{390}{428}Азуми!
{567}{658}Защо трябва да ни|прекъсват точно сега?
{725}{819}Следващия път ще ти|прережа гърлото.
{1148}{1213}Казах ти, че Санада не е тук.
{1215}{1287}Вече е тръгнал с войните си.
{1327}{1366}Не може да бъде.
{1392}{1448}Не възнамерява да нападне|господаря Тенкай, нали?
{1460}{1521}Целта им си ти,|господарю Тенкай.
{1592}{1721}Да не твърдиш, че Санада|е напуснал Кудо?
{1728}{1773}Получихме съобщение.
{1780}{1842}Нямаме и секунда за губене.
{1906}{1971}Ако се махнем оттук...
{1978}{2046}...ще трябва да изоставим Азуми.
{2065}{2164}Нямаме време да се погрижим|за убийците.
{2177}{2297}Трябва да те защитя,|господарю Тенкай.
{2330}{2432}Казваш да ги изоставим.|- Господарю Тенкай.
{2454}{2516}Азуми е...
{2688}{2755}Не може да им се помогне.
{2806}{2866}Ще направя както казваш.
{2985}{3011}Бях прав, нали?
{3024}{3069}Хората на Санада са|разпръснати навсякъде.
{3073}{3128}Отвъд планината има храм.
{3162}{3206}В капан сме.
{3239}{3288}Трудно ще се измъкнем.
{3310}{3352}Побързайте и се върнете.
{3359}{3472}За нас ли се тревожиш?
{3477}{3561}Вече стигнахме далеч.|До края ще сме с теб.
{3595}{3635}Това ми харесва!
{3841}{3895}Ще убия всеки който се приближи.
{3900}{3928}Ще се лее кръв.
{3931}{3971}Да им покажем как|можем да се бием.
{3975}{4055}Устата ти е бърза и можеш|да говориш много.
{4150}{4268}Имах приятел който много|приличаше на теб.
{4278}{4327}И той ли беше убиец?
{4348}{4420}Да.|Казваше се Начи.
{4428}{4464}Начи...
{4512}{4586}Има много хора които|си приличат.
{4614}{4670}Какво стана с него?
{4740}{4777}Загина.
{4824}{4874}Аз го убих.
{4898}{4953}Какво?|- Да вървим.
{5025}{5074}Западното крило е на позиция.
{5262}{5306}Източното крило е на позиция.
{5374}{5451}Блокирахме пътя към лагера им.
{5471}{5534}Тенкай е в капан.
{5543}{5615}Няма накъде да се измъкнат.
{5625}{5688}Вместо да губим ценни войници...
{5728}{5800}...нека ние се погрижим за това.
{5807}{5844}Не трябва да го изпускаш.
{5860}{5910}Да, господарю!
{6308}{6342}Спрете.
{6492}{6528}Изоставаме с една стъпка.
{6595}{6639}Уенокогашу!
{6702}{6731}Разпръснете се!
{7199}{7255}Господарю Тенкай, бягайте.
{11200}{11243}Ханджо!
{11567}{11606}Сбогом.
{12282}{12310}Азуми!
{12755}{12781}Иткаку!
{12935}{12973}Копелета!
{13016}{13039}Шефе!
{13055}{13079}Умри!
{13400}{13428}Кижимару!
{13551}{13586}Дръпнете се!
{15695}{15749}Всички са мъртви.
{15832}{15869}Джинкаку...
{15922}{16078}Благодаря ти, че се грижи|за големия си брат.
{16169}{16209}Не говори така.
{16509}{16554}Азуми...
{17088}{17131}Чувствам се добре.
{17221}{17257}Джинкаку...
{17535}{17566}Братко!
{17636}{17661}Отвори очи.
{17678}{17760}Шефе!
{18699}{18762}Господарке Куньо...|- Защо идваш сега?
{18777}{18817}Изгубихме ги.
{18822}{18891}Какво?!|Какво е станало?
{18891}{18942}Не са слаби убийци.
{18942}{18995}Рокпа също бе повален.
{18995}{19044}Рокпа е бил победен?
{19082}{19206}Несравнимият Рокпа?
{19229}{19281}Не мога да повярвам.
{19291}{19370}Трябва да ги вкараме в мрежата.
{19415}{19472}Искаш да кажеш, че трябва|да ги примамим ли?
{19519}{19591}Ако се хванат в мрежата,|нaпоена с отрова,
{19597}{19722}телата им ще се парализират|и няма да помръднат.
{19738}{19790}Една грешка и ти също ще|бъдеш в това положение.
{19795}{19844}Господарке, Куньо,|моля ви, пуснете примамка.
{20880}{20952}Това са единствените|оцелели войни.
{20974}{21015}Това е ужасно.
{21051}{21107}Всички загинаха опитвайки|се да те спасят.
{21141}{21171}Разбираш ли това?!
{21176}{21219}Джинкаку|- Всичко е наред.
{21259}{21302}Прав си.
{21386}{21425}Гозу...
{21520}{21553}Къде е Нагара?
{21590}{21646}Докато се биеше с враговете,|за да ме защити...
{21665}{21745}...бяхме разделени.
{21851}{21886}Той ще се оправи.
{21901}{21976}Той е най-бързият от всички ни.
{22025}{22068}Несъмнено...
{22208}{22306}Защо ме гледаш така?|- Просто...
{22347}{22401}Няма нищо.
{22417}{22470}Има пряк път до храма Токугава.
{22480}{22521}Ще ви заведа.
{22933}{23012}Господарю Тенкай,|моля ви, почакайте малко.
{23545}{23615}Мисията...|Мисията...
{23876}{23942}Има някаква грешка!|Обградени сме от врагове.
{23954}{23989}Какво каза?
{24415}{24456}Кучка!
{24705}{24739}Гозу.
{24881}{24916}Нагара...
{25067}{25104}Къде е Нагара?
{25136}{25187}Мисията...
{25376}{25434}Попитах те къде е Нагара?
{25476}{25522}Убих го.
{25593}{25638}Какво каза?
{25674}{25770}Накрая помоли само|да те оставя жива...
{25795}{25864}Това, разбира се, е обещание|което не мога да спазя.
{25920}{25954}Лъжеш.
{26138}{26201}Оттук не мога да|те оцеля, нали?
{26222}{26255}Гозу...
{26309}{26355}Кажи ми, че това е лъжа.
{26422}{26460}Това е...
{26537}{26589}...мисията която ми дадоха.
{27714}{27769}Нагара е мъртъв.
{27882}{27947}Трудно е дори да си помисля,|че е сразен от някой като теб.
{28331}{28378}Не ме следвайте!
{28408}{28469}Аз ще се справя със Санада.
{29406}{29458}Ти ли си Азуми?
{29663}{29766}Изпратих Гозу в ада.
{29804}{29841}Какво?
{29870}{29951}Също така изгубих|единствения си спътник.
{30054}{30149}Ще те разкъсам на парчета!
{30174}{30214}Ще ти отмъстя...
{30237}{30298}...за думите които изрече.
{32957}{32991}Пипнах те.
{35866}{35923}Разпространи ли се отровата?
{36010}{36107}Ти...|Как смееш...
{36122}{36228}Ропка и Гозу не успяха...|И Черният Паяк също ли?
{36258}{36334}Ти унищожи семето на Уенокогашу.
{36669}{36711}Ти нагла кучко!
{36794}{36872}Що за човек е...|Що за живот е...
{36934}{37008}Дори що за свят е... Ти си неопитно|момиче което не разбира нищо.
{37647}{37685}Не мога да ти простя.
{37838}{37946}Разпростира ли се отровата?
{37986}{38037}Това е края.
{38060}{38127}Пoздрави ада от мен.
{38313}{38342}Приготви се!
{38943}{39054}Господарю Санада...
{40426}{40453}Азуми.
{40511}{40557}Добре ли си?
{40632}{40670}Азуми.
{40789}{40835}Дръж се.
{41642}{41666}Азуми.
{41690}{41729}Тази мисия толкова ли е важна?
{41733}{41778}Ще я довърша.
{41786}{41856}Има много хора които си приличат.
{41921}{41954}Не е ли така?
{42079}{42113}Начи...
{42156}{42200}Мисията...
{42365}{42396}Начи.
{42454}{42498}Начи.
{42518}{42550}Аз...
{42609}{42710}Знаеш кой съм, нали?|- Начи...
{42773}{42814}Начи.
{42855}{42901}Всичко е наред.
{42985}{43042}Отровата се е разпространила|съвсем малко.
{46494}{46549}Трябва да живееш...
{46679}{46722}Азуми...
{46806}{46855}Не можеш да умреш...
{47186}{47261}Куньо...|- Генерале!
{47298}{47339}Господарке Куньо!
{47409}{47445}Генерале.
{47463}{47539}Не можах да убия убийцата.
{47539}{47580}Какво искаш да кажеш?
{47589}{47704}Как получи тези рани?
{47813}{47857}Мечтите ти за война...
{47863}{47940}...не трябва да свършат тук.
{47951}{48074}Всичко беше за теб...
{48119}{48250}Исках само да те видя усмихната.
{48405}{48470}Генерале.
{48706}{48861}Куньо!|Куньо!
{49614}{49662}Джинкаку?
{49969}{50008}Джинкаку.
{50082}{50136}Джинкаку, събуди се!
{51171}{51222}Джинкаку, защо...
{51506}{51551}Вместо мен...
{51702}{51807}Защо умря вместо мен?
{53183}{53239}Защо, по дяволите, защо?!
{53720}{53776}Хората които обичам...
{53854}{53914}Защо всички те умират?
{54343}{54370}Слушайте!
{54440}{54509}Нападаме Тенкай!
{54551}{54587}Тръгвайте!
{55403}{55482}Жертвата сама застава|на пътя ни.
{55528}{55566}Хванете я!
{58420}{58452}Пригответе се да стреляте!
{59145}{59200}Отстъпете.
{59243}{59276}Генерале!
{59276}{59304}Не бива!
{59336}{59372}Махнете се от пътя ми.
{59479}{59617}Толкова си млада,|а вече си убийца.
{59715}{59779}Защо искаш живота ми?
{59791}{59837}За да спра войната.
{59851}{59957}Глупости!
{60098}{60138}Юкимура!
{60170}{60213}Татко!
{60386}{60429}Събери войските...
{60431}{60462}Не само Тойтоми...
{60462}{60546}...а никой не е на твоя страна.
{60546}{60610}Не му е сега времето|да се намесваш!
{60615}{60667}Върни се в Кудо.
{60695}{60769}Няма причина да действаме така.
{60769}{60907}Това са последици от|моите действия.
{60918}{60967}Ти не се меси.
{61192}{61246}Тенкай...
{61298}{61355}Генерал Санада.
{61391}{61581}Да не мислиш да се изправиш|срещу всички тези войници?
{61665}{61746}И без това скоро ще бъда сразен.
{61782}{61857}Ако умрем тук...
{61866}{61948}...Токугава няма да|си седи кротко.
{62121}{62212}Резултатът ще е същия и|ако те оставя жив.
{62223}{62356}Време е да взема|важно решение.
{62470}{62632}Момичето ми отне това|което ценях най-много.
{62728}{62812}Остави убийцата и си върви.
{63035}{63208}След това аз, Санада Масаюки,|ще се върна в планината Кудо.
{63215}{63291}И няма повече да се|противопоставям на Токугава.
{63742}{63804}П-п-почакайте.
{63810}{63885}Искате да изоставим Азуми ли?|Няма начин.
{63893}{63931}Няма начин...
{65017}{65061}Аз съм убийца.
{65211}{65278}Винаги съм готова да умра.
{65383}{65446}Всичките ми приятели...
{65477}{65542}...умряха чувствайки същото.
{65690}{65821}Ако вярвате, че|ще настъпи мир...
{65930}{66010}Дори и само да ни използват...
{66283}{66333}Дори и да е така...
{66368}{66425}Днес всичко ще свърши...
{66571}{66626}Ако елиминирам Санада.
{66703}{66750}Ще бъдеш мразена.
{66764}{66826}Съгласен съм.
{66832}{66872}Генерале.|- Спрете!
{66876}{66930}Никой да не се меси.|- Татко.
{66930}{67012}И ти не се меси.
{67018}{67084}Аз си докарах това.
{67313}{67416}Ще отмъстя за Куньо.
{68923}{68963}Приготви се...
{69356}{69393}Татко!
{69555}{69646}Не стреляйте.|Свалете оръжията.
{69667}{69709}Отстъпете.
{69884}{69930}Повлекано...
{69934}{70019}Кенбей, прибери меча.
{70023}{70073}Тя уби всичките ни|най-опитни войни.
{70073}{70158}Унищожи всички потомци|на Тойтоми.
{70198}{70278}Това беше последното|желание на баща ми.
{70297}{70420}Искам да защитя малкото|останала ни чест.
{70427}{70509}Никой да не се меси.
{70546}{70660}Трябва да отмъстя|за господаря Като.
{70684}{70773}Как бих могъл да не|разбера гнева ти?
{70819}{70907}Въпреки това обещанията|на война
{70907}{70994}трябва да се спазват дори|и с риск за живота му.
{72037}{72115}Мислите ли, че войната|наистина е свършила?
{72131}{72206}Мисията свърши.
{72223}{72307}Работата ни заедно свършва тук.
{72590}{72655}Къде каза, че трябва да отидеш?
{73191}{73252}И какво да срещнеш?
{73968}{74067}превод|StraightEse
{74102}{74211}BULGARIA TEXT ‘2005