{336}{384}Благодаря ти.
{566}{680}Чуваш ли какво казват?|- Бих погледнал по-отблизо.
{700}{763}Името му е Полковник Уилям Страйкър
{766}{833}и той ви нападна поради|една-единствена причина.
{837}{908}Иска Серебро.
{912}{969}Или достатъчно от него|за да построи негово копие.
{987}{1084}В това няма смисъл. Страйкър ще се|нуждае от професора за да го управлява.
{1088}{1172}Ето защо старият ми приятел е още жив.
{1176}{1222}Господи!
{1257}{1297}От какво сте толкова уплашени?
{1301}{1410}Докато Серебро работи, мозъкът на Чарли|е свързан с всеки човек на тази планета.
{1414}{1549}И ако професора се концентрира|върху дадена група, да речем мутантите
{1553}{1625}може да ни убие.
{1629}{1729}Чакай малко. Окъде|Страйкър знае къде е Серебро.
{1818}{1873}Защото аз му казах.
{1877}{1954}Помогнах на Чарлс|да го построи, не помниш ли?
{1958}{2062}Страйкър има ужасни|методи за убеждаване,
{2066}{2131}който ще подействат и на|толкова силен мутант като Чарлс.
{2162}{2248}Та кой, всъщност, е Страйкър?|- Той е военен учен.
{2252}{2346}Прекарал целия си живот в опит|да разреши проблема с мутантите.
{2350}{2463}Ако искате по-подробна информация|защо не попитате Върколак?
{2493}{2544}Не си спомняш, нали?
{2548}{2653}Уилям Страйкър, другият човек,|който може да управлява адамантиум.
{2657}{2763}Металът в костите ти,|носи неговият подпис.
{2801}{2932}Но професорът...|- Той вярваше, че ти ще откриеш това сам.
{2936}{2998}Той ти вярва повече отколкото аз.
{3002}{3057}Защо сме ви нужни?
{3061}{3202}Мистик откри планове на базата, в която|Страйкър работи в продължение на дълги години.
{3206}{3357}Знаем, че той строи втори|Серебро, но не знаем къде.
{3361}{3417}Вярвам че един от вас ще разбере.
{3421}{3469}Професорът вече опита.
{3473}{3551}Защо си мислиш,|че всичко се върти около теб.
{3660}{3702}Здравейте.
{3811}{3877}Нямах впредвид да подслушвам.
{3881}{3936}Само опитай и се успокой.
{4313}{4368}Съжалявам.
{4421}{4533}Страйкър е до езерото Алкали.|- Но, там ме праща и професора.
{4537}{4618}Нищо не е останало.|- Нищо не е останало на повърхността.
{4622}{4680}Базата е под земята.
{5108}{5154}Добре ли си?
{5199}{5237}Да.|- Сигурен ли си?
{5241}{5287}Как се справяме?
{5313}{5412}Зле. Изглежда ще минат четири или пет часа|преди да мога да изляза на повърхността.
{5416}{5471}Нямам предвид това.
{5497}{5599}Притеснявах се за Скот.|- А аз се притеснявам за теб.
{5603}{5672}Ставаш по-силна.
{5676}{5790}Явно това не е достатъчно.|- Хайде де.
{5864}{5906}Обичам го.
{5971}{6011}Наистина ли?
{6032}{6123}Момичетата не си падат|по опасни мъже, Лоуган.
{6127}{6199}Искам да се омъжа за добър човек.
{6203}{6270}Мога да бъда добър.
{6274}{6328}Напоследък станахте много.
{6504}{6550}Моля те.
{6568}{6628}Не ме карай да правя това.|- Да направиш какво?
{6655}{6701}Това.
{6936}{6982}Извинете ме.
{7005}{7126}Казват, че можеш да|имитираш всеки, дори гласове.
{7130}{7200}Дори гласове.
{7204}{7298}Тогава защо не останем|скрити през цялото време?
{7330}{7380}Можеш ли да изглеждаш|като всички останали?
{7384}{7446}Бих искала да мога.
{8144}{8186}Виж...
{8776}{8889}Никой не оставя белези като твоите.|- Какво искаш, извинение ли?
{8893}{8939}Знаеш какво искам.
{8993}{9039}Но какво всъщност искаш?
{9331}{9379}Какв наистина искаш?
{9431}{9477}Искам да се махнеш.
{9609}{9654}Исусе.
{9803}{9853}Защо нямаме униформи?
{9857}{9951}Поръчани са.|Ще пристигнат след няколко години.
{10140}{10214}Харесва ни какво си|направила с косата си.
{10282}{10341}Хайде. Да вървим.
{10514}{10586}Казват, че ти си лошият.
{10641}{10700}Така ли казват?
{10758}{10850}За какво служи този|смешно изглеждащ шлем?
{10854}{10898}Този смешно изглеждащ шлем...
{10899}{10995}... е единственото нещо което ще ме|защити от наистина лошите момчета.
{11120}{11174}Как се казваш?
{11178}{11220}Джон.
{11243}{11304}Как е истинското ти име, Джон?
{11451}{11495}Пиро.
{11499}{11548}Наистина си много талантлив, Пиро.
{11552}{11623}Мога само да управлявам огъня.
{11627}{11665}Не мога да го създавам.
{11681}{11806}Ти си като мен.
{12287}{12397}Сър, машината е готова,|със всичките и подробности.
{12401}{12439}Добре.
{12537}{12620}Може ли да попитам нещо, сър?|Защо държим децата тук?
{12658}{12705}Аз съм учен, сержант Лейман.
{12709}{12808}Когато строя машина искам|да съм сигурен, че ще работи.
{12968}{13070}Добре, това е топографска карта|на язовира. Това е преливника.
{13074}{13156}Виждате ли тези изменения на плътността|на терена? Това са следи от гуми.
{13160}{13211}Това е входа.
{13215}{13289}А това показва дебелината|на ледената покривка.
{13293}{13424}От тук съвсем скоро е текло вода.|- Ако се опитаме да влезем, Страйкър ще наводни преливника.
{13428}{13483}Можеш ли да се телепортираш вътре?
{13487}{13620}Трябва да виждам къде отивам, иначе|мога да се появя в някоя стена.
{13624}{13674}Аз ще отида.
{13678}{13723}Предполагам, че той ме иска жив.
{13727}{13830}Който ще влиза в язовирната стена, трябва да|може да борави с механизма на преливника.
{13834}{13889}Какво възнамеряваш да правиш?
{13893}{13960}Ще драскаш по него с нокти ли?
{13986}{14056}Ще си опитам късмета.|- Но аз, не.
{14573}{14667}Сър, има някой опитващ|се да проникне през преливника.
{14784}{14826}Ще го наводня.|- Чакай.
{14964}{15010}Страйкър!
{15337}{15390}Я кой се е прибрал вкъщи.
{15725}{15771}Само едно движение и си мъртъв.
{16503}{16614}Винаги мога да позная творенията си.|Запечатайте стаята. Застреляйте я.
{16618}{16671}Запечатайте стаята. Отдръпни се.
{17034}{17149}Може да бъде всеки.
{17435}{17509}Можеш ли да преодолееш механизма на преливника?|- Само от тази стая.
{17513}{17570}Ето защо вратите са толкова дебели.|- О, така ли?
{17574}{17661}Донесете динамит и я отворете...
{17678}{17747}Изключете камерите.
{17805}{17856}Вътре съм.
{17860}{17943}Тя е добра.|- Нямаш си представа колко.
{18230}{18286}Пазете се.
{18429}{18475}Движи се.
{18876}{18969}Тя отвори вратите на|преливника. Влизат още мутанти.
{18973}{19039}Колко са?|- Загубихме камерите.
{19043}{19132}Сержант Лиман, съберете хората си.|Ще се срещнем извън Серебро.
{19136}{19246}Вие продължавайте, като се|върна искам вратата да е отворена.
{19541}{19611}Добре дошъл, Професоре.
{19615}{19681}Не ме оставяй сама. Моля те.
{19685}{19747}Можеш да влезеш.
{21064}{21093}Намери ли ги?
{21097}{21188}Голяма част от енергията на язовирната|стена беше отклонена към тази зала.
{21192}{21244}Серебро.|- Ето къде е.
{21248}{21305}Можеш ли да го изключиш от тук?|- Не.
{21309}{21395}Хайде. Нямаме много време.|- Ами ние?
{21464}{21533}О, Боже. Децата!
{21537}{21597}Кърт, ще дойдеш ли с мен?
{21601}{21695}Къде са?|- В една клетка на долния етаж.
{21741}{21832}Ще вземем децата и|ще се срещнем при Серебро.
{21836}{21904}Ще опитам да намеря Скот и Професора.
{21908}{22005}Ще се оправиш ли без нас?|- Всичко ще бъде наред.
{22044}{22090}Къде е Лоуган?
{22212}{22256}Тръгна си.
{22291}{22359}Ти, осигури периметъра.
{23320}{23362}Джейсън.
{23519}{23567}Време е.
{23709}{23768}Време е да намерим нашите приятели.
{23897}{23947}Време ли е да намерим нашите приятели?
{23975}{24025}Всичките.|- Всичките.
{24029}{24091}Всичките мутанти.|- Всичките мутанти.
{24095}{24143}Навсякъде.
{24164}{24229}Навсякъде.|- Точно така.
{24233}{24304}Всеки един ли?|- Да.
{24308}{24346}Добре.
{24368}{24443}Време е всичко да свърши.
{24509}{24547}Накарай ме да се гордея.
{25217}{25299}Само не мърдай.
{25356}{25413}Убийте всеки, който се приближи.
{25417}{25471}Дори това да съм аз.
{26092}{26129}Вървете, аз ще се погрижа за него.
{26133}{26163}Това е просто един семеен скандал,..
{26165}{26219}... в който не трябва да се|намесваме, скъпа моя.
{26485}{26545}Скот!
{26585}{26671}Помогнете ни, има ли някой!|- Слушайте.
{26675}{26727}Помощ!|- Измъкнете ни оттук.
{26731}{26772}Кимбърли?|- Буря.
{26776}{26822}Идваме.
{27698}{27744}Скот, не прави това.
{29017}{29089}Джиин, недей, всичко|е наред, това съм аз.
{29116}{29165}Толкова съжалявам.
{29197}{29259}Помислих, че  съм те загубила.|- О, господи.
{29305}{29386}Толкова съжалявам. Виждах те|но не можех да се спра. Опитах.
{29390}{29468}Обичам те толкова много.|- И аз те обичам.
{29541}{29594}Кракът ми.|- Полека.
{29692}{29742}Нещо не е наред.
{29967}{30009}Господи.
{30108}{30226}{y:i}Намери ли ги?|{y:i}Намери ли ги всички?{y}
{30230}{30361}{y:i}Oпитвам се. Но те са толкова много.|{y:i}- Концентрирай се.{y}
{33401}{33480}Има такъв трик за желязото.
{33484}{33631}Ако някога успеете да го разтопите,
{33635}{33692}трябва да го поддържате в течно състояние.
{33713}{33777}Пази го горещ.
{33780}{33872}Защото, веднъж втвърди ли се,|металът става неразрушим.
{33936}{33992}Но ти вече знаеш това.
{34032}{34123}Върколак, мислех че ти|си единствен от своя вид.
{34210}{34262}Не бях прав.
{34709}{34755}Мамка му.
{37269}{37304}Това е.
{37373}{37457}Къде си мислиш, че отиваш?|- Повдига ми се от това. Влизам.
{37461}{37525}Джон, казаха ни да стоим тук.
{37528}{37574}Винаги ли правиш,|това, което ти кажат?
{39043}{39147}{y:i}Намери всички мутанти.|{y:i}Всичките. Намери ги.{y}
{39185}{39268}{y:i}Намери всички мутанти. Където|{y:i}и да са. Всеки един. Всички тях.{y}
{39272}{39316}{y:i}Добре. Убии ги.
{40498}{40552}{y:i}Концентрирай се.|{y:i}Концентрирай се още повече.{y}
{40556}{40711}{y:i}Сега ги намери. Намери всички мутанти.|{y:i}Концентрирай се още повече. Намери ги всичките.{y}
{40715}{40830}{y:i}Намери всички мутанти. Избии ги|{y:i}всичките. Намери ги всичките. Убий ги.{y}
{40895}{40949}Серебро...
{40953}{41024}Закъсняхме.
{41240}{41289}Ерик, побързай.
{42436}{42482}Странно.
{43398}{43510}Как само изглежда от тук, Чарли?|Още ли играеш по правилата?
{43533}{43657}Изглежда те не играят по твоите правила.
{43661}{43733}Може би е време и ние да|започнем да играем по техните правила.
{44622}{44678}Има промяна в плана.
{45140}{45186}Довиждане, Чарлс.
{45584}{45632}Има промяна в плана.
{45636}{45771}{y:i}Сега ги намери. Съсредоточи се.|{y:i}Намери всички хора. Всички.{y}
{45775}{45837}{y:i}Всеки един.
{46285}{46339}Какво е чувството, задник?
{46417}{46497}Защо се върна?|- Ти ми отне живота.
{46501}{46585}Звучиш така все едно|съм откраднал нещо твое.
{46589}{46696}Да ти напомня, че ти беше|доброволец за тази процедура.
{46700}{46733}Кой съм аз?
{46737}{46849}Ти си просто провалил се експеримент.
{46925}{46996}Ако наистина знаеше|нещо за своето минало
{47000}{47106}що за човек беше,|и над какво работихме заедно...
{47146}{47194}Хората не се променят, Върколак.
{47198}{47274}Ти и тогава си беше|животно. И сега си животно.
{47278}{47340}Аз само ти дадох нокти.
{47909}{47955}Какво, по дяволите, е това?
{47959}{48039}Какво е?|- Язовирната стена се руши.
{48043}{48156}Преливникът се е препълнил и|няма да издържи на налягането.
{48160}{48263}Вече е твърде късно, след|няколко минути ще сме под водата.
{48267}{48331}Ела с мен и аз ще ти кажа|всичко, което искаш да знаеш.
{48334}{48429}Не можеш да помогнеш на|приятелите си. Те са мъртви, Върколак.
{48443}{48491}Ти си от оцеляващите.
{48495}{48548}Винаги си бил.
{48561}{48650}А, аз си мислех, че съм|просто животно с нокти.
{48746}{48798}Ако ние умрем и ти ще умреш.
{49014}{49075}По пътя по който си тръгнал|няма да намериш отговорите, Върколак.
{49178}{49260}{y:i}Намери ги. Намери|{y:i}всички хора и ги убий.{y}
{49341}{49406}Какво е това?|- Серебро.
{49517}{49582}Джиин, добре ли си?|- Нищо ми няма.
{49586}{49624}Какво става?
{49628}{49773}Професорът е още вътре, с един мутант.|Той е в капана на някакво видение.
{49797}{49908}Боже, господи. Магнито е успял да обърне|Серебро. Няма вече преследвани мутанти.
{49912}{50004}Сега кой е на прицел?|- Всички останали.
{50413}{50459}Невъзможно.
{51108}{51189}Останете по местата си.|- Не. Мозъкът му е свързан към Серебро.
{51193}{51271}Ако сринем връзката, той ще умре. Ще|умрат и всички към които е свързан.
{51275}{51351}Чакай! Кърт, нужен си|ми за да ме вкараш вътре.
{51355}{51403}Кой е този? Кой си ти?
{51407}{51472}Името ми е Кърт Вагнер, но в цирка...
{51476}{51528}Той може да се телепортира.
{51532}{51621}Казах ти. Ако виждам къде отивам...
{51625}{51678}Вярвам ти.
{51755}{51831}Не вярвайте на нищо, което видите там.
{51937}{52027}Отче наш, който си на небесата,|да бъде свято името ти,
{52031}{52100}да дойде Твоето Царство,|да бъде Твоята воля, както на небето,..
{52133}{52183}... тъй и на земята.
{52445}{52488}Здравейте.
{52529}{52591}Какво търсите?
{52633}{52703}Професоре чувате ли ме?
{52707}{52761}Трябва да спрете Серебро, сега.
{52789}{52849}На кого говорите?
{52872}{52926}Не мърдай.
{52930}{52992}Но тя е само малко момиченце.
{52996}{53042}Не, не е.
{53109}{53173}Следя ви.
{53301}{53347}Г-н Страйкър.
{53381}{53449}Странно е че отново се срещаме.
{53453}{53525}Помни ми думите, това няма да се случи|отново.
{53620}{53696}Кърт, тук ще стане много студено.
{53713}{53773}Няма да мръдна оттук.
{53919}{53955}Какво правиш?
{54866}{54967}{y:i}Намери всички хора.|{y:i}Убий ги. Всичките.{y}
{55027}{55085}{y:i}Съсредоточи се. Намери всички хора.
{55314}{55365}Спри веднага.
{55574}{55615}Джейсън.
{55646}{55697}Той ми е много сърдит.
{56358}{56448}Лоуган, къде си?
{57173}{57227}Трябва да минем през преливника.
{58154}{58222}Не би искал да минем оттам. Повярвай ми.
{58465}{58531}Има друг изход от тук.
{59322}{59378}Хеликоптера беше тук.
{60415}{60481}Аз ще го взема.
{61132}{61233}Всичко е наред, Плевел.|Ще се оправиш, скъпа.
{61237}{61293}Тръгвай. Аз ще се оправя.|- Сигурна ли си?
{61629}{61681}Кой знае отговорите, Върколак?
{61703}{61751}Тези хора ли?
{61755}{61806}Това създание|в ръцете ти ли?
{62187}{62243}Ще рискувам с него.
{62291}{62391}Някой ден някой ще довърши|започнатото от мен, Върколак.
{62395}{62441}Някой ден!
{62623}{62751}Скот трябва да се|доберем до Вашингтон.
{62821}{62894}Опасявам се, че това|излезе извън езерото Алкали.
{62957}{63003}Хванах го.
{63045}{63091}Добре ли си?
{63117}{63163}Вече, да.
{63340}{63385}Какво става?|- Двигателите са извън строя.
{63389}{63465}Ами, оправи ги.|- Някой да е виждал Джон?
{63469}{63534}Пиро? Къде е той,|по дяволите?
{63538}{63597}Той е с Магнито.
{63739}{63783}Хайде.
{63787}{63845}О, не! Губим мощност.
{64098}{64176}Има енергия в|горивните резервоари...
{65316}{65385}Буря, имаме нужда|от допълнителна мощност.
{65413}{65456}Къде е Джийн?
{65496}{65549}Навън е.
{65882}{65937}Няма да тръгнем без нея. Спусни рампата.
{66275}{66336}Буря, спусни я.
{66340}{66371}Не мога.
{66900}{66969}Тя контролира кораба.
{67084}{67170}Вземи я веднага.|- Не ми позволява.
{67174}{67202}По дяволите.
{67384}{67448}Знам какво правя.
{67451}{67497}Това е...|- ... единствения начин.
{67559}{67598}Джийн...
{67602}{67648}Чуй ме.
{67683}{67722}Не го прави.
{67726}{67787}Сбогом.
{68458}{68510}Отиде си.
{68589}{68664}Не говори така.|Трябва да се върнем.
{68668}{68714}Нея вече я няма.|- Не!
{69188}{69254}Отиде си.
{69656}{69734}"Господ е моят пастир. и аз го следвам.
{69738}{69821}Създал ме е да лежа|на зелени пасбища.
{69825}{69913}Макар че преминавам през долина|под сянката на смърта,
{69917}{70013}аз не чувствам зло,
{70017}{70075}за изкуството в мен."
{70380}{70497}Днес аз мога да заменя новата светлина|събитието от атаката която завършва на това място...
{70501}{70614}Добро утро... към явлението което обхвана|Земята, почти унищожавайки начина ни на живот.
{70618}{70666}Харесва ли ви тази дума "унищожение"?
{70729}{70775}Добро утро.
{70826}{70901}Добро утро, Г-н Президент.|- Благодаря.
{71054}{71104}Г-н Президент включваме|се на живо след пет,
{71108}{71159}четири, три, две...
{71233}{71385}Скъпи сънародници, в този момент|на бедствено положение дойде момент...
{71389}{71465}момент в който трябва да|осъзнаем надвисналата опасност
{71469}{71567}и да изиграем най-уникалната|роля в човешката история.
{71697}{71778}Само прехраната ли изгубихме?|Още ли сме живи?
{72602}{72662}Добро утро, г-н Президент.
{72713}{72802}Моля не се тревожете.|Той няма да нарани никого.
{72817}{72869}Кои сте вие?
{72873}{72941}Ние сме мутанти. Аз съм Чарлс Екзеивиър.
{72945}{73012}Моля седнете.|- Предпочитам да остана прав.
{73016}{73054}Плевел.
{73082}{73201}Тези документи са взети от|частния офис на Уилям Страйкър.
{73421}{73471}Кой ви ги даде?
{73475}{73608}Да кажем, че познавам едно малко момиче,|което може да минава през стени.
{73805}{73859}Никога не съм виждал това.|- Знам.
{73863}{73997}Знаете също, че не преговарям под заплаха.|- Това не е заплаха. Това е възможност.
{74001}{74132}И на сили на този свят, както хора така и|мутанти, които вярват че ни предстои война.
{74168}{74277}От тези документи се вижда, че някой|вече е опитал да даде началото и.
{74281}{74407}И ще има жертви,|загуби и от двете страни.
{74536}{74589}Г-н Президент.
{74624}{74713}Защо не кажете истината|на хората. Сега е момента.
{74717}{74875}Момента да повторим грешките от миналото|или да заработим заедно за едно по-добро бъдеще.
{74898}{74958}Ние сме тук и искаме|да останем, Г-н Президент.
{74962}{75013}Следващата стъпка е ваша.
{75038}{75095}Ще те наблюдаваме.
{75552}{75598}Г-н Президент?
{76256}{76433}Дори когато Джийн беше ученичка,|тя се страхуваше да използва силата си.
{76437}{76495}Винаги търсеше помощ от другите.
{76538}{76670}Чувство което тя,|някак си, остави в миналото.
{76845}{76904}Можехте ли да направите|повече за да я спасите?
{76941}{77035}Преди, може би, тя щеше|да се остави да я спасим.
{77059}{77123}Щеше да бъде по друг начин.
{77127}{77183}Но защо напусна самолета?
{77261}{77333}Защото направи своя избор.
{77397}{77453}Да, влез.
{77809}{77848}Слушай.
{77852}{77898}Тя направи своя избор.
{77953}{77999}Това беше ти.
{78793}{78849}Професоре?
{78853}{78899}Всичко ли е наред?
{78970}{79035}Да, мисля, че ще е.
{79039}{79197}Кажете ми, някои, чел|ли е книга с английски новели,
{79201}{79261}наречена "Бивш, бъдещ крал"...
{79476}{79566}{y:i}Мутацията: това ли е|{y:i}ключът на нашата еволюция.{y}
{79570}{79640}{y:i}Как сме се развили|{y:i}от едноклетъчен организъм{y}
{79644}{79715}{y:i}до доминиращ вид на планетата.
{79719}{79845}{y:i}Този процес е бавен и|{y:i}обикновено отнема хиляди и хиляди години.{y}
{79858}{80018}{y:i}Но през всичките хиляди|{y:i}години Еволюцията се развива.{y}
{80068}{92623}Редактор: gazarcho|Проблем ли виде ве, дупе шлякано?