{732}{780}Започни дълбоко-размразяване.
{822}{870}Започвам размразяването.
{1347}{1395}камерата се отваря.
{1661}{1739}Спокоино,полковник О'Ниил.|Ти си в SGC.
{1760}{1808}ще се оправиш.
{1812}{1888}не,не се опитваи да говориш полковник.|даи му малко време.
{1892}{1965}Добре дошъл отново|в страната на живите,полковник.
{1969}{2034}аз съм майор-генерал Трофски.|това е д-р Раулли.
{2038}{2139}може би ние ще можем да отговорим на някои|от въпросите които си задавате в момента.
{2143}{2172}Преди всичко...
{2176}{2260}...за съжаление трябва да ви кажа |че всички във вашия отряд,...
{2273}{2349}...Д-р Даниел Джаксон,|Капитан Саманта Картър...
{2353}{2404}...и джаффата с име  Тиил'к,...
{2408}{2456}...са починали
{2478}{2600}В интерес на истината мисля, че всички,|който някога познахте са вероятно починали.
{2604}{2649}виждаш ли, полковник,...
{2653}{2742}...годината сега е ... 2077.
{3350}{3550}STARGATE SG1 - сезон 2 епизод 22
{4333}{4444}Немислимо
{4600}{4800}Превод и редакция: arris 
{4845}{4899}Как се чувстваш, полковник ?
{4983}{5031}малко объркан.
{5035}{5153}Разбираемо.Ти беше в нискотемпературна|хибернация за почти 79 години.
{5242}{5277}Как...?
{5281}{5367}това е добър въпрос.|ние се надяваме ти да ни кажеш.
{5449}{5520}Ти си се завърнал |през Старгейт вече замразен.
{5524}{5599}ние предполагаме че е дело на | някои напреднала раса.
{5605}{5686}Вашето  CO по това време,|Генерал Хамънд, и д-р Фреизър...
{5690}{5803}... са смятали че без подходящата | технология вероятно са щели да ви убият
{5805}{5925}Те са ви сложили в дълбоко замразяване|докато е разбработена подходяща технология.
{5926}{5984}...за безопасното ти възтановяване.
{5992}{6047}Имаш ли някаква идея какво |  стана с теб на онази планета ?
{6116}{6164}Не, мадам.
{6272}{6320}генерале...
{6358}{6436}Предпочитам да не отговарям | на повече въпроси 
{6468}{6589}Може ли да се разходя  на около и |ориентирам малко.
{6596}{6638}Разбира се.
{6642}{6690}Добра идея ,всъшност.
{6694}{6767}Ще се радвам да ви покажа |останала част от комплекса.
{6782}{6885}Можете да го изключите от тези |машини за определено време ,нали д-ре?
{6886}{6961}За час или около.| Но тои се нуждае от серума "Раменик" ...
{6962}{7057}- ...за да се възтановят тъканите му.|- Аз ще ви го върна за по малко от час.
{7161}{7230}SG-14. Явете се на съвещание след 5 минути.
{7234}{7282}Ниво 6.
{7286}{7334}Променило ли се е много?
{7361}{7409}няма друго място като дома ,сър.
{7539}{7599}колко SG отряда има в момента ,сър ?
{7603}{7694}28 тук на земята.други 10|са на служба в планетарните колонии.
{7709}{7757}Значи накрая ние направихме това , хъх ?
{7787}{7835}Населихме други планети?
{7839}{7868}Потвърждавам.
{7915}{7964}Генерале...
{7968}{8016}Какво стана с моя отряд?
{8020}{8053}Те не успяха. - Това го разбрах.
{8057}{8150} Те не успяха ли| да се върнат през вратата?
{8154}{8210}Не преживяха прехвърлящия процес? |  Какво?
{8214}{8348}Техните тела бяха изпратени обратно,|но те бяха вече мъртви.
{8353}{8425}Съжалявам ,полковник .| Беше преди много време.
{8491}{8589}Може би за теб.
{9008}{9050}Така, полковник ...
{9054}{9157}Имате ли някакъв спомен , какво се|случи с вас на последната ви мисия ?
{9233}{9281}Бих искал да имам ,сър.
{9310}{9499}Помня че разузнаването на тази планета на която|отивахме предполагаше че тя се управлява от Гоа'Улди.
{9534}{9631}Но не помня нищо след | като преминахме през вратата.
{9635}{9687}Има ли някаква причина защо Гоа'Улдите...
{9691}{9759}...са спасили живота ви | и са ви пратили обратно?
{9778}{9826}Не е сигорно че е тяхното MO.
{9827}{10006}Мислим че които ти е помогнал би могъл|да победи Гоа'ълдите и може да го направи отново.
{10010}{10068}Ще ни хареса да разберем кои може това .
{10121}{10190}- На мен също , сър.|- Ние имаме нови технологии...
{10194}{10253}...които могат да ти помогнат да си спомниш
{10257}{10325}Може да опитаме ако се чувсваш  | готов да го направиш
{10329}{10379}SG-22,пригответе се за потегляне.
{10532}{10572}Разбира се .
{10600}{10654}Може да го направим още сега .
{10658}{10755}Нашите външни планети са | във воина с Гоа'Улдите  и, ъх
{10759}{10806}...честно, ние я губим.
{10862}{10931}Надявам се че това което ти е | помогнало  преди 79 години 
{10935}{10983}...може да ни помогне сега.
{11131}{11195}Технологията е подарък  от Ток'ра.
{11220}{11274}Ние сме още приятели с тях, хъх?
{11278}{11351}О да | беше доста изгоден съюз.
{11352}{11451}Но не достатъчно за да помогне | на външните колонии така ли ?
{11454}{11480}Не.
{11490}{11547}- Oх! Господи ! Какво е това ?|- всичко е наред , Полковник.
{11551}{11610}вътре е .Това е всичката болка | която ще почувстваш.
{11614}{11662}Какъв срам.
{11907}{12034}Както Ток'ра го обясняват ,това стимулира | центровете на паметта в мозъка 
{12038}{12142}..и тогава ги усилва . | Нещо като стимулатор на спомени.
{12146}{12194}Когато се свърже с това устроиство...
{12198}{12264}...то прожектира това което съзнанието | ти вижда холографично.
{12268}{12359}- Красиво.- Сега всичко което трябва | да направиш е да се съсредоточиш...
{12363}{12434}...и събереш правилно мислите си | на повърхноста.
{12438}{12483}Как да го направя това ?
{12487}{12607}Ние ще те ръководим, нещо като | високо-технологична версия на хипноза
{12611}{12687}Ще ти дадем леко успокоително през тези трабички.
{12691}{12752}Трябва да почивстваш ефекта сега 
{12788}{12836}Ооо, да.
{12840}{12898}Чудесно . Нека да продължаваме.
{12914}{13003}Започни като се концентрираш на раса |  от вашите пътувания...
{13007}{13078}...която може да има тегнология | да победи Гоа'Улдите.
{13082}{13130}.... и би могла да те  замрази 
{13173}{13241}Ноксите го направиха. | Добре Ноксите.
{13245}{13290}Те медицински напреднали ли са ?
{13385}{13439}Те можеха да съживяват мъртвите.
{13955}{14057}-Те могат да се направят невидими | - Не просто себе си
{14110}{14207}Преди да тръгнеш О'Ниил, има нещо  | което бихме искали да видиш
{14633}{14692}Не се страхуваите.
{14871}{14951}полковник О'Ниил,|Ноксите ли бяха тези които ви пратиха тук?
{14983}{15016}Не помня.
{15020}{15090}Но те имат технология с|която могат да се правят невидими.
{15094}{15167}Би било доста силно оръжие |срещу Гоа'Улдте.
{15199}{15247}Вероятно.
{15276}{15334}Но те никога не биха го |използвали с такава цел.
{15385}{15466}Ноксите дори не биха се | били за самозащита.
{15552}{15635}Можеш ли да се сетиш за някои  друг| които може да победи Гоа'Улдите.
{15639}{15678}Асгардите.
{15925}{15951}o, ха
{15955}{16072}Дами и господа, мисля че това е | Колесницата на Тор.
{16096}{16160}Асгардски кораб майка.
{16163}{16228}Чувал съм за тях описани в Джаффа легендите.
{17390}{17466}Вие сте Асгардите. |- Расата на Тор.Правилно?
{17470}{17549}-Чували ли сте за нас |- Само добри неща.
{17553}{17622}Ние изучявахме расата ти отблизо.
{17708}{17817}-Какво научихте ?|-Това че вашия вид има голям потенциал.
{17878}{17926}Страхотен потенциал...
{17953}{17986}Това е добре.
{17990}{18028}Разбери това.
{18032}{18142}Имало е съюз от 4 |велики раси в галактиката.
{18146}{18175}Асгард.
{18179}{18246}- Ноксите .|-Тях сме ги срещали.
{18250}{18324}- Фърлингс.|- Не сме ги срещали.
{18326}{18376}И Анциентите,...
{18377}{18439}...Строителите на Старгейт.
{18441}{18489}Това е доста стремителна група
{18493}{18665}Вашата раса има да ни доказва много|преди да взаимодействаме на такова ниво.
{18672}{18690} Уххх...
{18842}{18890}Виж...
{18950}{19042}Всички  вие изглеждате доста ...страхотни...
{19134}{19182}...хора.
{19241}{19307}вие приятелчета ще разберете...
{19365}{19421}...че ние сме някъде там сега.
{19461}{19532}Ние може да не сме готови | за много неща ...
{19536}{19690}...Но ние правим най-доброто |  което можем.
{20009}{20130}Вие вече направихте първата стъпка | за да станете петата раса.
{20323}{20413}Те са част от а ...  съюз .
{20705}{20753}Какво е това място ?
{20870}{20973}"Мисля, че тази стая е нещо като място | за срещи където 4 извънземни раси...
{20977}{21082}...отбелязани на символите и различните |писания  събрани от стените ."
{21086}{21160}"Вероятно са споделяли знания |или дискутирали взаимоотношиения...
{21164}{21262}...Нещо като Обединените нации на звездите.|Катерина е съгласна.."
{21266}{21300}Прав си .
{21304}{21345}Щах да се съглася
{21349}{21397}Това изглежда познато.
{21401}{21449}Пипни го.
{21524}{21547}Уaу!
{21814}{21882}- Красиво е !|- Даниел...
{21886}{21941}Това говори  ли ти нещо?
{21945}{22056}Ами, ако това е  било Меката на така наречените |Обединени нации на извънземните,
{22060}{22108}...това трябва да значи нещо .
{22173}{22251}-Tова го знам.|-Разбира се.Гимназиална химия.
{22255}{22313}1 протон , 1 електрон ...
{22317}{22360}-Водород.|- Берилий.
{22381}{22413}Натрий
{22417}{22453}Сребро. Желязо. 
{22457}{22518}Барий. Ксенон.
{22522}{22565}Разбира се!
{22569}{22638}Как бихте си осигурили| универсална комуникация?
{22647}{22743}Като направите  метода за комуникация  | с наи-простите елементи.
{22744}{22813}...общи за  всичко и всеки , в вселената 
{22817}{22908}Джак, това наистина е универсален език.
{23283}{23350}- Тои направи достатъчно засега .
{23354}{23439}Да го оставим да си почине.
{23444}{23500}Благодаря ти, Полковник.
{23504}{23536}Добра работа.
{23666}{23713}Ще продължим по късно.
{24820}{24896}Всичко е добре,д-р Джаксън.Ти си в SGC.
{24900}{24948}ще се оправиш.
{25064}{25255}Този има накуада в система си | за това сложи малко повече от дозата.
{25662}{25710}Всичко е добре, д-р Картър.
{25714}{25773}Ти си в SGC. ще се оправиш.
{25838}{25889}- SG-1?|- Страхувам се че...
{25893}{25941}...Те не успяха, капитане.
{25945}{25993}Съжалявам.
{26152}{26221}Така.|Как се чувстваш, капитане?
{26225}{26252}OK.
{26256}{26345}ах! Боли малко | Слушаи,това наистина ли е наложително.
{26349}{26436}Важно е да знаем кои може да има|технологията да направи това.
{26440}{26460}Защо?
{26464}{26572}Защото всеки с такава технология | би могъл да е силен съюзник.
{26576}{26657}- ...срещу Апофис.|- Апофис? Тои не е ли мъртъв ?
{26661}{26731}Разбира се. Ние само стимулирахме...
{26735}{26810}...часта от паметта ти |която е свързана с битката ти с  Гоа'Улдите.
{26814}{26872}Може да ни помогне в сегашните ни битки.
{26876}{26973}Добре. Тогава ... ние сме имали| много битки с Гоа'Улдите.
{26977}{27027}Кажи ми как сте победили Апофис.
{27034}{27155}Ние отидохме през вратата до това което | мислихме за тяхна главна база.
{27157}{27219}...но се озовахме на Гоа'Улдски главен кораб.
{27326}{27374}Саркофаг.
{27378}{27437}Страхотно.Още змийски глави.
{27483}{27542}Тиил'к, някаква идея кой може да е в този?
{27598}{27646} - Тиил'к ?
{27650}{27748}- Не сме на планета, нали? |- Правилно.
{27812}{27885}Изглежда сме на борда на |Гоа'Улдски транспортен кораб.
{27889}{27930}И онова раздрусване е било...
{27934}{27982}Хипер-скок.
{29244}{29296}Генераторите на щита са далечe надoлу.
{29300}{29362}Там, в самата вътрешност на кораба.
{29366}{29453}Трябва да се снижим с няколко палуби,|по дължина на кораба.
{29474}{29530}Тогава, трябва да вземем, оръжията си...
{30707}{30755}Времето ни изтича. Трябва да тръгваме.
{30780}{30828}Настъпи го.
{31258}{31335}Много впечатляващо, капитане. | Краят на Апофис.
{31352}{31400}Добре , началото на краят, да.
{31404}{31485}Неговите войски бяха толкова слаби че |друг Гоа'улд го замени.
{31494}{31578}Щом не е бил Апофис,|какъв друг Гоа'улд може да е бил?
{31582}{31681}Изглежда че,там има много от тях.|Сокар .....
{31685}{31739} Хора  на Таури.
{31775}{31841}Вие сте взели това което е мое.
{31869}{31933}За това , вие ще бъдете унищожени.
{32014}{32041}Херу - Ур...
{32167}{32215}Осмеляваш се да ме предизвикваш.
{32302}{32352}Мислих си за това.
{32493}{32551}Ще си платиш за тази дързост.
{32555}{32611}И тогава ,разбира се, там е Хатор.
{32615}{32693}Тя почти успя да ни нанесе голяма вреда.
{32697}{32801}Ние трябва да те възнаградим | и да ти дадем голяма чест .
{32803}{32899}Да, Сигорен съм че това ще бъде  | страхотно но не точно...
{33818}{33879}Не се тревожи за себе си.
{33883}{33985}Ти ще се наслаждаваш на богата награда | която идва с това което ти даваме
{33989}{34072}Ти ще си радваш на | добро здраве и дълъг живот.
{34076}{34124}...Това започва със съществуването...
{34216}{34314} ...На първият нов Джаффа на Хатор .
{34583}{34641}Ние настояваме  тази жена на | която викате  Картър...
{34645}{34715}..да ни бъде подчинена за да | може  да  започне отмъщението ни. 
{34719}{34796}Капитан  Картър заслужава | да бъде наказана, кралице моя.
{34800}{34888}Но тя не знае какво прави | умолявам ви да покажете милост.
{34949}{34997}Тя не заслужава милост от нас.
{35021}{35085}Тя ще се компенсира когато умре.
{35245}{35293}Не мисля така.
{35423}{35487}Ти ни провали, любов моя
{35490}{35559}Ти няма да ни провалиш отново.
{35951}{35985}Нее!
{36168}{36269}Махнете тези мъже от тук!|Даниел, да вървим ! Мърдаи !
{36388}{36438}Какво става ?
{36440}{36553}Нищо .Аз просто... Аз наистина трябва да знам| какво точно стана с моите приятели.
{36568}{36639}Както казах. | когато бяха изпратени обратно през вратата.
{36643}{36700}Те вече бяха  мъртви. | Това е което знам.
{36704}{36752}Какво стана с  Генерал Хамънд?
{36756}{36831}Радостен съм да ви кажа |че тои достигна възраст до  93 г.
{36879}{36952}Значи всеки които съм познавал | напрактика го няма.
{36976}{37024}Опасявам се че да.
{37278}{37370}Всичко е наред.Добре си. |Ти си в  SGC, Тиил'к.
{37437}{37485}Добре че се върна, Тиил'к.
{37489}{37537}Генерал Хамънд...
{37558}{37637}леко, леко.
{37652}{37700}Къде са останалите от  SG-1?
{37717}{37796}Добър въпрос.|Надявахме се ти да ни кажеш.
{38121}{38217}Когато не се върнахте, ние изпратихме|SG отряди 3 и 7 след вас.
{38221}{38279}Намерихме те да лежиш до Старгейт.
{38283}{38396}Нямаше следа от Полковник О'Ниил,|Капитан Картър или д-р Джаксън.
{38400}{38462}Предполагаме че са пленени.
{38466}{38556}-Нямаш ли спомен за това, Тиил'к | - Имам.
{38560}{38629}Беше комбинация от няколко стражи змии и орли
{38633}{38681}Много необичаина комбинация.
{38703}{38751}Служат на кои Гоа'улд.
{38755}{38803}Това е което не знам.
{38838}{38886}Генерал Хамънд...
{38890}{38987}Аз ще се върна на планетата веднага |за да търся отговори.
{38991}{39039}Не мога да ти позволя това, Тиил'к.
{39135}{39164}Генерал Хамънд,..
{39168}{39272}....Аз няма да стоя безучастен когато мои |приятел е в опасност на тази планета.
{39285}{39361}Тиил'к, ти беше в безсъзнание | 3 седмици.
{39397}{39445}Това не е възможно.
{39449}{39545}Моя симбиоз би ме събудил | много преди тези 3 седмици.
{39549}{39661}Ти беше едва жив, Тиил'к. | С големи вътрешни наранявания.
{39693}{39786}Д-р Фраизър прекара повечето | от тези 3 седмици до теб.
{39790}{39885}Убеден съм че е нейна заслугата че си жив .
{39947}{39995}Задължен съм ви , д-р Фреизър
{40051}{40172}Генерал Хамънд... разрешете ми да се върна| на тази планета за да търся приятелите ми.
{40212}{40297}Ако не намеря телата им тогава| те са затворници.
{40301}{40366}Ако са затворници те са доста| далеч от тази планета
{40370}{40421}Ние пратихме там нашите UAV, балони...
{40422}{40516}Нашите наи добри спасителни отряди | не намериха нищо освен овъглена пръст.
{40517}{40567}Нямаше и следа от тях.
{40571}{40662}Те може да са преместени | във всяка Гоа'улдска крепост.
{40666}{40766}Като да търсиш игла в голяма купа сено.
{40770}{40818}Вероятно.
{40822}{40870}Но аз трябва да опитам.
{40887}{40983}Тиил'к, Аз разбирам твоето желание | да направиш - нещо - за SG-1.
{40987}{41088} Аз се чувствам по същия начин.| Но не мога да изхабя повече ресурси за това
{41092}{41163}Съжалявам.Желанието ти е отказано.
{41229}{41313}Ако хората на Таури нямат надежда за SG1 ..
{41342}{41482}...тогава  аз с голямо съжаление... трябва да | напусна този свят и да се завърна при моите хора.
{41486}{41541}Искаш да кажеш че ще напуснеш SGC?
{41545}{41593}Точно така .
{41635}{41750}Не мога да ти позволя да направиш това, Тиил'к. | Няма да ти позволя да го направиш.
{41795}{41843}Генерал Хамънд...
{41946}{42002}По този начин уважително ви информирам че....
{42026}{42088}...аз трябва да напусна SGC.
{42143}{42210}След като вече не съм под ваше командване .
{42306}{42354}Не мога да ти позволя да направиш това .
{42371}{42433}Ти представляваш прекалено  голям  |риск на опасност.
{42437}{42485}Генерал Хамънд,...
{42489}{42600}... Аз ще умра преди да дам каквато | и да е информация за този свят.
{42604}{42652}Вярвам че знаете това.
{42716}{42773}Да , така е.
{42807}{42855}Аз ще замина след 1 час.
{43267}{43323}- Tel mak, kree. Meg tal, ah.
{43363}{43411}Rok, kree nol. Meg tal!
{44780}{44828}четвърти символ въведен.
{44904}{44952}Мирно !
{44989}{45037}пети символ въведен.
{45112}{45172}Тиил'к, ще ни липсваш .
{45188}{45257}Научих много от вас ,|Генерал Хамънд.
{45261}{45320}За това съм ти благоден.
{45324}{45372}шести символ въведен.
{45395}{45536}Аз също научих много от теб, Тиил'к.|в това отношение сме на едно мнение.
{45548}{45621}-седми символ активиран.|- Грижи се за себи си.
{46410}{46465}Свободно.
{51581}{51629}Картър!
{51633}{51681}Картър!
{51844}{51892}Картър.
{52054}{52102}Мислих че си мъртав
{52365}{52403}Махнете се от там.
{52502}{52550}Полковник!
{52597}{52665}Минава точно през рамото му.| в бетона.
{52701}{52749}- Уоау!|- Дa.
{52753}{52814}Тези неща имат навик да стават досадни...
{52818}{52890}...когато наи малко очякваш.|Опитаи се да не мислиш много.
{52894}{52948}- Те казаха...|- Те са Гоа'улди, Картър.
{52952}{52983}Даниел? Тиил'к?
{52987}{53076}Не знам още . Мислиш ли че можеш да вървиш.
{53232}{53323}Наркотиците трябва да са попречили|на чувството от наукада.
{53387}{53435}Вземи дрехите на този .
{53719}{53767}Със сигурност изглежда като SGC.
{53986}{54044}- Това изглежда точно като....|- Не си го и помисляи.
{54048}{54096}Изключи това нещо.
{54508}{54556}Можем ли да махнем тези неща ?
{54604}{54677}Не знам . Ти ми кажи. | Моето е доста дълбоко.
{54681}{54727}ДА, прав си.
{54731}{54845}Изваждането им може да причини | някаква хубава гадна вторична вреда.
{54847}{54895}Ние не искаме това.
{55440}{55488}Какво по дяволите...?
{55542}{55590} Даниел. Даниел!
{55707}{55771}- Аз не разбирам.Те казаха...|-Те са Гоа'улди.
{55775}{55810}Коя година сме ?
{55814}{55862}1999, по всяка вероятност.
{55864}{55916}Значи всичко това е измама ?
{55918}{55986}Голяма измама .Както бих казал.
{55998}{56099}- Имам още въпроси , но могат да почякат.|- Дa.
{56481}{56561}Проклет отговорник за разходите.
{56563}{56668}Това преструване е очевидно|част от голямo Гоа'улдскo съоръжениe.
{56672}{56733}Заедно с няколко стражи орли и змии.
{56764}{56865}Какво? орел и змия ? | Това е доста чудат съюз , нали  !?
{57097}{57156}Не съм виждал това място  толкова безлюдно.
{57160}{57259}Мисля че не трябва да поддържат | ролите си докато сме в безсъзнание.
{57263}{57301}Фалшиво е.
{57484}{57651}Не разбирам.Кои ще отдели толкова време върху|базата за да я пресъздаде в такава детаилност?
{57658}{57689}Не мислите че е Апофис..
{57693}{57720}Тишина!
{57813}{57908}Ох,толкова се надявах да не те видя никога вече.
{58128}{58176}Ти наистина  ...
{58180}{58226}.. ни  липсваще , любими.
{58230}{58285}Даниел, не я оставяи да ти дъхне.
{58286}{58381}Мислите  ли че щяхме  да стигнем | до тази част с измамата.
{58382}{58492}... ако вече  нямахте имунитет |срещу този огранизъм.
{58500}{58568}Хареваш ли  стражите ни.
{58586}{58696}Ние успяхме да ги примамим от|крайните постове на враговете ни.
{58825}{58876}В момента прегрупираме силите си ...
{58878}{58957}...преди лордовете служещи на системата | да разберат че ние сме живи.
{58958}{59028}Но е трудно при положение , | че трябва да работим с ....
{59032}{59107}... с ограничена част от знания за империята.
{59135}{59216}Нека да направя предположение. |Просто едно предположение.
{59218}{59276}Това e когато ние сме на ход . нали ?
{59277}{59335}Ние знаем повече от теб.
{59348}{59409}Може би.
{59413}{59486}Ние сме готови да ви предложим живот на лукс...
{59490}{59589}...като служители на кралския двор,|в замяна на  информация.
{59621}{59669}Откажете ни ...
{59673}{59748}...и няма да се наслаждавате на алтернативата.
{59806}{59854}Знаеш ли,...
{59866}{59944}..наистина трябва да направиш нещо за дъха си.
{59988}{60087}Как да се свържем с Асгардите,|за да можем да се обединим с техните сили.
{60112}{60160}Опитаи Розуел.
{60164}{60248}Едно малко място с "Ново Мексико".
{60366}{60438}Каква е комбинацията от числа...
{60442}{60537}...нужни за да отворят барикадата | защитаваща вашия Старгейт.
{60661}{60729}ако не ни дадете |  информацията която желаем,..
{60733}{60800}...Ние имаме и друг начин да си я съберем.
{60995}{61087}Възможноста представяща се
{61091}{61138}...на доста ...
{61142}{61190}....Непредвидими времена.
{61325}{61377}Нашият приятел тук.
{61401}{61454}.. е готов  за приемник.
{61549}{61597}Кажете ни...
{61601}{61668}Кои от вас ще бъде?
{61741}{61888}Следва продължение.
{62000}{62222}Субтитри и редакция : arris | arris@bitex.bg