петър".

1063
01:07:47,430 --> 01:07:50,922
Не, според гностичните
евангелия, това е тя.

1064
01:07:51,534 --> 01:07:56,198
Съществува също и голям въпрос,
свързан с нейния етнически произход.

1065
01:07:56,272 --> 01:07:59,503
Проследих една следа,
възможна следа,

1066
01:07:59,575 --> 01:08:02,476
никой не може да е сигурен в
това пространство и време,

1067
01:08:02,545 --> 01:08:06,379
но проследих нейни възможни
корени до Египет или Етиопия.

1068
01:08:06,449 --> 01:08:09,646
В такъв случай тя най-вероятно
е била черна жена.

1069 
01:08:10,586 --> 01:08:12,554
Близо до селото Рен льо Шато

1070
01:08:13,022 --> 01:08:16,389
е малкия крайморски град
Сейнт Мари сюр Мер.

1071
01:08:17,626 --> 01:08:19,787
Сейнт Мари сюр Мер носи името на

1072
01:08:19,862 --> 01:08:23,559
Мария Магдалена, но в една от

1073
01:08:23,632 --> 01:08:26,567
църквите има малка крипта

1074
01:08:26,635 --> 01:08:28,034
с черна Мадона.

1075
01:08:28,104 --> 01:08:30,538
Тази черна Мадона не е Мария Магдалена

1076
01:08:30,606 --> 01:08:32,073
или Дева Мария, Божията майка.

1077
01:08:32,641 --> 01:08:34,438
Тази уникална черна Мадона

1078
01:08:34,510 --> 01:08:37,843
е черна Мадона в чест на Света Сара.

1079
01:08:38,647 --> 01:08:40,615
Света Сара на практика не е призната

1080
01:08:40,683 --> 01:08:42,344
за Светец от католическата Църква.

1081
01:08:42,751 --> 01:08:44,878
Но местните цигани от
областта Камарг 

1082
01:08:44,954 --> 01:08:48,287
веднъж годишно, през май,
празнуват празника

1083
01:08:48,357 --> 01:08:50,222
на тази неизвестна Светица.

1084
01:08:51,227 --> 01:08:53,695
Легендата разказва, че
Св. Сара доплувала до брега

1085
01:08:53,996 --> 01:08:57,557
в лодка заедно с Мария Магдалена

1086
01:08:57,633 --> 01:08:59,225
и няколко други герои,

1087
01:08:59,301 --> 01:09:01,895
избягвайки от Светите земи
след смъртта на Христос.

1088
01:09:02,805 --> 01:09:05,433
Света Сара според легендата е или

1089
01:09:05,508 --> 01:09:08,341
прислужница на Мария Магдалена

1090
01:09:08,410 --> 01:09:10,708
или, според някои, твърде вероятно

1091
01:09:10,779 --> 01:09:12,007
потомка на Мария Магдалена.

1092
01:09:12,314 --> 01:09:14,805
Вероятно потомка на Мария Магдалена

1093 
01:09:14,884 --> 01:09:17,546
и връзката между нея и Христос.

1094
01:09:18,254 --> 01:09:20,154
Тази черна Мадона веднъж
годишно се пренася по улиците

1095
01:09:20,222 --> 01:09:22,452
на Сейнт Мари сюр Мер,

1096
01:09:22,525 --> 01:09:26,154
занася се до морето, изкъпва се
в Средиземно море

1097
01:09:26,328 --> 01:09:28,319
и се връща обратно в църквата.

1098
01:09:28,397 --> 01:09:31,833
Мария Магдалена също е била
много важна фигура

1099
01:09:31,901 --> 01:09:35,735
в тази алтернативна форма на
Християнство.

1100
01:09:36,272 --> 01:09:41,539
Дали една наистина специфична
и отделна традиция  

1101
01:09:41,610 --> 01:09:44,773
действително произлиза от нея
като такава,

1102
01:09:45,514 --> 01:09:49,416
за това наистина няма доказателства,

1103
01:09:49,552 --> 01:09:53,147
но със сигурност мисля, че
заедно с Тома

1104
01:09:53,222 --> 01:09:58,683
и вероятно Филип и Матей,
тя е една от главните фигури

1105
01:09:58,761 --> 01:10:03,926
на алтернативните или
гностичните форми на Християнство

1106
01:10:03,999 --> 01:10:07,662
в по-ранните апостолически времена.

1107
01:10:07,736 --> 01:10:11,729
Моите изследвания показаха, че
на практика тя най-вероятно е била 

1108
01:10:11,807 --> 01:10:13,434
половинката на Исус,
но, разбира се,

1109
01:10:13,509 --> 01:10:16,410
няма да научите това от Новия завет.

1110
01:10:17,379 --> 01:10:20,007
Разбира се, Матей, Марко, Лука
и Йоан не са единствените

1111
01:10:20,082 --> 01:10:22,107
съществуващи евангелия.

1112
01:10:22,184 --> 01:10:24,778
Въпреки, че ако попитате
който и да е Християнин

1113
01:10:24,853 --> 01:10:26,047
той ще Ви отговори,че
разбира се, те са.

1114
01:10:26,121 --> 01:10:29,147
Те са единствените евангелия,
те са Евангелията.

1115
01:10:29,225 --> 01:10:34,424
Но съществуват поне пет дузини
други евангелия.

1116
01:10:34,496 --> 01:10:37,294
Гностичните евангелия,
забранените книги, ако искате. 

1117
01:10:37,366 --> 01:10:40,597
Когато Църквата е създадена
в съвременната си форма,

1118
01:10:40,669 --> 01:10:43,604
когато Новия завет е написан
в съвременната си форма,

1119
01:10:43,672 --> 01:10:45,833
през 4 век от н.е.,

1120
01:10:45,908 --> 01:10:48,604
от многото книги, които са
съществували

1121
01:10:48,677 --> 01:10:51,612
и претендирали да бъдат
също толкова автентични

1122
01:10:51,680 --> 01:10:53,648
тези на Матей, Марко, Лука и Йоан

1123
01:10:53,716 --> 01:10:56,549
са били избрани да бъдат
включени в Новия завет.

1124
01:10:56,619 --> 01:10:59,349
Евангелията на Матей, Марко,
Лука и Йоан са били включени в него.

1125
01:10:59,421 --> 01:11:03,323
Останалите книги са веднага
забранени, буквално за една нощ,

1126
01:11:03,392 --> 01:11:06,623
и всеки, който е имал такава
или е знаел за такава

1127
01:11:06,695 --> 01:11:09,357
бил под наблюдение
и се е отървал от нея

1128
01:11:09,431 --> 01:11:12,798
защото в противен случай
е завършвал на кладата.

1129
01:11:12,901 --> 01:11:16,234
Обществото в продължение на
много дълго време е било

1130
01:11:16,305 --> 01:11:21,333
подвеждано от Християнската църква,

1131
01:11:21,410 --> 01:11:25,870
вярвайки, че от самото начало

1132
01:11:25,948 --> 01:11:28,143
от времето на Исус, Петър и т.н.,

1133
01:11:28,217 --> 01:11:33,154
е имало една обединена
Християнска общност или Църква.

1134
01:11:33,922 --> 01:11:36,584
И с нарастващо темпо през
последните двеста

1135
01:11:36,659 --> 01:11:38,456
или може би повече години

1136
01:11:38,527 --> 01:11:41,519
става ясно, че не е така.

1137
01:11:41,597 --> 01:11:45,624
Че е имало по някак начин независими  

1138
01:11:45,701 --> 01:11:49,228
и полу независими
Християнска общности

1139
01:11:49,305 --> 01:11:54,106
с различни ориентации,
разпространени навсякъде докато

1140
01:11:54,176 --> 01:11:54,904
Християнството се развивало
през средните векове

1141
01:11:54,977 --> 01:11:59,573
и всички те са почитали Исус и
неговото послание.

1142
01:11:59,648 --> 01:12:03,015
Но е нямало еднообразие между тях.

1143
01:12:03,085 --> 01:12:06,714
Те в повечето случаи са били в
приятелски отношения помежду си,

1144
01:12:06,789 --> 01:12:10,691
но не са били единна организация.

1145
01:12:10,759 --> 01:12:13,819
Това не е начина, по който тези
неща са се развивали по това време.

1146
01:12:14,596 --> 01:12:17,588
И тогава, в началото на 3 в.,

1147
01:12:17,666 --> 01:12:24,196
все повече и повече
хора започнали да искат

1148
01:12:24,273 --> 01:12:29,643
да наложат своята собствена
ортодоксална визия на останалите.

1149
01:12:29,712 --> 01:12:33,239
Така че това е постепенно
превземане от определена група

1150
01:12:33,949 --> 01:12:40,878
започнало най-вече в началото на 3 в.

1151
01:12:40,956 --> 01:12:42,924
и продължило по-късно.

1152
01:12:43,292 --> 01:12:49,026
Най-важната загадка е свързана с

1153
01:12:49,098 --> 01:12:51,566
еретичните писания, свързани с
Йоан Кръстител.

1154
01:12:52,901 --> 01:12:58,339
Действително нещо може да е объркало

1155
01:12:58,407 --> 01:12:59,897
читателите на
"Шифърът на Леонардо".

1156
01:12:59,975 --> 01:13:04,309
Една от картините на Леонардо,
която сме декодирали

1157
01:13:04,380 --> 01:13:06,644
е картината "Мадоната в скалите",

1158
01:13:06,715 --> 01:13:09,343
версията, която е в Лувъра в Париж,

1159
01:13:09,418 --> 01:13:14,651
където я декодирахме в определено

1160
01:13:16,158 --> 01:13:18,422
Йоанитска интерпретация.

1161
01:13:18,494 --> 01:13:21,486
Йоанитите са онази ерес, която е

1162
01:13:21,563 --> 01:13:26,591
центрирана върху Йоан Кръстител
и факта, че той е висшия,

1163
01:13:26,668 --> 01:13:29,569
смятан за по-висш и от Исус.

1164
01:13:30,038 --> 01:13:33,405
По някакъв начин той е смятан
за истинския Христос. 

1165
01:13:33,475 --> 01:13:38,071
Извън мендианството
е трудно да се каже

1166
01:13:38,147 --> 01:13:43,915
колко или кой компонент от
алтернативната традиция е Йоан.

1167
01:13:44,720 --> 01:13:46,585
Традицията на Йоан Кръстител. 

1168
01:13:46,655 --> 01:13:49,852
Но сигурно тя съществува,
вероятно част от нея е тук.

1168
01:13:52,655 --> 01:13:55,552
Историята не е извън обсега
на човешките възприятия

1169
01:13:56,732 --> 01:13:59,166
Вероятно по време на същото посещение

1170
01:13:59,234 --> 01:14:01,566
Сониер е поискал изготвянето на
репродукции на две картини.

1171
01:14:02,137 --> 01:14:06,267
За първата,"Овчарите на Аркадия"
от Никола Пусен.

1172
01:14:06,341 --> 01:14:09,276
се предполага, че представя
гроб в околностите на

1173
01:14:09,344 --> 01:14:10,470
Рен льо Шато.

1174
01:14:11,046 --> 01:14:13,981
Втората, на Дейвид Тениер

1175
01:14:14,550 --> 01:14:18,281
"Изкушението на Антоний",
чийто празник е 17 януари,

1176
01:14:18,353 --> 01:14:21,880
изглежда играе важна и повтаряща
се роля в историята. 

1177
01:14:31,333 --> 01:14:33,233
Каквито и тайни артефакти и знание

1178
01:14:33,302 --> 01:14:35,167
да са донесли темплиерите
от Йерусалим,

1179
01:14:35,571 --> 01:14:38,096
те са били скрити
в района на Рен льо Шато

1180
01:14:38,173 --> 01:14:41,768
и закрепени в вярванията на
местната Християнска секта, Катарите,

1181
01:14:42,277 --> 01:14:45,041
които накрая били разбити от
участниците в подкрепения от Франция

1182
01:14:45,113 --> 01:14:46,637
кръстоносен поход срещу
предполагаемата им ерес.

1183
01:14:47,316 --> 01:14:49,580
За отбелязване е, че това е
единствения кръстоносен поход, който 

1184
01:14:49,651 --> 01:14:51,551
рицарите темплиери
отказват да подкрепят.

1185
01:14:51,620 --> 01:14:55,215
Когато разгледате алтернативните
исторически книги върху теми като

1186
01:14:55,324 --> 01:14:58,816
рицарите темплиери, Светия
Граал или Рен льо Шато,

1187
01:14:59,461 --> 01:15:02,259
виждате,че е налице вторично
преразказване.

1188
01:15:03,131 --> 01:15:05,599
Много от тези изследователи
се цитират един друг,

1189
01:15:06,468 --> 01:15:09,335
цитират книги, цитират
изследвания помежду си,

1190
01:15:09,404 --> 01:15:11,429
и всичко се върти в кръг.

1191
01:15:11,507 --> 01:15:15,841
Едно от важните проблеми, които мисля,  

1192
01:15:15,911 --> 01:15:21,907
че не са достатъчно разгледани
от писателите 

1193
01:15:21,984 --> 01:15:27,581
в популярната литература в наши
дни, вкл. "Шифърът на Леонардо"
и други е,

1194
01:15:27,656 --> 01:15:32,320
че за да задържиш определени
позиции в духовната сфера

1195
01:15:32,394 --> 01:15:38,196
не е нужно да си получил
подобно учение

1196
01:15:38,267 --> 01:15:42,533
от някой друг, който го е
получил от някой друг,

1197
01:15:42,604 --> 01:15:45,095
който го е получил от някой друг.

1198
01:15:45,173 --> 01:15:49,303
С други думи, хоризонталната
историческа трансмисия

1199
01:15:49,378 --> 01:15:55,010
не е единствения начин да
постигнеш определени духовни позиции.

1200
01:15:55,083 --> 01:15:58,211
В допълнение на това съществува
и вертикална позиция.

1201
01:15:58,287 --> 01:16:01,984
Може да са ги получили като
резултат от собствено им вдъхновение.

1202
01:16:02,658 --> 01:16:05,092
Така че сякаш има две измерения.

1203
01:16:05,160 --> 01:16:09,028
Съществува хоризонтално
измерение на историята
с неговите предавания 

1204
01:16:09,097 --> 01:16:13,295
и традиции и различни извивки и
освен това

1205
01:16:13,368 --> 01:16:17,998
съществува вертикално
измерение, което го пресича

1206
01:16:18,073 --> 01:16:21,065
винаги когато хората имат свое
собствено вдъхновение.

1207
01:16:21,577 --> 01:16:27,277
И заради това ако има сходства
между позициите

1208
01:16:27,349 --> 01:16:32,013
не е задължително това да
показва някаква историческа връзка,

1209
01:16:32,087 --> 01:16:35,215
може да означава и подобно
вдъхновение.

1210
01:16:35,657 --> 01:16:38,854
Но тъй като културата ни
е толкова светска

1211
01:16:39,227 --> 01:16:43,755
и толкова материалистична,
дори по отношение на духовното,

1212
01:16:43,832 --> 01:16:47,928
тя дори не предполага
вертикалното измерение. 

1213
01:16:48,003 --> 01:16:50,938
Тя винаги търси хоризонталното
измерение.

1214
01:16:51,039 --> 01:16:53,303
И това е грешка.
Те и двете съществуват.

1215
01:16:53,375 --> 01:16:56,105
Те са като кръст когато се срещнат.

1216
01:16:56,645 --> 01:17:00,274
Нека да видим дали Леонардо е имал някакви...

1217
01:17:00,349 --> 01:17:05,514
Ако Леонардо наистина е имал
някакви Йоанитски пристрастия

1218
01:17:05,954 --> 01:17:08,980
и други подобни, то той може
да ги е получил по много начини,

1219
01:17:09,057 --> 01:17:12,618
някои от които може да са били
изцяло на базата

1220
01:17:12,694 --> 01:17:16,494
на вдъхновение, някои да са дошли от

1221
01:17:16,565 --> 01:17:20,057
окултна и кабалистична
литература и т.н.,

1222
01:17:20,135 --> 01:17:22,399
всякакви източници.

1223
01:17:24,843 --> 01:17:27,248
Трябва да намерим собствените
си чудеса

1223
01:17:27,843 --> 01:17:33,748
Тези идеи за произхода
на Християнството,

1224
01:17:33,815 --> 01:17:35,282
потискането на женствеността,

1225
01:17:35,350 --> 01:17:39,548
идеята, че Църквата изглежда
е въвлечена в прикриване на
информация,

1226
01:17:39,621 --> 01:17:44,058
за която винаги
са знаели, че е истина

1227
01:17:44,593 --> 01:17:47,619
това е довело тези идеи
до изцяло нова аудитория.

1228
01:17:48,096 --> 01:17:51,031
Което е нещо добро.

1229
01:17:51,099 --> 01:17:56,230
Но естествено то е привличало
много критика, много враждебност

1230
01:17:56,304 --> 01:18:01,207
от страна на ортодоксалността,
от тези, които защитават

1231
01:18:01,276 --> 01:18:04,211
общоприетото учение на Християнство.

1232
01:18:04,279 --> 01:18:09,842
Дали е възможно тези два
подхода или идеи -

1233
01:18:09,918 --> 01:18:12,978
алтернативното Християнство,
стигащо до известна степен
назад до Йоан Кръстител

1234
01:18:13,055 --> 01:18:16,889
и преоткриването на женствеността,

1235
01:18:16,958 --> 01:18:19,518
дали е възможно те да са свързани помежду си?

1236
01:18:19,594 --> 01:18:21,562
Ако ми зададете този въпрос
ще отвърна

1237
01:18:21,630 --> 01:18:25,828
"Определено да", защото има
много доказателства,

1238
01:18:25,901 --> 01:18:28,802
преки и косвени, показващи,
че алтернативното Християнство

1239
01:18:28,870 --> 01:18:32,772
е съдържало наистина силен

1240
01:18:32,841 --> 01:18:35,833
акцент върху женствеността, но разбира се,

1241
01:18:35,911 --> 01:18:38,402
не е било изключително
центрирано върху женствеността.

1242
01:18:38,480 --> 01:18:42,246
Ако търсим новата епоха, богинята,

1243
01:18:42,651 --> 01:18:45,643
която в основата си е
препокръстен Йехова,

1244
01:18:45,721 --> 01:18:50,556
една госпожа Йехова,
няма да го намерим там,

1245
01:18:50,625 --> 01:18:54,561
но ще намерим женствеността

1246
01:18:54,629 --> 01:18:57,962
на метафизично ниво, издигайки
се до божественото

1247
01:18:58,033 --> 01:19:01,992
и спускайки се на практическо ниво,

1248
01:19:02,070 --> 01:19:07,906
поддържайки много по-високо ниво
на зачитане и позиция
на равенство и т.н.

1249
01:19:07,976 --> 01:19:13,539
и това е представено в ...

1250
01:19:13,615 --> 01:19:17,779
можете да го видите исторически
представено в алтернативната традиция.

1251
01:19:17,919 --> 01:19:24,757
Ако погледнете през 12 и 13 век,

1252
01:19:24,826 --> 01:19:28,557
Катарите са разглеждали жените
и мъжете в абсолютно равни позиции 

1253
01:19:28,630 --> 01:19:30,222
във своите структури.

1254
01:19:30,766 --> 01:19:34,031
По това време това е било нещо

1255
01:19:34,102 --> 01:19:36,502
съвсем непознато в цяла Европа.

1256
01:19:36,571 --> 01:19:40,905
По-рано Маникеанците също са
имали жени в структурите си.

1257
01:19:40,976 --> 01:19:44,241
Може би не така масово като Катарите,

1258
01:19:44,312 --> 01:19:48,271
но те били там.
Това винаги е съществувало.

1259
01:19:48,683 --> 01:19:54,019
Когато проследим атаките на
Ириней и другите църковни отци

1260
01:19:54,089 --> 01:19:56,421
ересолози срещу гностиците,

1261
01:19:56,491 --> 01:19:58,220
едно от големите обвинения е

1262
01:19:58,560 --> 01:20:00,585
че са имали жени учители

1263
01:20:00,662 --> 01:20:03,529
и жени водачи, жени пророци,

1264
01:20:03,598 --> 01:20:07,625
жени, даващи причастие и
дори жени, които кръщават.

1265
01:20:07,702 --> 01:20:09,329
О, Боже!

1266
01:20:09,404 --> 01:20:12,737
Така, че виждате на много
базисно ниво,

1267
01:20:12,808 --> 01:20:18,144
че алтернативната традиция
винаги е проявявала много по-голямо

1268
01:20:18,213 --> 01:20:20,545
зачитане на женствеността.

1269
01:20:20,615 --> 01:20:23,880
Така че когато алтернативната
традиция е била подтисната, 

1270
01:20:23,952 --> 01:20:26,216
женствеността също е подтисната.

1271
01:20:26,288 --> 01:20:27,482
Двете са били заедно.

1272
01:20:27,556 --> 01:20:31,253
Сега, когато алтернативната
традиция се възражда отново, 

1273
01:20:31,326 --> 01:20:34,727
женствеността също се възражда.

1274
01:20:34,796 --> 01:20:38,288
Така че има много близка връзка.

1275
01:20:39,534 --> 01:20:41,399
Мислим, че е много интересно,
че евангелията,

1276
01:20:41,469 --> 01:20:44,632
които са станали известни, които
са били преведени на английски

1277
01:20:44,706 --> 01:20:47,675
разказват много по-различна
история от тази в Новия завет

1278
01:20:47,742 --> 01:20:50,506
за Исус и неговата връзка
с Мария Магдалена.

1279
01:20:50,579 --> 01:20:53,514
В Новия завет тя рядко се
споменава по име.

1280
01:20:54,149 --> 01:20:58,415
Мислите "Защо трябва някой като
Да Винчи и други като него да имат

1281
01:20:58,486 --> 01:21:01,114
подобно отношение към нея,

1282
01:21:01,189 --> 01:21:03,180
вярвайки, че тя е толкова важна?

1283
01:21:03,258 --> 01:21:06,421
И разбира се, в Новия завет
липсва истинската

1284
01:21:06,494 --> 01:21:08,462
причина за това, но ако погледнете

1285
01:21:08,530 --> 01:21:11,499
в някои от тези други книги,
например Евангелието на Филип,

1286
01:21:11,566 --> 01:21:14,399
евангелието на Тома,
евангелието на Мария Магдалена,

1287
01:21:14,469 --> 01:21:16,334
започвате да разбирате.

1288
01:21:17,038 --> 01:21:22,943
Тя е описана като "апостолът на апостолите" на Исус.

1289
01:21:23,511 --> 01:21:26,002
Със сигурност първите еретици,
еретици в кавички,

1290
01:21:26,081 --> 01:21:29,244
вярващи в тези книги, са я
описвали по този начин. 

1291
01:21:29,317 --> 01:21:32,286
Тя не е била просто еквивалент
на жена от 1 век, разхождаща се

1292
01:21:32,354 --> 01:21:35,118
с мъжете, правейки им кафе.

1293
01:21:35,190 --> 01:21:37,021
Тя е била много важна.
Тя е била богата. 

1294
01:21:37,092 --> 01:21:38,286
Тя е била независима.

1295
01:21:38,827 --> 01:21:41,625
Тя не е гледала на себе си като
на "незначителна жена".

1296
01:21:41,696 --> 01:21:43,960
Тя е била одухотворена, тя е била пряма и искрена.

1297
01:21:44,032 --> 01:21:46,933
Тя на практика, според тези
забранени книги,

1298
01:21:47,002 --> 01:21:50,995
е накарала Исус да промени
учението си по един радикален начин,

1299
01:21:51,072 --> 01:21:54,473
което е доста учудващо.

1300
01:21:54,542 --> 01:21:57,841
Тя също така неотстъпчиво е изместила

1301
01:21:57,913 --> 01:22:01,747
мъжете-последователи,
особено Св. Петър,

1302
01:22:01,816 --> 01:22:05,616
който я мразел и според една
от тези книги казал на Исус:

1303
01:22:05,687 --> 01:22:09,487
"Боже, нека Мария ни напусне
защото жените не са достойни
да живеят",

1304
01:22:09,958 --> 01:22:12,188
което е много интересно защото
тази лична вражда между Мария,

1305
01:22:12,260 --> 01:22:15,923
която била дясната ръка на
Исус, ако искате в кавички,

1306
01:22:15,997 --> 01:22:20,627
и Св. Петър изглежда предполага

1307
01:22:20,702 --> 01:22:22,693
онова,което се е случило
с техните учения -

1308
01:22:22,771 --> 01:22:25,797
нейното се е превърнало в нещо
като боготворене на богиня,

1309
01:22:25,874 --> 01:22:30,368
интуитивно, гностично, променящо се,

1310
01:22:30,445 --> 01:22:32,276
а не Църква с главно "Ц".

1311
01:22:32,347 --> 01:22:35,441
И разбира се той основал
женомразещата Църква на Рим.

1312
01:22:35,517 --> 01:22:39,044
Това е било загатнато в техните
лични отношения,

1313
01:22:39,120 --> 01:22:43,580
което за мен е изключително
интересно.

1314
01:22:43,658 --> 01:22:46,252
Но в тези забранени книги и гностични евангелия, 

1315
01:22:47,629 --> 01:22:51,861
последователите на Исус
отиват при него и казват:

1316
01:22:52,534 --> 01:22:55,332
"Боже, защо предпочиташ нея пред нас? 

1317
01:22:55,403 --> 01:22:57,633
Защо винаги я целуваш по устата?"

1318
01:22:57,706 --> 01:23:00,470
И ти също започваш да си мислиш
"Защо?"

1319
01:23:00,542 --> 01:23:04,171
Но там ясно е написано.
Те са имали връзка.

1320
01:23:04,245 --> 01:23:05,337
Не са били задължително женени

1321
01:23:05,413 --> 01:23:09,110
и не мисля, че изобщо са били,
но със сигурност са имали

1322
01:23:09,184 --> 01:23:12,381
интимна връзка. Не е
учудващо, че тези книги  

1323
01:23:12,454 --> 01:23:14,046
не са в Новия завет, но мисля,

1324
01:23:14,122 --> 01:23:16,522
че всеки трябва да знае за тях.

1325
01:23:16,591 --> 01:23:19,526
И "Шифърът на Леонардо"
помага на хората да разберат,

1326
01:23:19,594 --> 01:23:22,586
че има нещо повече.
Има забранени неща.

1327
01:23:24,299 --> 01:23:29,396
Начинът на мислене, скрито зад
това предполага, че

1328
01:23:30,672 --> 01:23:34,870
всички тези книги предлагат
алтернативна версия

1329
01:23:34,943 --> 01:23:37,673
на произхода на Християнството,
Християнската история

1330
01:23:38,113 --> 01:23:40,240
и начина,по който Християнската
Църква се е развивала.

1331
01:23:40,648 --> 01:23:46,746
Ако успеем да развенчаем всички
тези алтернативи, си мислят те,

1332
01:23:46,821 --> 01:23:51,588
ще остане общоприетото учение.

1333
01:23:52,093 --> 01:23:53,492
Така че какво е
"Шифърът на Леонардо"?

1334
01:23:54,462 --> 01:23:56,362
На едно ниво това е просто
един роман.

1335
01:23:57,265 --> 01:24:00,200
Робърт Лангдън идва,
разгадава загадката,

1336
01:24:00,268 --> 01:24:03,999
спечелва момичето,
спасява света - лесно е.

1337
01:24:05,306 --> 01:24:07,831
Но на друго ниво той е нещо
по-дълбоко.

1338
01:24:07,909 --> 01:24:09,274
Много, много по-дълбоко. 

1339
01:24:09,711 --> 01:24:11,975
И Дан Браун е открил поле
за изследване

1340
01:24:12,047 --> 01:24:15,346
и осмисляне, което е трябвало
да бъде открито преди много време.

1341
01:24:15,417 --> 01:24:18,477
Мисля, че съществува възможност

1342
01:24:18,553 --> 01:24:22,922
самия Исус да е преподавал
и практикувал

1343
01:24:23,558 --> 01:24:27,858
множество доктрини, тайнства и други,

1344
01:24:27,929 --> 01:24:33,595
на които не е позволено да станат

1345
01:24:33,668 --> 01:24:37,365
част от ортодоксалната верига.

1346
01:24:37,439 --> 01:24:39,873
От тях е взета само една част.

1347
01:24:40,175 --> 01:24:43,406
Другата част е оставена настрана,

1348
01:24:43,478 --> 01:24:50,975
поради което ортодоксалното
Християнство 

1349
01:24:51,052 --> 01:24:54,044
е загубило целостта си за 2000 години.

1350
01:24:56,391 --> 01:24:58,951
Просто написах една история,
която изследва 

1351
01:24:59,027 --> 01:25:01,222
как и защо тази промяна
евентуално се е случила,

1352
01:25:01,696 --> 01:25:04,460
какво тя казва за нашето минало
и по-важното -

1353
01:25:04,532 --> 01:25:06,830
какво казва за нашето бъдеще.

1353
01:25:12,532 --> 01:25:14,830
Едва през 1969 г. Католическата
Църква преразглежда и се отказва от

1353
01:25:15,532 --> 01:25:21,830
своята версия за Мария Магдалена
като проститутка.